Tự học tiếng Trung mỗi ngày

Tự học tiếng Trung mỗi ngày Cùng nhau trao đổi cách hoc tiếng trung hiệu quả để giao tiếp tiếng trung thành thạo!

Khi yêu đương với học bá kiểu.... =)))
11/07/2022

Khi yêu đương với học bá kiểu.... =)))

Bài tập xếp câu Hsk3大家一起做练习吧Nguồn:linhdo
11/07/2022

Bài tập xếp câu Hsk3
大家一起做练习吧
Nguồn:linhdo

🍎Bài tập xếp câu Hsk3大家一起做练习吧-------- Nguồn:linhdo
10/07/2022

🍎Bài tập xếp câu Hsk3
大家一起做练习吧
--------

Nguồn:linhdo

214 bộ thủ thông qua hình ảnh thường dùng👈🏻
30/06/2022

214 bộ thủ thông qua hình ảnh thường dùng👈🏻


TỰ HỌC TIẾNG TRUNG BẮT ĐẦU TỪ ĐÂU ??? 🧐- Bạn đang tìm hiểu tiếng Trung, bạn đang muốn tự học tiếng Trung+ Nhưng bạn khôn...
30/06/2022

TỰ HỌC TIẾNG TRUNG BẮT ĐẦU TỪ ĐÂU ??? 🧐
- Bạn đang tìm hiểu tiếng Trung, bạn đang muốn tự học tiếng Trung
+ Nhưng bạn không biết bắt đầu từ đâu? 🤔
+ Bạn không biết có những giáo trình nào? 😟
+ Bạn thấy có quá nhiều kiến thức, bạn bị ngộ độc trong những kiến thức đó. 🤥
+ Bạn thấy nào là “phiên âm”, nào là “chữ Hán”, nào là “bộ thủ” 😩
Vậy thì, chào mừng bạn đến với topic này.
ĐÂY LÀ PHẦN CHIA SẺ CỦA MÌNH TRÊN PHƯƠNG DIỆN LÀ GIÁO VIÊN TIẾNG TRUNG
Bước 1: THAY ĐỔI TƯ DUY
Các bạn ơi, quá trình học tiếng Trung là một chặn đường dài, chứ không phải ngày một ngày hai.
Ví dụ như khi nhỏ các bạn học Tiếng Việt,
Phải tốn bao lâu để nhớ được hết bảng chữ cái?
Phải tốn bao lâu để đánh vần được rõ ràng?
Phải tốn bao lâu để các bạn nhìn vô là đọc được ngay?
Và quan trọng nhất phải tốn bao lâu để các bạn VIẾT CHỮ KHÔNG BỊ SAI CHÍNH TẢ?
Vậy thì tiếng Trung cũng vậy, cũng cần thật nhiều thời gian và công sức. Nên là các bạn khi đã xác định học tiếng Trung thì hãy tập trung và thực sự nghiêm túc với nó nhé.
Bước 2: CHỌN GIÁO TRÌNH PHÙ HỢP 📒📖
Ở đây mình sẽ giới thiệu với mọi người những giáo trình mình đã dạy qua:
- Giáo trình chuẩn HSK. Theo cá nhân mình thì giáo trình này rất phù hợp cho những bạn nào có nhu cầu thi HSK. Câu từ rất giống với đề thi, nên là bạn nào quyết định thi HSK thì chọn luôn giáo trình này. Ngoài ra câu từ ở giáo trình này khá là hiện đại mới mẻ, nên cũng rất hợp cho bạn nào học giao tiếp đi làm. Giáo trình có cả sách bài tập, học xong làm bài tập củng cố bài rất tốt. Bài tập có luyện nghe, để nâng cao trình nghe.
- Giáo trình BOYA. Giáo trình này khá là “nặng đô” so với các bạn tự học. Vì một bài khá là nhiều từ vựng, từ bài 1 đã có hơn mười từ vựng rồi. Phần nghe bài khóa cũng khá nhanh, bài tập thì không có phần nghe, nên là sẽ khá yếu phần nghe đó. Nhưng vì từ vựng nhiều nên bạn sẽ có vốn từ phong phú hơn rất nhiều, với điều kiện bạn chăm học.
- Giáo trình Hán ngữ 6 quyển. Theo cá nhân mình thì mình không thích giáo trình này. Vì bài học khá là không thực tế. Giải thích ngữ pháp rất khó hiểu. giáo trình này chỉ có một vài bài tập, bài tập cũng không hay.
- Giáo trình YCT. Đây là giáo trình phù hợp cho các bạn nhỏ, giáo trình tranh ảnh cute, từ vựng ít. Nếu bạn nào cho bạn nhỏ học thì nên chọn giáo trình này. Nhẹ nhàng, các bạn nhỏ học cũng thoải mái, không có bị kiến thức quá người lớn và ngữ pháp.
- Giáo trình 轻松学汉语. Theo mình thấy giáo trình này cũng khá hay, nhưng chưa có bản tiếng Việt, nên là cũng không phù hợp cho các bạn tự học đâu. Giáo trinh này cũng phù hợp cho các bạn nhỏ, tầm cấp hai cấp ba. Từ vựng chủ đề phong phú.
--> Tự học thì mình khuyên các bạn nên chọn giáo trình chuẩn HSK. Mình thấy trên mạng có rất nhiều file PDF, hoặc bạn có thể ib mình, mình gửi link file PDF cho bạn.
Bước 3: HỌC PHIÊN ÂM (youtube có rất nhiều bạn dạy phiên âm, nên chọn học theo một người)
TỰ HỌC NHƯNG CŨNG PHẢI HỌC BÀI BẢN mọi người nhé.
HỌC PHIÊN ÂM
HỌC PHIÊN ÂM
HỌC PHIÊN ÂM
Phiên âm rất là quan trọng nên phải nhắc lại 3 lần đó ạ. Vì học thành thạo phiên âm thì bạn đã đọc được hết tất cả các chữ Hán rồi (với điều kiện chữ Hán đó có phiên âm đi kèm).
Các bạn chỉ cần lên youtube gõ “phiên âm tiếng Trung” có cả núi video, lướt đến sáng mai chưa hết, nhưng các bạn chỉ chọn theo một người học phiên âm thôi.
***KHÔNG HỌC TIẾNG BỒI***
Bước 4: HỌC THEO GIÁO TRÌNH, KHÔNG NÔN NÓNG
Khi đã chọn được giáo trình thì học từng bài theo giáo trình
Ví dụ : thứ 2 học bài 1
thứ 3 làm bài tập bài 1
thứ 4 học bài 2
thứ 5 làm bài tập bài 2
thứ 6 học bài 3
thứ 7 làm bài tập bài 3
chủ nhật nghỉ phẻ
tuần sau quay lại vòng như vậy.
TUYỆT ĐỐI KHÔNG HỌC QUÁ NHIỀU. gây hiện tượng “bội thực”.
TUYỆT ĐỐI KHÔNG NHẢY CÓC. Gây hiện tượng “sao tiếng Trung khó hiểu quá” vì chưa học bài 3 thì làm sao hiểu bài 4 người ta nói cái gì.
Bước 5: HỌC THUỘC MẪU CÂU TRONG BÀI KHÓA.
Các bạn cố gắng học thuộc những câu hội thoại trong bài khóa để mình có câu khi ra ngoài sử dụng. Khi mới học các bạn hạn chế học từ vựng, vì học từng từ sẽ chán và khi các bạn học thuộc nhưng không biết nên để từ nào trước từ nào sau cũng như không. Nên là mọi người nên học theo câu luôn, mấy bài sau rồi hẳn học thêm từ vựng. Học câu vững trước nhé. Sau này có từ vựng ghép vô là xong. Khi giao tiếp không bị bối rối.
Bước 6: KIÊN TRÌ, KIÊN TRÌ VÀ KIÊN TRÌ.
Làm việc gì cũng vậy, phải có sự kiên trì thì mới thành công đúng không cả nhà. Mình biết các bạn tự học các bạn rất nản vì không có người đồng hành và đặc biệt là không áp dụng vào thực tế nên mọi người rất nản.
NHƯNG các bạn đừng lo, mình có cách cả chứ. Các bạn cứ tiếp tục học, học học và học, đến khi các bạn có một ít vốn từ và mẫu câu rồi thì nó sẽ trở thành phản xạ của mọi người khi ra ngoài xã hội nè. Chứ bạn thử nghĩ đi, mình chỉ biết nói 1 2 câu thì đâu ai muốn nói chuyện với mình, vì nói gì cũng “không hiểu” và phải “googl.e dịch” nên là mọi người cứ không ngừng học thêm nhé.
Bài khá là dài, nên mình dừng ở đây nhé.
Nếu các bạn có câu hỏi gì thì cứ comment ở dưới, mình sẽ cố gắng trả lời các bạn 🥰
Cảm ơn các bạn đã đọc đến đây 🥰

những từ vựng liên quan đến vấn nạn "Bạo lực học đường"
30/06/2022

những từ vựng liên quan đến vấn nạn "Bạo lực học đường"

Phân biệt 说/Shuō/,讲/jiǎng/,谈/tán/ 聊天 (儿)/liáotiānr/说,讲,谈,聊天儿 đều có nghĩa là nói, nói chuyện, dùng lời nói để biểu đạt ý...
30/06/2022

Phân biệt 说/Shuō/,讲/jiǎng/,谈/tán/ 聊天 (儿)/liáotiānr/
说,讲,谈,聊天儿 đều có nghĩa là nói, nói chuyện, dùng lời nói để biểu đạt ý, suy nghĩ.
1. 说 : NÓI MỘT CÁCH BÌNH THƯỜNG
Dùng để diễn đạt những lời mình muốn nói trong cuộc sống hàng ngày.
他说自己是个工作狂。
Tā shuō zìjǐ shì ge gōngzuò kuáng.
Anh ấy nói rằng mình là một người cuồng công việc.
他给我说了一个笑话。
Tā gěi wǒ shuōle yīgè xiàohuà.
Anh ấy kể cho tôi một câu chuyện cười.
2. 讲: GIẢNG, KỂ
Từ này dùng để diễn đạt lời nói, giảng giải lại. Thường để chỉ một hoạt động của người khác như kể chuyện, giảng bài, thuật lại,..
她吃惊得讲不出来了!
Tā chījīng de jiǎng bù chūlái le!
Cô ấy kinh ngạc đến mức nói không lên lời.
这篇文章是讲气象的。
Zhè piān wénzhāng shì jiǎng qìxiàng de.
Bài văn này giải thích về chủ đề thời tiết.
chú ý: từ “说” và “讲” về cơ bản nghĩa khá giống nhau, có thể thay thế cho nhau, nhưng từ
“讲” nghĩa rộng hơn, thường thì đều thay được cho từ “说”, nhưng không phải trường hợp
nào cũng có thể thay“说” bằng được“讲”
3. 谈: NÓI, ĐÀM THOẠI, ĐÀM LUẬN. Thường mang nghĩa thảo luận hay đàm phán nhiều hơn
明天我要到公司跟老板面谈。
Míngtiān wǒ yào dào gōngsī gēn lǎobǎn miàntán.
Ngày mai tôi phải đến công ty nói chuyện trực tiếp với ông chủ.
我跟你谈十分钟,可以吗
Wǒ gēnnǐ tán shífēnzhōng, kěyǐma?
Tôi có thể nói chuyện với anh 10 phút được không
4.聊天 (儿) : là động từ ly hợp mang nghĩa nói chuyện phiếm, tán gẫu, không theo một chủ đề nhất định, chỉ cuộc nói chuyện của hai hay nhiều người.
我们俩聊一个小时天儿了
wǒmen liǎliáo yī gè xiǎoshí tiānr le.
Hai đứa tôi tán dóc một tiếng rồi
有空吗,过来, 我们聊一下天儿
yǒukòngma, guòlái, wǒmen liáo yīxià tiānr?
Rảnh không qua đây chúng mình tám một chút.
Nguồn: Tiếng Trung Dương Châu
#留学生 #汉语 #学中文

MÙI VỊ THỨC ĂN TRONG TIẾNG TRUNG:(Nguồn: Tiếng trung Ánh Dương)
13/06/2022

MÙI VỊ THỨC ĂN TRONG TIẾNG TRUNG:

(Nguồn: Tiếng trung Ánh Dương)

“Xiānshēng, nǐ, nǐ, huáiyùn le.” Anh mang thai rồi 一个护士为男患者送检尿样,不小心把患者的尿样撒落一地。护士怕人发现,便把自己的尿样拿去化验。医生看到化验单之后,十分惊讶。患者很害怕,问医...
18/08/2017

“Xiānshēng, nǐ, nǐ, huáiyùn le.” Anh mang thai rồi


一个护士为男患者送检尿样,不小心把患者的尿样撒落一地。护士怕人发现,便把自己的尿样拿去化验。医生看到化验单之后,十分惊讶。患者很害怕,问医生自己怎么了?医生结结巴巴地说:“先生,你,你,怀孕了。”

Yí ge hùshì wèi nánhuànzhě sòng jiǎn niàoyàng, bù xiǎoxīn bǎ huànzhě de niàoyàng sā luò yī dì . Hùshì pà rén fāxiàn, biàn bǎ zìjǐ de niàoyàng ná qù huàyàn. Yīshēng kàn dào huàyàndān zhī hòu, shífēn jīngyà. Huànzhě hěn hàipà, wèn yīshēng zìjǐ zěnme le? Yīshēng jiējiē bābā de shuō: “Xiānshēng, nǐ, nǐ, huáiyùn le.”

Có 1 hộ lý mang mẫu nước tiểu của 1 nam bệnh nhân đi xét nghiệm, vì không cẩn thận nên làm rơi vỡ mẫu nước tiểu xuống đất. Hộ lý sợ bị phát hiện, liền lấy chính nước tiểu của mình để đem đi xét nghiệm. Bác sĩ sau khi xem xong kết quả xét nghiệm thì kinh ngạc vô cùng. Người bệnh sợ hãi hỏi bác sĩ mình bị làm sao? Bác sĩ lắp ba lắp bắp nói: “Anh ơi, anh, anh, ... có thai rồi.”
🤣🤣🤣🤣🤣

15/08/2017

[ Vietsub ] Những câu nói bất hủ của Dịch Dương Thiên Tỉ
-----------------------
ad cũng ạ e 🤣🤣🤣
#1
VJ: Ấn tượng về Nam Kinh?
Thiên Tỷ: Nam Kinh là phía nam của Bắc Kinh.🤣🤣🤣
#2
VJ: Vậy tại sao không gọi là Tây Kinh
Thiên Tỷ: Tây Kinh bị Đường Tăng lấy đi rồi🤣🤣🤣

13/08/2017

Giải trí cuối tuần nào cả nhà 😎😎😎
Nam tử hán chân chính_Dương Mịch
------------------------------------------------
thích nhất Tiểu UY UY☺️☺️☺️
~~~~
1. - Mịch : Tiểu Uy Uy
- Uy: Đây... Ơ mà...
(Có gì đó sai sai).
2. - Mịch: Cậu phải trả lời tôi câu hỏi lúc trước đi: trong tụi tui cậu thích ai nhất?
- Uy: chỉ Mịch Chị đó.
3. - Mịch: nhìn nhìn
- Uy: Đừng có nhìn tôi.

Address

Phúc Tinh, Tam Sơn
Tu Son
160000

Telephone

+84382463819

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Tự học tiếng Trung mỗi ngày posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Tự học tiếng Trung mỗi ngày:

Shortcuts

Share