05/08/2026
(English below)
🧳👩🌾 Làm thế nào để bảo vệ môi trường và phát triển du lịch bền vững tại Tân Cương, Thái Nguyên?
🗨 Đây chính là chủ đề thiết thực được các cựu học bổng viên DAAD cùng các vị khách quý thảo luận sôi nổi trong sự kiện “Bảo vệ môi trường và phát triển mô hình du lịch nông nghiệp bền vững tại Tân Cương, Thái Nguyên” diễn ra vào thứ Bảy, ngày 1/8/2026 vừa qua.
🤝 Đây là hoạt động mở màn cho chuỗi chương trình diễn ra vào nửa cuối năm nay. Chuỗi sự kiện được DAAD phát động và hỗ trợ nhằm nâng cao nhận thức về phát triển bền vững, đồng thời thúc đẩy mạng lưới trao đổi học thuật giữa Đức và Việt Nam. 🇩🇪🇻🇳
💡 Ý tưởng về chủ đề của sự kiện đầu tiên này được đề xuất bởi TS. Nguyễn Thị Phương Mai, Phó Viện trường Viện Khoa học và Công nghệ, Trường Đại học Khoa học Thái Nguyên. Chương trình vinh dự có sự đồng hành của diễn giả khách mời GS.TS. Helmut Weber, đến từ Đại học Khoa học Ứng dụng Konstanz; PGS. TS Nguyễn Hoàng Khánh Linh, Trưởng Khoa Quốc tế, Đại học Huế; và các vị khách quý từ Thái Nguyên cùng các cựu học viên DAAD đến từ nhiều khối ngành liên quan.
🌱 Trong suốt một ngày tại Hợp tác Xã Hảo Đạt tại vùng chè Tân Cương, các khách mời không chỉ trao đổi chuyên sâu về du lịch nông thôn bền vững mà còn trực tiếp tìm hiểu quy trình sản xuất chè truyền thống theo mô hình truyền thống và mô hình hiện đại. Từ đó, các thành viên đã cùng nhau thảo luận, đưa ra giải pháp nhằm gìn giữ và phát huy những giá trị bản sắc của Tân Cương trong quá trình làm du lịch.
💙 DAAD Vietnam xin gửi lời cảm ơn chân thành đến cộng đồng cựu học viên và các vị khách mời đã nhiệt tình đóng góp để tạo nên một chương trình thành công và lan tỏa nhiều giá trị tích cực.
✨ Cùng đón chờ các hoạt động tiếp theo trong chuỗi DAAD Alumni Event 2026 nhé!
***
🧳👩🌾 How can we protect the environment and promote sustainable tourism in Tan Cuong, Thai Nguyen?
🗨 This practical question was the focus of lively discussions among our DAAD alumni and distinguished guests at the event “Inclusive & Sustainable Farm-stay Development in Tan Cuong, Thai Nguyen: A One-Day Interdisciplinary Alumni Lab”, held on Saturday, August 1, 2026.
🤝 The event marked the beginning of the series taking place in the second half of this year. Initiated and supported by the DAAD, the event series aims to raise awareness of sustainable development and strengthen academic exchange networks between Germany and Vietnam. 🇩🇪🇻🇳
💡 The idea for the event was proposed by Dr. Nguyen Thi Phuong Mai, Vice-Director of Institute of Sciences and Technology at Thai Nguyen University of Sciences. The event welcomed guest speakers Prof. Dr. Helmut Weber from HTWG Konstanz - University of Applied Sciences and Assoc. Prof. Dr Nguyen Hoang Khanh Linh, Head of International School - Hue University, alongside local participants and DAAD alumni from related fields.
🌱 During a full day at Hao Dat Cooperative in the Tan Cuong tea-growing region, we explored traditional and modern tea-making methods and exchanged ideas on developing sustainable rural tourism while preserving the area’s unique identity.
💙 A huge thanks to our alumni community and all invited guests for your valuable contributions to this meaningful event.
✨ Stay tuned for the next activities in the DAAD Alumni Event 2026 series!