Uluslararası "VİZYON" Üniversitesi - Gostivar-Makedonya

TÜRKÇE

VİZYON ÜNİVERSİTESİ, “PARLAMENTO KARAVANI” PROGRAMINA EV SAHİPLİĞİ YAPTI

Uluslararası Vizyon Üniversitesi’nde, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Meclisi tarafından yürütülen “Parlamento Karavanı” programı kapsamında öğrenciler ile milletvekilleri bir araya geldi. Programın açılışı Rektör Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can tarafından gerçekleştirildi.

Etkinliğe milletvekilleri Dafina Stojanovska, Slavjanka Petrovska ve Sali Murati katılarak öğrencilerin sorularını yanıtladı. Görüşmelerde gençlerin sosyal, ekonomik ve akademik sorunları ele alınırken, öğrenciler milletvekilleriyle doğrudan iletişim kurma fırsatı buldu.

⸻

ENGLISH

INTERNATIONAL VISION UNIVERSITY HOSTED THE “PARLIAMENT CARAVAN”

International Vision University hosted the “Parliament Caravan” program organized by the Assembly of the Republic of North Macedonia, bringing students together with members of parliament. The event was opened by the Rector, Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can.

Members of parliament Dafina Stojanovska, Slavjanka Petrovska, and Sali Murati attended the event and answered students’ questions. Discussions focused on the social, economic, and academic challenges faced by young people, while students had the opportunity to communicate directly with the MPs.

⸻

МАКЕДОНСКИ

МЕЃУНАРОДНИОТ УНИВЕРЗИТЕТ „ВИЗИОН“ БЕШЕ ДОМАЌИН НА „ПАРЛАМЕНТАРНИОТ КАРАВАН“

На Меѓународниот Универзитет „Визион“ се одржа програмата „Парламентарен караван“ на Собранието на Република Северна Македонија, која ги обедини студентите и пратениците. Настанот го отвори ректорот Проф. Д-р Ахмет Веџди Џан.

На настанот учествуваа пратениците Дафина Стојановска, Славјанка Петровска и Сали Мурати, кои одговараа на прашањата на студентите. Во фокусот беа социјалните, економските и академските предизвици на младите, а студентите имаа можност за директна комуникација со пратениците.

VİZYONU MAKEDONYA CUMHURİYETİ MECLİSİNİ “PARLAMENTO KARAVANI” ZİYARET ETTİ

Uluslararası Vizyon Üniversitesi’nde, Kuzey Makedonya Cumhuriyeti Meclisi tarafından yürütülen “Parlamento Karavanı” programı kapsamında öğrencilerle milletvekillerini bir araya getiren kapsamlı bir etkinlik düzenlendi. Programın moderatörlüğünü Kuzey Makedonya’nın tanınmış gazetecilerinden Mladen Chadikovski üstlendi.
Programın açılış konuşması, Uluslararası Vizyon Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can tarafından gerçekleştirildi.
Program kapsamında Kurucu Rektör Prof. Dr. Fadıl Hoca, Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Zoran Filipovski ve Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Jordan Delev de söz alarak etkinlikle ilgili görüşlerini bildirdi.
Etkinlik boyunca öğrencilerle interaktif quizler ve soru-cevap oturumları gerçekleştirildi. Öğrenciler, milletvekillerine doğrudan sorular yönelterek görüşlerini dile getirme fırsatı buldu. Program boyunca özellikle gençlerin karşı karşıya olduğu sosyal, ekonomik ve akademik sorunlar üzerine değerlendirmeler yapıldı.
Etkinliğe VMRO-DPMNE milletvekili Dafina Stojanovska, SDSM milletvekili Slavjanka Petrovska ve Makedonya Türkleri Adalet ve Demokrasi Hareketi milletvekili Sali Murati katılım sağladı. Milletvekilleri öğrencilerin sorularını yanıtlayarak çeşitli konular üzerine değerlendirmelerde bulundu.
Program sonunda öğrenciler, gerçekleştirilen etkinliğin kendileri açısından verimli geçtiğini ifade ederek milletvekilleriyle doğrudan iletişim kurabilmenin önemli bir deneyim olduğunu belirtti.

МЕЃУНАРОДНИОТ УНИВЕРЗИТЕТ „ВИЗИОН“ ГО ПРЕЧЕКА „ПАРЛАМЕНТАРНИОТ КАРАВАН“ НА СОБРАНИЕТО НА РЕПУБЛИКА СЕВЕРНА МАКЕДОНИЈА

На Меѓународниот Универзитет „Визион“ беше организиран сеопфатен настан во рамките на програмата „Парламентарен караван“, реализирана од страна на Собранието на Република Северна Македонија, со цел да се овозможи средба помеѓу студентите и пратениците. Модератор на програмата беше еден од познатите новинари во Северна Македонија, Младен Чадиковски.
Отворањето на програмата го одржа ректорот на Меѓународниот Универзитет „Визион“, Проф. Д-р. Ахмет Веџди ЏАН.
Во рамките на програмата, свое обраќање имаа и основачот-ректор Проф. Д-р. Фадил ХОЏА, проректорот Проф. Д-р. Зоран ФИЛИПОВСКИ и деканот на Правниот факултет Проф. Д-р. Јордан ДЕЛЕВ, кои ги споделија своите ставови во врска со настанот.
Во текот на настанот беа организирани интерактивни квизови и сесии со прашања и одговори. Студентите имаа можност директно да им поставуваат прашања на пратениците и да ги изразат своите мислења. Особено внимание беше посветено на социјалните, економските и академските проблеми со кои се соочуваат младите.
На настанот присуствуваа пратеничката од VMRO-DPMNE Дафина СТОЈАНОВСКА, пратеничката од SDSM Славјанка ПЕТРОВСКА и пратеникот од Движење за правда и демократија на Турците во Македонија Сали МУРАТИ. Пратениците одговараа на прашањата на студентите и дадоа свои осврти за различни теми.
На крајот од програмата, студентите истакнаа дека настанот бил многу корисен за нив и дека можноста за директна комуникација со пратениците претставувала значајно искуство.

INTERNATIONAL VISION UNIVERSITY HOSTED THE “PARLIAMENT CARAVAN” OF THE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA

A comprehensive event was organized at International Vision University within the framework of the “Parliament Caravan” program conducted by the Assembly of the Republic of North Macedonia, aiming to bring students together with members of parliament. The program was moderated by one of North Macedonia’s well-known journalists, Mladen Chadikovski.
The opening speech of the program was delivered by the Rector of International Vision University, Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can.
As part of the program, the Founding Rector Prof. Dr. Fadıl Hoca, Vice Rector Prof. Dr. Zoran Filipovski, and the Dean of the Faculty of Law Assoc. Prof. Dr. Jordan Delev also addressed the audience and shared their views regarding the event.
During the event, interactive quizzes and question-and-answer sessions were organized. Students had the opportunity to directly ask questions to the members of parliament and express their opinions. Special attention was given to the social, economic, and academic problems faced by young people.
The event was attended by VMRO-DPMNE member of parliament Dafina Stojanovska, SDSM member of parliament Slavjanka Petrovska, and the member of parliament from the Movement for Justice and Democracy of Turks in Macedonia, Sali Murati. The members of parliament answered students’ questions and shared their views on various topics.
At the end of the program, students stated that the event had been very beneficial for them and emphasized that having direct communication with members of parliament was an important experience.

VİZYON’DA BAŞARILI ÖĞRENCİLERE SERTİFİKA TAKDİMİ

Uluslararası Vizyon Üniversitesi’nde Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi ile Hukuk Fakültesi öğrencilerinin akademik yıl boyunca hazırladığı proje, çizim ve uygulamalı çalışmalar kapsamında başarılı öğrencilere sertifikaları takdim edildi.

Düzenlenen törende Rektör Prof. Dr. Ahmet Vecdi CAN, Kurucu Rektör Prof. Dr. Fadıl HOCA, Dekan Prof. Dr. Aybeyan SELİM ve Dekan Prof. Dr. Jordan DELEV öğrencileri tebrik ederek başarılar diledi.

CERTIFICATES AWARDED TO SUCCESSFUL STUDENTS AT VISION UNIVERSITY

At International Vision University, certificates were awarded to successful students from the Faculties of Engineering, Architecture, and Law for their projects, drawings, and practical studies completed during the academic year.

During the ceremony, Rector Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can, Founding Rector Prof. Dr. Fadıl Hoca, Dean Prof. Dr. Aybeyan Selim, and Dean Prof. Dr. Jordan Delev congratulated the students and wished them continued success.

}
🇲🇰 ВО ВИЗИОН ДОДЕЛЕНИ СЕРТИФИКАТИ НА УСПЕШНИ СТУДЕНТИ

На Меѓународниот универзитет „Визион“ беа доделени сертификати на успешни студенти од Факултетот за инженерство и архитектура и Правниот факултет за нивните проекти, цртежи и практични активности реализирани во текот на академската година.

На свеченоста студентите ги поздравија ректорот Проф. д-р Ахмет Веџди ЏАН, ректорот основач Проф. д-р Фадил ХОЏА, деканот Проф. д-р Ајбејан СЕЛИМ и деканот Проф. д-р Јордан ДЕЛЕВ, посакувајќи им понатамошни успеси.

#МеѓународенУниверзитетВизион

VİZYON’DA PROJE ÜRETEN BAŞARILI ÖĞRENCİLERE SERTİFİKALAR TAKDİM EDİLDİ

Uluslararası Vizyon Üniversitesi dahilinde Mühendislik(İnşaat ile Bilgisayar) ve Mimarlık Fakültesi ve Hukuk Fakültesi öğrencileri Akademik yılı sonunda yapmış oldukları proje, çizim ve uygulamalı hukuk eğitimi çalışmalarına istinaden, başarılı öğrencilerimize yönelik Sertifika dağıtım programı düzenlendi.
Sertifika Dağıtım törenini üniversite Rektörü Prof. Dr. Ahmet Vecdi CAN, Kurucu Rektör Prof. Dr. Fadıl HOCA, Mühendislik ve Mimarlık Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Aybeyan SELİM ve Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Jordan DELEV selamlayarak, öğrencilerimize hayatlarında başarılar dilediler.

AT VISION UNIVERSITY CERTIFICATES AWARDED TO STUDENTS WHO CREATED SUCCESSFUL PROJECTS

Within the framework of the International Vision University, a certificate award program was organized for successful students from the Faculty of Engineering (Civil and Computer Engineering), Architecture, and the Faculty of Law, based on the projects, drawings, and practical legal education activities they carried out at the end of the academic year.
At the official certificate award ceremony, the students were greeted by the university rector Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can, the founding rector Prof. Dr. Fadıl Hoca, the Dean of the Faculty of Engineering and Architecture Prof. Dr. Aybeyan Selim, and the Dean of the Faculty of Law Prof. Dr. Jordan Delev, who wished them great success in their future lives and careers.

ВО ВИЗИОН ИМ БЕА ДОДЕЛЕНИ СЕРТИФИКАТИ НА СТУДЕНТИТЕ КОИ ИЗРАБОТИЈА УСПЕШНИ ПРОЕКТИ

Во рамките на Меѓународниот универзитет „Визион“, за студентите од Факултетот за инженерство (градежништво и компјутерско инженерство), архитектура и Правниот факултет беше организирана програма за доделување сертификати на успешните студенти, врз основа на проектите, цртежите и практичните активности по правна едукација што ги реализираа на крајот од академската година.
На свеченото доделување сертификати присуствуваа и студентите ги поздравија ректорот на универзитетот Проф. д-р. Ахмет Веџди ЏАН, ректор основачот Проф. д-р. Фадил ХОЏА, деканот на Факултетот за инженерство и архитектура Проф. д-р. Ајбејан СЕЛИМ и деканот на Правниот факултет Проф. д-р. Јордан ДЕЛЕВ, при што им посакаа многу успех на студентите во нивниот понатамошен живот.

VİZYON ÜNİVERSİTESİ’NDE UYGULAMALI HUKUK EĞİTİMİ PROĞRAMI DÜZENLENDİ

Uluslararası Vizyon Üniversitesi Hukuk Fakültesi bünyesinde düzenlenen Ceza Hukuku temalı farazi duruşma etkinliği, akademisyenler ve öğrencilerin yoğun katılımıyla gerçekleştirildi. Etkinlik kapsamında hukuk fakültesi öğrencileri, teorik hukuk bilgilerini uygulama pratiğiyle birleştirerek ceza yargılamasına ilişkin örnek bir dava simülasyonu gerçekleştirdi.
Programın akademik koordinasyonu Ceza Hukuku Hocası Doç. Dr. Tevfik Can İnan tarafından yürütülürken, etkinliğe Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Jordan Delev, Uluslararası Vizyon Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can ve Kurucu Rektör Prof. Dr. Fadıl Hoca da iştirak etti.
Etkinlikte, hukuk eğitiminin yalnızca teorik bilgi aktarımıyla sınırlı olmadığı; muhakeme yeteneği, hukuki analiz, savunma disiplini ve yargılama pratiğinin geliştirilmesinin akademik eğitimin ayrılmaz bir parçası olduğu vurgulandı. Gerçek duruşma atmosferine uygun şekilde gerçekleştirilen farazi yargılama çalışması, öğrencilerin mesleki gelişimlerine önemli katkı sundu.

A PRACTICAL LEGAL EDUCATION PROGRAM WAS ORGANIZED AT INTERNATIONAL VISION UNIVERSITY

The mock trial on the subject of Criminal Law, organized within the Faculty of Law at International Vision University, was held with the active participation of academics and students. As part of the event, law students combined their theoretical legal knowledge with practical application by conducting a simulation of a criminal court case.
The academic coordination of the program was led by Assoc. Prof. Dr. Tevfik Can İnan, Professor of Criminal Law. The event was also attended by the Dean of the Faculty of Law, Prof. Dr. Jordan Delev, the Rector of International Vision University, Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can, as well as the Founding Rector, Prof. Dr. Fadil Hoxha.
During the event, it was emphasized that legal education is not limited solely to the transfer of theoretical knowledge, but that the development of reasoning skills, legal analysis, defense discipline, and trial practice constitutes an integral part of academic education. The mock trial, conducted in an atmosphere resembling a real courtroom proceeding, made a significant contribution to the professional development of the students.

ВО МЕЃУНАРОДЕН УНИВЕРЗИТЕТ ВИЗИОН БЕШЕ ОРГАНИЗИРАНА ПРОГРАМА ЗА ПРАКТИЧНА ПРАВНА ЕДУКАЦИЈА

Фарaзичната судска расправа на тема кривично право, организирана во рамки на Правниот факултет при Меѓународен Универзитет Визион, се одржа со големо присуство на академици и студенти. Во рамки на настанот, студентите од Правниот факултет ги поврзаа своите теоретски правни знаења со практичната примена, реализирајќи симулација на примерен кривичен судски предмет.
Академската координација на програмата ја водеше доц. Д-р Тевфик Џан Инан, Професор по кривично право, додека на настанот присуствуваа и деканот на Правниот факултет Проф. Д-р Јордан Делев, ректорот на Меѓународен Визион Универзитет Проф. Д-р Ахмет Веџди Џан, како и Основачот – Ректор Проф. Д-р Фадил Хоџа.
На настанот беше истакнато дека правното образование не се ограничува само на пренесување теоретски знаења, туку дека развојот на способноста за расудување, правната анализа, дисциплината на одбраната и судската практика претставуваат неразделен дел од академското образование. Фарaзичната судска постапка, реализирана во атмосфера што соодветствуваше на вистинско судење, даде значаен придонес во професионалниот развој на студентите.

Uluslararası Vizyon Üniversitesi Hukuk Fakültesi bünyesinde düzenlenen Ceza Hukuku temalı farazi duruşma etkinliği, akademisyenler ve öğrencilerin yoğun katılımıyla gerçekleştirildi. Etkinlik kapsamında hukuk fakültesi öğrencileri, teorik hukuk bilgilerini uygulama pratiğiyle birleştirerek ceza yargılamasına ilişkin örnek bir dava simülasyonu gerçekleştirdi.
Programın akademik koordinasyonu Ceza Hukuku Hocası Doç. Dr. Tevfik Can İnan tarafından yürütülürken, etkinliğe Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Jordan Delev, Uluslararası Vizyon Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can ve Kurucu Rektör Prof. Dr. Fadıl Hoca da iştirak etti.
Etkinlikte, hukuk eğitiminin yalnızca teorik bilgi aktarımıyla sınırlı olmadığı; muhakeme yeteneği, hukuki analiz, savunma disiplini ve yargılama pratiğinin geliştirilmesinin akademik eğitimin ayrılmaz bir parçası olduğu vurgulandı. Gerçek duruşma atmosferine uygun şekilde gerçekleştirilen farazi yargılama çalışması, öğrencilerin mesleki gelişimlerine önemli katkı sundu.

13 MAYIS DÜNYA HEMŞİRELER GÜNÜ VİZYONDA KUTLANDI

13 Mayıs Dünya Hemşireler günü dolayısıyla, Uluslararası Vizyon Üniversitesinde bir Panel düzenlendi. İlk defa düzenlenen bu panelin selamlama konuşmasını Rektörümüz Prof. Dr. Ahmet Vecdi CAN ve Sağlık Bilimleri Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Adnan VRAYNKO yaptılar. Moderatör ve panelist olarak: Prof. Dr. Gül ERTEM, Uzm. Dr. Seniya KAHVECİ ve Uzm. Dr. Fariye ATALKO katıldılar.
Panele Hocalar, Uluslararası Vizyon Üniversitesinin Sağlık Bilimleri Fakültesi öğrencileri yanısıra, tüm Üniversitenin öğrencileri katılım sağladı.

ВО ВИЗИОН БЕШЕ ОДРЖАН ПАНЕЛ ПО ПОВОД 13 МАЈ – СВЕТСКИОТ ДЕН НА МЕДИЦИНСКИТЕ СЕСТРИ

По повод 13 Мај – Светскиот ден на медицинските сестри, на Меѓународниот Универзитет „Визион“ беше организиран панел. На отворањето на овој панел, кој за првпат се организираше, поздравни обраќања одржаа нашиот ректор Проф. Д-р. Ахмет Веџди Џан и деканот на Факултетот за здравствени науки Проф. Д-р. Аднан Врајнко.
Како модератор и панелисти учествуваа Проф. Д-р. Гул Ертем, Спец. Д-р. Сенија Кахвеџи и Спец. Д-р. Фарије Аталко.
На панелот присуствуваа професори, студенти од Факултетот за здравствени науки на Меѓународен универзитет „Визион“, како и студенти од сите факултети на Универзитетот.

A PANEL WAS HELD AT VISION UNIVERSITY ON THE OCCASION OF MAY 13 – INTERNATIONAL NURSES DAY

On the occasion of May 13 – International Nurses Day, a panel was organized at International Vision University. At the opening of this panel, which was organized for the first time, welcoming speeches were delivered by our Rector Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can and the Dean of the Faculty of Health Sciences Prof. Dr. Adnan Vraynko.
Participating as moderator and panelists were Prof. Dr. Gül Ertem, Specialist Dr. Seniya Kahveci, and Specialist Dr. Fariye Atalko.
The panel was attended by professors, students of the Faculty of Health Sciences at International Vision University, as well as students from all faculties of the University.

13 MAYIS DÜNYA HEMŞİRELER GÜNÜ VİZYONDA KUTLANDI

13 Mayıs Dünya Hemşireler günü dolayısıyla, Uluslararası Vizyon Üniversitesinde bir Panel düzenlendi. İlk defa düzenlenen bu panelin selamlama konuşmasını Rektörümüz Prof. Dr. Ahmet Vecdi CAN ve Sağlık Bilimleri Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Adnan VRAYNKO yaptılar. Moderatör ve panelist olarak: Prof. Dr. Gül ERTEM, Uzm. Dr. Seniya KAHVECİ ve Uzm. Dr. Fariye ATALKO katıldılar.
Panele Hocalar, Uluslararası Vizyon Üniversitesinin Sağlık Bilimleri Fakültesi öğrencileri yanısıra, tüm Üniversitenin öğrencileri katılım sağladı.

ВО ВИЗИОН БЕШЕ ОДРЖАН ПАНЕЛ ПО ПОВОД 13 МАЈ – СВЕТСКИОТ ДЕН НА МЕДИЦИНСКИТЕ СЕСТРИ

По повод 13 Мај – Светскиот ден на медицинските сестри, на Меѓународниот Универзитет „Визион“ беше организиран панел. На отворањето на овој панел, кој за првпат се организираше, поздравни обраќања одржаа нашиот ректор Проф. Д-р. Ахмет Веџди Џан и деканот на Факултетот за здравствени науки Проф. Д-р. Аднан Врајнко.
Како модератор и панелисти учествуваа Проф. Д-р. Гул Ертем, Спец. Д-р. Сенија Кахвеџи и Спец. Д-р. Фарије Аталко.
На панелот присуствуваа професори, студенти од Факултетот за здравствени науки на Меѓународен универзитет „Визион“, како и студенти од сите факултети на Универзитетот.

A PANEL WAS HELD AT VISION UNIVERSITY ON THE OCCASION OF MAY 13 – INTERNATIONAL NURSES DAY

On the occasion of May 13 – International Nurses Day, a panel was organized at International Vision University. At the opening of this panel, which was organized for the first time, welcoming speeches were delivered by our Rector Prof. Dr. Ahmet Vecdi Can and the Dean of the Faculty of Health Sciences Prof. Dr. Adnan Vraynko.
Participating as moderator and panelists were Prof. Dr. Gül Ertem, Specialist Dr. Seniya Kahveci, and Specialist Dr. Fariye Atalko.
The panel was attended by professors, students of the Faculty of Health Sciences at International Vision University, as well as students from all faculties of the University.