Trung Tâm Ngoại Ngữ Viễn Dương 远洋外语中心

Dòng đời lướt như không phanh,
Ta phải bứt tốc cho nhanh kịp giờ!

Hãy bước đi thật tốt con đường dưới chân, hãy quý trọng những người bên cạnh và hãy làm tốt những việc trước mắt.

走好脚下路，珍惜身边人，做好眼前事。

Chúc mừng sinh nhật cô Thuỳ!

P/s: Chuyện hôm qua giờ mới kể🎂

Giữa trưa tiếp khách quên cả ăn cơm🥹😂

🌏 Hôm nay có dịp tiếp và trao đổi cùng đại diện SeaRays Vietnam – đơn vị trực thuộc Tập đoàn Haizhichen (海之晨), một trong những doanh nghiệp công nghệ cao tiêu biểu của Trung Quốc trong lĩnh vực thị giác máy (Machine Vision), AI công nghiệp và tự động hóa thông minh.

Được thành lập từ năm 2011 tại Thanh Đảo (Trung Quốc), Haizhichen hiện đã phát triển hệ sinh thái công nghệ và giáo dục quy mô quốc tế với mạng lưới chi nhánh trải dài tại Nhật Bản, Singapore, Việt Nam, Malaysia, Mexico, Indonesia, Thái Lan, Hungary, Slovakia… và là đối tác của nhiều tập đoàn lớn như Huawei, Goertek, Haier, Sinotruk…

Điều tôi đánh giá rất cao ở mô hình này là họ không chỉ phát triển công nghệ, mà còn xây dựng đồng bộ hệ sinh thái đào tạo – giáo dục – nhân lực quốc tế, đặc biệt trong các lĩnh vực AI, robot, tự động hóa, tiếng Trung kỹ thuật và du học nghề công nghệ cao.

Trong đó, SeaRays đang trở thành cầu nối đáng chú ý giữa học sinh – sinh viên Việt Nam với các trường đại học, học viện và doanh nghiệp tại Trung Quốc cũng như nhiều quốc gia khác. Không đơn thuần là du học, mà là mô hình đào tạo gắn với kỹ năng nghề nghiệp, công nghệ thực tiễn và cơ hội việc làm quốc tế trong tương lai.

Trong bối cảnh AI, tự động hóa và sản xuất thông minh đang thay đổi mạnh cấu trúc lao động toàn cầu, những mô hình hợp tác giáo dục – công nghệ như vậy sẽ mở ra rất nhiều cơ hội mới cho thế hệ trẻ Việt Nam, đặc biệt tại các địa phương có lợi thế kết nối quốc tế như Quảng Ninh.

Hy vọng thời gian tới sẽ có thêm nhiều chương trình hợp tác thiết thực giữa các doanh nghiệp, cơ sở đào tạo và tổ chức giáo dục Việt Nam – Trung Quốc, từ đó góp phần thúc đẩy đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho kỷ nguyên công nghệ mới. 🚀🇻🇳🇨🇳

Ký kết “Hợp đồng tư vấn và hỗ trợ du học Trung Quốc” với phụ huynh của một học viên.

Trong bối cảnh giao lưu và hợp tác giữa Việt Nam và Trung Quốc ngày càng sâu rộng, thế hệ trẻ trong tương lai nếu nắm vững tiếng Trung, có tầm nhìn quốc tế và năng lực giao lưu xuyên văn hoá sẽ có không gian phát triển rộng mở hơn cùng nhiều cơ hội trong cuộc sống và sự nghiệp.

Giáo dục không chỉ là một sự lựa chọn du học, mà còn là chiếc chìa khoá mở ra cánh cửa tương lai cho con trẻ. Hy vọng thông qua những nỗ lực của chúng tôi, sẽ giúp nhiều học sinh có cơ hội bước lên những nền tảng cao hơn, nhìn thấy một thế giới rộng lớn hơn, đồng thời tiếp tục góp phần thúc đẩy giao lưu, hợp tác giáo dục giữa Việt Nam và Trung Quốc.

🎉 THÔNG BÁO KHAI GIẢNG CÁC LỚP TIẾNG TRUNG ĐẦU THÁNG 6/2026 🎉

🌟 Mùa hè 2026 — thời điểm vàng để học thêm một ngoại ngữ mới, nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội học tập, công việc và tương lai!

📚 Đầu tháng 6 này, Trung tâm Ngoại ngữ Viễn Dương chính thức khai giảng nhiều lớp Tiếng Trung từ trẻ em, sơ cấp đến trung cấp, phù hợp cho nhiều độ tuổi và nhu cầu học tập khác nhau.

📍 Địa điểm học: 55A Tuệ Tĩnh, Móng Cái 2, Quảng Ninh
☎️ Hotline: 0868 353 757

━━━━━

🎓 1. LỚP TIẾNG TRUNG SƠ CẤP HSK1 + HSK2
⏰ Khai giảng: 09h00 – 11h00 | 02/06/2026

✅ Dành cho người mới bắt đầu
✅ Chinh phục HSK1 + HSK2 chỉ trong 2 tháng
✅ Giao tiếp cơ bản trong các tình huống hằng ngày
✅ Làm quen hệ thống chữ Hán và ngữ pháp nền tảng

📖 Thời lượng: 2 tháng
📆 Lịch học: 5 buổi/tuần (Thứ 2 – Thứ 6)
💰 Học phí: 2.600.000 VNĐ

🔗 Link sự kiện:
https://facebook.com/events/s/-khai-giang-lop-tieng-trung-so/1332413702177731/

━━━━━

🎓 2. LỚP TIẾNG TRUNG TRUNG CẤP
HSK4 & HSKK TRUNG CẤP

⏰ Khai giảng: 20h30 – 22h00 | 04/06/2026

✅ Dành cho học viên đã có nền tảng HSK3
✅ Tăng cường phản xạ Nghe – Nói thực tế
✅ Tương tác trực tiếp cùng giáo viên
✅ Phát triển đồng đều 4 kỹ năng

🎯 Đầu ra:
✔️ Khoảng 1.500 từ vựng tiếng Trung
✔️ Có khả năng giao tiếp và trao đổi ở mức độ cao hơn
✔️ Đủ năng lực tham gia kỳ thi HSK4 quốc tế

📖 Thời lượng: 70 buổi
💰 Học phí: 3.900.000 VNĐ

🔗 Link sự kiện:
https://facebook.com/events/s/-khai-giang-lop-tieng-trung-tr/952263850964354/

━━━━━

🌈 3. LỚP TIẾNG TRUNG TRẺ EM HÈ 2026
🎈 Dành cho trẻ từ 7 – 12 tuổi

⏰ Khai giảng: 14h00 – 16h00 | 08/06/2026

✅ Giáo trình YCT chuẩn thiếu nhi
✅ Học thông qua tranh ảnh, trò chơi, bài hát và hoạt động tương tác
✅ Giúp trẻ phát triển phản xạ và tư duy ngôn ngữ tự nhiên

🎯 Sau khóa học, trẻ có thể:
✔️ Giao tiếp cơ bản theo các chủ đề quen thuộc
✔️ Tự tin giới thiệu bản thân, hỏi đáp và sinh hoạt hằng ngày bằng tiếng Trung

📖 Thời lượng: 40 buổi
📆 Học 5 buổi/tuần (Thứ 2 – Thứ 6)
💰 Học phí: 2.900.000 VNĐ

🔗 Link sự kiện:
https://facebook.com/events/s/-khai-giang-lop-tieng-trung-tr/1009739351578792/

━━━━━━

🎓 4. LỚP TIẾNG TRUNG SƠ CẤP
HSK1+2+3 & HSKK SƠ CẤP

⏰ Khai giảng: 19h00 – 20h30 | 08/06/2026

✅ Dành cho người mới bắt đầu
✅ Giáo trình Msutong hiện đại, bám sát HSK
✅ Học thực tế – giao tiếp được ngay sau từng bài học
✅ Phát âm chuẩn ngay từ buổi đầu tiên

🎯 Đầu ra:
✔️ Chứng chỉ HSK3
✔️ Chứng chỉ HSKK Sơ cấp

📖 Thời lượng: 70 buổi
💰 Học phí: 3.600.000 VNĐ

🔗 Link sự kiện:
https://facebook.com/events/s/-khai-giang-lop-tieng-trung-so/2159204187989597/

━━━━━

🎁 ƯU ĐÃI CHUNG CHO TẤT CẢ CÁC KHÓA HỌC

📌 Trước ngày khai giảng
✅ Giảm ngay 200.000 VNĐ khi đăng ký
✅ Tặng Voucher 50% cho một đồ uống tại Vienduong Coffee & More

☘️ HỌC TIẾNG TRUNG – TIẾNG VIỆT – DU HỌC MÓNG CÁI ☘️
🎓 Cùng Viễn Dương – Học là giỏi!

Thúc đẩy hợp tác giáo dục Hoa ngữ Việt – Trung: Trường Hoa kiều Quảng Tây thăm và làm việc tại Viễn Dương

推动越中文教育合作：广西华侨学校走访越南远洋

Ngày 21/05, tại trụ sở Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương đã diễn ra buổi gặp gỡ, trao đổi và làm việc giữa lãnh đạo Trường Hoa kiều Quảng Tây và Tổng giám đốc Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương ông Lê Chí Chinh nhằm thúc đẩy các định hướng hợp tác trong lĩnh vực giáo dục Hoa ngữ, du học và kết nối nguồn nhân lực Việt Nam – Trung Quốc.

5月21日，于越南远洋贸易促进有限公司总部，广西华侨学校领导与越南远洋贸易促进有限公司总经理黎志征先生进行了深入的会晤与交流，并举行了工作会谈，旨在共同推动在中文教育、留学及越中人力资源对接等领域的合作发展。

Đoàn đại biểu Trường Hoa kiều Quảng Tây đến thăm và làm việc gồm có: bà Đàm Chí Kiên – Hiệu trưởng phụ trách Giáo dục Hoa văn của Trường Hoa kiều Quảng Tây; ông Thôi Tu Minh – Chủ tịch Hội đồng quản trị Học viện Tường Vũ Văn Thục Thư trực thuộc Trường Hoa kiều Quảng Tây; ông Trần Hồng Kiện – Thành viên Hội đồng quản trị.

广西华侨学校代表团到访成员包括：广西华侨学校主管华文教育校长覃志坚女士；广西华侨学校翔宇文淑书院理事长崔修民先生；理事陈鸿健先生。

Về phía Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương có ông Lê Chí Chinh – Giám đốc công ty cùng đại diện các bộ phận chuyên môn tham dự và tiếp đón đoàn.

远洋贸易促进有限公司方面，公司总经理黎志征先生及各专业部门代表出席并接待了代表团。

Tại buổi làm việc, ông Lê Chí Chinh đã giới thiệu tổng quan về hệ sinh thái dịch vụ toàn diện của Viễn Dương trong các lĩnh vực pháp lý, thương mại, đào tạo ngoại ngữ, tư vấn du học và kết nối việc làm. Đặc biệt, Trung tâm Ngoại ngữ Viễn Dương cùng các chương trình đào tạo tiếng Trung, tư vấn du học Trung Quốc và hỗ trợ nguồn nhân lực song ngữ được hai bên quan tâm trao đổi sâu.

在会谈中，黎志征先生介绍了远洋在法律、贸易、外语培训、留学咨询及就业对接等领域的全方位服务生态系统。尤其值得一提的是，远洋外语培训中心的中文培训项目、赴华留学咨询及双语人力资源支持服务，成为双方深入交流的重点。

Trong không khí cởi mở và thực chất, đại diện hai bên đã chia sẻ về năng lực, định hướng phát triển cũng như những tiềm năng hợp tác trong lĩnh vực giáo dục Hoa ngữ, giao lưu văn hóa và đào tạo nhân lực phục vụ xu hướng hợp tác kinh tế Việt Nam – Trung Quốc ngày càng phát triển mạnh mẽ.

在开放而务实的氛围中，双方代表分享了各自的能力、发展方向以及在中文教育、文化交流和人才培养方面的合作潜力，以服务于日益蓬勃发展的越中经济合作趋势。

Hai bên đánh giá Việt Nam và Trung Quốc đang có nhu cầu lớn về nguồn nhân lực sử dụng tiếng Trung chất lượng cao, đồng thời nhu cầu du học, giao lưu học thuật và tiếp cận môi trường giáo dục quốc tế của học sinh, sinh viên Việt Nam cũng ngày càng gia tăng. Đây được xem là nền tảng quan trọng để thúc đẩy các chương trình hợp tác đào tạo, tuyển sinh và giao lưu giáo dục trong thời gian tới.

双方一致认为，越中两国对高素质中文人才的需求极为旺盛，同时，越南学生和大学生对留学、学术交流以及接触国际教育环境的需求也正持续攀升。这为未来培训、招生及教育交流合作项目的推进奠定了坚实基础。

Kết thúc buổi làm việc, đại diện Trường Hoa kiều Quảng Tây và Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương đều bày tỏ mong muốn sớm triển khai các dự án hợp tác cụ thể dựa trên thế mạnh và nguồn lực của mỗi bên, góp phần tăng cường kết nối giáo dục và giao lưu nhân văn giữa Việt Nam và Trung Quốc.

在会谈圆满落幕之际，广西华侨学校与远洋贸易促进有限公司的代表一致表明，期待依托彼此的优势与资源，加速推进实质性的合作项目，以助力越中两国教育对接与人文交流的深化。

Trường Hoa kiều Quảng Tây được thành lập vào năm 1960, tiền thân là “Trường Bổ túc Trung học dành cho học sinh Hoa kiều hồi hương Nam Ninh”. Nhà trường được thành lập dưới sự quan tâm của Thủ tướng Chu Ân Lai với mục tiêu hỗ trợ thanh niên Hoa kiều hồi hương thích nghi với văn hóa và môi trường học tập tại Trung Quốc. Trường trực thuộc Ban Công tác Mặt trận Thống nhất Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây và là một trong năm trường Hoa kiều trên toàn quốc. Năm 2003, trường chuyển đổi thành trường trung cấp nghề phổ thông và chính thức đổi tên thành Trường Hoa kiều Quảng Tây

广西华侨学校始建于1960年，原名“南宁归国华侨学生中等补习学校”，在周恩来总理关怀下创办，旨在帮助归国华侨青年适应祖国文化。学校隶属广西壮族自治区党委统战部，是全国五所侨校之一。2003年转型为普通中专并更为现名。

永远保持真诚，保持高尚的品行。把每天过成你的最后一天，活得充实、不留遗憾，有冒险精神、要英勇，但也要尽情享受，因为人生本短。 ​​​

Hãy luôn giữ sự chân thành, giữ phẩm hạnh cao quý. Hãy sống mỗi ngày như là ngày cuối cùng trong đời, sống một cách tràn đầy, đừng chỉ để hối tiếc, có tinh thần mạo hiểm, anh dũng, nhưng cũng phải tận hưởng một cách thoải mái, vì vốn dĩ cuộc sống rất ngắn ngủi.

Ngày 20/5/2026, tại Học viện Ngoại ngữ Quảng Tây（广西外国语学院 ) đã diễn ra chương trình tọa đàm, trao đổi hợp tác và lễ ký kết thỏa thuận hợp tác giữa Công ty TNHH Công nghệ Moyun (Thâm Quyến) và Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương.

Chương trình có sự tham dự của lãnh đạo các đơn vị đào tạo, đổi mới sáng tạo, công nghệ số cùng đại diện doanh nghiệp hai nước Việt Nam – Trung Quốc, gồm: Viện trưởng Học viện Công nghệ số Chung Minh Huy (钟明辉), Phó Viện trưởng Học viện Đổi mới sáng tạo và Khởi nghiệp Lâm Ninh (林宁), Phó Bí thư Đảng uỷ Học viện Công nghệ số Dương Hâm (杨鑫), Phó Bí thư Đảng uỷ Học viện Giáo dục Phàn Phác (樊朴), Bí thư Đoàn Thanh niên Học viện Công nghệ số Lý Vạn Hâm (李万鑫), Chủ tịch Công ty Moyun Thâm Quyến Đàm Kỳ Nguyên (谭期元), Trợ lý Chủ tịch công ty Ngũ Hân Duyệt (伍昕悦) cùng đại diện phía Việt Nam là ông Lê Chí Chinh (黎志征) – Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương.

Trong khuôn khổ chương trình, hai bên đã tiến hành lễ ký kết hợp tác giữa Công ty TNHH Công nghệ Moyun – Thâm Quyến và Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương.

Buổi làm việc tập trung trao đổi các nội dung liên quan đến hợp tác trong lĩnh vực công nghệ số, trí tuệ nhân tạo (AI), đào tạo nguồn nhân lực, kết nối doanh nghiệp và thúc đẩy các hoạt động hợp tác Việt Nam – Trung Quốc trong bối cảnh chuyển đổi số và kinh tế số đang phát triển mạnh mẽ tại khu vực ASEAN.

Đại diện các bên đánh giá, việc tăng cường liên kết giữa doanh nghiệp công nghệ, cơ sở đào tạo và các tổ chức xúc tiến thương mại sẽ góp phần mở rộng không gian hợp tác mới giữa Việt Nam và Trung Quốc, đặc biệt trong các lĩnh vực AI, dữ liệu số, giáo dục ứng dụng và thương mại xuyên biên giới.

Sự kiện được xem là một trong những hoạt động thúc đẩy kết nối thực chất giữa doanh nghiệp, nhà trường và các tổ chức hỗ trợ đổi mới sáng tạo của hai nước trong giai đoạn mới.

Trong lịch trình làm việc hôm nay, đoàn đã tới thăm và làm việc tại Đại học Quảng Tây (Trung Quốc). Nhân dịp này, đoàn cũng đã sắp xếp thời gian tới đặt lẵng hoa, tham quan Tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh trong khuôn viên nhà trường — nơi Tổng bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đã tới thăm và đặt lẵng hoa lưu niệm trong chuyến thăm Nhà nước Trung Quốc đợt vừa rồi.

Có lẽ nếu chương trình này được sắp xếp vào ngày hôm qua thì sẽ càng ý nghĩa hơn nữa, bởi ngày hôm qua cũng chính là ngày kỷ niệm sinh nhật của Bác Hồ kính yêu.