Learn English from scratch in a fun way ���
نطق صوت حرف ال R في اللهجة الأمريكية...
#الإنجليزية
03/02/2026
( Break the ice )
دة idiom
معناه ( يلطف الجو أو يكسر الجمود اللي بيكون في أول اي لقاء )
مثال :At the beginning of the meeting, he told a funny story to break the ice .
يعني هو في أول الإجتماع قال قصة ممتعة علشان يلطف الجو كدة .
أصل ال idiom دة اية بقى ؟!
كان زمان
السفن بتكسر الجليد عشان تعدي في البحار المتجمدة. لما السفينة تكسر الجليد، بتبقى الطريق مفتوحة للسفن الأخرى. فالعبارة اتحولت لتعني "كسر الحاجز" أو "بداية حوار" في المواقف الاجتماعية.
#الإنجليزية
*أولاً : يعني اية idioms قبل ما نتكلم عليها ؟🤔
ال idioms دي هي مجموعة كلمات في الإنجليزي لو جت تترجم كل جزء لواحده هتديك معنى تاني غير المقصود .
فمثلا
Break the ice .
لو جينا نترجم كل كلمة لواحدها
هنلاقي Break يعني يكسر أو راحة .
وهنلاقي the ice يعني التلج .
هل بقى الجملة معناها يكسر التلج ؟ لا دة بقى ال idioms
وال idiom دة معناه
( يلطف الجو ) يحاول يفرفش الدنيا في الأول لو في ضغط أو دي أول مقابلة وهنعرفه بالتفصيل
*ثانيًا : هل ال idioms دي مشهورة في الإنجليزي ؟
جدا جدا جدا فوق ما انت كنت متخيل هتلاقيها في الكلام اليومي بيستعملوها جدا جرب تسمع افلام كدة وشوف الموضوع دة .
*ثالثًا : لو انت عاوز تعرف ثقافة اللغة بجد لازم تعرف أصل ال idioms لإن دة بيوريك الناس دي تفكيرها ازاي + بيساعدك تفتكره وممتع جدًا جدًا ودة اللي هنقوله .
#الإنجليزية
