Học Tiếng Trung tại Ninh Thuận

HỌC ONL - HIỆU QUẢ OFFLINE - KẾT QUẢ HIGHLINE

Nỗi niềm lâu rồi h mới kể....
Với mình ngôn ngữ mỗi quốc gia đều đẹp và đáng để học( ko liên quan chính trị). Và việc tiếng Trung độ gần đây được các bạn trẻ theo học nhiều ( như có đợt là tiếng Hàn hay Nhật ...) kể cũng là điều đáng mừng. NHƯNG...
Có vẻ như vì theo đuổi thần tượng cho kịp mà các bạn học nửa chừng hoặc bỏ mặc cho google dịch. Điều này làm cho 1 phần ngôn ngữ tiếng việt bị ảnh hưởng, đôi khi dùng từ tối nghĩa ko có nghĩa. Dùng Hán Việt vô tội vạ. Như cái ví dụ ở hình dưới :
1. Tiến tổ - là từ hán việt của “ 进组” từ này được dùng khi các diễn viên bắt đầu giai đoạn vào đoàn phim của một bộ phim sắp sản xuất. Các anh chị diễn viên ở mình hay gọi là đi đoàn
2. Sát thanh - là từ hán việt của “ 杀青” từ mà họ dùng để chỉ việc kết thúc giai đoạn làm mọit bộ phim. Hay có thể hiểu thời điểm đóng máy.
Thật sự tiếng Việt của mình hay và phong phú lắm cũng ko cần thêm các từ vay mượn tối nghĩa như trên. Nên vẫn rất mong các bạn học ngoại ngữ nhưng không là mất đi vẻ đẹp vốn có của Tiếng Việt.
Ps: hãy xem chương trình Vua Tiếng Việt để thấy thực tế khi sắp xếp từ chả mấy ai đi phân tích chủ ngữ , vị ngữ, bổ ngữ, trạng từ. Hoàn toàn là ở thói quen sử dụng ngôn ngữ thui các bạn ơi. Nói sao cho thuận ý. ^^
Hình copy ở một nhóm nào đó cũng ko nhớ .

Chào các bạn .....KHÓA HỌC ONLINE XIN ĐƯỢC THÔNG BÁO!!!!!
Trong thời gian qua chúng mình đã nhận được rất nhiều sự quan tâm về thời gian khai giảng các khóa học. Với kế hoạch ban đầu, bên mình nghĩ có thể sẽ mở được các lớp vào giai đoạn từ T10 nên luôn hẹn với các bạn sẽ thông báo lịch sau.
Tuy nhiên đến thời điểm hiện tại, dịch bệnh thật khó mà lường trước được. Nên để đáp ứng nhu cầu. Bên mình đã nghiên cứu về giáo trình onl đặc biệt- với các tiêu chí : Thời gian Ngắn-Chất lượng cao- Chi phí hợp lý nhằm gửi đến các bạn một khóa học Onl nhưng chất lượng như offline . Thông tin khóa học cụ thể bên dưới

Chuyên mục " MỖI NGÀY MỘT CHỮ"
Chẳng mấy mà qua 600 ngày mình sẽ có 600 chữ rồi các bạn ạ ^^
Ko có việc gì khó chỉ sợ...ahf mà thôi ^^ ahihi
Hôm nay giới thiệu với các bạn chữ “ 黑 ”’
Chữ hán: 黑 - Hēi
Âm hán việt: Hắc
Nghĩa tiếng việt: Đen
Nhìn ở hình dưới bạn sẽ thấy: phía trên cùng là chữ “田” là chữ điền nhưng với hình ảnh này cũng giống với bó rơm , dưới là chữ " 土“ là đất. Dưới cùng là 4 chấm là bộ hỏa. Có thể diễn giải chữ tượng hình này là : Bó rơm bị đốt thì cái còn lại sau cùng là một nhúm đen ^^. Và như thế từ để diễn tả " Đen" ở đây chỉ về màu sắc sắc tố màu đen được hình thành như thế nha quý zị ..

那就是爱情本来就那么简单- chính là tình yêu vốn dĩ đơn giản như thế thui àh. Phải khum các bạn.

CẬP NHẬT ....
Với tình hình dịch này chắc cũng lâu mới mở được lớp học trực tiếp. Chắc có nhiều lớp học chui quá nên có văn bản cụ thể.

Học mệt quá thì nghỉ xả hơi nha mấy bạn chứ đừng để "Tẩu hỏa nhập ma" "走火入魔 - Zǒuhuǒ rùmó" như thế này nha Quý anh chị và các bạn
Nguồn: Trên mạng

CHÚC CÁC SĨ TỬ CÓ MỘT KỲ THI THẬT TỐT

TỪ VỰNG DÀNH CHO CÁC TÍN ĐỒ CỦA TAOBAO
Đây là các từ vựng phổ biến và có hiển thị trên giao diện ở các ứng dụng mua sắm onl bên TRung Quốc.. Các bạn học rồi vào thực hành trên TaoBao nhoa

HỌC TỪ VỰNG THEO BỘ
Bài học hôm nay chúng ta sẽ học Bộ thủy 水 (氵) shǔi, là bộ thứ 85 trong hệ thống 214 bộ thủ tiếng Trung.
Nhắc đến " Thủy " các bạn sẽ hình dung ra ngay được sẽ liên quan đến nước đúng khum . ^^ và ĐÚNG RÙI Á !!!!
Những chữ khi đi kèm bộ này sẽ đâu đó có liên quan đến nước nha .. để cho dễ hình dung mời các bạn xem hình ^^.
Học từ vựng có nhiều cách , nhưng cách hiệu quả nhất vẫn là phải nói từ đó thường xuyên để từ đó có cơ hội khác sâu vào tâm trí chúng ta .... Học cùng mình nha !!!