Razem dla Polonii

Uprzejmie informujemy, że dziś ruszyły zapisy do POLONIUSZOWEGO PRZEDSZKOLA - NOWOŚĆ W NASZEJ SZKOLE!

Serdecznie zapraszamy 3 i 4-latki, które w ramach piątkowych lub sobotnich zajęć poprzez ruch i zabawę będą poznawać polski język, kulturę, tradycje oraz obyczaje naszej Ojczyzny.

Zajęcia będą w budynku Venchie Children and Young People's Project (61 Niddrie Mains Terrace, Edinburgh EH16 4NX).
👉Piątkowe w godzinach 14.00 do 17.00, a sobotnie od 10.00 do 13.00.
👉Koszt miesięczny zajęć to £45.

Zapisy na stronie szkoły: https://poloniusz-edinburgh.co.uk/formularz-przedszkole/

W razie pytań zapraszamy do kontaktu.

Mały Instytut Języka Polskiego „Poloniusz” w Edynburgu
+447927294352
[email protected]
poloniusz-edinburgh.co.uk

UWAGA! UWAGA!

Szukamy nauczycieli i wolontariuszy do naszej szkoły - Małego Instytutu Języka Polskiego "POLONIUSZ" w Edynburgu!

Zainteresowanych prosimy o kontakt.

Szczegóły poniżej 👇

Zapraszamy na spacer/warsztat w Portobello: 'Niedzielną odsapkę'.

Spędzimy razem czas, bo w życiu ważne są chwile wypełnione…no właśnie - czym?
Na spacerze i warsztatach poszukamy rzeczy ważnych, ważniejszych i najważniejszych, które wypełniają nas i nasze życie.
Weź ze sobą słoik i nakrętkę. Coś na czym możesz usiąść oraz lunch. Spotkajmy się przy wejściu na plażę w Portobello od strony King's Road o godz 10.00
Stamtąd pójdziemy dalej, by nieco odsapnąć po całym tygodniu. Ostatnie dwa lata bardzo zmieniły sytuację wielu z nas. Pojawiły się nowe wyzwania i trudności związane z pracą, organizacją życia rodzinnego, zmęczeniem.
Teraz jest czas powrotu do normalności. Jeśli zastanawiasz się - czym jest ta "normalność"? A może czujesz się nadal wyizolowany? A może chcesz coś zmienić, ale nie wiesz co? A może nie wiesz od czego zacząć?
proponujemy ci wspólny spacer wraz z warsztatami, które mogą Ci pomóc znaleźć odpowiedzi.

Warsztaty poprowadzą: Ula Ratajczak -psychoterapeutka, pasjonatka opowieści i spacerów.
Kiro Żabińska-MacIntyre, psycholożka, psychoterapeutka, miłośniczka spędzania czasu na świeżym powietrzu.

Wydarzenie jest częścią projektu finansowanego przez Edinburgh Community Wellbeing Fund. Uczestnictwo jest bezpłatne, prosimy o rejestrację przez Eventbrite', link poniżej.
https://www.eventbrite.co.uk/e/niedzielny-spacer-i-warsztat-w-portobello-tickets-332990592827

Dziś wieczorem więcej informacji na temat Majowego Pikniku Rodzinnego w Edynburgu, w Radiu Saltire, przedstawi koordynator tego wydarzenia - Magdalena Białęcka

Zapraszamy!

🤍❤️ MAJOWY PIKNIK RODZINNY w Edynburgu 🤍❤️
rusza po dwuletniej przerwie!

👉Po raz czwarty odbędzie się
WIELKIE POLSKIE BIESIADOWANIE z MUZYKĄ NA ŻYWO!

👉WSTĘP WOLNY!

Serdecznie zapraszamy!

P.S. Mamy jeszcze kilka wolnych stoisk handlowych! Zainteresowanych prosimy o kontakt mailowy: [email protected] lub telefoniczny: 07927294352.

Kochana Polonio🌎🇵🇱 Zbliżają się Święta Wielkanocne. Z tej okazji Jan Badowski, dyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą KPRM, zaprasza Polonię do udziału we wspólnym projekcie świątecznym 👉👉„W podtrzymaniu Polskich tradycji Wielkanocnych”.🐣🥚 Kochani, włączmy się w tę wspaniałą akcję‼️
Projekt polega na stworzeniu trzyodcinkowego miniserialu z przedstawicielami Polonii z różnych części świata. Wszystkie czynności, takie jak malowanie pisanek, zdobienie pomieszczeń świątecznymi dekoracjami czy też wykonanie palmy wielkanocnej, udokumentowane na filmie lub zdjęciach wraz z krótkim opisem słownym będą stanowić kronikę tradycji Polaków mieszkających za granicą i będą niewątpliwie źródłem inspiracji dla tych rodzin, gdzie polskie tradycje zostały zapomniane.
KPRM prosi o przesyłanie filmików z zaprezentowaniem lub opowiedzeniem o tradycjach polskich (wielkanocnych), które są kultywowane w Waszych rodzinach. Nagrania mogą powstać podczas wspólnego gotowania potrawy świątecznej lub mogą być nagrane w scenerii oddającej klimat miejsca Waszego zamieszkania, na których będziecie opowiadać o ulubionej polskiej tradycji wielkanocnej lub malować pisanki.
Na podstawie przesłanych treści powstanie trzyodcinkowy miniserial:
🎬🎥Odcinek 1. W kręgu tradycji polskich – Wielkanocna kuchnia polska
🎬🎥Odcinek 2. Z opowieści dziadków. Między sacrum a profanum - Tradycje ludowe i religijne (np. malowanie pisanek, śmigus dyngus/święconka, Droga Krzyżowa)
🎬🎥Odcinek 3. Życzenia Polonii i życzenia od Pana Ministra.
⏰🗓 Czas trwania akcji:
✅do 25 marca: zbieranie materiałów video – przesyłanie nagrań, opisów zwyczajów lub przepisów;
✅od 28 marca do 15 kwietnia: publikacja 3 odcinków serii (w odstępach tygodniowych).
Nadesłane nagrania mogą zawierać na końcu życzenia świąteczne z informacją, z jakiej części świata pochodzą.
Możecie również wyrazić wsparcie i solidarność z obywatelami Ukrainy w tym naszymi Rodakami na Wschodzie w formie np. nagrań słów wsparcia. Zostaną one zmontowane w osobny filmik.

📨📧Materiały przesyłajcie na adres e-mailowym: [email protected] lub [email protected]
Pliki filmowe proszę przesyłać e-mailem lub za pomocą www.wetransfer.com.
Udział oraz przesłanie nagranych materiałów jest jednoznaczne z wyrażaniem zgody na ich publikację.
Zapraszamy do udziału‼️

fot. pixabay.com

Gorąco zachęcamy do udostępniania tej informacji na swoich profilach, a także do przekazywania jej znajomym.

Być może są wśród nas osoby, które skorzystają z tej wspaniałej inicjatywy!

🟣 : wspólne kolacje dla społeczności w środy!

🍲 Wraz z Ripple Restalrig, Edinburgh Community Food oraz North East Community Policing Team zapraszamy na bezpłatne, ciepłe posiłki.

🍲 Czas spotkań to 17.00 - 19.00, posiłki są wydawane od 18.00.

🍲 Kolacje są organizowane dla osób z Europy Środko-Wschodniej mieszkających na terenie północo-wschodniego Edynburga. Rodziny i znajomi mile widziani!

🍲 Nie trzeba się zapisywać, ale pytania można kierować pod adres email: [email protected] . Limit miejsc to 20 osób.

🍲 Na miejscu obowiązywać będą zasady bezpieczeństwa covidowego i noszenie maseczek.

🍲 Pierwsza kolacja - już za tydzień, 23 lutego.

🍲 Zapraszamy! 🤗



.

UWAGA! UWAGA!

Serdecznie zachęcamy do udziału w spotkaniu dotyczącym dbania o rozwój językowy dziecka dwu- i wielojęzycznego, które odbędzie się w Edynburgu już 17 października.

Na zarejestrowanych, pełnoletnich uczestników, którzy przy wejściu wpiszą swoje nazwisko na liście, czeka upominek 😊

Szczegóły poniżej!

W imieniu organizatorów serdecznie zapraszamy!!!

Jak zadbać o prawidłowy rozwój językowy dziecka dwu- i wielojęzycznego? Sesja informacyjna dla rodziców prowadzona w języku polskim

TEATRALNY WRZESIEŃ 🎭

Serdecznie zapraszamy na spektakle teatru LUSTRO SCENY!

🎭 Czarownica z Jasiem i Małgosią w teatralnych BAJKACH Z WALIZKI dla dużych i małych!

🎭 Dla dorosłych "Świeczka zgasła" - komedia Fredry!

Szczegóły dotyczące poszczególnych spektakli poniżej.

👉Po ponad roku licznych obostrzeń mamy wszyscy okazję znowu wejść do teatru!

👉Znowu chłonąć szeroko rozumianą kulturę!

👉Znowu poczuć magię i wyjątkowość!

Gorąco polecamy 🎭 LUSTRO SCENY!

Teatralny wrzesień z The Mirror of Stage / Lustro SCENY 🎭🍁🍂

REPERTUAR:

Multimedialna bajka JAŚ I MAŁGOSIA (2 spektakle)

GDZIE: Edynburg, scena Augustine United Church
KIEDY: 19 września, niedziela
GODZINA: 16:00 lub 18:00 do wyboru
BIELTY:🎫🎟
16:00
https://www.tickettailor.com/events/themirrorofstagelustrosceny/573937
18:00
https://www.tickettailor.com/events/themirrorofstagelustrosceny/574474

Komedia Fredry ŚWIECZKA ZGASŁA (2 spektakle)

GDZIE: Glasgow, The Sikorski Polish Club
KIEDY: 24 września, piątek
GODZINA: 19:30
BIELTY:🎫🎟
https://www.tickettailor.com/events/themirrorofstagelustrosceny/574719

GDZIE: Edynburg, scena Augustine United Church
KIEDY: 26 września, niedziela
GODZINA: 18:00
BILETY: 🎫🎟
https://www.tickettailor.com/events/themirrorofstagelustrosceny/570372

Zapraszamy serdecznie 🎭🤩🤗
(Wszystkie wydarzenia w zgodzie z regulacjami antycovidowymi)