Hán ngữ Ruanlaoshi

Hán ngữ Ruanlaoshi 多学一门外语,多看一个世界,多过一种人生。Học thêm một ngoại ngữ, nhìn thêm một thế giới, sống thêm một cuộc đời .

Giảng viên: Nguyễn Thị Thúy Hòa
-Cựu học sinh của lớp chuyên tiếng Trung Quốc- Trường Phổ thông Chuyên ngữ Hà Nội.
-Cựu sinh viên lớp cử nhân tài năng- chuyên ngành sư phạm tiếng Trung Quốc tại Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội.
- Nghiên cứu sinh Tiến sỹ chuyên ngành Ngôn ngữ học ứng dụng tại Đại học Sư Phạm Hoa Trung, Trung Quốc.
- Học bổng bồi dưỡng giảng dạy tiếng Trung Quốc dành cho giáo viên quốc tế tại Đại học Sư phạm Bắc Kinh Trung Quốc (2010) 北京师范大学
- Học bổng bồi dưỡng giảng dạy tiếng Trung Quốc dành cho giáo viên khu vực Asean tại Đại học Quý Châu Trung Quốc. (2019) 贵州大学
- Học bổng Nghiên cứu sinh tiến sỹ toàn phần- Học bổng Khổng tử năm 2020 tại Đại học Sư phạm Hoa Trung, Trung Quốc- 华中师范大学
- Bằng khen Hiệu trưởng trường Đại học kinh tế quốc dân- Hội thi bài giảng Online.
- Bằng khen Hiệu trưởng Giảng viên hoàn thành nhiệm vụ xuất sắc năm học 2022.
- Giấy chứng nhận hướng dẫn Sinh viên tham gia cuộc thi Cầu Hán ngữ, khu vực miền Bắc.
- Giấy chứng nhận tham gia Hội thảo nghiên cứu về giảng dạy tiếng Trung Quốc khu vực châu Á Thái Bình Dương tại Đại học Nanyang Singapore....

24/09/2026

Sinh viên trường N mới học được dăm ba câu Nihao, Xiexie.
Cô bảo: "Có thầy giáo TQ muốn qua lớp phát phiếu NCKH, tiện thể giao lưu."
Các SV: "Cô bảo thầy qua đi cô, bọn em tiếp!"🤣
Thầy qua thật. Hỏi đúng mấy câu:
中午你吃了什么?你家在哪里?喜欢什么样的男生?
Các con tui: 😆😆😆
Phút cuối, thầy:
"非常感谢大家的帮忙,希望以后有机会再跟大家交流!"
Các con quay sang:"Cô ơi, thầy nói cái gì thế?"
"Vâng, giao lưu rất thành công. Thầy nói gì không quan trọng, quan trọng là các con đã rất nhiệt tình… cười."😂

Hí hửng mở APP ra vì thấy đổi giao diện 70 năm. Sau đó thấy App yêu cầu cập nhật, cập nhật xong cái mẹt mình App xén vòn...
18/09/2026

Hí hửng mở APP ra vì thấy đổi giao diện 70 năm. Sau đó thấy App yêu cầu cập nhật, cập nhật xong cái mẹt mình App xén vòng quanh🙂‍↔️.

Qua nói chuyện với bạn SV NEU có HSK5:-Em học tiếng Trung từ khi nào thế?-Em học từ hồi lớp 11 ạ.-Ôi từ lớp 11 mà giờ có...
11/09/2026

Qua nói chuyện với bạn SV NEU có HSK5:
-Em học tiếng Trung từ khi nào thế?
-Em học từ hồi lớp 11 ạ.
-Ôi từ lớp 11 mà giờ có HSK5, giỏi thế.
-Ui cô ơi chỉ là thi pass HSK5 còn em không biết nghe nói gì đâu cô.
-Sao lại thế nhở?
-Thì em nghĩ nếu học Hán ngữ có nền tảng thì tốt hơn là học HSK từ đầu. Chứ nhiều bạn như em lắm cô ạ.
----
Một trường hợp rất điển hình học HSK, nhưng mà các hsinh của mình cũng áp lực lắm vì hay được mọi người xung quanh hỏi học tới HSK mấy rồi.😂
Mình bảo tụi nó cứ trả lời là em học HSK6 rồi, nhưng chưa thi thôi:))))
Dạ tới con ruột tui đang học Hán ngữ mà cũng chạy về hỏi mẹ, mẹ ơi túm lại là con đang học HSK mấy rồi🥲.
May quá vẫn tuyển sinh được full lớp, những con ong chăm chỉ và dù cô khuyên học HSK cho nhanh nhưng vẫn bất chấp theo cô:)))).
Quy trình tuyển sinh của mình: doạ học sinh, yêu cầu suy nghĩ lại xem cần học không, đi tham khảo thêm chỗ khác xem, học thử xem chịu được nhiệt không, cuối cùng chốt học.

Trong tiếng Trung nhiều chữ được tạo ra từ 3 chữ, như ba chữ Mộc木(森),3 chữ Nữ 女(姦), 3 chữ Nhân 人 (众),3 chữ khẩu(品)...Các...
07/09/2026

Trong tiếng Trung nhiều chữ được tạo ra từ 3 chữ, như ba chữ Mộc木(森),3 chữ Nữ 女(姦), 3 chữ Nhân 人 (众),3 chữ khẩu(品)...Các bạn còn biết chữ nào nữa?
Được cái lần nào cho đoán, người học cũng đoán sai nghĩa của các từ trên🤣.
Nay lướt thấy bài thú vị ghê, hoá ra trong tiếng Nhật cũng có chữ 姦 nè😄. Ai học tiếng Nhật vào xác nhận giúp cô xem chuẩn không?:)))

05/09/2026

Bài nói:你的爱好是什么?它对你有什么影响?
Bài nói về sở thích với Hán phục của bạn Hoài Thương- lớp Trung 3/4.
Hoài Thương có niềm đam mê lớn với trang phục cổ, bạn tự may và tự chụp lookbook siêu đẹp. Lúc nào mình cũng bị ngưỡng mộ học sinh của mình, bạn nào cũng tài giỏi.
Video mình lấy hình quay tại trường học bên TQ của mình:))) còn phần lời là của Túc Ái nha:))). Bạn nào muốn xem các bộ Hán phục của bạn có thể vô trang của bạn xem nha.
Nay dọn dẹp máy thấy bài nói hay quá, phải chuyển dạng video mới đăng được nên mình phải xử lí cồng kềnh vậy:).

04/09/2026

[Chia sẻ cho bạn nào cần]
Yusys Technologies được thành lập từ năm 1999, là một trong những doanh nghiệp FinTech hàng đầu, với 27 năm kinh nghiệm chuyên sâu trong lĩnh vực ngân hàng, cung cấp các giải pháp số toàn diện cho các tổ chức tài chính.
Với nền tảng công nghệ được tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) cùng thế mạnh chuyên môn sâu trong ngành, Yusys Technologies hỗ trợ các ngân hàng đẩy nhanh quá trình chuyển đổi số dựa trên dữ liệu, hướng tới tăng trưởng bền vững và lâu dài. Hiện tại, Yusys cần tuyển dụng 1 nhân sự tiếng Trung, cụ thể như sau:
Mô tả công việc
1. Phụ trách hỗ trợ kinh doanh và các hoạt động liên quan đến bán hàng tại thị trường Việt Nam. Phối hợp với các bộ phận công nghệ và nghiệp vụ của các ngân hàng trong nước để mở rộng hoạt động kinh doanh các giải pháp FinTech và sản phẩm liên quan của Yusys.
2. Trao đổi và làm việc với khách hàng, theo dõi nhu cầu và yêu cầu của khách hàng, duy trì quan hệ khách hàng và thúc đẩy quá trình triển khai hợp tác kinh doanh.
3. Thực hiện công tác biên phiên dịch song ngữ Trung – Việt đối với tài liệu kinh doanh, các cuộc họp và các hoạt động trao đổi khác, đảm bảo việc giao tiếp và phối hợp giữa các bên diễn ra thuận lợi.
4. Thực hiện các công việc hỗ trợ kinh doanh khác, bao gồm tổng hợp, sắp xếp các tài liệu liên quan đến bán hàng và theo dõi tiến độ kinh doanh.
Yêu cầu công việc
1. Tốt nghiệp Đại học trở lên, có ít nhất 3 năm kinh nghiệm làm việc liên quan. Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm trong lĩnh vực CNTT hoặc ngân hàng.
2. Nữ, quốc tịch Việt Nam, thành thạo tiếng Trung ở cả nghe, nói, đọc, viết, có khả năng sử dụng tiếng Trung trong toàn bộ các tình huống giao tiếp công việc và kinh doanh.
3. Có kỹ năng giao tiếp kinh doanh chuyên nghiệp, có khả năng độc lập trao đổi và đàm phán nghiệp vụ với khách hàng.
4. Cẩn thận, tỉ mỉ, có tinh thần làm việc nghiêm túc; có năng lực tốt trong xử lý tài liệu và biên phiên dịch song ngữ, đồng thời có khả năng thích ứng với các yêu cầu công việc trong lĩnh vực FinTech.
Mức lương & Phúc lợi
1. Mức lương: Từ 25 – 35 triệu đồng/tháng. Đối với ứng viên cấp cao có nhiều kinh nghiệm trong ngành và năng lực toàn diện, mức lương có thể thương lượng từ 40 triệu đồng/tháng trở lên.
2. Địa điểm làm việc: Tòa nhà Vinafor, Hà Nội.
3. Ngày nghỉ lễ & phép năm: Người lao động được hưởng đầy đủ các ngày nghỉ lễ, Tết theo quy định của pháp luật Việt Nam và nghỉ phép năm có hưởng lương theo đúng quy định hiện hành.
4. Bảo hiểm xã hội: Công ty cung cấp đầy đủ các chế độ bảo hiểm xã hội theo quy định của pháp luật Việt Nam, đảm bảo quyền lợi và sự bảo vệ an sinh xã hội chính thức, đầy đủ và ổn định cho người lao động.
Liên hệ: Mr Diệp: 0905551552, [email protected]

04/09/2026

我校入秋🍂

Bạn nào ở Hải Dương(cũ) muốn làm giảng viên Trung thì apply nè.
03/09/2026

Bạn nào ở Hải Dương(cũ) muốn làm giảng viên Trung thì apply nè.

Bật chế độ nghỉ lễ🥰 và chào đón mùa thu 🍂 .假期模式开启! 秋天来啦!!!P/s: Đây là ảnh lúc tui vừa bảo vệ xong luận văn, con bạn đã r...
29/08/2026

Bật chế độ nghỉ lễ🥰 và chào đón mùa thu 🍂 .
假期模式开启! 秋天来啦!!!

P/s: Đây là ảnh lúc tui vừa bảo vệ xong luận văn, con bạn đã rủ đi ngắm lá vàng lá đỏ 🍂🥰 . Ảnh chụp dưới gốc cây ngân hạnh银杏 to nhất công viên, sau khi kiên nhẫn chờ các ayi 阿姨chụp mãi mới tới lượt 😂. Mùa thu, cây ngân hạnh lá vàng rực rỡ, đẹp không thể tả xiết. Nhưng quả của nó rụng xuống thì lại là một câu chuyện hoàn toàn khác. Chẳng may giẫm phải quả là mùi khủng khiếp, chua loét kiểu… phân mèo 🤣. Ngắm cây ngân hạnh đẹp trong bầu không khí toàn mùi của quả nó, cảm giác thật khó tả.

Address

90 Nguyễn Tuân, Thanh Xuân Trung, Thanh Xuân, Hanoi
Tp. Hcm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hán ngữ Ruanlaoshi posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Hán ngữ Ruanlaoshi:

Shortcuts

Share