Orion Vaardigheidskool Welkom

Eksamen rooster November 2022
Exam timetable November 2022

Môre, 28 Januarie 2022 is Orion se Huis atletiek vanaf 07:30 - 13:00. Ons vra dat die leerders van die geleentheid wat aan hulle gebied word, gebruik sal maak, en te kom deelneem. Onthou asb. jul maskers😷
Tomorrow, 28 January 2022 is Orion's Home athletics from 07:30 - 13:00. We ask the learners to make use of this opportunity given to them, and to come and participate. Please remember your masks😷

Kennisgewing: Vanaf Woensdag, 12 Januarie 2022 sal alle leerders elke dag skool bywoon. Skool begin om 07:25 en verdaag om 13:30 van Maandae tot Donderdae en Vrydae om 13:00.
Notice: As from Wednesday, 12 January 2022 all learners will attend school every day. School will start at 07:25 and will adjourn at 13:30 from Mondays to Thursdays and at 13:00 on Fridays.

Report Cards for Orientation - Year 3 learners available on Tuesday, 14 December from 08:00 - 10:00 and Wednesday, 15 December from 08:00 - 08:45. Stationery lists for 2022 will be attached to reports.
Merry Christmas and a prosperous 2022 for all🎄🎄
Rapporte vir Oriëntering - Jaar 3 leerders beskikbaar op Dinsdag, 14 Desember vanaf 08:00 - 10:00 en Woensdag, 15 Desember van 08:00 - 08:45. Lys van skryfbehoeftes vir 2022 word aangeheg by rapporte.
Geseënde Kersfees en 'n voorspoedig 2022 aan almal🎄🎄

Belangrike kennisgewing aan alle OR, Jaar 1 en 3 leerders: As gevolg van die waterkrisis sal daar geen skool wees môre, Donderdag 21 Oktober en Vrydag, 22 Oktober nie.
Important notice to all OR, Year 1 and Year 3 learners: Due to the water crisis, there will be no school tomorrow, Thursday 21 October and Friday, 22 October.

Hiermee die skedule van skoolbywoning vir die 4de kwartaal:
11 Oktober - OR, Jaar 2 & 4
18 Oktober - OR, Jaar 1 & 3
25 Oktober - OR, Jaar 2 & 4
1 November - Publieke vakansiedag
2 November - OR, Jaar 1 & 3
8 November - OR, Jaar 2 & 4
15 November - OR, Jaar 1, 2 & 3
22 November - OR
Indien enige veranderinge, sal u in kennis gestel word daarvan.
Herewith the schedule for school attendance for the 4th term:
11 October - OR, Year 2 & 4
18 October - OR, Year 1 & 3
25 October - OR, Year 2 & 4
1 November - Public Holiday
2 November - OR, Year 1 & 3
8 November - OR, Year 2 & 4
15 November - OR, Year 1, 2 & 3
22 November - OR
If any changes, you will be notified.

Hiermee aangeheg die toetsrooster vir die 3de kwartaal:
Hereby attached, the test timetable for the 3rd term:

Enige skenkings sal baie waardeer word.
Kontakpersoon: Madelein Eloff 0836213095
Any donations will be highly appreciated.
Contact person: Madelein Eloff 0836213095

En so het Orion ook Naudeville se uitdaging aanvaar... Ons kruis vir HOOP in hierdie moeilike tye is op. Dankie aan Mnr. Meyer en almal wat gehelp het met die pragstuk. Mag ons almal deernis en omgee openbaar en altyd ons oë na Bo gevestig hou!!!

Orion accepted Naudeville's challenge. Here is our cross of HOPE in these tough times. Special thanks to Mr Meyer and everybody who helped with this masterpiece. May we all show compassion and care and always keep our eyes locked Above.

Kennisgewing: Op Maandag, 26 Julie begin die volgende groepe - Oriëntering, Jaar 2 en Jaar 4 leerders. Die skool begin om 07:30 en verdaag om 13:30. Onthou asseblief jou masker en handhaaf sosiale afstand.
Op Maandag, 2 Augustus, sal Oriëntering, Jaar 1 en Jaar 3 leerders skool bywoon. Leerders sal op die grondslag roteer tot verdere kennisgewing.
Notification : On Monday, 26 July the following groups will start - Orientation, Year 2 and Year 4 learners. School will start at 07:30 and adjourn at 13:30. Please remember your mask and adhere to social distance.
On Monday, 2 August Orientation, Year 1 and Year 3 learners will attend. Learners will rotate on this basis till further notice.

Kennisgewing: Graag wil ons net alle leerders en ouers in kennis stel van die volgende:
Maandag 15 Februarie en Dinsdag 16 Februarie - Oriëntering, Jaar 2 en Jaar 4 leerders sal skool bywoon.
Woensdag 17 Februarie en Donderdag 18 Februarie - Oriëntering, Jaar 1 en Jaar 3 leerders sal skool bywoon.
Verdere inligting sal dan aan leerders deurgegee word.
Onthou asseblief jou masker en om sosiale afstand te handhaaf.
Nuwe inskrywings sal plaasvind vanaf 25 Januarie om 09h00.
Notification: We would like to inform all learners and parents of the following:
Monday 15 February and Tuesday 16 February - Orientation, Year 2 and Year 4 learners will attend school.
Wednesday 17 February and Thursday 18 February - Orientation, Year 1 and Year 3 learners will attend school.
Further information will then be given to learners.
Please remember your mask and adhere to social distancing.
New enrollments will take place as from the 25th of January at 09h00.

Notification: Registration of new learners will take place as from Monday, 25 January 2021 from 09:00. Please remember your mask.
Kennisgewing: Inskrywings vir nuwe leerders sal vanaf Maandag, 25 Januarie 2021 plaasvind vanaf 09:00. Onthou asseblief u masker.