小島製畫

感謝旅美國際執法官員的全力支持
於3/22、23參與計劃之在美孩童皆贈與研習證書及協會專屬臂章乙個

感謝家長們的愛戴～
目前持續熱烈招募在美的台灣孩童一起參與交流計畫，課程將於Fort Lee ,NJ實體授課。
誠摯邀請家長報名，讓孩子在交流與創作中成
長！

台美文化交流計劃 開展確認👏👏👏
座標：Fort lee ,NJ
招募4-12歲在美生活的台灣孩童加入一同創作🎨🧑🏻‍🎨🧑🏻‍🍳

台美交流計畫 Taiwan-U.S. children exchange program
Who am I ? Draw&Share the sky !

家長戰隊盟友們，
作為家長，我相信我們相同秉持著一個重要的信念，那就是作為孩子了解世界的橋樑。
小小老師與瑪麗老師一樣為了這個信念，對待我們的孩子及我們陪伴的孩童，過程中做了很多努力，讓在美國生活的台灣孩子們，透過節慶主題，經由藝術創作、食育和華語授課，來深入了解我們的家鄉——台灣。在這樣的過程中，孩子們不僅能夠學習新知、體驗文化，還能與來自不同背景的同齡孩子進行文化交流，提升他們的語言能力與創意表達。
這次，我們整合了來自各方的資源， 特別為台灣和在美國生活的台灣孩子設計了具有深度與趣味的交流活動。孩子們將透過藝術創作和食育的方式，彼此對話，分享各自的文化與生活經驗。
在這個計畫中，台灣及美國生活的台灣孩子有機會了解在太平洋兩端的生活究竟是如何？尤其佔據孩子目前大部分時間的校園生活又有什麼異同之處？又有哪些不同的文化與經歷？雙方的孩子也藉由學習如何向他人介紹自己的家鄉和生活方式，增強自信並建立文化自豪感。
活動詳情：
此次活動參與孩童將採用分齡方式授課。
• 4-6歲小童活動日期： 3月22日10:00 AM - 3:00 PM
• 6-12歲大童活動日期：3月23日11:00 AM - 4:00 PM
• 課程費用$100，含藝術創作、食育及午餐費用
• 活動內容： 孩子們將透過專業的指導，練習敘述並創作出自己心中對家鄉、對生活的理解，並進行有意義的文化交流。
• 報名表單：https://forms.gle/vfAUAvaiU33sAMkX7

📍此批作品完成後將由小小老師收集並連同此計劃台灣方的小朋友於台美兩地巡迴展示。
四月份於River edge public library 展示，擇期舉辦展覽茶會，下半年度則會跟著小小老師回台灣於台灣展覽。

一個難得的機會，讓孩子們在過程中培養他們的創意與語言能力。誠摯邀請孩子們一同參與。
立即報名！ 一同讓孩子們探索台灣的美麗，了解兩地的環境並讓孩子建立珍貴的友誼。

#雖然有感而發
#宣傳文宣寫這麼長
#是不是沒有人會看

中秋節快樂

身在異地紐約該過的節日還是不能跳過的

從中秋的背景故事開始漸漸帶入香味四溢的綠豆糕及芋頭酥，眼裡看著跟家人完成的綠豆糕，耳朵聽著《月亮的味道》，好想一口咬下試試看喔！！
再聽一本撒嬌的《爸爸，我要月亮》中秋節這樣躺在家人懷裡賞月也是不錯！！

滿月是中秋節的正字標誌
陪著孩子觀察月相，小小老師煮了個地瓜🍠讓孩子演示月相。
這還沒完，在異地生活的我們還得練練國字呢！不敢小看他們！孩子們個個寫了一手好字！！

吃飽喝足，來想想該如何去月球🌕一趟吧！
看看孩子們的厲害！！

#親子文化食育課
#瑪麗烘焙
#小島製畫
#紐約紐澤西


#謝謝大家一起陪伴過節

中秋節文化體驗-親子食育美學課

上次錯失端午節體驗的朋友，
不要再錯過這次中秋節啦！！
精彩內容的課程內容讓家長們直呼真是太超值啦！小朋友更是直接指定參加中秋課程！！

歡迎大家一起來玩😁
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
🥮中秋節🥮

這次依照年紀開了2個主題班，
小小孩、大小孩設定不同目標，
享受手作月餅樂趣及藝術創作！
內容豐富精采

🌟小小老師將引導小孩認識中秋節的由來、習俗、故事和月亮有什麼連結呢？一起認識「滿」及「月」的中文字，認識月亮陰晴圓缺，並延伸藝術創作。

🌟瑪麗老師的點心烘培，有小小孩的綠豆糕，新鮮的綠豆餡，壓出想要的形狀，超可愛！
另外首次帶著大小孩做芋頭酥，新鮮芋頭餡料配上天然紫薯粉，自己做就是不一樣😁

快來一起玩藝中秋節吧！

開課日期：
9/7(六)2.5-7歲 小小班 90分鐘
$40/每位小朋友
➖10:30-12:00
（ 僅剩兩位名額）
➖2:00-15:30
（僅剩一位名額）
9/8（日8-12歲 大小孩班 120分鐘
$50 /每位小朋友
➖10:30-12:20
（僅剩一位名額）
➖2:00-15:50
（熱烈招生中）

地點：Fort Lee ,NJ
更多報名資訊及表明表

👉🏼 https://forms.gle/4reVm8V4wRFSNhzZ9

端午節親子食育美學課

傳來陣陣醬色肉香，桌上擺滿墨色香菇、鹹香鴨蛋黃、圓潤糯米和清香粽葉！
吃肉粽和划龍舟是端午節最具代表的景色之一，你還知道什麼私房端午習俗嗎？

這期的端午選字為：舟，ㄓㄡ。
我們一起來認識舟及以舟為部首的文字！

今年端午就和我們一起帶著孩子文化體驗，別錯過雙師資為您和孩子一同準備的親子食育美學課。
一堂食育美學課孩子講擁有親手包肉粽、文字教學加上龍舟藝術創作，多種體驗完整孩子的文化印象。

小聲說，
先前自己準備料材包過一次粽子，大概虛脫三天
這回前置作業有專業的瑪麗老師幫忙，衝著這點就該報名了🥳

報名連結：

https://forms.gle/dtTBk9cRPW6xFxkZA

#文化體驗

今早排定要完成端午節藝術課的招生文宣

結果….忍不住先畫了片葉子先…..

才不是什麼拖延症！！

#肉粽也用葉子包
#這樣硬扯沒毛病
#但端午節藝術課還是一起來玩嘛

玻璃串串

燈工玻璃很有趣，老師每堂課會上2-3個技巧，結束後可以自己決定想要怎麼運用技巧以及時間。

今天被安排到一個背對老師又遠離同學的位置

Hey ! This girl is on fire today!

I am ！ it’s really on fire, and really really hot!!
時時克制想要用手調整融化玻璃棒的衝動！！！


#做好不崩是第一挑戰
#能成功脫離串串更是一大挑戰
#是不是有孩子跟我一樣
#有時候需要遠離老師及同學
#待在自己的世界一會

小島製畫X瑪麗烘焙
食育藝術文化體驗課程

以前在台灣時覺得理所當然的生活經驗，
隨著我們短居美國，覺得更需要讓孩子連結體驗

節氣走到了清明，讓孩子感受到氣候的變換、過節的方式、飲食的習慣，也讓孩子們自己挑戰包春捲

文字是了解文化最直接的方式，
每一次的文化體驗課程都會教孩子每日一字
書寫文字也梳理文化

今天讓孩子學雨🌧️
小實驗的引導搭配書寫體驗並用藝術的方式呈現雨滴的創作，想知道我們怎麼一起玩嗎？
快看影片瞧瞧！！

#小小老師在美國
#瑪麗老師烘焙課的真材實料
#好像完成了一件很厲害的小小事情
#雨🌧️

POP UP KIDS ART CLASS圓滿落幕

謝謝大家一起來玩了一個充滿台味的美東春天藝術課

特別謝謝Tracy Chen 和 Sean Kí讓大家更加深入了解台語的美和台灣的美

遠在他方，心繫家鄉

#小校老師上線
#台語藝術課
#雙師資