مكتب دمشق للترجمة المعتمدة

من وحي المطبخ الشرقي.. معجم فرنسي يضيف كلمتين جديدتين من أصول عربية سجل أحد المعاجم المرجعية في اللغة الفرنسية دخول كلمتين جديدتين باللغة العربية لكن بأحرف لاتينية، وذلك ضمن النسخة الرقمية من المعجم قبل أن تحجز الكلمتان مكانهما في ....

‏#المرصد_العربي_للترجمة #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة #الألكسو‏ | ‏The Arabic Observatory of Translation المرصد العربي للترجمة‏ | ‏٢٠‏ من التعليقات من روائع الترجمة العالمية… «النبي» لجبران خليل جبران، تُرجم إلى أكثر من خمسين لغة، ومن أبرز مترجميه إلى العربية: أنطونيوس بشير، ميخائيل نعيمة، وهنري زغيب. اكتشف ال....

www.unesco.org

Google Aligns LLM Translation with Human Translation Processes Google’s new approach mimics the human translation process.

صدور النسخة العربية من كتاب: "فن الترجمة" لـ ألبرتو مانغويل - إسلام أون لاين صدرت الترجمة العربية لكتاب "فن الترجمة" لألبرتو مانغويل، يتناول الكتاب رؤية فريدة لعالم الترجمة، مستندًا إلى أفكار المؤلف التي تمزج بين الأدب والفلسفة واللغة ..

هدى حمودة: الترجمة إنصات لحركة انتقال المعنى هدى حمودة شاعرة ومترجمة جزائرية عن الفرنسية لها علاقة بالشعر، الفن،...

دليل مبسط في الترجمة الأدبية لمحمود عبد الغني | صحيفة الخليج يقدم الكاتب والمترجم المغربي محمود عبد الغني في كتابه «الترجمة كما شرحتها لطلبتي» دليلاً مبسطاً حول مادة «الترجمة الأدبية»، ويشرح بشكل عملي وقابل للتطبيق المفاهيم...

الاتحاد العربي للشطرنج يطلق جائزة الترجمة والتأليف أعلن الاتحاد العربي للشطرنج والذي يتخذ من مدينة الشارقة مقراُ له، عن إطلاق جائزة الترجمة والتأليف تزامناً مع الذكرى التاسعة والأربعين لتأسيس الاتحاد، حيث تهدف الج....

فرصة للحصول على منح دراسية في جامعات عالمية بأسعار مخفضة جدا!

Referrals - Unicaf

Referrals - Unicaf

سامسونج تعزز واتساب بميزة الترجمة الفورية تعتزم شركة سامسونج إضافة ميزة الترجمة الفورية التي تعمل بتقنيات الذكاء الاصطناعي الخاصة بها "Galaxy AI" إلى تطبيق واتساب.

أكثر امتدادًا وسرعة واحترافية--الترجمة الفورية الآنية بالذكاء الاصطناعي تكسر حدود التواصل في المؤتمرات /PRNewswire/ -- لفترة طويلة للغاية، اعتمد التواصل عبر لغات مختلفة بشكل كبير على الترجمة الفورية الآنية لجميع الأطراف والتي تكون تكون يدوية ومتعبة. ومع ذلك،...