ОУ„Братство Единство“-Охрид

👏👏👏На Државниот натпревар организиран од Друштво на Физичари на Република Македонија одржан на 6.6.2026 нашите ученици од ООУ "Братство Единство"- Охрид ги постигнаа следните резултати:
7 одд.
Хамза Мехмед- Второ место
ментор: Сезен Таип
9 одд.
Арда Калем - Трето место
Дидем Лато- Пофалница
ментор: Сезен Таип
8 одд.
Лазар Китани - Пофалница
ментор: Македонка Мувческа
Садик Беџети- учество
ментор: Македонка Мувческа
Честитки на нашите ученици, успеси понатаму 👏

Gjatë këtij viti shkollor, nxënësi Lis Azizi nga klasa VIII-3 mori pjesë në garat shtetërore dhe ndërkombëtare „Të Menduarit Informatik“, të organizuara nga New Corner International Educational Center. Falë përgatitjes së shkëlqyer, përkushtimit dhe njohurive të tij, ai arriti të fitojë vendin e parë si në garat shtetërore, ashtu edhe në ato ndërkombëtare.

Për këtë sukses të jashtëzakonshëm, nxënësi u shpërblye me një çmim prej 200 eurosh, ndërsa mentorja e tij, Lizana Ziba, u shpërblye me një orë inteligjente (smartwatch). Lisit i urojmë suksese të tjera në të ardhmen 👏
Во текот на оваа учебна година, ученикот Лис Азизи од класот VIII-3 учествуваше на државните и меѓународните натпревари „Информатичко размислување“, организирани од New Corner International Educational Center. Благодарение на неговата одлична подготовка, посветеност и знаење, тој успеа да го освои првото место и на државните и на меѓународните натпревари.

За овој исклучителен успех, ученикот беше награден со парична награда од 200 евра, додека неговата менторка, Лизана Зиба, беше наградена со паметен часовник (smartwatch).

На Лис му посакуваме уште многу успеси и достигнувања во иднина. 👏🎉🏆

🌟 Од мали претприемачи до креатори на училиштен рај 🌿🌻

Кога се спојуваат детската имагинација, силниот социјален дух и желбата за поубава околина, се случуваат вистински чуда! Нашите вредни ученици од VII-6 и VII-7 одделение предводени од нивните одделенски раководители, како и одговорни наставници - Македонка Мувческа-Кузмановска и Ирина Ѓерасимоска, во рамки на часовите за општествено-корисна работа ни покажаа како со труд, слога и креативност може да се направи огромна промена.

Нивната приказна започна едноставно, но со голема визија. Најпрво, како вистински мали претприемачи, тие продаваа марамчиња и моливи, вредно собирајќи го секој денар. Но, парите не беа наменети за нив – тие имаа многу поголема цел.

Со заработените средства, тие сами набавија:

• 🎨 Живописни бои

• 🌸 Прекрасни пролетни цвеќиња и квалитетна земја

• 🛞 Стари автомобилски гуми кои добија целосно нов изглед

🛠️ Трансформација на училишниот двор

Откако го искосија и исчистија дворот, тие ги засукаа ракавите и ја покажаа креативноста на дело. Старите гуми ги обоија во највеселите бои, ги наполнија со земја и во нив посадија прекрасни цвеќиња. Околу дрвцата уредија преубави катчиња со украсни камчиња, претворајќи го училишниот двор во вистинска оаза за уживање на сите ученици.

Една поговорка гласи: „Најдобар начин да го предвидиш твоето утре е самиот да го создадеш.“ Нашите ученици денес го направија токму тоа, го создадоа најубавото социјално катче во училиштето!

Големо браво за овие прекрасни млади луѓе кои ни одржаа лекција по општествена одговорност, тимска работа и љубов кон својата средина. Вие сте гордост на нашето училиште! 👏👏❤️

#ОпштественоКориснаРабота #ВредниУченици #ЕкоУчилиште #ТимскаРабота #Гордост

По повод 24 Мај – Денот на сесловенските просветители, Светите Кирил и Методиј, денот кога ја славиме писменоста, учениците од нашето училиште имаа огромна чест да ги примат заслужените награди за своите успеси на регионалните и државните натпревари по различни предмети. Овој свечен чин се одбележа во рамките на традиционалната централна манифестација која се одржа пред споменикот на светите браќа, каде градоначалникот Кирил Пецаков лично им честиташе на учениците и им ги додели признанијата.

​Овие високи награди се директен плод на истрајноста и талентот на учениците, но и на големата поддршка, стручност и посветеност на нивните ментори. Зад секој постигнат резултат стои напорна, заедничка работа, со која сите заедно го издигнуваат името на нашето училиште. Им упатуваме искрени честитки на наградените ученици и наставници.

24 Mayıs – Tüm Slav halklarının aydınlatıcıları Aziz Kiril ve Metodiy Günü vesilesiyle, okuryazarlığı kutladığımız bu anlamlı günde, okulumuzun öğrencileri çeşitli derslerde bölgesel ve devlet düzeyindeki yarışmalarda elde ettikleri başarılar için hak ettikleri ödülleri alma onurunu yaşadılar. Bu anlamlı tören, Aziz kardeşlerin anıtı önünde düzenlenen geleneksel merkezi etkinlik kapsamında gerçekleştirildi ve Belediye Başkanı Kiril Pecakov öğrencilere bizzat tebriklerini ileterek ödüllerini takdim etti.
Bu yüksek ödüller, öğrencilerin azmi ve yeteneğinin yanı sıra, mentorlarının büyük desteği, uzmanlığı ve özverisinin de doğrudan bir sonucudur. Elde edilen her başarının arkasında yoğun ve ortak bir emek bulunmaktadır; bu sayede hep birlikte okulumuzun adını daha da yüceltmektedirler. Ödül alan öğrencilere ve öğretmenlere içten tebriklerimizi sunarız.

Me rastin e 24 Majit – Ditës së ndriçuesve mbarësllavë, Shën Kirilit dhe Metodit, ditë në të cilën kremtojmë shkrim-leximin, nxënësit e shkollës sonë patën nderin e madh të pranojnë çmimet e merituara për sukseset e tyre në garat rajonale dhe shtetërore në lëndë të ndryshme. Ky akt solemn u shënua në kuadër të manifestimit tradicional qendror që u mbajt para monumentit të vëllezërve të shenjtë, ku kryetari i komunës Kiril Pecakov personalisht i përgëzoi nxënësit dhe ua ndau mirënjohjet.
Këto çmime të larta janë rezultat i drejtpërdrejtë i këmbënguljes dhe talentit të nxënësve, por edhe i mbështetjes së madhe, profesionalizmit dhe përkushtimit të mentorëve të tyre. Pas çdo rezultati të arritur qëndron një punë e përbashkët dhe e palodhur, me të cilën së bashku e lartësojnë emrin e shkollës sonë. U drejtojmë urimet tona më të sinqerta nxënësve dhe mësimdhënësve të shpërblyer.

🎉Млади гранки на вековниот чинар: Со мултикултурен спектакл прославен патронатот на ООУ „Братство Единство“

Со многу песна, игра и моќни пораки за заедништво, ООУ „Братство Единство" го прослави својот патронен празник во преполната сала на Центарот за култура „Григор Прличев“. Свеченоста, која традиционално се одржува повод 25 Мај – Денот на младоста, братството и единството, годинава помина под симболичниот слоган „Млади гранки на вековниот чинар“. На сцената се обединија учениците од трите наставни јазици: македонски, албански и турски, покажувајќи го во полн сјај мултиетничкиот хор, чии моќни детски гласови и соло-изведби ја воодушевија публиката. Преку безвременските зборови на Кузман Шапкарев, Ласгуш Порадеци и Евлија Џелебија, учениците на впечатлив начин го оживеаја богатото минато поврзано со Охрид и охридскиот многувековен чинар. Прославата беше заокружена со звуците и играта на староградска музика, со што младите уште еднаш докажаа дека јазикот на музиката е универзален, ги урива сите бариери и силно ги обединува луѓето.

🎉Degët e reja të rrapit shekullor”: Me një program multikulturor u festua patronati i SHFK “Vëllazërim Bashkim”
Me shumë këngë, valle dhe mesazhe të fuqishme për bashkëjetesë, SHFK “Vëllazërim Bashkim” festoi patronatin e saj në pallatin e kulturës “Grigor Përliçev” në Ohër. Manifestimi, i cili çdo vit organizohet me rastin e 25 Majit – Ditës së Rinisë, Vëllazërim-Bashkimit, këtë vit u zhvillua nën moton simbolike “Degët e reja të rrapit shekullor”.
Në skenë u bashkuan nxënësit e tri gjuhëve mësimore: maqedonase, shqipe dhe turke, duke e paraqitur korin multietnik në një performancë të shkëlqyer, zërat e fuqishëm të fëmijëve dhe interpretimet solo të të cilëve e mahnitën publikun.
Përmes fjalëve të pavdekshme të Kuzman Shapkarevit, Lasgush Poradecit dhe Evlija Çelebiut, nxënësit në mënyrë mbresëlënëse e ringjallën të kaluarën e pasur që lidhet me Ohrin dhe rrapin shekullor të Ohrit.
Festimi u përmbyll me tingujt dhe vallet e muzikës qytetare, ku të rinjtë dëshmuan edhe njëherë se gjuha e muzikës është universale, i rrëzon të gjitha pengesat dhe i bashkon njerëzit.

🎉Asırlık çınarın genç dalları: “Kardeşlik Birlik” İlköğretim Okulu’nun kuruluş yıldönümü çok kültürlü bir gösteriyle kutlandı
Şarkılar, halk oyunları ve birlik beraberlik mesajlarıyla dolu coşkulu bir program eşliğinde, “Kardeşlik Birlik” İlköğretim Okulu kuruluş yıldönümünü “Grigor Prliçev” Kültür Merkezi’nin tamamen dolu salonunda kutladı. Geleneksel olarak 25 Mayıs – Gençlik, Kardeşlik ve Birlik Günü vesilesiyle düzenlenen etkinlik, bu yıl “Asırlık çınarın genç dalları” sloganı altında gerçekleştirildi.
Sahnede Makedonca, Arnavutça ve Türkçe eğitim gören öğrenciler bir araya gelerek, güçlü çocuk sesleri ve solo performanslarıyla izleyicileri büyüleyen çok etnikli koroyu en güzel şekilde temsil etti. Öğrenciler, Kuzman Şapkarev, Lasgush Poradeci ve Evliya Çelebi’nin zamansız sözleri aracılığıyla, Ohri ve Ohri’nin asırlık çınarıyla bağlantılı zengin geçmişi etkileyici bir biçimde yeniden canlandırdı.
Kutlama, eski şehir müziğinin ezgileri ve halk oyunlarıyla taçlandırılırken, gençler bir kez daha müziğin evrensel bir dil olduğunu, tüm engelleri ortadan kaldırdığını ve insanları güçlü bir şekilde birleştirdiğini gösterdi.

Со голема гордост и задоволство ве информираме дека нашата ученичка Икра Ахмед го освои првото место на натпреварот организиран од МАТУСИТЕБ, наменет за турските ученици во Македонија.
Овој значаен успех претставува резултат на нејзината посветеност, труд и знаење. Искрено ѝ честитаме на Икра Ахмед и ѝ посакуваме уште многу успеси во иднина.🥰

Büyük bir gurur ve memnuniyetle, öğrencimiz İkra Ahmed’in, MATÜSİTEB tarafından Makedonya’daki Türk öğrenciler için düzenlenen yarışmada birincilik kazandığını sizlere bildiriyoruz.
Bu önemli başarı, onun özverisi, emeği ve bilgisinin bir sonucudur. İkra Ahmed’i içtenlikle tebrik ediyor, kendisine gelecekte de nice başarılar diliyoruz. 🥰

Me krenari dhe kënaqësi të madhe, ju njoftojmë se nxënësja jonë, İkra Ahmed, ka fituar vendin e parë në garën e organizuar nga MATÜSİTEB për nxënësit turq në Maqedoni.
Ky sukses i rëndësishëm është rezultat i përkushtimit, mundit dhe dijes së saj. E përgëzojmë sinqerisht İkra Ahmed dhe i urojmë shumë suksese edhe në të ardhmen. 🥰