Midstream College

RUGBY
Die Midstreamgemeenskap word uitgenooi om Saterdag 1 Augustus, ons o. 15A-span om 09:30 en eerste span om 10:45, op tuisbodem te kom ondersteun.

Sterkte aan al vier ons spanne in die kwarteindronde van die Noordvaal Virsekerbeker.

Apply via link: https://forms.gle/bictseSKYG4DhMmE6

GHOLF
Ons eerste span het 'n uitstekende tweede plek in die A-afdeling behaal en sodoende hul plek in die A-afdeling se finaal bespreek. Hulle het na vier rondes in die liga hierdie uitstekende prestasie behaal deur onder die toptwee te eindig.

Die tweede span het ook geskitter met 'n vierdie plek – hul beste vertoning nóg in die A-afdeling.

Ons derde span het in die B-afdeling hard geveg, maar moes ongelukkig die knie buig teen Menlopark se vierde span.

Sterkte aan ons eerste span vir die A-afdeling- finaal – ons sien uit na wat voorlê!

ACADEMICS
We would like to wish Sienna Govender and Esli van Aswegen the very best of luck as they compete in the third and final round of the South African Mathematics Olympiad on Thursday, 30 July.

Qualifying for the final round is an outstanding achievement and we are incredibly proud of their dedication and hard work.

We know they will represent Midstream College with excellence.

ED-ADMIN DATABASIS
Neem asseblief kennis van die volgende belangrike boodskap van ons databasisdiensverskaffer.

Databasis-infrastruktuur
Hierdie kennisgewing dien as formele bevestiging dat die Ed-adminbediener se infrastruktuur weens 'n tegniese probleem tans nie beskikbaar is nie. As gevolg van hierdie onderbreking is skole tydelik nie in staat om toegang te verkry, te genereer of amptelike leerderrapporte uit te reik nie.

Ons tegniese spanne werk aktief daaraan om die betrokke stelsels as 'n prioriteit te herstel. Huidige vordering dui daarop dat dienste moontlik teen Vrydag 31 Julie 2026 operasioneel kan wees, maar volledige herstel kan op hierdie stadium nie gewaarborg word nie.

Die datum van die oueraand kan moontlik ook beïnvloed word. Sodra die databasis weer operasioneel is, sal u in kennis gestel word van wanneer die rapporte uitgereik sal word, en of die oueraand herskeduleer sal moet word.


ED-ADMIN DATABASE

Please note the following important message from our database service provider.

Database infrastructure
This notice serves as formal confirmation that the Ed-admin server infrastructure is currently unavailable following a technical issue. As a result of this outage, schools are temporarily unable to access, generate, or issue official learner reports.

Our technical teams are actively working to restore the affected systems as a priority. Current progress indicates that services may be operational by Friday, 31 July 2026, however, full restoration cannot be guaranteed at this stage.

The date of the parents’ evening may also be affected. As soon as the database is operational, you will be advised when the reports will be issued and if the parents’ evening will be rescheduled.

SEUNSHOKKIE/ BOYS HOCKEY: Midstream College
The first boys' hockey team secured a fantastic victory over Hoërskool Waterkloof's first team in the Pretoria Cup playoffs last night.
In 'n spannende wedstryd van uitstaande gehalte was die telling 3–3 na die eindfluitjie, waarna Midstream deur 'n agt-sekonde-uitklop die oorwinning beklink het.
The team departs for Potchefstroom on Wednesday to compete in the Noordvaal A playoffs, and we look forward to the tournament with great anticipation.
Baie sterkte, seuns – julle maak ons ongelooflik trots!

HOCKEY
Congratulations to Angelique van Rensburg, Morgan Butler and Carla Weir on reaching the remarkable milestone of earning their 50th first team caps on Friday.