Đào tạo tiếng Việt và văn hóa Việt Nam cho người nước ngoài

💥 Tiếng Việt dành cho người nước ngoài💥

👉 Ôn tập và thi đánh giá năng lực tiếng Việt theo Khung năng lực tiếng Việt dùng cho người nước ngoài năm 2023.

-----------

[English version]

💥 𝐕𝐈𝐄𝐓𝐍𝐀𝐌𝐄𝐒𝐄 𝐅𝐎𝐑 𝐅𝐎𝐑𝐄𝐈𝐆𝐍𝐄𝐑𝐒💥

👉 Assessing Vietnamese Language Proficiency Based on Vietnamese Language Competency Framework for Foreigners at The University of Danang - University of Foreign Language Studies in 2023.

___________________
🚨 Tel: 0236.3699322/3697787
💼 Email: [email protected]

🇻🇳 𝐂𝐇𝐀̀𝐎 𝐌𝐔̛̀𝐍𝐆 𝐊𝐘̉ 𝐍𝐈𝐄̣̂𝐌 𝟕𝟕 𝐍𝐀̆𝐌 𝐍𝐆𝐀̀𝐘 𝐐𝐔𝐎̂́𝐂 𝐊𝐇𝐀́𝐍𝐇 𝐍𝐔̛𝐎̛́𝐂 𝐂𝐇𝐗𝐇𝐂𝐍 𝐕𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐍𝐀𝐌 🇻🇳

Ngày 2/9/1945, tại Quảng trường Ba Đình, Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc bản ”Tuyên ngôn Độc lập” lịch sử do chính Người chuẩn bị, trịnh trọng tuyên bố trước toàn thế giới về sự ra đời của một nhà nước mới: Nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam).

Tuyên ngôn Độc lập ngày 2/9/1945 là văn bản pháp lý đặt cơ sở cho việc khẳng định thiết lập nhà nước pháp quyền ở Việt Nam, với mục tiêu Độc lập - Tự do - Hạnh phúc, khơi nguồn sáng tạo và soi sáng con đường cách mạng Việt Nam trong sự nghiệp xây dựng Nhà nước của dân, do dân và vì dân. Bên cạnh đó, Tuyên ngôn độc lập còn đóng góp cho sự nghiệp giải phóng nhân loại, là sự mở đầu kỷ nguyên độc lập, tự do của các dân tộc thuộc địa, bị áp bức trên toàn thế giới.

___________________
🚨 Tel: 02363699337🏚: Faculty of International Studies, The University of Da Nang -
University of Foreign Language Studies
💼 Email: [email protected]
🌏 Website: www.khoaqth.ufl.udn.vn

💐𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐖𝐨𝐦𝐞𝐧'𝐬 𝐃𝐚𝐲!💐

💖 𝙏𝙝𝙚 𝙢𝙤𝙨𝙩 𝙥𝙧𝙚𝙘𝙞𝙤𝙪𝙨 𝙥𝙤𝙨𝙨𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣 𝙩𝙝𝙖𝙩 𝙚𝙫𝙚𝙧 𝙘𝙤𝙢𝙚𝙨 𝙩𝙤 𝙖 𝙢𝙖𝙣 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙞𝙨 𝙬𝙤𝙧𝙡𝙙 𝙞𝙨 𝙖 𝙬𝙤𝙢𝙖𝙣'𝙨 𝙝𝙚𝙖𝙧𝙩. 💝

______

[Vietnamese version]

💖 Tài sản quý giá nhất từng đến với một người đàn ông trên đời này chính là trái tim người phụ nữ. 💝

--- Josiah G. Holland ---

🍜 Ẩm thực Sapa P.1 🍜

❄️ Chiêm ngưỡng bức tranh nên thơ, hùng vĩ mà mẹ thiên nhiên ưu ái ban tặng, thưởng thức các món ngon đặc sắc chỉ có tại Sapa chắc chắn sẽ khiến bạn ngất ngây quên lối về. Ẩm thực nơi đây vốn được biết đến bởi sự độc đáo và mang đậm hương vị núi rừng Tây Bắc. Mùa đông này, dắt tay nhau lên Sapa, hít hà cái lạnh, ngắm tuyết rơi và cùng thưởng thức đặc sản thị trấn thôi nào! ❄️

-----------------
[English version]

🍜 𝗦𝗮𝗽𝗮 𝗰𝘂𝗶𝘀𝗶𝗻𝗲 𝟭 🍜

❄️ You will not only be awestruck by Mother Nature's magnificent poetic picture of Sapa, but you will also enjoy a variety of scrumptious dishes that are only accessible in Sapa, which will undoubtedly make you ecstatic. Sapa cuisine is renowned for its originality and robust flavor of the Northwest highland region of Vietnam. Let's go to Sapa together this winter, breathe in the cold, watch the snow fall, and savor the local speciality! ❄️

📷 Cre on pic
___________________
🚨 Tel: 02363699337🏚: Faculty of International Studies, The University of Da Nang -
University of Foreign Language Studies
💼 Email: [email protected]
🌏 Website: www.khoaqth.ufl.udn.vn

🇻🇳 [NGÀY TÔN VINH TIẾNG VIỆT] 🇻🇳

💐 Ngôn ngữ đóng một vai trò quan trọng trong quá trình phát triển của các quốc gia bởi nó bảo đảm sự đa dạng về văn hóa và giúp các nền văn hóa có thể giao thoa, trao đổi với nhau. Ngôn ngữ còn giúp tăng cường hợp tác, xây dựng xã hội tri thức toàn diện, tạo điều kiện tiếp cận với một nền giáo dục có chất lượng. Mỗi tiếng nói đều là nguồn ngữ nghĩa độc đáo để hiểu, viết và mô tả thực tế Thế giới.

💥Năm 1999, theo quyết định của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO), ngày 21/2 được chọn là Ngày quốc tế tiếng mẹ đẻ nhằm nhận thức rõ rệt về tầm quan trọng của sự phong phú, đa dạng về ngôn ngữ. Lịch sử của ngày này bắt nguồn từ sự kiện: Vào 21/2/1952 ở Dhaka, thủ phủ của Bangladesh, cảnh sát đã xả súng vào đoàn sinh viên đang tuần hành yêu cầu nhà cầm quyền công nhận tiếng Bengal là ngôn ngữ chính thức, làm 4 người thiệt mạng. Trên cơ sở đó, dự án chào mừng Ngày Tôn vinh tiếng Việt lần đầu tiên được đội ngũ trang “Tiếng việt giàu đẹp” tổ chức vào năm 2021, trên nền tảng mạng xã hội Facebook. Mục đích của dự án là để:

👉 Đề cao vẻ đẹp và giá trị của tiếng Việt.

👉 Nâng cao ý thức cộng đồng về việc bảo tồn và phát huy sự trong sáng của tiếng Việt.

👉 Tạo ra một sân chơi với các cuộc thi lành mạnh, giúp mọi người thể hiện tình yêu của mình với tiếng mẹ đẻ.

💝🎖 Đây là một dịp để người Việt ở trong và ngoài nước tôn vinh vẻ đẹp của tiếng Việt, đồng thời nâng cao nhận thức cộng đồng về việc bảo tồn và phát huy các giá trị của ngôn ngữ dân tộc, cũng là cơ hội cho cộng đồng người Việt Nam giới thiệu cái hay, cái đẹp của tiếng Việt đến bạn bè quốc tế. 🎖💝
----------
[English version]

💐 Language plays a vital role in the development of each nation due to the fact that it guarantees cultural diversity and promotes cultural interference. Language also encourages cooperation, comprehensively builds the Knowledge Society as well as facilitates access to a quality education. Each tongue is a unique tool for humans to understand, write and make general observations about the world.

💥 According to a decision made by the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) in 1999, February 21 was designated as International Mother Language Day in order to raise awareness of the value of language diversity. This date is derived from the occurrence. On February 21, 1952, police in Dhaka, Bangladesh's capital, opened fire on a group of students demonstrating to demand that the authorities recognize Bengali as an official language, killing four people. On that basis, the initiative to commemorate “Vietnamese Day” was launched in 2021 by the "Tieng Viet giau dep" team on the social networking site, Facebook. The purpose of this project:

👉 Appreciate the beauty and value of the Vietnamese language.

👉 Increase public awareness of the need of protecting and promoting the purity of the Vietnamese language.

👉 Set up contests to encourage individuals to exhibit their passion for the mother tongue - Vietnamese.

💝 This is an occasion for Vietnamese both at home and abroad to commemorate the beauty of the Vietnamese language while also raising public awareness about conserving and developing the national language's values. Besides, the Vietnamese community can introduce the beauty and elegance of the Vietnamese language to overseas acquaintances. 💝

🧧MỪNG XUÂN NHÂM DẦN - AN KHANG THỊNH VƯỢNG🧧

🎉🎉 Tạm khép lại năm 2021- một năm đầy biến động cùng với khoảnh khắc đáng tự hào chúng ta cùng chào đón năm 2022 với niềm vui mới, hy vọng mới. 🎉🎉

💖💖 Xin chân thành cảm ơn các bạn đã đồng hành với "Đào tạo tiếng Việt và văn hóa Việt Nam cho người nước ngoài" trong thời gian vừa qua, chúng tôi xin gửi đến lời chúc bình an, may mắn và thật nhiều tài lộc đến các bạn đọc. 💖💖

🌺 Huế 🌺

Nếu bỗng một ngày bạn muốn rời khỏi phố thị ồn ã, vội vàng, hãy thử một lần tìm đến Huế để có thể sống chậm lại, cảm nhận sự thanh bình, yên ả và đậm chất thơ ở xứ cố đô. Đến với Huế để lắng nghe những điệu nhã nhạc da diết, xuyến xao; để được ngắm nhìn những công trình kiến trúc của Quần thể Di tích Cố đô Huế với vẻ đẹp cổ kính trang nghiêm; đến để hong khô những trái tim đang ủ dột, hanh hao. Huế bình lặng từ cảnh vật đến cả con người, từ nụ cười e ấp dịu dàng của thiếu nữ Huế trong tà áo dài tím “thương hiệu” đến giọng nói sâu lắng, đôn hậu của cô bán hàng rong ven đường, Tất cả làm nên một xứ Huế rất riêng, rất thơ. ♥
---------
[English version]

🌺 𝑯𝒖𝒆 🌺

If you want to escape from the hustle and bustle of city life, why don’t you try to come to Hue - with a poetic quality - where you could seek a slower pace of life as well as find it tranquil and peaceful. In a little more detail, you can relish a special type of music - Hue royal court music, which is elegant music of the Hue royalty. Besides, Complex of Hue Monuments with the diligent and ancient structures of palaces and citadels is a thing you should not miss to admire when you come here. The image of Hue young women's smiles, as well as the deep and friendly voice of the street vendor, is typical of an extraordinarily peaceful Hue, which makes Hue immensely specific and poetic. ♥
___________________
🏚: Faculty of International Studies, The University of Da Nang -
University of Foreign Language Studies
💼 Email: [email protected]
🌏 Website: www.khoaqth.ufl.udn.vn
🚨 Tel: 02363699337

☁☁ Vẻ đẹp Sapa ☁☁

❄️❄️Nếu Sapa là bức tranh lộng lẫy với muôn hoa khoe sắc vào mùa xuân, đượm ánh nắng vàng vào mùa hạ hay rực cả vùng trời lúa chín lúc vào thu thì Sapa lại còn sở hữu riêng cho mình một mùa đông tuyết trắng. Gió mùa đông bắc tràn về cũng là lúc thị trấn vội vàng mặc lên mình chiếc áo voan mỏng màu xám bạc ma mị và đầy ảo diệu. Sương mù giăng ngập lối đi, giăng trên cả những ngọn cây, những mái nhà. Có lẽ không nơi nào trên đất nước Việt Nam cho ta có cơ hội được mân mê những bông tuyết trắng ngần, mềm mại nhẹ đáp xuống đôi bàn tay ngoài “thiên đường mùa đông” Sapa. ❄️❄️

🏔🏔 Sẽ thật là thiếu sót nếu như đến đây bạn lại quên chinh phục “nóc nhà Đông Dương” huyền thoại. Từ đỉnh Fansipan, phóng tầm mắt ra xa ta có thể bắt trọn khung cảnh núi rừng hùng vĩ trong màn tuyết trắng xóa; đâu đó, trên những mái nhà là làn khói bay lên từ góc bếp nhỏ. Hít từng luồng khí lạnh làm căng lồng ngực để cảm nhận hết sự sung sướng tột cùng và thả hồn trôi theo dòng sông mây. Quả thật, không một mỹ từ nào đủ trọn vẹn để lột tả hết được vẻ đẹp nơi đây. 🏔🏔
---------------
[English version]

☁☁ 𝑻𝒉𝒆 𝒃𝒆𝒂𝒖𝒕𝒚 𝒐𝒇 𝑺𝒂𝒑𝒂 ☁☁

❄️❄️ Not only is Sapa considered as a magnificent painting with carpets of beautiful flowers in spring, but it has many brilliantly sunny days in summer as well. In addition, you must relish the images of paddy fields when it comes to the autumn, or the scenery covered in snow in winter. When the northeast monsoon comes, this town hastily “wears” a thin silver-grey chiffon coat made of fog which transforms Sapa into a mythical and magical thing. Fog covers many paths as well as spreads over treetops and roofs. Maybe no place in Vietnam offers us the chance to contact the white, delicate, light snowflakes that land on our hands other than the "winter paradise" - Sapa. ❄️❄️

🏔🏔 It will be a pity that you come here and miss conquering the renowned roof of Indochina - Fansipan. The spectacular mountain view in the dazzling snow may be completely appreciated from the top of Fansipan. Sometimes, on a roof, there is smoke ascending from the side of a little kitchen. Let’s inhale deeply to extend your chest and feel the ultimate bliss as well as allow your spirit to follow the river of clouds. All words fail to express the beauty of this location. 🏔🏔
___________________
🏚: Faculty of International Studies, The University of Da Nang -
University of Foreign Language Studies
💼 Email: [email protected]
🌏 Website: www.khoaqth.ufl.udn.vn
🚨 Tel: 02363699337