Mekong Plus Vietnam

𝐄𝐈𝐆𝐇𝐓𝐄𝐄𝐍 𝐂𝐇𝐈𝐋𝐃𝐑𝐄𝐍 𝐀𝐑𝐄 𝐖𝐀𝐈𝐓𝐈𝐍𝐆

The 2026-2027 school year may still seem a long way off.

Yet 18 children are already waiting for a sponsor who can help them continue their education.

Visit our website, take a moment to discover their stories, and choose the child you would like to support for the upcoming school year.

👉 https://mekongplus.org/en/sponsor-a-child/
______
Năm học 2026-2027 có vẻ vẫn còn khá xa.

Thế nhưng, ngay từ bây giờ đã có 18 em nhỏ đang chờ một nhà bảo trợ để có thể tiếp tục đến trường.

Hãy ghé thăm website của chúng tôi, dành ít phút để tìm hiểu câu chuyện của các em và lựa chọn em nhỏ mà bạn muốn đồng hành trong năm học tới.

👉 https://mekongplus.org/en/sponsor-a-child/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

𝐀𝐓 𝟏𝟎, 𝐒𝐇𝐄'𝐒 𝐀𝐋𝐑𝐄𝐀𝐃𝐘 𝐅𝐈𝐆𝐇𝐓𝐈𝐍𝐆 𝐅𝐎𝐑 𝐇𝐄𝐑 𝐅𝐔𝐓𝐔𝐑𝐄

Morn Sokching is 10 years old Cambodian girl.

Every morning, she walks nearly 3 kilometers to school. Due to the long distance she sometimes misses class.

Despite growing up in a family struggling to make ends meet, Sokching remains a hardworking and motivated student.

📚 She dreams of continuing her education
🚲 A bicycle would make getting to school much easier
💚 And a sponsor could help her stay on the path toward a brighter future

For just €30 per month, you can help provide school supplies, transportation, clothing, and the support she needs to keep learning.

Become Sokching's sponsor today:
👉 https://mekongplus.org/en/support/morn-sokching/
_____
Morn Sokching là một cô bé Campuchia 10 tuổi.

Mỗi sáng, cô ấy đi bộ gần 3 km để đến trường. Do quãng đường dài nên đôi khi cô ấy phải trễ học.

Dù sống trong một gia đình khó khăn về kinh tế, Sokching vẫn là một học sinh chăm chỉ và có mục tiêu rõ ràng.

📚 Cô ấy mong muốn tiếp tục học hành.
🚲 Một chiếc xe đạp sẽ giúp cô ấy dễ dàng hơn rất nhiều khi đến trường.
💚 Và một nhà tài trợ có thể giúp đỡ cô ấy tiếp tục con đường hướng tới tương lai tươi sáng hơn.

Chỉ với €30 mỗi tháng, bạn có thể giúp cung cấp đồ dùng học tập, phương tiện đi lại, quần áo và những hỗ trợ mà cô ấy cần để tiếp tục học hành.

Hãy trở thành nhà tài trợ của Sokching ngay hôm nay:
👉 https://mekongplus.org/en/support/morn-sokching/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

𝐇𝐄𝐑 𝐁𝐑𝐎𝐓𝐇𝐄𝐑 𝐇𝐀𝐃 𝐓𝐎 𝐆𝐈𝐕𝐄 𝐔𝐏 𝐒𝐂𝐇𝐎𝐎𝐋 𝐅𝐎𝐑 𝐇𝐄𝐑

Chhim Channa is 12 years old and dreams of continuing her education. But in her family, every expense matters.

Her older brother already had to leave school because the family could no longer afford it, giving his little sister a chance to continue studying instead.

Today, Channa keeps working hard at school despite the difficulties. After class, she also helps her grandmother grow vegetables to support the family.

📚 A bright and motivated student
💚 A family making sacrifices for her future
⚠️ Without support, she risks dropping out of school too

30€ per month can help Channa continue her education.

Become Channa’s sponsor today:
👉 https://mekongplus.org/en/support/chhim-channa/
_____
Chhim Channa năm nay 12 tuổi và em chỉ mong có thể tiếp tục được đi học. Nhưng trong gia đình em, mọi khoản chi tiêu đều là gánh nặng.

Anh trai của Channa đã phải nghỉ học vì gia đình không còn đủ khả năng tài chính, để nhường cơ hội học tập lại cho em gái mình.

Dù cuộc sống còn nhiều khó khăn, Channa vẫn luôn cố gắng học tập chăm chỉ. Sau giờ học, em còn phụ giúp bà ngoại trồng rau để hỗ trợ gia đình.

📚 Một học sinh chăm chỉ và đầy quyết tâm
💚 Một gia đình đang hy sinh vì tương lai của em
⚠️ Nếu không có sự hỗ trợ, Channa cũng có nguy cơ phải bỏ học

30€ mỗi tháng có thể giúp Channa tiếp tục con đường học tập của mình.

Hãy trở thành người bảo trợ cho Channa ngay hôm nay:
👉 https://mekongplus.org/en/support/chhim-channa/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

𝐌𝐎𝐑𝐄 𝐂𝐇𝐈𝐋𝐃𝐑𝐄𝐍 𝐀𝐑𝐄 𝐖𝐀𝐈𝐓𝐈𝐍𝐆 𝐅𝐎𝐑 𝐀 𝐒𝐂𝐇𝐎𝐋𝐀𝐑𝐒𝐇𝐈𝐏!
- 🇻🇳 Vietnamese below -

Srey Pov is 13 years old.

Every morning, she must walk nearly an hour to school, sometimes under the rain and on difficult roads.

Before leaving, she already helps her grandmother at home. Then she heads to school with old clothes, very little school material… but a lot of determination to study hard and build a better future for her and her family.

€30 per month can help provide:
📚 school supplies
🚲 a bicycle to get to school
👕 clothes and uniforms
🍚 basic daily needs

👉 Meet the families awaiting for a scholarship. Help change a child’s life:
https://mekongplus.org/en/sponsor-a-child/
_____
Srey Pov mới 13 tuổi.

Mỗi sáng, em phải đi bộ gần một giờ để đến trường, đôi khi dưới cơn mưa và trên những con đường gập ghềnh, khó đi.

Trước khi đến lớp, em còn phụ giúp bà ngoại làm việc nhà. Em đến trường với những bộ quần áo đã cũ, rất ít dụng cụ học tập… nhưng luôn mang theo một ý chí mạnh mẽ để học tập chăm chỉ và xây dựng tương lai tốt đẹp hơn cho bản thân cũng như gia đình.

Chỉ với 30€ mỗi tháng, bạn có thể giúp các em có được:

📚 Dụng cụ học tập
🚲 Một chiếc xe đạp để đến trường
👕 Quần áo và đồng phục
🍚 Những nhu yếu phẩm hằng ngày

👉 Hãy gặp gỡ những gia đình đang chờ nhận học bổng và góp phần thay đổi cuộc đời của một em nhỏ:
https://mekongplus.org/en/sponsor-a-child/
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức

𝐌𝐄𝐊𝐎𝐍𝐆 𝐏𝐋𝐔𝐒 𝐒𝐓𝐎𝐑𝐈𝐄𝐒 | 𝐈𝐦𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐇𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐈𝐧𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧 𝐕𝐢𝐞𝐭𝐧𝐚𝐦 & 𝐂𝐚𝐦𝐛𝐨𝐝𝐢𝐚
- 🇻🇳 Vietnamese below -

What difference can a pair of glasses make? Or a safe space where children with disabilities feel included and supported?

In our new May blog, we take you to Vietnam and Cambodia, where our local partners the Anh Duong Center and CAO are helping thousands of vulnerable children access better health, education and opportunities.

👓 More than 20,000 kids reached through eye screenings
💚 Inclusion programs helping children with special needs regain confidence and connection
📚 Practical, community-based solutions creating lasting impact

Sometimes, the smallest support can completely change a child’s life.
_____
Một cặp kính có thể tạo ra sự khác biệt như thế nào? Hay một không gian an toàn, nơi trẻ em khuyết tật cảm thấy được hòa nhập và hỗ trợ?

Trong bài blog mới tháng 5, chúng tôi đưa bạn đến Việt Nam và Campuchia, nơi các đối tác địa phương của chúng tôi, Trung tâm Ánh Dương và CAO, đang giúp hàng ngàn trẻ em dễ bị tổn thương được tiếp cận tốt hơn với y tế, giáo dục và các cơ hội trong cuộc sống.

👓 Hơn 20.000 trẻ em được tiếp cận thông qua các chương trình khám sàng lọc mắt
💚 Các chương trình hòa nhập giúp trẻ em có nhu cầu đặc biệt lấy lại sự tự tin và kết nối
📚 Những giải pháp thiết thực, dựa vào cộng đồng, tạo ra tác động lâu dài

Đôi khi, chỉ một sự hỗ trợ nhỏ nhất cũng có thể thay đổi hoàn toàn cuộc đời của một đứa trẻ.
-----------
🤝 𝐃𝐞𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐬.

📞 091 310 51 89
🌐 https://mekongplus.org/en/
🏠 66 Đường Số 20, Hiệp Bình Chánh, Thủ Đức


https://mekongplus.org/en/2026/05/12/anh-duong-cao-improving-health-inclusion-and-opportunity-in-vietnam-and-cambodia/

Anh Duong & CAO: Improving Health, Inclusion and Opportunity in Vietnam and Cambodia Discover how Mekong Plus, Anh Duong and CAO are improving lives in Vietnam and Cambodia through eye care programs, disability support, scholarships, and inclusive community development initiatives.