Gjuhë dhe Letërsi Gjermane/ Germanistik- UP

Das Treffen mit den Erasmus+-Studierenden der Abteilung für deutsche Sprache und
Literatur in Tschechien und Deutschland
Im Rahmen eines Arbeitsbesuchs hatten die Dozent:innen der Abteilung für Deutsche Sprache
und Literatur der Universität Prishtina die Gelegenheit, jene Studierenden zu treffen, die ihr
Sommersemester an unseren europäischen Partneruniversitäten absolvieren.
In der vergangenen Woche trafen prof. Naser Mrasori, prof. Milote Sadikuund die Assistentin
Dalina Berisha in Ústí nad Labem die Studentinnen Rea Lakna und Adea Qerimi, die dort im
Rahmen des Erasmus+-Mobilitätsprogramms studieren. In Ústí nad Labem studieren momentan
vier Studentinnen der Uni Prishtina.
Gestern wurden die Professorinnen Milote Sadiku und Blerta Ismajli an der Katholischen
Universität Eichstätt-Ingolstadt herzlich vom Team des DaF-/DaZ-Programms unter der Leitung
von Prof. Dr. Tanja Rinker empfangen. Dabei konnten sie auch zwei weitere Studierende der
Universität Prishtina treffen: Drenushë Latifi und Laura Nuaj, die ihr Auslandssemester an dieser
Universität absolvieren.
Die Studierenden absolvieren das Auslandssemester an beiden Universitäten im Rahmen der
interinstitutionellen Erasmus+-Vereinbarungen. In den Gesprächen berichteten sie sehr positiv
über ihre Erfahrungen und äußerten sich sehr zufrieden mit den Studienbedingungen, dem hohen
akademischen Niveau sowie der freundlichen und unterstützenden Betreuung durch die
Lehrenden, Mitarbeitenden und Studierenden der Gastuniversitäten.
Neben den fachlichen und akademischen Erfahrungen bietet ein Auslandssemester wertvolle
Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung. Es bietet die Möglichkeit neue Kulturen
kennen zu lernen, internationale Kontakte zu knüpfen und neue Perspektiven für ihre persönliche
und berufliche Zukunft zu gewinnen.
Im kommenden Semester werden vier Studierende unserer Abteilung ihr Erasmus+-Semester in
Eichstätt und zwei weitere in Ústí nad Labem absolvieren.
Wir freuen uns sehr über die positiven Erfahrungen der Studierenden und danken den
Partneruniversitäten herzlich für die ausgezeichnete Zusammenarbeit, die Gastfreundschaft und
die wertvolle Unterstützung unserer Studierenden.

Të dashur studentë,

më poshtë gjeni orarin e provimeve për afatin e qershorit. Departamenti ju uron shumë suksese të gjithëve në provime! 🍀📚

Universiteti i Prishtinës Hasan Prishtina Universiteti i Prishtinës (UP) është universitet publik në Prishtinë, Kosovë. Eshte universiteti më i madh dhe më i vjeter në Kosovë.

Universität - Uni Vechta Moderne Campushochschule mit Schwerpunkten Lehramt ✔ Soziale Dienstleistungen ✔ und einem Zwei-Fächer-Bachelor ✔ mit einer Vielzahl an Fachkombinationen.

🌍🇩🇪 Të dashur studentë,

Janë hapur aplikimet për International Parliamentary Scholarship (IPS) 2027 të Bundestagut Gjerman.

📍 Programi mbahet nga 1 marsi deri më 31 korrik 2027 dhe u dedikohet të diplomuarve me:
✔️ interes për politikë dhe demokraci
✔️ angazhim shoqëror
✔️ njohuri shumë të mira të gjuhës gjermane (minimumi B2)

📩 Aplikimi bëhet përmes Ambasadës Gjermane në Prishtinë.
⏰ Afati: 31.07.2026

🔗 www.bundestag.de/

🌍🇩🇪 Applications are now open for the International Parliamentary Scholarship (IPS) 2027!

Interested in politics, democracy, and international cooperation? The IPS of the German Bundestag offers a unique opportunity to gain first-hand insight into Germany’s parliamentary system — both in theory and practice. ✨

📍 Program duration:
March 1 – July 31, 2027

🎓 The program is designed for young university graduates with:
✔️ strong political interest
✔️ social and civic engagement
✔️ very good German language skills (minimum B2)

The German Bundestag is looking for motivated young leaders with the potential to make an impact in their home countries.

📩 Applications must be submitted through the German Embassy in Pristina.
⏰ Application deadline is 31.07.2026.

More information:
www.bundestag.de/ips

Herzlichen Glückwunsch an alle neuen DAAD-Stipendiatinnen und -Stipendiaten! 🎉

Besonders freut es uns, dass auch einige Studierende unserer Abteilung unter den Geförderten sind. Eine tolle Anerkennung eurer Leistungen!

Wir wünschen euch weiterhin viel Erfolg und spannende Erfahrungen auf eurem weiteren Weg.

DAAD Scholarships Open New Academic Paths for Students from Kosovo

The German Academic Exchange Service (DAAD) is one of the world’s leading organizations supporting international academic exchange and providing scholarships for students to pursue studies in Germany.

Today, the Ambassador, together with Adrian Ramabaja from DAAD, handed over scholarships to a group of young students from Kosovo who will continue their academic journey at various universities across Germany. With scholarship recipients present at the ceremony, the occasion marked an important step for all students embarking on this exciting new chapter.

We wish them every success in their studies and a memorable experience in Germany.

Drei Dozentinnen der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt zu Gast an der Abteilung für Deutsche Sprache und Literatur im Rahmen des Erasmus+-Programms 🌎

Auf Grundlage des interinstitutionellen Abkommens zwischen der Philologischen Fakultät und der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt halten sich vom 11. bis 15. Mai 2026 Prof. Dr. Tanja Rinker, Dr. Dagmar Silberstein und Dr. Nora Budde-Spengler am Department für Deutsche Sprache und Literatur der Universität Prishtina auf.

Im Rahmen der Lehrveranstaltungen zur Methodik sowie des Masterstudiengangs „Deutsch als Fremdsprache“ führen sie Workshops und Vorlesungen mit den Studierenden der Germanistik durch. Die deutschen Dozentinnen, bekannte Expertinnen für Methodik und Didaktik des Deutschen als Fremdsprache, bringen zeitgemäße Erfahrungen und praxisorientierte Ansätze in den Unterricht des Deutschen als Fremdsprache ein.

Während ihres Aufenthalts trafen die Professorinnen auch mit dem Lehrpersonal des Departments zusammen. Dabei wurden die gegenseitige Zufriedenheit über die bisherige Zusammenarbeit sowie die Bereitschaft betont, diese akademische Partnerschaft weiter auszubauen und zu vertiefen.

Derzeit absolvieren zwei Germanistikstudierende unseres Departments ein Semester an der Partneruniversität. Für das Wintersemester wird erwartet, dass vier weitere Studierende unseres Departments dort ihr Studium aufnehmen werden.

Die deutschen Professorinnen betonten ihre Bereitschaft, die Zusammenarbeit fortzusetzen, und äußerten sich sehr zufrieden über das sprachliche Niveau, die theoretischen Kenntnisse sowie das Engagement unserer Studierenden. Die Studierenden profitieren in hohem Maße von ihrer internationalen Erfahrung, ihrem professionellen Zugang und den modernen Unterrichtsmethoden, die sie vermitteln.

Eine derart nachhaltige Partnerschaft bereichert das akademische Leben erheblich und schafft neue Möglichkeiten für unsere Studierenden und Mitarbeitenden. 📚✨

📚Botim i ri nga Departamenti i Gjuhës dhe Letërsisë Gjermane!

Me krenari ju prezantojmë librin e ri “Framing – Beziehung zwischen Sprache und Wirklichkeit”, një përmbledhje punimesh shkencore që trajtojnë marrëdhënien komplekse mes gjuhës dhe realitetit.

Ky botim sjell studime nga fusha të ndryshme si gjuhësia, letërsia, kultura, mediat, didaktika e gjermanishtes si gjuhë e huaj dhe translatologjia.

Libri është rezultat i punës së palodhur akademike dhe bashkëpunimit të studiuesve nga rajone të ndryshme, duke pasqyruar diskutimet e konferencës së 14-të të Shoqatës së Gjermanistëve të Evropës Juglindore, mbajtur në Fakultetin e Filologjisë, Universiteti i Prishtinës.

Një vepër e rëndësishme shkencore që pasuron literaturën gjermanistike në Kosovë dhe më gjerë.
Me këtë botim, Departamenti i Gjuhës dhe Letërsisë Gjermane vazhdon të japë kontribut të çmuar në fushën e studimeve gjuhësore dhe kulturore.

✨Faleminderit të gjithë autorëve dhe redaktoreve për punën e tyre të shkëlqyer!

📣 Deutsch-Sommerkurse an bayerischen Hochschulen für Studierende und junge Forschende aller akademischen Disziplinen mit Deutsch-Vorkenntnissen auf mindestens B1-Niveau.
❗️Bewerbungsschluss: 23. März 2026.

Alle Infos ⤵️

CfA: BAYHOST schreibt 2026 wieder Stipendien des Freistaats Bayern für Deutsch-Sommerkurse an bayerischen Hochschulen aus! Bewerben können sich Studierende und junge Forschende aller akademischen Disziplinen mit Deutsch-Vorkenntnissen auf mindestens B1-Niveau aus Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien, Serbien, Slowenien und der Ukraine (mit entsprechender Staatsbürgerschaft). Zum Bewerbungszeitpunkt müssen Studierende mindestens zwei komplette Semester an einer Hochschule im Heimatland absolviert haben. Die Stipendien für die Präsenzkurse im Sommer 2026 beinhalten Kursgebühr, Unterkunft und Verpflegung an einer bayerischen Hochschule.
Bewerbungsschluss: 23. März 2026.
Bewerbungen sind ausschließlich über unser Online-Formular einzureichen. Alle Infos auf unserer BAYHOST-Website:
https://www.uni-regensburg.de/bayhost/foerderung-und-stipendien/nach-bayern/deutschkurse-in-bayern

Arila Shala, Studentin an der Abteilung für Deutsche Sprache und Literatur hat im Rahmen des Erasmus+-Programms ihre akademische Mobilität in Deutschland absolviert.

Sie beschreibt diese Erfahrung als äußerst wertvoll für ihre akademische und berufliche Entwicklung. Besonders hebt sie die Vertiefung ihrer fachlichen Kenntnisse, die Verbesserung ihrer Sprachkompetenzen sowie den direkten Einblick in das deutsche Bildungssystem und die Kultur hervor.

✨ Ein weiteres Beispiel dafür, wie Erasmus+ Horizonte erweitert und nachhaltig prägt.