Tiếng Trung Jin Ting

TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG VỀ TRUNG THU
中秋节 Zhōngqiū jié Tết Trung Thu
中秋夜 Zhōngqiū yè Đêm trung thu
望月节 Wàngyuè jié Tết trông trăng
月饼 Yuèbǐng Bánh trung thu
赏月 Shǎng yuè Ngắm trăng
拜月 Bài yuè Cúng trăng
习俗 Xí sú Tập tục
合家团聚 Héjiā tuánjù Cả nhà đoàn tụ
灯笼 Dēnglóng Đèn lồng
提灯 Tídēng Rước đèn
星灯 Xīng dēng Đèn ông sao
走马灯 Zǒu mǎ dēng Đèn kéo quân
柚子 Yòuzi Quả bưởi
嫦娥 Cháng’é Hằng Nga
阿贵 Ā Guì Chú Cuội
玉免 Yùtù Thỏ ngọc
榕树 Róngshù Cây đa
舞狮 Wǔ shī Múa lân
--------------------------
☎Hot line: 0916 18 12 43
🏠Hồ Xuân Hương, Mũi Né, Phan Thiết
--------------------------
#中秋快乐

Tết Trung thu bắt nguồn từ văn hóa Trung Hoa. Có ba truyền thuyết chính được người ta biết đến nhiều nhất để nói về Trung thu đó là Hằng Nga và Hậu Nghệ, vua Đường Minh Hoàng lên cung trăng

Theo các nhà khảo cổ thì hình ảnh về Trung thu đã được in trên mặt trống đồng Ngọc Lũ. Người Trung Hoa cổ đại cho rằng Tết Trung Thu bắt nguồn từ thời Xuân Thu. Có lẽ Trung thu được bắt đầu từ nền văn minh lúa nước của đồng bằng Nam Trung Hoa và đồng bằng châu thổ sông Hồng của Việt Nam, là một ngày lễ hội mừng thu hoạch được mùa, vào lúc nông dân nghỉ ngơi và vui chơi sau một vụ mùa. (Từ khi đổi sang chữ Quốc ngữ chỉ có một mình Việt Nam là nước lạc quẻ về vụ nguồn gốc những cái Tết này, những nước như Hàn Quốc, Nhật Bản, Lưu Cầu đều khẳng định nguồn gốc Trung Quốc)

Theo Phan Kế Bính trong sách Việt Nam phong tục, tục treo đèn bày cỗ do điển xưa về việc vua Đường Minh Hoàng. Vào ngày sinh nhật vua Đường Minh Hoàng, truyền cho thiên hạ đâu đâu cũng treo đèn và bày tiệc ăn mừng, từ đó thành tục.

Tục rước đèn có từ đời nhà Tống, do tục truyền rằng: Trong đời vua Tống Nhân Tông, có con cá chép thành yêu, cứ đêm trăng hiện lên biến thành con gái để đi hại người. Bấy giờ có viên quan Bao Công mới hạ lệnh cho dân gian làm đèn con cá giống như hình của nó rồi đem mang ra chơi ngoài đường để cho nó sợ mà không dám hại người.

Cũng theo Phan Kế Bính, tục hát trống quân có từ đời vua Quang Trung Nguyễn Huệ, "nguyên khi ông đem quân ra Bắc. Quân sĩ lắm kẻ nhớ nhà. Nguyễn Huệ mới bày ra một cách cho đôi bên giả làm trai gái, hát đối đáp với nhau để cho quân sĩ vui lòng mà đỡ nhớ nhà. Có đánh trống làm nhịp, cho nên gọi là trống quân".
--------------------------
☎Hot line: 0916 18 12 43
🏠Hồ Xuân Hương, Mũi Né, Phan Thiết
--------------------------
#中秋快乐
#为时不晚

TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG CHỦ ĐỀ TÍNH CÁCH CON NGƯỜI.
--------------------------
☎Hot line: 0916 18 12 43
🏠Hồ Xuân Hương, Mũi Né, Phan Thiết
--------------------------
#为时不晚