Hàn ngữ Kyung

📣📣📣 TIN VUI CHO NHỮNG BẠN MUỐN ĐĂNG KÝ THI TOPIK TẠI HÀ NỘI
--------------
⏰ Thời gian thi: 10/04/2022 (Chủ Nhật)
🎯 Địa điểm thi: Hà Nội, Đà Nẵng, Huế
*Riêng địa điểm khu vực thi Hà Nội có thể được chọn 1 trong 3 địa điểm thi TP Hà Nội, Thái Nguyên, Hải Phòng (Tùy vào tình hình thực tế Văn phòng đại diện phòng giáo dục Hàn Quốc ở nước ngoài tại Việt Nam vẫn có thể quyết định địa điểm thi)

⏰ Thời gian đăng ký thi: 00:00 ngày 10/01/2022 ~ 24:00 ngày 28/1/2022
--- Cách đăng ký: Đăng ký online tại website http://topik.kecvn.com/
🔎Thông tin chi tiết về đăng ký kỳ thi các bạn có thể tham khảo trong hình ảnh thông báo dưới đây.
Năm nay có rất nhiều điểm thay đổi mới, các bạn hãy chú ý để đăng ký thi nhé!

🔈 THÔNG BÁO ĐĂNG KÍ KÌ TOPIK 81 TẠI TPHCM (10/04/2022) 🔈
Chào các bạn, Trung tâm Ngôn ngữ tiếng Hàn tại TP.HCM xin thông báo tiếp nhận đăng kí cho kì thi Topik 81 (thi ngày 10/04/2022) như sau:
👉 Thời gian đăng kí: từ 17/01/2022 (thứ 2) ~ 21/01/2022 (thứ 6)
👉 Số lượng: TOPIK I 1,100 người; TOPIK II 1,100 người
(Trung tâm sẽ đóng link khi đã nhận đủ số lượng thí sinh nêu trên)
👉 Hình thức đăng kí: ĐĂNG KÍ ONLINE (thí sinh download mẫu đơn đăng kí về điền đầy đủ thông tin, sau đó dựa vào nội dung đơn đăng kí đã điền để hoàn tất link google form)
📌 Link đăng kí TOPIK I: https://forms.gle/eJNE2Jd7PzHCXBq17
📌 Link đăng kí TOPIK II: https://forms.gle/d64aFSbyGgPcWDfQ7
📌 Link tải mẫu đơn đăng kí: https://drive.google.com/.../1NTdrZcMV4lvyxIKjObG.../view...
📌 Đơn đăng kí mẫu để tham khảo: https://drive.google.com/.../1qI_F-HG8x1.../view...
👉 Địa điểm thi: TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN LANG - Cơ sở 3 (69/68 Đặng Thùy Trâm, P. 13, Q. Bình Thạnh, TP. HCM)
🔔🔔 LƯU Ý QUAN TRỌNG 🔔🔔
⭕ Link đăng kí sẽ được mở vào 09:00 ngày 17/01/2022
⭕ Thí sinh nào muốn đăng kí thi cả 2 cấp, vui lòng làm 2 đơn đăng kí và điền cả 2 link đăng kí. Thí sinh KHÔNG CẦN chèn hình 3x4 và CMND/CCCD/Hộ chiếu vào đơn đăng kí online, CHỈ CẦN ĐIỀN THÔNG TIN THEO HƯỚNG DẪN.
⭕ Để tránh tình trạng 1 người đăng kí nhiều lần khiến những thí sinh khác không còn slot để đăng kí, mỗi email chỉ điền link được MỘT LẦN DUY NHẤT (link topik I một lần, topik II một lần).
⭕ Vui lòng điền CHÍNH XÁC ĐỊA CHỈ EMAIL và CHECK MAIL THƯỜNG XUYÊN để cập nhật thông báo về thời gian đến Trung tâm hoàn tất thủ tục đăng kí thi, nhận phiếu báo danh và nộp lệ phí thi.
⭕ Lệ phí thi có thay đổi như sau: TOPIK I 300,000VND; TOPIK II 400,000VND
⭕ Để đảm bảo quy định về giãn cách và tránh tập trung đông người theo quy định phòng chống dịch COVID 19, trong mỗi khung giờ Trung tâm chỉ giải quyết một số lượng thí sinh đến hoàn tất thủ tục đăng kí nhất định. Vì vậy, thí sinh vui lòng đến đúng theo thời gian được thông báo trong email.
⭕ Khi đến Trung tâm hoàn tất thủ tục đăng kí, thí sinh mang theo 2 hình 3x4 (2 HÌNH PHẢI GIỐNG NHAU VÀ ĐƯỢC CHỤP TRONG 6 THÁNG TRỞ LẠI) và 1 bản sao CMND/CCCD/Hộ chiếu. Trong trường hợp đến thay, phải có CMND/CCCD/Hộ chiếu bản gốc để đối chiếu hoặc bản sao công chứng còn hạn trong vòng 3 tháng kể từ ngày công chứng.
⭕ Những thí sinh đã đăng ki thi kì 77 vừa qua tại Trung tâm và tại trường Đh Quốc tế Hồng Bàng vẫn sẽ dự thi tại địa điểm thi là trường Quốc tế Hàn Quốc TP.HCM và trường Đh Quốc tế Hồng Bàng. Chỉ riêng những thí sinh đăng kí mới lần này sẽ dự thi tại TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN LANG (69/68 Đặng Thùy Trâm, P. 13, Q. Bình Thạnh, TP. HCM). Tất cả thí sinh KHÔNG ĐƯỢC TỰ Ý THAY ĐỔI ĐỊA ĐIỂM THI.
⭕ Những thí sinh đã đăng kí kì 77, sau đó bị dời qua kì 78, nếu không đăng kí hủy thi, VẪN SẼ CÓ THỂ THAM GIA THI VÀO KÌ 81 (10/04/2022). Thí sinh ko cần làm thêm thủ tục xác nhận gì khác, chỉ cần mang phiếu báo dự thi của kì 77 đến dự thi là được.

[CÁCH NÓI SỐ NGÀY TRONG TIẾNG HÀN]

Một từ gốc Hán có nhiều nghĩa, cùng học nhé~

Chúc mừng ngày phụ nữ Việt Nam 20/10

률/ 율 sử dụng sao cho đúng?

[TIẾNG HÀN QUA TRUYỆN TRANH]

Mẫu truyện nhỏ: 네가 한국어로 주문할 때 (tôi khi gọi món bằng tiếng Hàn)

𝐒𝐔̛̣ 𝐊𝐇𝐀́𝐂 𝐁𝐈𝐄̣̂𝐓 𝐂𝐔̉𝐀 신생아, 아기, 아이, 아동, 소아, 어린이
____________________________________________________

𝟏. 신생아

태어난 지 얼마 되지 않은 아이.

Chỉ những đứa trẻ sơ sinh, từ 4 tuần tuối trở xuống

𝟐. 영아

젖을 먹는 아주 어린 아이

Tiếp nối giai đoạn sơ sinh, giai đoạn trẻ đang bú sữa đến 2 năm sau sinh

𝟑. 아기

태어난 지 얼마 되지 않고 젖을 먹는 아주 어린 아이.

"아기" nói về trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ đang bú, bao gồm "신생아" và "영아"

𝟒. 유아

아직 학교에 들어가지 않은, 나이가 적은 아이.

Trẻ ít tuổi 1-6 tuổi chưa đi học

𝟓. 아이

나이가 어린 사람.

Đứa trẻ tuổi còn nhỏ, từ chưa sinh đến khoảng dưới 6 tuổi

𝟔. 어린이

4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이.

Trẻ từ 4,5 tuổi đến dưới 13 tuổi( tuổi tiểu học)

𝟕. 소아 [小兒]

나이가 어린 아이

Là từ gốc Hán, mang nghĩa "thiếu nhi", nói đứa trẻ tuổi còn nhỏ, có thể nói là bao gồm thời 영아기(khoảng 2 năm sau sinh), 유아기(1~6 tuổi), 학동기( tuổi tiểu học), 사춘기( tuổi dậy thì: 12~18 tuổi)

𝟖. 아동 [ 兒童]

대개 유치원에 다니는 나이로부터 사춘기 전의 아이

Từ gốc Hán, mang nghĩa nhi đồng, gần nghĩa với "소아" chỉ trẻ em từ mẫu giáo đến tuổi dậy thì

𝟗. 청소년 [靑少年]

아직 성인이 되지 않은, 나이가 십 대 정도인 어린 사람.

Từ gốc Hán, mang nghĩa "thanh thiếu niên", nói người trẻ ở độ tuổi mười mấy, chưa thành người lớn, khoảng 13~19 tuổi

----------