20/04/2023
🎉 (Huế) Triển lãm gốm Nhật "YAKISHIME - Dáng hình của Đất"
Trong khuôn khổ
Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản – Việt Nam (Sự kiện JF No.12)
Festival nghề truyền thống Huế 2023
🎉 (Hue) JAPANESE POTTERY EXHIBITION "YAKISHIME - EARTH METAMORPHOSIS"
As part of
Programs celebrating the 50th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between Japan and Vietnam (JF No.12 event)
Hue Traditional Craft Festival 2023
-------------
(Please see below for English)
📆 Thời gian
Lễ khai mạc: 08:30, 27/4 (Thứ Năm)
Thời gian triển lãm: 27/4 – 14/5 (không nghỉ ngày nào)
・Thứ Hai – Thứ Năm: 08:30 – 18:00
・Thứ Sáu – Chủ Nhật: 08:30 – 21:00
📍 Địa điểm: Tầng 1, Trung tâm Nghệ thuật Điềm Phùng Thị, Bảo tàng Mỹ thuật Huế (17 Lê Lợi, Huế)
🔖 Vào cửa miễn phí
Triển lãm “YAKISHIME – Dáng hình của Đất” sẽ tập trung vào yakishime, một kỹ thuật làm gốm nung, đồ gốm không tráng men ở nhiệt độ cao. Tuy là một trong những phương pháp sản xuất gốm cơ bản nhất, yakishime đã phát triển theo những hướng đặc biệt ở Nhật Bản. Triển lãm này sẽ giới thiệu một khía cạnh của văn hóa Nhật Bản qua việc nghiên cứu yakishime từ những hình mẫu sớm nhất cho đến các tác phẩm đương đại.
Chúng tôi hy vọng rằng, thông qua việc trải nghiệm những sản phẩm gốm yakishime phong phú này, khán giả sẽ nhận thức được chiều sâu và sự đa dạng, cũng như hiểu rõ hơn về sự sáng tạo của văn hóa Nhật Bản.
📩 BAN TỔ CHỨC
- Đơn vị tổ chức: Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
- Đơn vị hỗ trợ:
Bảo tàng Mỹ thuật Huế
Hội Hữu nghị Việt - Nhật tỉnh Thừa Thiên Huế
-------------
📆 Time
Opening ceremony: 08:30, 27/4 (Thursday)
Exhibition dates: 27/4 – 14/5 (no closed days)
・Mon - Thu: 08:30 – 18:00
・Fri - Sun: 08:30 – 21:00
📍 Venue: 1st Floor, Diem Phung Thi Art Foundation, Hue Fine Arts Museum (17 Le Loi, Hue)
🔖 Free admission
The exhibition “Yakishime - Earth Metamorphosis” focuses on the ceramics technique yakishime, firing unglazed wares at high temperatures. While being one of the most basic means of producing ceramics, yakishime has developed in distinctive directions in Japan. This exhibition introduces an aspect of Japanese culture by examining yakishime from the earliest examples to contemporary works.
We hope that through experiencing this generous array of yakishime wares, our visitors will become aware of the depth and diversity of Japanese culture, as well as gaining insight into its creativity.
📩 ORGANIZER
- Organizer: The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam
- Collaborator:
Hue Fine Arts Museum
The Thua Thien Hue Province’s Vietnam – Japan Friendship Association