Embaixada de Portugal em Pretória

📢 Informamos os nossos utentes de que estaremos encerrados amanhã, dia 16 de junho, por ocasião do Dia da Juventude.

Obrigado pela compreensão.

𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐎𝐜𝐞𝐚𝐧𝐬 𝐃𝐚𝐲

🌊 Ocean means life and peace. Over 90% of Portugal’s territory lies in the sea, making us one of Europe’s largest maritime nations and a leading advocate for ocean sustainability. We stand with coastal and island communities, ensuring conservation and prosperity go hand in hand.

𝐖𝐨𝐫𝐥𝐝 𝐄𝐧𝐯𝐢𝐫𝐨𝐧𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐃𝐚𝐲

On , protecting our planet means protecting peace. Portugal leads with bold climate ambition, championing green solutions and driving action for a carbon-neutral future. Together, we can build a safer, sustainable world.

Portugal foi hoje eleito membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas para o biénio 2027-2028.
A eleição reconhece o trabalho da diplomacia portuguesa e a confiança da comunidade internacional no papel de Portugal como promotor do diálogo, da paz e da cooperação entre os povos.
Pela quarta vez na sua história, Portugal terá assento no órgão das Nações Unidas responsável pela manutenção da paz e da segurança internacionais, assumindo uma voz ativa na resposta aos desafios globais do nosso tempo.

📷 UN Photo/Rick Bajornas

🕊️ Today, we honour UN Peacekeepers, the heroes who save lives and build peace worldwide. Portugal proudly contributes to these missions since 1958, when we joined our first UN peacekeeping operation. A legacy of commitment that continues today.

🏆A Embaixada de Portugal dá os seus calorosos parabéns ao treinador Miguel Cardoso, à sua equipa técnica e aos jogadores lusos que integram o plantel pela brilhante conquista da Taça da Liga dos Campeões Africanos de futebol.

Os nossos compatriotas deixaram ontem marca indelével na história dos Mamelodi Sundowns e do futebol sul-africano.

Nas bancadas e na entrega do troféu, vimos com orgulho a bandeira de Portugal.

⚽️ On , we celebrate the power of sport to unite people across borders. Football promotes inclusion, teamwork, and peace - values Portugal proudly champions as we work for a safer, more cooperative world.

🤝 Today, on , we celebrate the deep bonds of friendship and cooperation that unite Portugal and Africa. Together, as partners, we work for peace, development, and shared prosperity, because global challenges demand global solidarity.

𝐌𝐞𝐧𝐬𝐚𝐠𝐞𝐦 𝐝𝐨 𝐄𝐦𝐛𝐚𝐢𝐱𝐚𝐝𝐨𝐫

Quero expressar, em nome da Embaixada de Portugal, o nosso mais profundo pesar pelo falecimento de José Luiz da Silva, Conselheiro da Diáspora Madeirense e correspondente do Jornal da Madeira na África do Sul.

A Comunidade perde uma grande figura. Pessoa ímpar, reunindo múltiplas qualidades profissionais e pessoais, deixa uma grata memória que o tempo não apagará. Homem de convicções e sempre cativante na sua interação connosco e com a Comunidade, saliente-se também o seu apego permanente à promoção da cultura madeirense. Enaltecemos igualmente o seu labor incansável na divulgação das notícias relacionadas com os portugueses na África do Sul.

Nesta hora tão triste, a Embaixada de Portugal endereça à família e aos muitos amigos as mais sentidas condolências. Como toda a equipa da Embaixada, recordá-lo-ei com saudade.