22/11/2024
CÂU 26-28. u23 hsk5 tập 2.
***** Có ba đứa trẻ đang chơi trong rừng 有三个孩子在树林里玩儿 Hữu tam cá hài tử tại thụ lâm lí ngoạn nhi
***** Tôi vô tình cắt quần trên cành cây. 都不小心被树枝划破了裤子。 Đô bất tiểu tâm bị thụ chi hoa phá liễu khố tử.
***** Và về những lỗ thủng ở ống quần và khuôn mặt khó chịu của đứa trẻ 而对裤腿上的破洞和孩子不安的脸 Nhi đối khố thối thượng đích phá động hòa hài tử bất an đích kiểm
***** Ba bà mẹ xử lý vấn đề với thái độ khác nhau. 三位母亲用不同的态度处理了这件事情。 Tam vị mẫu thân dụng bất đồng đích thái độ xử lý liễu giá kiện sự tình.
***** Sau khi người mẹ đầu tiên lớn tiếng thuyết giáo con mình, 第一位母亲大声教训了孩子之后 Đệ nhất vị mẫu thân đại thanh giáo huấn liễu hài tử chi hậu
***** Dùng một đoạn dây buộc chặt lỗ lại như một chiếc bao tải. 用一根线绳像系麻袋一样把那个破洞扎紧 Dụng nhất căn tuyến thằng tượng hệ ma đại nhất dạng bả na cá phá động trát khẩn
***** Toàn bộ ống quần trông có vẻ nhăn nheo. 整条裤腿因此显得皱坡巴巴。 Chỉnh điều khố thối nhân thử hiển đắc trứu pha ba ba.
***** Cái lỗ đã biến mất 破洞是没有了 Phá động thị một hữu liễu
***** Nút thắt thay thế nó trông giống như cái miệng nhỏ của một đứa trẻ. 取而代之的那个结却像孩子派起的小嘴。 Thủ nhi đại chi đích na cá kết khước tượng hài tử phái khởi đích tiểu chủy.
***** Đứa trẻ cũng nhận được lời cảnh cáo nghiêm khắc: Không bao giờ được phép chơi trong rừng nữa! 孩子也因此受到严厉的警告:今后再也不准到树林里去玩儿! Hài tử dã nhân thử thụ đáo nghiêm lệ đích cảnh cáo: Kim hậu tái dã bất chuẩn đáo thụ lâm lí khứ ngoạn nhi!
***** Người mẹ thứ hai không đánh đập cũng không mắng mỏ 第二位母亲不打也不骂 Đệ nhị vị mẫu thân bất đả dã bất mạ
***** Âm thầm sửa chữa lỗ khâu bằng mũi khâu 默默地把那个破洞一针一线维补好 Mặc mặc địa bả na cá phá động nhất châm nhất tuyến duy bổ hảo
***** Có dấu vết khâu vá trên quần. 裤子上留下了针线的痕迹。 Khố tử thượng lưu hạ liễu châm tuyến đích ngân tích.
***** Người mẹ thứ ba đối mặt với vết rách ống quần của con 第三位母亲面对孩子裤腿上的破 Đệ tam vị mẫu thân diện đối hài tử khố thối thượng đích phá
***** An ủi trẻ: Không sao đâu 安慰孩子:不要紧 An úy hài tử: Bất yếu khẩn
***** Đứa trẻ nào không ham chơi? 哪个小孩子不贪玩儿 Na cá tiểu hài tử bất tham ngoạn nhi
***** Bà của bạn nói rằng cha bạn khi còn nhỏ còn nghịch ngợm hơn bạn. 你奶奶说你爸爸小时候比你还调皮呢。 Nhĩ nãi nãi thuyết nhĩ ba ba tiểu thời hầu bỉ nhĩ hoàn điều bì ni.
***** Cô cởi quần của đứa trẻ 她把孩子的裤子脱下来 Tha bả hài tử đích khố tử thoát hạ lai
***** Dùng chỉ màu thêu bông hoa nhỏ xinh lên lỗ 用彩线在破洞上绣了朵漂亮的小花 Dụng thải tuyến tại phá động thượng tú liễu đóa phiêu lượng đích tiểu hoa
***** Có vẻ như ban đầu có một bông hoa ở đó. 好像原本那里就有一朵花。 Hảo tượng nguyên bổn na lí tựu hữu nhất đóa hoa.
***** Con bé cười thật hạnh phúc. 孩子笑得好开心。 Hài tử tiếu đắc hảo khai tâm.
***** vấn đề tương tự 同样的问题 Đồng dạng đích vấn đề
***** Bởi vì ba giải pháp khác nhau đã được sử dụng 因为用了三种不同的解决办法 Nhân vi dụng liễu tam chủng bất đồng đích giải quyết bạn pháp
***** Điều này dẫn đến các kết quả khác nhau: 就导致了不同的结果: Tựu đạo trí liễu bất đồng đích kết quả:
***** Người mẹ đầu tiên khiến con sợ hãi và thất vọng 第一位母亲让孩子感到恐惧和失望 Đệ nhất vị mẫu thân nhượng hài tử cảm đáo khủng cụ hòa thất vọng
***** Đôi ống quần kiêu kỳ ấy như nỗi tức giận viết trên mặt mẹ 那装巴巴的裤腿就如同母亲脸上写满的愤怒 Na trang ba ba đích khố thối tựu như đồng mẫu thân kiểm thượng tả mãn đích phẫn nộ
***** Con phải sống theo ý muốn ép buộc của mẹ: 孩子不得不活在母亲强制的意愿中: Hài tử bất đắc bất hoạt tại mẫu thân cường chế đích ý nguyện trung:
***** Người mẹ thứ hai bình thường 第二位母亲平平常常 Đệ nhị vị mẫu thân bình bình thường thường
***** Những gì trẻ nhận được là một môi trường sống tự nhiên: 孩子得到的是一个順其自然的生活环境: Hài tử đắc đáo đích thị nhất cá thuận kỳ tự nhiên đích sinh hoạt hoàn cảnh:
***** Người mẹ thứ ba là nhà giáo dục giỏi nhất 第三位母亲是最优秀的教育家 Đệ tam vị mẫu thân thị tối ưu tú đích giáo dục gia
***** Cô truyền cảm hứng cho trí tưởng tượng tươi đẹp của trẻ em với những bông hoa trên quần 她用裤子上的花朵启发了孩子美好的想象 Tha dụng khố tử thượng đích hoa đóa khải phát liễu hài tử mỹ hảo đích tưởng tượng
***** Nụ cười trên môi mẹ như mặt trời mọc khiến con thêm bao dung 她脸上如若朝阳的微笑给了孩子更多的寬容 Tha kiểm thượng như nhược triều dương đích vi tiếu cấp liễu hài tử canh đa đích khoan dung
***** Hãy để con bạn tự tin và sáng tạo khi chúng lớn lên. 让上孩子在成长的路上充满自信并富有创造力。 Nhượng thượng hài tử tại thành trường đích lộ thượng sung mãn tự tín tịnh phú hữu sang tạo lực.
***** CÂU 26 CÂU 26 CÂU 26
***** Người mẹ nào được tác giả ngưỡng mộ nhất? 作者最欣赏哪位母亲? Tác giả tối hân thưởng na vị mẫu thân?
***** Vị trí đầu tiên A第一位 A đệ nhất vị
***** Vị trí thứ hai B. B第二位 B đệ nhị vị
***** vị trí thứ ba C. C第三位 C đệ tam vị
***** D thậm chí còn không đánh giá cao nó D都不欣赏 D đô bất hân thưởng
***** CÂU 27. Về Người Mẹ Đầu Tiên CÂU 27. 关于第一位母亲 CÂU 27. Quan vu đệ nhất vị mẫu thân
***** Điều nào sau đây là đúng? 下列哪项正确? Hạ liệt na hạng chính xác?
***** A sẵn sàng khen ngợi trẻ và phê bình, cảnh cáo trẻ A乐于称赞孩子批评警告了孩子 A nhạc vu xưng tán hài tử phê bình cảnh cáo liễu hài tử
***** B yêu cầu trẻ tuân thủ kỷ luật B要求孩子遵守纪律 B yếu cầu hài tử tuân thủ kỷ luật
***** D sửa lại Con Thiên Chúa bị trầy xước D补好了划破的神子 D bổ hảo liễu hoa phá đích thần tử
***** CÂU 28 CÂU 28 CÂU 28
***** Người mẹ thứ ba nuôi con: 第三位母亲培养了孩子的: Đệ tam vị mẫu thân bồi dưỡng liễu hài tử đích:
***** một kỷ luật A纪律性 A kỷ luật tính
***** BTự tin B自信心 B tự tín tâm
***** C Tính cơ động C行动力 C hành động lực
***** D khái niệm bảo vệ môi trường D环保观念 D hoàn bảo quan niệm