Kennedy International School - Japanese Saturday School

まだまだ寒さの厳しいNYですが、本校の6年生と中学3年生は、早くも次の春を迎える準備をしています。

今日はみんなで卒業式で歌う合唱曲「絆」を合同で練習しました。
今年度の卒業生は少し少なめの人数ですが、その分みんなで心をしっかり合わせて歌えるように頑張っています。
間奏では卒業生からの言葉もあるらしく、それを今みんなで考えているところなのだそう。
どんな素敵な合唱になるのか楽しみな反面、すでにちょっぴり寂しさも…。

少しずつ近づいてくる卒業式の日までまだもう少しありますが、本校で有意義な時間を過ごしてもらえたらと思います。

#日本語補習校 #土曜日補習校 #卒業

日本の新年の恒例行事の一つである餅つき。
日本の文化に親しむ機会として、本校でも餅つきを行いました。

NYを覆う大寒波にも負けず元気に学校へ集ったみんなが、「よいしょー！」のかけ声と共に、この寒さを吹き飛ばすような力強さで杵を振います。

幼児部のみんなは小さめの杵を振り上げて、よいしょ！！
低学年のみんなは杵の重さにびっくりしながらも、先生にサポートしてもらいながら、よいしょー！
中学年になると、パァンと良い音が聞こえるくらい勢いよく、よいしょ！！
高学年や中学部のお兄さんお姉さんは、照れながらも力強くお餅をついてくれました。

つぶつぶのお米がツルツルのお餅に変わっていくことに、みんな興味深々。
今回が初めてのお餅つきという生徒もいて、日本の伝統行事を体験することができました。

日本では古来より、お正月にお餅を食べることで一年の成長や健康を得られるとされていたそう。
日本から遠く離れたNYで、今年もみんな大成長してくれますように。

#餅つき
#日本語補習校 #土曜日補習校

今日は中3、中1のクラスに潜入！
これらの学年ともなると、学ぶ内容もグッと深く難しくなります。

中3は冬休みの課題図書アガサ・クリスティについて。
大人用の本を読んで日本語で分かりやすく要約なんて！
膨大な情報の中から大切なところを抜き出し、日本語の適切な言葉を当てはめて、更に文章を整えることは、日本語の基礎がしっかりできていないとかなり難しいことです。

中1のみんなは、新しく学んだ形容詞を使って物語を作りました。
「こっそり」なんて日常的に使う言葉から、「はなはだ」「来たる」といった文語表現で使いがちな言葉など。
意味だけではなくその言葉に内包されている温度感を含めて適切に単語を使うことは、実はかなり難しく、日々の弛まぬ学びが必要です。

中学生ともなると、語彙や表現、そもそも伝えたい内容が深く複雑になってきます。
しかしその一方で、「英語でなら難しいことも言えるけど、日本語だと何と表現していいかわからない」というのが、
長く現地校に通い英語を第一言語としている生徒たちに共通する悩みです。

何故日本語を学ぶのか、疑問に思う日もあるかもしれません。
でも毎週学校へ集い友達たちと日本語を学ぶことは、語学以上の一生の財産になるのではないでしょうか。

今日も頑張る生徒たち、みんなの成長を期待しています！

#日本語学習
#日本語補習校 #土曜日補習校

今日は小学部と中学部のみんなで書初めをしました。
アメリカで嗅ぐ墨の匂いに、大人は郷愁が掻き立てられますね…。
そんな大人の気持ちなんて知らず、子どもたちはみんなダイナミックに筆を運びます！

今年の干支「午」の一字や、定番の「春」「正月」、文字通り努力を積み重ねている「努力」に、それに「ゴリラ」…？
思い思いに筆を運んで、どの作品もみんなのパワーを現すような躍動感に溢れたものになりました。

#書初め #日本語補習校 #土曜日補習校

新しい年を迎え、今日から3学期のスタート🎍
冬休みを満喫した生徒たちが、元気に土曜日本人学校へ戻って来ました。

「明けましておめでとうございます！」のご挨拶から始まった始業式では、先生より「お年玉を大切に使うということ」「物の価値」という観点から、日本語を使う環境や機会の貴重さと大切さのお話しを聞きました。
その後日本のお正月の伝統文化について一緒に学んでから、生徒たちが本年の抱負を発表。
「漢字を頑張ります」
「学校の勉強だけでなく、習い事頑張ります」
「今年は早寝早起きをしたいです！」

みんなそれぞれ新しい一年で大成長できますように。
今年もみんなで頑張りましょうね！！

#日本語補習校 #土曜日補習校

本日本校では終業式を行いました。
今回も司会は中学部3年生の生徒。生徒たちはこうして行事を任せられる中で、リーダーシップを育み日本語能力以外も大きく成長していきます。

まずは先生のお話を聞いてから、各クラスの代表が「今学期頑張ったこと」を発表。
「漢字を頑張りました。習った漢字を使って、日本のお友だちに手紙を書きます。」
「体育をがんばって、たくさん体を動かしました。」
などなど、自分の興味関心のある分野、得意な分野で、みんなそれぞれ挑戦し成長することができました。

冬休み中の過ごし方についてもしっかり確認。
みんな安全で充実した冬休みとなるよう、そして日本語力が一段と伸びるように、この冬どう過ごすか。みんな真剣にお話を聞いていました。

厳しいNYの冬の寒さを吹き飛ばすくらい、毎日元気な生徒たち。
来年の新学期に更に成長したみんなと会えることを楽しみにしています。

みんなハッピーホリデー🎄
そして良いお年を🎍

#終業式　
#日本語補習校 土曜日補習校

今日は本校の幼児クラスにサンタクロースが来てくれました🎅
みんなで声を合わせた「サンタさーん！！」の大きな呼び声で登場したサンタさんに、みんな大喜び！
一人ひとりサンタさんに名前を呼んでもらえて、プレゼントを受け取りました🎁
1年間様々なことを頑張ったよい子のみんな、無事にサンタからプレゼントをもらうことができました🙌
次のクリスマスもサンタさんが来てくれるように、来年もみんなでいろんなことに挑戦して頑張っていこうね。
#サンタ　 #クリスマス　
日本語補習校 土曜日補習校

本日、アフタースクール「音楽クラス」の発表会がありました。
本校には、空手、習字、そして音楽のアフタースクールがあり、希望する生徒たちが放課後に活動しています。
今回発表会した音楽クラスも、音楽が好きな生徒たちがみんなで楽しく活動しています。

今日の発表会も内容盛りだくさん！
有名な童謡「七つの子」や不思議な世界観が楽しい「きのこ」などの童謡メドレーや、ソロやアンサンブルありの「ドレミの歌」など、どれも楽しく心地よいハーモニーが響いていました。
音楽劇「笠地蔵」は、この日のために原作をアレンジしたスペシャルバージョン。みんなで練習を重ねた成果が光る、素晴らしい劇でした。
お父さんお母さんの前で日頃の成果を発表できたことは、みんなにとって誇らしい経験になったことと思います。

本日お忙しい中ご来校くださった保護者の皆様、ありがとうございました。

#合唱 #発表会 #音楽 #音楽劇　 #童謡　
#日本語補習校 #土曜日補習校

本日の学校の様子をお届け❄️

実は本校には校舎が二つあります。
幼児部〜小学3年生のみんなが学ぶ校舎と、小学4年生〜中学3年生までの校舎。
低学年の校舎には広々とした体育館や図書室があります。📕🤸
またアフタースクールはそれぞれ体育館(空手)、音楽室(合唱)、美術室(書道)で行っており、教室以外での学びもばっちり。🥋🎼🖌️

高学年の校舎はこの夏リノベーションしたばかりのピッカピカ✨
どの教室も陽光が差し込む好環境です。休憩時間には窓辺で勉強する姿も。

全ての教室にはテレビモニターが設置されており、教科書と連動した画面を見ながら授業を受けることができます。
またどちらの校舎も玄関は常に施錠されてドアマンも常駐しているため、誰もが安心して学べる環境となっています。

#日本語補習校 #土曜日補習校

今日は3歳児クラスの体育の様子をお届け。
日本式のラジオ体操でしっかり準備運動してから、障害物競争に挑戦。
バーをぴょんと飛んでから、トンネルをくぐって、最後は片足立ちでポーズ！🤸
他の子が走っている最中は、待っているみんなで応援。
お友だちからの「がんばれ！がんばれ！」の声援を受けて、みんな勇気を出して挑戦することができました🌸

最後の写真は5歳のお友だち。
「こんなにカッコいいの作ったんだよ！」と、素敵な力作を見せてくれました。
#体育　 #体育館　 #運動　 #障害物競争
#日本語補習校 #土曜日補習校

本日、本校では3歳4歳5歳のみんなで七五三の会を行いました。

千歳飴袋は、この日のために自分たちで作った特別なもの。
七五三の意義を学びながら、みんなで一生懸命に作りました。
みんなそれぞれの個性が出ていてとても可愛いです。

先生のお話を聞いて、お兄さんお姉さんとしての自覚もばっちり。

日本とは大きく違う環境の中で、難しいことや大変なことに挑戦しながら、ここまで立派に成長できました。
これからも毎日元気いっぱいで、すくすく伸び伸びと成長できますように。

#七五三 #お祝い
#日本語補習校 #土曜日補習校

今日は保護者参観日。
いつもよりもちょっとかしこまった雰囲気のクラス、ワイワイ賑やかなクラス、雰囲気は様々ですが、教室の後ろにいるお父さんお母さんを意識しつつも、どのクラスもみんな真剣に授業に取り組んでいました。

いつもの授業風景を見てもらうクラス、演劇を行ったクラス、研究発表をしたクラスなど、特色はさまざま。
各クラス、笑いあり感動あり学びありの有意義な保護者参観となりました。

どの生徒たちも、平日の現地校や習い事、お友達との予定がある中で土曜日本人学校に通うことは、毎週挑戦だと思います。
毎週末頑張っている姿をお家の方に見てもらえたことは、みんなの心に大きく残ったのではないでしょうか。

保護者の皆様、今回も大勢ご参加頂きありがとうございました。

#参観日　 #授業参観　
#日本語補習校 #土曜日補習校