Hue Royal Antiquities Museum- Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế

TUẦN LỄ ÂM NHẠC QUỐC TẾ HUẾ 2026 SẼ LÀ ĐẠI TIỆC ÂM NHẠC MIỄN PHÍ DÀNH CHO CỘNG ĐỒNG🎼
[English below]

📍 Chiều 25/5, tại Hội trường Le Cinema – Khách sạn Saigon Morin Huế (30 Lê Lợi, TP Huế), Ban Tổ chức Festival Huế 2026 đã tổ chức Họp báo công bố Tuần lễ Âm nhạc Quốc tế Huế 2026 – điểm nhấn nổi bật của Lễ hội mùa Hạ năm nay.

🌈 Diễn ra từ 13/6 đến 18/6/2026, chương trình quy tụ 8 đoàn nghệ thuật truyền thống và đương đại hàng đầu đến từ Việt Nam, Pháp, Tây Ban Nha, Úc, Nhật Bản và Hàn Quốc, mang đến không gian nghệ thuật đa sắc màu bên dòng sông Hương.

🎤 Nghệ sĩ Việt Nam:
Nhà hát Nghệ thuật Truyền thống Cung đình Huế; Đêm nhạc Trịnh Công Sơn với các nghệ sĩ Cẩm Vân, Đức Tuấn, Võ Hạ Trâm, Quốc Thiên, Bùi Lan Hương, Tấn Sơn, Viết Thu, Saxophonist Trần Mạnh Tuấn; chương trình của ca sĩ MONO; chương trình của ca sĩ Nguyễn Đình Tuấn Dũng với nhiều sắc màu âm nhạc từ trẻ trung, sôi động đến giàu chiều sâu văn hóa.

🌍 Nghệ sĩ quốc tế:
Vũ đoàn Hervé Koubi (Pháp); Nhóm nhạc OJOS (Pháp); Nhóm Flamenco LAS MIGAS (Tây Ban Nha); Nghệ sĩ Mỹ Anh & Matthew Ifield (Úc); Nghệ sĩ J-POP Kawanishi Natsuki (Nhật Bản); Vũ đoàn Park Sang-Yong Yung, Nhóm K-Culture Friends in Chungnam và đoàn Pungnyu Bongi (Hàn Quốc).

✨ 3 điểm nhấn đặc biệt của Tuần lễ Âm nhạc Quốc tế Huế 2026:
• Sân khấu mở bên bờ sông Hương, trước Trường Quốc Học Huế
• Toàn bộ chương trình biểu diễn hoàn toàn miễn phí phục vụ cộng đồng
• Không gian giao lưu nghệ thuật quốc tế với sự hòa quyện giữa âm nhạc truyền thống và hiện đại

🎶 Không chỉ là ngày hội âm nhạc và giao lưu văn hóa quốc tế, sự kiện còn góp phần quảng bá hình ảnh Huế năng động, giàu bản sắc; từng bước hiện thực hóa mục tiêu xây dựng Huế trở thành Thành phố Festival đặc trưng của Việt Nam!
---------
🎼 HUE INTERNATIONAL MUSIC WEEK 2026 TO BRING A FREE MUSICAL CELEBRATION TO THE COMMUNITY

📍 On the afternoon of May 25, at Le Cinema Ballroom - Saigon Morin Hotel Hue (30 Le Loi Street, Hue City), the Organizing Committee of Hue Festival 2026 officially announced Hue International Music Week 2026 – one of the major highlights of this year’s Summer Festival.

🌈 Taking place from June 13 to June 18, 2026, the event will feature 8 leading traditional and contemporary art troupes from Vietnam, France, Spain, Australia, Japan, and South Korea, creating a vibrant and multicultural artistic atmosphere along the Huong River.

🎤 Vietnamese Artists:
Hue Royal Traditional Arts Theatre; a Trinh Cong Son Music Night featuring Cam Van, Duc Tuan, Vo Ha Tram, Quoc Thien, Bui Lan Huong, Tan Son, Viet Thu, and saxophonist Tran Manh Tuan; performances by singer MONO; and a special program by singer Nguyen Dinh Tuan Dung, presenting a rich musical journey ranging from youthful and energetic sounds to performances deeply rooted in cultural identity.

🌍 International Artists:
Hervé Koubi Dance (France); OJOS Band (France); Flamenco LAS MIGAS (Spain); Artists My Anh and Matthew Ifield (Australia); J-POP artist Kawanishi Natsuki (Japan); Park Sang-Yong Yung Dance, K-Culture Friends in Chungnam, and Pungnyu Bongi Ensemble (South Korea).

✨ Three Highlights of Hue International Music Week 2026:
• An open-air stage along the Huong River, in front of Quoc Hoc Hue High School
• All performances are completely free for the public
• A dynamic international cultural exchange space blending traditional and contemporary music

🎶 More than just a music and cultural exchange festival, the event also contributes to promoting Hue as a vibrant city rich in heritage and identity, while gradually realizing the vision of building Hue into Vietnam’s distinctive Festival City.



Nguồn: Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế

📚 BẢO TÀNG CỔ VẬT CUNG ĐÌNH HUẾ
THAM DỰ KHOÁ TẬP HUẤN
“KHAI MỞ GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HÓA TRONG MÔI TRƯỜNG SỐ:
KẾT NỐI TRI THỨC, LAN TỎA GIÁ TRỊ DI SẢN”
VÀ
HỘI THẢO KHOA HỌC QUỐC GIA
“DI SẢN VÀ CHUYỂN ĐỔI SỐ: THÁCH THỨC VÀ CƠ HỘI”
🗓️ Ngày 25/5/2026, khóa tập huấn với chủ đề “Khai mở giá trị di sản văn hóa trong môi trường số ở các GLAM” - Galleries (Triển lãm/Phòng trưng bày nghệ thuật), Libraries (Thư viện), Archives (Lưu trữ) và Museums (Bảo tàng) đã khai mạc tại Trường Đại học Văn hóa TP. Hồ Chí Minh (HCMUC) với sự tham gia của các chuyên gia, nhà nghiên cứu, cán bộ bảo tàng, thư viện, trung tâm lưu trữ, giảng viên, học viên các tỉnh, thành trên cả nước. Khóa tập huấn do Trường Đại học Văn hóa TP. Hồ Chí Minh và Đại học Nam California (Hoa Kỳ) phối hợp tổ chức, hướng đến mục tiêu nâng cao năng lực ứng dụng công nghệ số trong bảo tồn, quản lý và phát huy giá trị di sản văn hóa trong hệ thống GLAM.
💻 Khóa tập huấn được xây dựng theo hướng kết hợp giữa lý thuyết, thực hành và tham quan trải nghiệm. Nội dung chương trình tập trung giới thiệu tổng quan về hệ sinh thái số trong các thiết chế GLAM; phân tích các tiêu chuẩn, giao thức và thực hành quốc tế trong quản trị dữ liệu di sản; đảm bảo các nguyên tắc về toàn vẹn dữ liệu, khả năng liên thông, khả năng truy xuất và tương thích với các khung chuẩn toàn cầu.
🤖 Ngoài ra, các cá nhân tham gia còn được tiếp cận các chuyên đề liên quan đến ứng dụng AI trong hoạt động bảo tàng và thư viện; giới thiệu các ứng dụng AI và các tình huống sử dụng; xây dựng tác nhân AI; chiến lược triển khai công cụ AI để tối ưu quy trình vận hành và nâng cao khả năng tiếp cận thông tin.
🏺 Nhằm mục đích nâng cao năng lực cho đội ngũ làm công tác văn hóa trong việc khai thác và phát huy giá trị di sản thông qua ứng dụng công nghệ số và phát triển tư duy liên ngành, nâng cao kỹ năng quản lý dữ liệu di sản số, thúc đẩy khả năng thiết kế các sản phẩm, dịch vụ văn hóa số, đồng thời tăng cường kết nối giữa các tổ chức bảo tàng, đại diện Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế tham gia khóa tập huấn có ông Trương Quý Mẫn - Phó Giám đốc và ông Võ Thanh Phúc - chuyên viên Phòng Quản lý Kho cổ vật và Trưng bày Triển lãm.
📌 Khóa tập huấn kéo dài từ ngày 25 đến ngày 27/5/2026 và kết thúc bởi Hội thảo khoa học quốc gia “Di sản và chuyển đổi số: Thách thức và cơ hội” vào ngày 28/5/2026.

Nam mẫu đơn (người Huế quen gọi là bông trang), còn có tên là long thuyền hoa ❤️, loài hoa tượng trưng cho sự thanh khiết, cao quý, trang nghiêm... 🌿 Tôn thêm vẻ cổ kính cho ngôi điện có tuổi đời gần 200 năm tuổi. 🏯
Ghé thăm Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế thời gian này, bạn có thể dạo bước trong khuôn viên xanh mát 🌳 và chọn cho mình những góc "check-in" cùng sắc đỏ giữa không gian cổ kính, yên bình nhé! ✨📸

HỌP BÁO CÔNG BỐ TUẦN LỄ ÂM NHẠC QUỐC TẾ HUẾ 2026 🎶

📍 16h00 | Ngày 25/5/2026
📌 Hội trường Le Cinema, Khách sạn Saigon Morin (30 Lê Lợi, TP Huế)

Ban Tổ chức Festival Huế 2026 sẽ chính thức công bố Tuần lễ Âm nhạc Quốc tế Huế 2026 – sự kiện điểm nhấn của Lễ hội mùa Hạ năm nay 🎤

🎼 Diễn ra từ 13/6 – 18/6/2026 tại sân khấu bờ sông Hương (trước trường Quốc Học Huế), chương trình hứa hẹn mang đến đại tiệc âm nhạc và nghệ thuật quốc tế đầy màu sắc với sự góp mặt của các nghệ sĩ, ban nhạc và vũ đoàn đến từ: Pháp, Tây Ban Nha, Úc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Việt Nam

🔥 Những đêm diễn nổi bật:
🎭 13/6 – Đêm Khai mạc Tuần lễ Âm nhạc Quốc tế Huế 2026
🎼 14/6 – Đêm nhạc Trịnh Công Sơn
🎤 18/6 – Đêm Bế mạc cùng ca sĩ MONO

🌟 Không gian nghệ thuật mở, phục vụ miễn phí cho cộng đồng và du khách, hứa hẹn biến bờ sông Hương thành điểm hẹn âm nhạc sôi động mùa hè 2026!
----------
🎶 PRESS CONFERENCE ANNOUNCING HUE INTERNATIONAL MUSIC WEEK 2026

📍 4:00 PM | May 25, 2026
📌 Le Cinema Ballroom, Saigon Morin Hotel (30 Le Loi Street, Hue City)

The Organising Committee of Hue Festival 2026 will officially announce the Hue International Music Week 2026, a highlight of this year’s Summer Festival. 🎤

🎼 Taking place from June 13 to June 18, 2026 at the stage along the Huong River (in front of Quoc Hoc Hue High School), the program promises a vibrant celebration of international music and arts, featuring artists, bands, and dance troupes from France, Spain, Australia, Japan, South Korea, and Viet Nam.

🔥 Featured nights:
🎭 June 13 – Opening Night of Hue International Music Week 2026
🎼 June 14 – Trinh Cong Son Music Night
🎤 June 18 – Closing Night featuring singer MONO

🌟 With an open artistic space and free admission for the public and visitors, the event promises to transform the Huong River riverside into a vibrant music destination of Summer 2026.


Nguồn: Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế

HÉ LỘ KHÔNG GIAN BIỂU DIỄN ĐẶC BIỆT CỦA TUẦN LỄ ÂM NHẠC QUỐC TẾ HUẾ 2026
[English below]

Một sân khấu mở giữa lòng thành phố di sản.
Một không gian nghệ thuật bên dòng sông Hương thơ mộng.
Và những đêm mùa hè bùng nổ cảm xúc đang chờ đón bạn tại Huế! ✨

🎤 Từ ngày 13/6 đến 18/6/2026
📍 Sân khấu bờ sông Hương (trước trường Quốc Học Huế)

🎶 Sân khấu bên dòng sông Hương sẽ trở thành điểm hẹn nghệ thuật đặc biệt của mùa hè này, nơi âm nhạc, ánh sáng và không gian thiên nhiên hòa quyện, tạo nên trải nghiệm hiện đại nhưng vẫn đậm chất Huế.

Khán giả sẽ được hòa mình vào đại tiệc âm nhạc ngoài trời với sự góp mặt của 8 đoàn nghệ thuật quốc tế từ Pháp, Nhật Bản, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Úc cùng nhiều nghệ sĩ nổi bật của Việt Nam.

🔥 Mỗi đêm sẽ là một màu sắc khác biệt.
🌟 Mỗi tiết mục sẽ là một hành trình cảm xúc.
🌉 Và sân khấu bên sông Hương chắc chắn sẽ trở thành điểm check-in không thể bỏ lỡ của Festival Huế 2026!

Hẹn gặp nhau bên dòng sông Hương tháng 6 này nhé!

------------
REVEALING THE OFFICIAL VENUE OF HUE INTERNATIONAL MUSIC WEEK 2026

An open-air stage in the heart of the heritage city.
An artistic space by the poetic Huong River.
And unforgettable summer nights filled with music and emotions await you in Hue! ✨

🎤 From June 13 to June 18, 2026
📍 Huong River Riverside Stage (in front of Quoc Hoc Hue High School)

🎶 Set along the banks of the Huong River, this unique stage will become one of the highlights of this summer, where music, lights, and natural scenery blend together to create a modern yet distinctly Hue-inspired experience.

Audiences can look forward to a vibrant lineup featuring 8 international art troupes from France, Japan, Korea, Spain, and Australia, together with many of Vietnam’s outstanding artists and performers.

🔥 Each night will bring a different artistic color.
🌟 Each performance will be an emotional journey.
🌉 And the riverside stage on the Huong River will surely become a must-visit check-in spot of Hue Festival 2026!

See you by the Huong River this June!


Nguồn: Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế

HƯỞNG ỨNG TUẦN LỄ QUỐC GIA PHÒNG, CHỐNG THIÊN TAI NĂM 2026

Tuần lễ Quốc gia Phòng, chống thiên tai diễn ra từ ngày 15 – 22/5 hằng năm nhằm nâng cao nhận thức và trách nhiệm của toàn xã hội trong công tác phòng ngừa, ứng phó thiên tai.

Hưởng ứng chủ đề năm 2026 “Cộng đồng chung tay phòng, chống thiên tai”, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế sẽ tiếp tục chủ động triển khai các phương án bảo vệ an toàn di tích, tăng cường kiểm tra, gia cố công trình; đồng thời thường xuyên nâng cao ý thức phòng, chống thiên tai cho cán bộ, viên chức và người lao động.

Đây cũng là dịp lan tỏa thông điệp cùng chung tay xây dựng cộng đồng an toàn, chủ động thích ứng với thiên tai và biến đổi khí hậu.

📖 Tài liệu tìm hiểu về phòng, chống thiên tai: https://gqr.sh/8Emb
Nguồn: Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế

🔥 ĐẠI TIỆC ÂM NHẠC TOÀN CẦU BÊN DÒNG SÔNG HƯƠNG: KHI DI SẢN HÒA NHỊP ĐƯƠNG ĐẠI!
[English below]

Mùa hè này, Cố đô Huế sẽ trở thành tâm điểm của những giai điệu bất tận với Tuần lễ Âm nhạc Quốc tế Huế 2026 – điểm nhấn bùng nổ nhất tại Lễ hội mùa Hạ (Festival Huế 2026).
Một không gian nghệ thuật mở hoàn toàn miễn phí dành cho cộng đồng, nơi âm nhạc truyền thống và hiện đại giao thoa ngay trên mặt nước sông Hương thơ mộng!

🌟 THÔNG TIN SỰ KIỆN
• 📍 Địa điểm: Sân khấu bờ sông Hương (trước trường Quốc Học Huế)
• 📅 Thời gian: Từ ngày 13/6 đến 18/6/2026.
• 🎫 Vé vào cửa: Hoàn toàn miễn phí.

🌏 LINE-UP ĐẲNG CẤP QUỐC TẾ & VIỆT NAM
Sự kiện quy tụ 8 đoàn nghệ thuật đỉnh cao từ Pháp, Nhật Bản, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Úc cùng các ngôi sao hàng đầu Việt Nam:

🎭 Nghệ thuật đương đại & Vũ đạo quốc tế:
• Vũ đoàn Hervé Koubi (Pháp): Đỉnh cao nghệ thuật chuyển động hình thể.
• Vũ đoàn Park Sang-Yong Yung (Busan – Hàn Quốc): Vũ đạo đương đại đậm chất Á Đông.

🎸 Giai điệu Pop & Flamenco sôi động:
• Nhóm nhạc OJOS (Pháp): Thanh âm Indie-pop hiện đại, cá tính.
• Nhóm nhạc Flamenco LAS MIGAS (Tây Ban Nha): Vũ điệu Latin cuồng nhiệt, quyến rũ.
• Nghệ sĩ Kawanishi Natsuki (Nhật Bản): Làn gió J-Pop ngọt ngào, trẻ trung.
• Nghệ sĩ Mỹ Anh & Matthew Ifield (Úc): Sự kết hợp R&B và Pop đầy mới mẻ.

🎼 Chiều sâu di sản & Giai điệu truyền thống:
• Nhóm K-Culture Friends in Chungnam & Đoàn Pungnyu Bongi (Hàn Quốc): Tinh hoa âm nhạc dân gian xứ Kim Chi.
• Nhà hát Nghệ thuật Cung đình Huế: Âm sắc di sản đỉnh cao trứ danh cố đô.

🎤 Tâm điểm bùng nổ làn sóng Việt:
• Ca sĩ MONO: Sức nóng thế hệ mới với những bản hit khuấy đảo sân khấu.
• Đêm nhạc Trịnh Công Sơn: Không gian hoài niệm sâu lắng với dàn nghệ sĩ tên tuổi.

✨ BA ĐIỀU KHIẾN BẠN KHÔNG THỂ BỎ LỠ CODELIVE NÀY:
1. Sân khấu mặt nước độc bản: Trải nghiệm thị giác và thính giác cực đỉnh bên bờ sông Hương.
2. Đa sắc màu văn hóa: Mỗi đêm diễn là một chuyến viễn du âm nhạc từ Âu sang Á với 2-3 nhóm nghệ sĩ thay phiên bùng nổ.
3. Không khí lễ hội toàn cầu: Hòa mình cùng hàng ngàn khán giả trong nước và quốc tế dưới bầu trời đêm lãng mạn của xứ Huế.

Hãy chuẩn bị sẵn sàng một tâm hồn đẹp để cùng "cháy" hết mình tại Tuần lễ Âm nhạc Quốc tế Huế 2026!

Lên lịch tag ngay hội bạn thân rủ nhau vi vu Huế thôi nào! 👇
----------
🔥 GLOBAL MUSIC FEAST ON THE PERFUME RIVER: WHERE HERITAGE MEETS CONTEMPORARY RHYTHMS!

This summer, the ancient capital of Hue will become the epicenter of endless melodies with the Hue International Music Week 2026 - the most explosive highlight of the Summer Festival within Hue Festival 2026.
An entirely free open-air artistic space for the community, where traditional and contemporary music harmoniously converge on the poetic waters of the Huong River (Perfume River)!

🌟 EVENT INFORMATION
· 📍 Venue: Huong Riverside Stage (in front of Quoc Hoc Hue High School)
· 📅 Time: From June 13 to June 18, 2026
· 🎫 Admission: Free for all visitors.

🌏INTERNATIONAL & VIETNAMESE ARTIST LINE-UP
The event gathers eight outstanding artistic troupes and performers from France, Japan, South Korea, Spain, Australia, alongside Viet Nam’s leading artists:

🎭 Contemporary Art & International Dance Performances
· Hervé Koubi Dance (France) : A pinnacle of expressive contemporary movement.
· Park Sang-Yong Yung Dance (Busan-Korea) : Contemporary choreography infused with East Asian spirit.

🎸 Pop, Indie & Flamenco Rhythms
·OJOS Band (France): Bold and modern indie-pop sounds.
· Flamenco LAS MIGAS (Spain): Passionate and captivating Latin dances.
· JPOP Artist Natsuki Kawanishi (Japan): A sweet and youthful breeze of J-Pop.
· Artists My Anh and Matthew Ifield (Australia): A refreshing fusion of R&B and Pop.

🎼 Heritage Depth & Traditional Melodies
· K-Culture Friends in Chungnam (Korea) & Pungnyu Bongi Ensemble (Korea): The essence of Korean folk music traditions.
· Hue Royal Traditional Arts Theatre: The distinguished heritage soundscape of the ancient capital.

🎤 Vietnam’s Explosive Musical Highlights
·Singer MONO: The new-generation sensation igniting the stage with chart-topping hits.
· Trinh Cong Son Tribute Night: A soulful and nostalgic musical journey featuring renowned Vietnamese artists.

✨ THREE REASONS YOU CANNOT MISS THIS “CODELIVE” EXPERIENCE:
1. A one-of-a-kind floating stage experience: Enjoy an extraordinary audiovisual spectacle by the enchanting Huong River.
2. A vibrant cultural mosaic: Each evening becomes a musical voyage from Europe to Asia, featuring diverse artists and performances from around the world.
3. A truly global festival atmosphere: Immerse yourself among thousands of local and international audiences beneath Hue’s romantic summer night sky.

Get ready to embrace the rhythm, the emotions, and the vibrant spirit of Hue International Music Week 2026!

Tag your best friends and start planning your unforgettable summer journey to Hue now! 👇



Nguồn: Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế

🏛️𝐌𝐨̣̂𝐭 𝐛𝐮𝐨̂̉𝐢 𝐜𝐡𝐢𝐞̂̀𝐮 𝐭𝐡𝐚́𝐧𝐠 𝟓 đ𝐚̂̀𝐲 𝐚̆́𝐩 𝐭𝐢𝐞̂́𝐧𝐠 𝐜𝐮̛𝐨̛̀𝐢...

Hôm nay 19/5/2026, kỷ niệm 136 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, 90 học sinh tiêu biểu khối lớp 3, 4, 5 của Trường Tiểu học An Hòa đã đến tham quan, trải nghiệm chương trình giáo dục di sản tại Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế trước khi tham gia hoạt động dâng hương đầy ý nghĩa.

✨️ Từ những hiện vật cung đình xưa đến những phút hào hứng cùng trò chơi Đầu hồ, Bài vụ — mỗi góc nhỏ của Bảo tàng hôm nay như rộn ràng hơn bởi sự hồn nhiên và thích thú của các em.

Những trải nghiệm nhỏ hôm nay sẽ là cách nhẹ nhàng để tình yêu với lịch sử và di sản lớn dần theo năm tháng 💛

🌿 LỄ HỘI ẨM THỰC CHAY – FESTIVAL HUẾ 2026 🌿

Trong khuôn khổ kính mừng Đại lễ Phật đản PL.2570 và Festival Huế 2026, Lễ hội Ẩm thực Chay sẽ chính thức diễn ra trong 2 ngày 28 - 29/5/2026 tại Phố đi bộ Nguyễn Đình Chiểu, phường Thuận Hóa, thành phố Huế.
✨ Với 56 gian hàng và hơn 100 món chay đặc sắc đến từ các khách sạn, nhà hàng và chùa trong và ngoài thành phố, lễ hội hứa hẹn mang đến không gian ẩm thực thanh tịnh, tinh tế và đậm bản sắc Huế.
Không chỉ là dịp thưởng thức những món chay hấp dẫn, đây còn là hoạt động lan tỏa lối sống xanh, hướng thiện và tinh thần nhân ái. Toàn bộ nguồn kinh phí đóng góp, tài trợ từ chương trình sẽ được dành cho các hoạt động từ thiện, an sinh xã hội, hỗ trợ người khó khăn và học sinh nghèo hiếu học.
📍 Khai mạc: 16h00 ngày 28/5/2026
📍 Địa điểm: Phố đi bộ Nguyễn Đình Chiểu, thành phố Huế
Hẹn gặp quý người dân và du khách tại không gian ẩm thực chay đặc sắc của Festival Huế 2026! 🌱✨
Nguồn: UBND thành phố Huế