French with Philomène

19/07/2026

🇫🇷 Depuis 2018, Kylian Mbappé reverse 100% de ses primes en équipe de France à des associations ❤️

Une partie de ces sommes est notamment destinée à l’association Premiers de Cordée, dont notre capitaine est le parrain 👏

Une magnifique association permettant à des enfants malades ou en situation de handicap d’accéder à la pratique sportive.

19/07/2026

🎨 « Pourquoi les enfants adorent refaire la même activité ? »

Vous avez déjà remarqué qu'un enfant peut refaire le même puzzle…

Construire puis reconstruire la même tour…

Écouter la même histoire dix fois…

Ou remplir et vider le même panier encore et encore ?

Et si ce n'était pas un manque d'imagination…

Mais une formidable façon d'apprendre ? 🧠

Chez le jeune enfant, la répétition est l'un des moteurs les plus puissants du développement.

Chaque fois qu'il recommence une activité, son cerveau renforce les connexions déjà créées.

Petit à petit, il consolide ses apprentissages.

🧠 La répétition permet :

✔️ de renforcer les connexions cérébrales ;

💪 de développer la confiance en soi ;

🌱 d'affiner les gestes et la coordination ;

😊 de ressentir le plaisir de réussir.

Pour un adulte, refaire la même chose peut sembler monotone.

Pour un enfant, chaque répétition est différente.

Il observe un nouveau détail.

Il améliore un geste.

Il essaie une autre stratégie.

Il prend confiance.

C'est ainsi qu'il progresse.

❤️ Notre rôle n'est pas de proposer sans cesse une nouvelle activité.

Notre rôle est aussi de respecter son besoin de recommencer.

Parfois, l'apprentissage le plus riche se cache dans une activité que l'enfant choisit librement de refaire encore et encore.

Ce n'est pas de l'ennui.

Ce n'est pas un caprice.

Ce n'est pas une perte de temps.

C'est son cerveau qui s'entraîne.

Alors, la prochaine fois qu'un enfant vous demandera la même histoire pour la cinquième fois…

Ou reconstruira la même tour…

Souvenez-vous qu'il n'est pas en train de tourner en rond.

Il est en train de construire son cerveau.

💬 Et vous, quelle est l'activité que les enfants de votre groupe aiment refaire sans jamais se lasser ?

🧩 Les puzzles ?

📖 Les histoires ?

🎨 Le dessin ?

🧱 Les constructions ?

Partagez vos observations en commentaire ! ❤️👇

📌 Enregistrez cette publication pour vous rappeler que la répétition n'est pas un frein aux apprentissages… elle en est l'un des piliers.

⚠️ Cette publication et les supports associés sont la propriété exclusive d'APDR de la VAE. Toute reproduction, diffusion, modification ou utilisation commerciale totale ou partielle sont strictement interdites sans autorisation écrite préalable.

🎨🧠❤️

03/07/2026

Naître - the verb: to be born.
For those who didn't, sometimes I am a very silly teacher. And I giggle when I realise how silly I am. So doing my holiday revision classes with a year old boy, we got to the RE verbs category and while writing the verb naître, I realised what was wrong. Even if it is grammatically correct to say 'je nais', we tend not to talk as we are busy being born :-)

But here is the verb in the present form
naître-to be born
Je nais
Tu nais
Il/elle naît
Nous naissons
Vous naissez
Ils/elles naissent

Pay attention to the 'accent circonflexe' on the I in the verb in the infinitive and the 3rd pers of the singular: il naît, elle naît.

The quick way to get that I with its accent on your keyboard is to press the Alt button with a finger of your left hand while typing the digits 140 with a finger of your right hand and voilà: î.

And if you do want to see a newborn talking while he is being born, watch Kirikou. A magical cartoon. Click here: https://www.youtube.com/watch?v=8glrsV6yb4o&t=1154s

Can you translation the first words spoken words in the cartoon? 'Mère, enfante-moi!'

23/02/2026

Les petits plaisirs de la vie:

Il n’y a pas mieux qu’un bon café le matin
Il n’y a pas mieux qu’une promenade près du lac
Il n’y a pas mieux que danser pour être heureuse
Il n’y a pas mieux que le roastbeef chaque dimanche avec la famille
Il n’y a pas mieux qu’un petit dessert quand on en a envie
Il n’y a pas mieux qu’une longue conversation avec mon copain/ma copine

Send a message to learn more

20/02/2026

Qu'allez-vous manger ce soir?
Allez-vous sortir, dîner en ville, commander un plat?

We often plan our meals in the near future so here is a short but very useful interactive food lesson with TV5 Monde.

Rappel:
The near future/le futur proche is the verb to go conjugated in the present tense and a verb in the infinitive.

It is so easy. Look at this!

Aller
Je vais + any verb = freedom

So now, for real!

Aller - to go
Je vais
Tu vas
Il/elle va
Nous allons
Vous allez
Ils/elles vont

Je vais t'inviter à déjeuner.
Tu vas recevoir une invitation.
Il va faire un pique-nique. Elle va apporter le dessert.
Nous allons cuisiner. Vous allez choisir l'endroit.
Ils vont savourer ce plat. Elles vont sabrer le champagne.

Regardez la vidéo et choisissez la bonne réponse.

19/02/2026

Here is a very sweet link and we need some of the most adorable drawings before starting the week-end vocab on food. Actually on food and 'l'article partitif'. And yes, we aren't done with articles when we learn definite and indefinite articles. We then have to look at not just the item and an item but some of the item. And that's exactly what that article is about because you wouldn't eat a whole cow even if you could, right? But here, we've just stumbled upon the terrible things that will be mentioned on the week-end. Vocab for food includes learning words for animals that are eaten by some people and are pets for others. So in the meantime, get your printer ready and your pencil crayons or a sketch book and colour in or do some doodles... it will calm your nerves... unless it is only this teacher's nerves that need calming :-)

Dans ce dictionnaire gratuit pour enfants, découvre les animaux de la ferme.

06/02/2026

Le verbe être est beaucoup trop facile pour vous mes chers/chères étudiant(e)s. Mais, que pensez-vous du verbe SUIVRE ?
Un nouveau verbe, youpi 😀

Le verbe suivre - to follow/to do a course
Je suis (un cours de littérature arabe)
Tu suis (la voiture)
Il/elle suit
Nous suivons
Vous suivez
Ils/elles suivent

Allez, continuez !
Envoyez-moi vos phrases avec le verbe suivre. Huit phrases !

28/01/2026

February Love ♥
Free French for fourteen people for just one month

Are you a friend or a friend of a friend? Would you like to try a beginner's group French class for free? Send an email or whatsapp message by Sunday night to join the Monday 8h00 AM, Wednesday 8h00 PM class or Thursday 4h00 PM (South African times).

You will have to complete one task correctly to be approved for the course.

Monday mornings on Teams: 2nd, 9th, 16th and 23rd
Wednesday evenings on Teams. 4th, 11th, 18th and 25th
Thursday afternoons on Teams: 5th, 12th, 19th and 26th

The task: write a love-related word or sentence in correct French and send it with your name and date/time choice.

Affectueusement,

Philomène
Cell: 072 214 6818 (+27 is the code for South Africa)
Email: [email protected]

17/01/2026

Le dessin-animé du jour: Inspecteur Gadget

If you forgot to grow up, here is a link to one of the Inspecteur Gadget cartoon and you will be exposed to all the important crime vocab by watching alllllllll the cartoons. But here is a start:
- une enquête, un enquêteur
- un vol
- un crime
- le méchant, la méchante
- l'auteur(e) du crime et son complice
- la police

And the bonus word: les poulets! Yep, the French slang for cops is chickens 😀

Please note that Inspecteur Gadget is very old and you will therefore less slang than in a similar cartoon produced today. Slang is good but learning the correct vocab first is absolutely essential.

L'inspecteur Gadget apprend qu'un complot de MAD vise à voler le célèbre lama cracheur de diamants du roi de l'Alpacastan.

10/01/2026

Are you all busy with your plans for the year? A little boy has jumped right into his class but 2 hours before his first lesson with me, his mother messaged me this morning that he was reluctant to do French. Not just with me - with absolutely anyone. His family moved to France and speaking the language fluently is therefore not optional. So I had to find a way to motivate him and I explained that my book for kids his age is just superb. The 11 year old would have to be an investigator and that he was welcome to join our online class dressed as an investigator. Then I sent the below intro.

And then 10h30 came.

It was 11h30 here.

My new little student introduced himself, asked about my second bunny to which I replied that he will need to do French next week to see her photo. He told me about his dog and we then preceeded to work quite productively because, as I said, my material is very good. And the quality of the teacher too :-)

After class, his mom sent me a message saying he had fun. Lesson 2 and 3 will happen... and I am quite sure that all of these scheduled for the rest of the year will be done too!

So this morning, I was in Paris but I prefer my current 29 degrees in Cape Town 😅