Yêu Tiếng Việt

Thành ngữ này là gì? Mời cả nhà mình suy nghĩ trả lời để bắt đầu một ngày làm việc mới tràn đầy năng lượng.

Mở đầu ngày mới bằng một câu đố nhỏ: Đây là thành ngữ gì nhỉ?

🌏 ÚC – MỘT ĐẤT NƯỚC, BAO NHIÊU NGÔN NGỮ? 🇦🇺🗣️

Bạn có biết không? Nước Úc không chỉ có tiếng Anh! Đằng sau câu chuyện về một quốc gia nói tiếng Anh là cả một “khu vườn ngôn ngữ” cực kỳ đa dạng. 🌱🌏

Theo Tổng điều tra Dân số Úc 2021, khoảng 18,3 triệu người nói tiếng Anh tại nhà, chiếm khoảng 72% dân số.

Nhưng bên cạnh tiếng Anh là hàng trăm ngôn ngữ khác nhau được sử dụng mỗi ngày trong các gia đình Úc.

🥈 Tiếng Quan Thoại có hơn 685.000 người nói.
🥉 Tiếng Ả Rập có khoảng 367.000 người.
Và thật đáng tự hào: tiếng Việt đứng thứ 4, với hơn 320.000 người sử dụng tại nhà, tương đương khoảng 1,3% dân số Úc.

Sau tiếng Việt là Quảng Đông, Punjabi, Hy Lạp, Ý, Hindi, Tây Ban Nha… Mỗi ngôn ngữ lại kể một câu chuyện về một cộng đồng, một hành trình di cư và một nền văn hóa. ❤️

😊Tiếng Việt – một ngôn ngữ “cội nguồn” quan trọng ở Úc

Hơn 320.000 người vẫn sử dụng tiếng Việt tại nhà là một con số rất đáng chú ý.

Điều đó có nghĩa là ở đâu đó trên đất Úc, vẫn có những ông bà gọi cháu bằng tiếng Việt, cha mẹ trò chuyện với con bằng tiếng Việt, những bữa cơm gia đình vang lên tiếng “ạ”, “dạ”, “con ăn cơm chưa?”… 😊

Ngôn ngữ không chỉ là công cụ giao tiếp.

Ngôn ngữ còn là ký ức, gia đình và sợi dây nối các thế hệ.

🌿 Nhưng câu chuyện về ngôn ngữ ở Úc không chỉ có những con số vui

Úc từng có một hệ thống ngôn ngữ bản địa vô cùng phong phú. Trước khi người châu Âu đến, người Aboriginal và Torres Strait Islander sử dụng khoảng 250 ngôn ngữ cùng hơn 500 phương ngữ.
Ngày nay, chỉ còn khoảng 150–167 ngôn ngữ bản địa được sử dụng tích cực trong gia đình.
Đáng lo hơn, chỉ khoảng 12–14 ngôn ngữ được đánh giá là còn “mạnh khỏe”.
Một số ngôn ngữ bản địa hiện có nhiều người nói hơn những ngôn ngữ khác, chẳng hạn:

🗣️ Yumplatok: khoảng 7.600 người
🗣️ Kriol: khoảng 7.400 người
🗣️ Djambarrpuyngu: khoảng 3.800 người
🗣️ Pitjantjatjara: khoảng 3.400 người

Và Northern Territory là nơi tập trung gần một nửa số người nói các ngôn ngữ bản địa tại Úc.

💚 Vậy điều gì đáng suy nghĩ?

Một đất nước có thể có hàng trăm ngôn ngữ.

Nhưng một ngôn ngữ chỉ thực sự sống khi có người tiếp tục nói, tiếp tục nghe và truyền lại cho thế hệ sau.

Vì thế, khi một gia đình Việt ở Úc vẫn kiên trì nói tiếng Việt với con, khi ông bà kể chuyện bằng tiếng Việt cho cháu, khi một đứa trẻ biết nói “Con chào ông ạ!” thay vì chỉ nói “Hi!”…

…đó không phải là một việc nhỏ. 🌱

Đó là cách một ngôn ngữ tiếp tục sống.

Tiếng Việt ở Úc không chỉ là một ngôn ngữ của cộng đồng người Việt. Đó còn là một phần của bức tranh đa ngôn ngữ tuyệt đẹp của nước Úc hôm nay. 🇦🇺❤️

TIẾNG VIỆT CỦA EM - TẬP 3 BÀI 1 PHẦN C - CUỘC TRÒ CHUYỆN GIỮA SARAH VÀ BOB
Sarah: Bob ơi, bạn có thích học ở Trường Bình Minh không?
Bob: Có, tớ thích học ở đây lắm. Trường Bình Minh rất đẹp.
Sarah: Ừ. Tớ cũng thích Trường Bình Minh lắm.
Bob: Thế bạn sẽ ở Việt Nam bao lâu nữa?
Sarah: Tớ sẽ ở Việt Nam hai năm nữa. Còn bạn, bạn sẽ ở đây bao lâu nữa?
Bob: Tớ sẽ ở Việt Nam một năm nữa.
Sarah: Thế à. Tớ muốn ở Việt Nam lâu hơn.