30/04/2023
Từ “THÀNH CÔNG” nghĩa là gì?
Câu hỏi này không phải hỏi về khái niệm hay định nghĩa về nó. Mà là từ “THÀNH CÔNG (成功 / Successus)” nghĩa là gì?
“成功” là một từ Hán được dùng để miêu tả một “trạng thái hay kết quả đạt được” trong một hoạt động nào đó như đạt được mục tiêu như địa vị xã hội, tài sản. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Trung cổ và được sử dụng trong ngôn ngữ hiện đại với nghĩa tương tự.
Còn trong tiếng Anh, từ "Success" có nguồn gốc từ từ Latinh "Successus", cũng có nghĩa là “thành công”, “thành tựu”. Ngoài ra, “Successus” được sử dụng theo động từ nghĩa là “leo lên”, “đi theo”, là từ tiếng Anh "Succeed"(thừa kế).
Như thế, cả hai từ “成功" và "Success" đều có nghĩa là “kết quả tốt". Tuy nhiên, từ "成功" thường miêu tả một “trạng thái hay kết quả đạt được” NHẤT THỜI.
Trong khi "Successus" thường được sử dụng để miêu tả một kết quả tốt hoặc một thành tựu đáng khen ngợi mang tính NỐI TIẾP và LÂU DÀI.
Hơn nữa, từ "成功" thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh và công việc, trong khi "Successus" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, bao gồm cả cuộc sống cá nhân, thành lập gia môn, địa vị xã hội.
Giả sử có một người đàn ông vô gia cư được trúng số có đáng được gọi là “THÀNH CÔNG” không? Là "成功" hay "Successus"?
Vậy chúng ta đang theo đuổi “THÀNH CÔNG” nào?
Thế chúng ta nên theo đuổi “THÀNH CÔNG” nào?
---------------------------------------------------------------------------------------------Hi mọi người, mình đây.
Đêm 12 giờ ngày 30 tháng 4 năm 2008, là ngày đầu tiên tôi đặt chân đến đất nước Việt Nam.
15 năm tại Việt Nam trôi qua rất nhanh và đất nước này đã cho mình nhiều bài học và cơ hội quý giá.
Nay mình đang làm Project Manager cho một ứng dụng với 5 bạn và sẽ tăng lên đến 20 người trong vòng năm nay.
Ngoài ra, mình đang triển khai nhiều dự án và kế hoạch cùng lúc, bao gồm kênh Instagram và TikTok của Nhật Ký Học Tập. (À mà mình đã đổi tên page thành Nhật Ký Động Lực 😆)
Hãy trông chờ nhé!
Chúc các bạn ngày lễ vui vẻ và khỏe mạnh!
![[Nghi thức Đầu năm | ]1.Cuối mỗi năm chúng ta cùng nhìn lại một năm, dù có cố ý hay không.Và nó luôn khiến chúng ta có ...](https://img4.schoolandcollegelistings.com/208/935/402782552089355.jpg)
