17/04/2026
🚨 This sounds correct… but it’s not how English works
❌ “Assist to the meeting”
👉 Traducción directa del español… pero incorrecta.
✔️ Decí:
👉 “Attend the meeting”
💡 “Assist” en inglés NO significa “asistir”
👉 significa ayudar
📌 Entonces:
✔️ attend a meeting = asistir
✔️ assist someone = ayudar a alguien
👉 Ejemplos reales:
✔️ “I’ll attend the meeting at 10 AM.”
✔️ “She assisted the manager with the report.”
❌ “I will assist to the meeting.”
🎯 Este es un falso amigo clásico…
y uno de los que más impacta en cómo te perciben en el trabajo.