PS 96 ACT

📸 Shoutout to our amazing Parent Coordinator, Arlette Medrano! 🎉
Arlette is the heart of our school community, always going above and beyond to support our families. From organizing events to providing resources, she truly makes a difference every day. Thank you, Arlette, for your dedication and kindness! 💖

📸 ¡Un saludo a nuestra Coordinadora de Padres, Arlette Medrano! 🎉
Arlette es el corazón de nuestra comunidad escolar, siempre haciendo un esfuerzo para apoyar a nuestras familias. Desde la organización de eventos hasta la provisión de recursos, realmente marca la diferencia cada día. ¡Gracias, Arlette, por tu dedicación y amabilidad! 💖

✨ 🎨 We P.S. 96 Lions are so proud of 7th grader Ella Boyd for showcasing her watercolor piece, ‘Yew Berries on a Winter Day,’ at today’s Manhattan Borough Arts Festival at the Museo del Barrio. Ella produced this incredible piece during Ms. Wysong’s after-school art club. Lions, be sure to congratulate Ella on representing our school and District 4 as a whole. Her high school plans may only be in broad strokes right now, but we’re sure her future will be as colorful and thoughtful as her piece!

Nosotros, los leones de la P.S. 96, estamos tan orgullosos de la alumna Ella Boyd de séptimo grado por presentar su obra en acuarela, “Yew Berries on a Winter Day,” en el Festival de Artes del condado de Manhattan en el Museo del Barrio! Ella creó esta increíble pieza durante el club de arte que es dirigido por la Sra. Wysong. ¡Leones, asegúrense de felicitar a Ella por representar a nuestra escuela y al Distrito 4 en su conjunto! ¡estamos seguros de que su futuro será tan colorido y reflexivo como su obra! 🎨✨

🏀✨ Tomorrow is Knicks Spirit Day! Show your school spirit and NYC pride by rocking your Knicks gear or wearing orange and blue! Let’s go, team! 💙🧡

🏀✨ ¡Mañana es el Día de Espíritu de los Knicks! Muestra tu orgullo escolar y de Nueva York usando tu ropa de los Knicks o vistiendo de naranja y azul. ¡Vamos, equipo! 💙🧡

Happy 529 Day to our 4th Grade Lions! What does it look like to save for schooling, and how to we budget for the future…with the 🎁💸 has made possible for our students?! Today, we used an online game created by Mr. B to experiment with budgeting for needs versus wants and took a look at how compound interest can work in a favor. Check your child’s book bag for more information, or connect with our Parent Coordinator at arrival/dismissal for help signing up!

🌱🍓Countless thanks to and for cultivating sprouts of curiosity, joy, and pride in food justice for the Harlem community at large, and for our second graders right here at PS 96. Our Lions engaged in this beautiful reading and arts-based experience thanks to our incredible partners. Families, please stop by 127th and Lenox on Saturdays for FREE yoga, cooking demonstrations, and fresh produce. We look forward to many seasons of collaborative growth alongside the inspirational team at Harlem Grown!
————————————————————————-
Un sinfín de agradecimientos a y por cultivar brotes de curiosidad, alegría y orgullo en torno a la justicia alimentaria para la comunidad de Harlem en general, y para nuestros alumnos de segundo grado, aquí mismo en la PS 96. Nuestros «Leones» participaron en esta hermosa experiencia, centrada en la lectura y las artes, gracias a nuestros increíbles socios de la . Familias, por favor acérquense a la intersección de la calle 127 y Lenox los sábados para disfrutar de clases de yoga gratuitas, demostraciones de cocina y productos frescos. ¡Esperamos con entusiasmo vivir muchas temporadas de crecimiento colaborativo junto al inspirador equipo de Harlem Grown! 🌱🍓

Calling all parents and guardians of P.S. 96 students! Come be a part of making our school the best it can be. President, Treasurer, and Secretary are all open positions for the 2026-2027 school year. Partner with our leaders, students, and teachers to make our families' voices heard and change our school for the better!
-------------------------------------
¡Atención padres y tutores de alumnos de la Escuela Pública 96! Únanse a nosotros para hacer de nuestra escuela la mejor posible. Los puestos de Presidente, Tesorero y Secretario están disponibles para el ciclo escolar 2026-2027. ¡Colaboren con nuestros líderes, estudiantes y maestros para que la voz de nuestras familias sea escuchada y para mejorar nuestra escuela!

🗳️ Upcoming Parent Association Elections! 🗳️
Join us in shaping our school community! Your voice matters, and we invite all parents to participate in the upcoming elections for the Parent Association. This is a vital opportunity to influence decisions that impact our students and enhance their educational experience.

🗳️ ¡Ya vienen las elecciones de la Asociación de Padres! 🗳️

Te invitamos a participar y ayudar a mejorar nuestra escuela. Tu opinión es importante. Ven y vota para decidir cosas que beneficien a nuestros hijos.

🌞📚😎 Next week (05/18 - 05/22) will be our final Scholastic Book Fair for the 2025-2026 school year. Stop by and check out dozens of exciting titles to keep your child reading all summer long!
---------------------------------
La próxima semana (del 18 al 22 de mayo) será nuestra última Feria del Libro Scholastic del ciclo escolar 2025-2026. ¡Visítanos y descubre decenas de títulos fascinantes para que tu hijo/a siga leyendo durante todo el verano! 🌞📚😎

District 4 is hiring! 🍎👨‍🏫👩‍🏫🔠 Please join us this Friday, 05/08/2026 from 3:00-5:00 at P.S. 146 (421 East 106th Street. Come discuss what it means to be a part of the P.S. 96 community with our fearless leader, Principal Konstantinakos. We look forward to seeing you there!

The last two months of the 2025-2026 school year are here! Families, we heard you loud and clear...please see both May AND June dates. We hope this helps you plan for all of our upcoming P.S. 96 Lions events, especially moving up and graduation ceremonies.
------------------------------------
¡Llegaron los últimos dos meses del ciclo escolar 2025-2026! Familias, las escuchamos con atención... por favor, consulten las fechas de mayo y junio. Esperamos que esto les ayude a planificar todos los eventos de los Leones de la Escuela Primaria 96, especialmente las ceremonias de graduación y de fin de ciclo.