the Liberal English hub

🍃 Tụi mình đang học cách làm lớp học dễ chịu hơn mỗi ngày.

Không chỉ là kê lại bàn, thay đèn hay sơn tường; mà là học cách lắng nghe thật kỹ: người học đang cần gì, điều gì khiến một buổi học trở nên rõ ràng, dễ thở và đáng nhớ.

Sắp tới, HUB sẽ có một "ngôi nhà" mới, rộng hơn, khang trang hơn và tụi mình hy vọng, cũng gần gũi hơn. Và trước khi bắt đầu đặt bàn ghế hay chọn màu tường, tụi mình muốn làm một việc quan trọng hơn: lắng nghe các bạn của HUB.

Dù bạn từng học ở đây, từng ghé một buổi, hay chỉ đang lặng lẽ theo dõi HUB từ xa, tụi mình rất mong được nghe chia sẻ từ bạn.
💌 Một lớp học lý tưởng trong bạn là gì?
💌 Bạn từng cần điều gì nhưng chưa thấy?
💌 Có điều gì nho nhỏ từng khiến bạn muốn quay lại một lớp học nào đó?

Một vài dòng từ bạn, tụi mình sẽ giữ và đọc thật kỹ, để không gian mới này thực sự là một lớp học đáng nhớ và đáng để bạn quay lại một lần nữa.

📝 HUB chờ bạn ở đây nghen: https://bitly.li/I2n3
___
🍃 We’re learning how to make our classroom feel better every day. Not just by rearranging tables, changing lights, or painting walls, but by learning how to listen closely to what learners need, to what makes a class feel clear, breathable, and worth remembering.

HUB will soon have a new home. It’ll be bigger, more comfortable, and hopefully more welcoming too. And before we pick the chairs or the wall colors, we want to do something more important: ask for your thoughts.

Whether you’ve studied at HUB, dropped by for a class, or just quietly followed us from afar, we’d really love to hear from you:
💌 What does your ideal classroom look like?
💌 Is there something you’ve always needed but haven’t found?
💌 Has there ever been a small moment that made you want to come back to a class?

Even just a few words from you would mean a lot. We’ll read them carefully and hold on to them as we shape this new space into a place that feels thoughtful, welcoming, and worth returning to.

📝 Share your thoughts with us here: https://bitly.li/I2n3
____
𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗵𝘂𝗯 - 𝗘𝗺𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻𝗲𝗿𝘀
📍 the Liberal English hub - 62 Hàm Nghi, TP Huế
📞 Hotline: 0702480168 (Cô Liên Hương)
📩 Email: [email protected]

Meet my super class, IELTS INTENSIVE K1 ✨

We've made it together! And no matter the results, you can proudly hold your head high knowing you gave it your all - facing stress, peer pressure, and countless hours of language immersion and practice, to make it this far.

Just remember: It’s not the final score that defines you, but the consistent effort, the resilience, and the valuable lessons you’ve gained along the way. Those are what truly shape your mindset, your growth, and skills for further exploration of the world through English.

Thank you all for letting me be part of your journey. I’ll sorely miss all you lovely lovely lovely people :(. Our jokes and laughing till my side hurts, the intimate sharing sessions, the chitchat before class, the animated classroom atmosphere with you competing to ask questions and eagerly contributing to the discussion.

Love and hugs,
Lien Huong.

1,6 triệu lượt xem một buổi livestream vô nghĩa - Một thế hệ nhiễu loạn, hay chỉ đang chật vật lấp đầy một khoảng trống hiện sinh?

Bàn về một tháng Ba của drama, từ những nội dung rỗng thu hút hàng tỷ đồng đến những khoảng trống chưa từng được đối diện. Chúng ta đang sống trong một thời đại quá dễ dàng để kết nối - rất gần nhau qua một màn hình, nhưng lại cách xa chính mình hơn bao giờ hết. Và cuối cùng, ta lại nương nhờ vào trend, vào drama, vào tiếng ồn... chỉ để không phải đối diện với nỗi cô đơn rất người bên trong mình.
___

Có lẽ tháng 3 vừa trôi qua là một khoảng thời gian thật lạ. Mỗi ngày đều có một drama mới, một nhân vật mới, một cú quay xe bất ngờ.

Và đặc biệt khi những đoạn livestream thiếu thông tin, thiếu nội dung, thiếu cả sự tử tế - vẫn có thể thu hút 1,6 triệu lượt xem, mình đã phải dừng lại một chút và hỏi: Điều gì thật sự đang diễn ra trong lòng xã hội này? Tại sao tụi mình lại dễ bị thu hút bởi những thứ ồn ào ấy?

Câu trả lời, có lẽ không nằm ở scandal, nhân vật hay nội dung, cũng không phải vì thế hệ này “người ta rảnh rỗi quá”; mà có thể vì chúng ta đang tìm cách lấp đầy một khoảng trống.

Đó là những khoảng trống rất con người, rất phổ quát, như bài viết “Why do we follow trend?” mà mình đọc sáng nay đã chỉ ra.
___
Khi đời sống cá nhân trở nên rời rạc, công việc vô nghĩa, các mối quan hệ mong manh, người trẻ và cả những người “không còn trẻ” - dễ dàng cảm thấy lạc lõng, không còn biết vị trí của mình ở đâu trong thế giới này.

Trong hoàn cảnh đó, drama trở thành một “liều thuốc tạm thời”, một cách để cảm thấy mình đang sống, đang kết nối, dù chỉ là qua những cảm xúc dễ dàng xuất hiện: phẫn nộ, chế giễu, hiếu kỳ.

Có lẽ điều chúng ta tìm thấy trong drama không chỉ là thông tin, mà là một cảm giác rất con người: được kết nối, được hiện diện, được là một phần của số đông. Vì thật ra, giữa nhịp sống đầy bất định, ta thường bám vào những thứ ồn ào nhất như một cách để không nghe thấy khoảng trống bên trong.

Những buổi livestream chẳng có nội dung gì mấy, nhưng vẫn khiến ta thấy như mình đang “có mặt” ở đâu đó.
“Trends offer a temporary escape… a way to inject meaning and excitement into our lives.”
____
Con người được “hardwired” - bẩm sinh - để tìm kiếm kết nối xã hội. Việc “đu trend”, bàn chuyện drama, chia sẻ nội dung đang hot trên mạng… không chỉ là hành vi tiêu dùng nội dung, mà là hành vi xác lập vị trí bản thân trong tập thể.

“Trends provide a sense of order and stability… assurance that we are part of something larger than ourselves.”

1,6 triệu người xem không nhất thiết là vì tin, hay vì thích; mà vì sợ bị đứng ngoài, sợ lỡ mất điều “ai cũng đang biết”. Ta dễ xem một livestream chỉ để không bị lạc lõng trong nhóm chat bạn bè tối đó.
___
Nhưng trong quá trình đồng hóa vào đám đông, chúng ta dần đánh mất bản ngã riêng biệt (authentic self).

“We abandon our individuality, subscribing instead to the collective identity that trends offer.”

Khi đó, việc xem drama không còn là lựa chọn, mà là phản xạ. Ta không hỏi: “Điều này có ý nghĩa gì với mình?”, mà chỉ hỏi: “Ai đang xem? Mình có đang chậm hơn đám đông không?”

Đó là lúc “chúng ta tiêu thụ để được chấp nhận”, chứ không còn để hiểu, để chọn, hay để cảm. Chúng ta dễ đánh đổi sự chân thực trong chính mình chỉ để được ở lại trong một đám đông. Dần dần, ta không còn biết mình xem vì gì. Không biết mình cười, tức giận, hay chia sẻ vì ai.

Những sự xao lãng này chỉ là nhất thời, và khi buổi livestream kết thúc, sự trống rỗng sẽ quay lại, sâu hơn một chút: ““This distraction is fleeting… the void resurfaces.”

Và mình nghĩ, có lẽ chính lúc đó là lúc đáng sợ nhất.

Không phải khi ta thấy quá nhiều thứ đang diễn ra, mà là khi ta chẳng còn cảm thấy gì nữa.
___
Có một câu kết trong bài viết mà HUB thấy rất đáng giữ lại: “The greatest trend we can follow is the one that leads us back to ourselves.”

Nếu phải chọn một xu hướng để theo đuổi giữa vô vàn thứ đang ầm ào ngoài kia, mình mong đó là trở về với chính mình. Đủ tĩnh để hiểu, đủ vững để chọn, đủ dịu dàng để không chạy theo những điều không nuôi lớn mình.

Chúc bạn một tháng 4 dịu dàng, tĩnh lặng, thật và nhiều không gian để lắng nghe bản thân mình.

The Liberal English Hub 🌿

🌿 Reading Monday with HUB - Thứ Hai đọc báo cùng HUB 🌿
[English below]

🌿 Sáng nay HUB dành chút thời gian đọc về một chuyện tưởng đơn giản mà lại rất đáng để quan tâm: ngủ trưa. Hóa ra, giấc ngủ ngắn giữa ngày cũng có nhiều điều thú vị lắm.

HUB cũng nhặt được kha khá từ vựng dùng để nói/viết về chủ đề giấc ngủ cho các bạn nè:
✨ feel recharged: cảm giác như vừa được sạc đầy năng lượng
🌀 toss and turn in bed: trằn trọc, khó ngủ
💤 drift off: chợp mắt, thiu thiu ngủ
🌞 midday snooze: được nghỉ ngơi giữa ngày
🚫 sabotage nighttime sleep: cản trở giấc ngủ ban đêm
⚡ enhance alertness: tăng sự tỉnh táo
😵‍💫 groggy: cáu kỉnh, khó chịu
🛡️ counteract fatigue: chống lại sự mệt mỏi
⏰ circadian rhythm: nhịp sinh học
🥱 feel drowsy: cảm giác buồn ngủ
🐌 sluggish: uể oải, lờ đờ
🔀 fragmented sleep: ngủ không liên tục, ngắt quãng (fragment = phân mảnh)

Hãy đọc và tìm câu trả lời cho riêng bạn nha:
1. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng mình không ngủ trưa?
2. Liệu ngủ trưa có luôn tốt không? Ai là người cần ngủ trưa nhất?
3. Làm sao để có một "giấc mơ trưa" chất lượng?

Một bài đọc nhẹ nhưng mang lại cảm giác được nhắc nhở thật dịu dàng. HUB chia sẻ lại ở đây, biết đâu bạn cũng đang cần một chút bình yên đầu tuần. 💛
___
I spent a bit of my Monday morning reading about something simple but important: napping. Turns out, there's more to it than just closing your eyes for a while.

The article had some really nice expressions I’d love to keep in my pocket (and maybe yours too).

Read and find the answer for yourself about:
1. What happens if we don't take a nap?
2. Is napping always good? Who needs it the most?
2. How to nap well?

It was a short read, but it stayed with me. Thought I’d share in case you’re also figuring out how to take better care of your energy. 💛
____
𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗵𝘂𝗯 - 𝗘𝗺𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻𝗲𝗿𝘀
📍 the Liberal English hub - 62 Hàm Nghi, TP Huế
📞 Hotline: 0702480168 (Cô Liên Hương)
📩 Email: [email protected]

✨ HUB WORKSHOP RECAP: Linearity - Improving Connection in IELTS Writing ✨

Our "Linearity - Improving Connection in IELTS Writing" workshop has wrapped up beautifully, and we couldn’t be happier to have shared this learning journey with you! 💙

💡 What we explored together:
📌 The theory of Linearity: How structuring ideas in a logical flow improves writing clarity.
📌 Linear thinking vs. circular thinking in our culture: understanding different thought patterns and their impact on writing.
📌 Hands-on writing practice: applying linear thinking to develop clear, well-connected essays.
📌 Live essay corrections: refining ideas and improving coherence in real-time.
📌 4 key techniques to enhance coherence and cohesion in IELTS Writing.

📩 Your workshop materials & bonus resources have been sent to your email! We hope they help you continue refining your writing skills.

A huge thank you for being part of this session! Keep practicing, keep improving, and we look forward to seeing you in future workshops.

💬 What’s one takeaway from this workshop that changed how you think about writing? Let’s chat in the comments! 😊

📢 BẠN CÓ BIẾT CÁCH PHÁT TRIỂN Ý ẢNH HƯỞNG ĐẾN ĐIỂM IELTS WRITING?
[English below]

🔹 Bạn có bao giờ thắc mắc tại sao bài viết Band 9.0 lại mạch lạc và chặt chẽ hơn so với những bài dưới Band 7.0? Một nghiên cứu gần đây cho thấy cách liên kết các câu trong bài viết có ảnh hưởng trực tiếp đến điểm Coherence & Cohesion trong IELTS Writing.

📖 Theo nghiên cứu được đăng tải trên Forum for Linguistic Studies (2024), những bài viết dưới bàn 7.0 thường sử dụng Constant Theme Progression (CTP) - tức là các câu liên tục lặp lại cùng một chủ đề. Điều này khiến bài viết dễ đoán, thiếu chiều sâu.

🚀 Trong khi đó, bài Band 9.0 áp dụng Linear Progression (LP), mỗi câu mở rộng ý từ câu trước theo mạch logic, giúp bài viết mạch lạc, hấp dẫn và chặt chẽ hơn.

✨ Nếu bạn cũng đang quan tâm đến cách cải thiện tính liên kết trong bài viết, hãy đến với workshop “Tư duy tuyến tính - Cải thiện tính liên kết trong bài thi viết IELTS” cuối tuần này của HUB nhé!
📅 Thời gian: Chủ Nhật, 23/02/2025 | 15:00 - 17:00
📍 Địa điểm: 62 Hàm Nghi
💰 Phí tham gia: 50.000 VND/người
📩 Đăng ký ngay: https://forms.gle/oYeHDSrKNgLkyfjc8
Chúng mình sẽ hướng dẫn 4 kỹ thuật quan trọng giúp bạn áp dụng Linear Progression để cải thiện bài viết và nâng band IELTS Writing.
📖 Xem nghiên cứu đầy đủ tại đây: https://doi.org/10.30564/fls.v6i6.7367

💬 Bạn thường triển khai ý theo kiểu nào? Chia sẻ cho HUB biết ở phần comment nha ;)
___
📢 Did you know that idea development affects your IELTS Writing score?

Ever wondered why Band 9.0 essays feel so much clearer and more structured than those below Band 7.0? A recent study found that the way you connect sentences directly impacts your Coherence & Cohesion score in IELTS Writing.

📖 According to a research published in the Forum for Linguistic Studies (2024), essays below Band 7.0 tend to rely on Constant Theme Progression (CTP) - where sentences repeat the same theme, making the writing predictable and lacking depth.

🚀 Meanwhile, Band 9.0 essays apply more Linear Progression (LP) - each sentence expands on the previous one in a logical, step-by-step flow, making the writing smoother, more engaging, and more cohesive.

✨ JOIN OUR WORKSHOP TO LEARN HOW TO APPLY THIS IN YOUR WRITING:
📅 Time: Sunday, Feb 23 | 3:00 PM - 5:00 PM
📍 Location: 62 Ham Nghi, Thuan Hoa Ward, Hue
💰 Fee: 50,000 VND/person

📩 Register now: https://forms.gle/oYeHDSrKNgLkyfjc8
We’ll break down four key techniques to help you apply Linear Progression effectively and improve your IELTS Writing score.
📖 Read the full study here: https://doi.org/10.30564/fls.v6i6.7367
💬 What progression style do you use in your writing? Let’s discuss in the comments! 🚀
____
𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗵𝘂𝗯 - 𝗘𝗺𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻𝗲𝗿𝘀
📍 the Liberal English hub - 62 Hàm Nghi, TP Huế
📞 Hotline: 0702480168 (Cô Liên Hương)
📩 Email: [email protected]

[HUB MONTHLY WORKSHOP] Linearity: Improving Connection in IELTS Writing (Cải thiện tính liên kết trong bài thi viết IELTS)

“Writing, learning, and thinking are all part of the same process.” – William Zinsser

When teaching IELTS Writing, we often see students struggling with the same issue: their essays are long but lack logical flow, making them difficult to follow. The most common question we get after giving feedback is: "How can I make my writing more coherent?"
Many students mistakenly believe that the longer the essay, the better it will be. They try to include as many ideas as possible, thinking that more explanation makes their writing stronger.

However, they often overlook how those ideas connect. Even when they use linking words, their writing can still feel disconnected because the ideas don’t follow a clear, step-by-step path. This logical flow is called linearity - where ideas are arranged on a continuous line, with each sentence leading naturally to the next. Without it, the essay becomes confusing and difficult to follow.

Teachers, on the other hand, often share that even though they recognize the problem, they struggle to explain to students that coherence is more than just using transition words. They wonder, "How do I guide students to think and organize their ideas logically from the start?" This is one of the biggest challenges in teaching Writing.

That’s why we are hosting February’s workshop: "Linearity – Improving Connection in IELTS Writing". This workshop will be a space where teachers and learners can deepen their understanding of Coherence & Cohesion, practice linear thinking, and most importantly, learn how to create a well-structured essay from the very first idea.
__
🎯 OUR SOLUTION: LINEARITY - THINKING IN A LINEAR WAY
Through this workshop, we aim to help you:
🔹 Understand and practice linear thinking when structuring your essays – an essential skill for both IELTS Writing and academic writing.
🔹 Improve Coherence & Cohesion, making your writing clearer and more logical.
🔹 Build a learning community where learners and teachers can grow together in their writing journey.
___
📌 WORKSHOP DETAILS
✅ Language: English
✅ Who should join: Teachers & English learners looking to improve Coherence & Cohesion in writing
✅ Capacity: 15 participants
✅ Date & Time: Sunday, Feb 23 | 3:00 PM - 5:00 PM
✅ Location: 62 Hàm Nghi, Thuận Hoá Ward, Huế
✅ Fee: 50,000 VND/person
✅ Deadline: 23h59’ 21/02/2025
🎟 How to Register
🔹 Payment method: Transfer the fee to the following account with the note: "YOUR NAME_LIBERAL ENGLISH HUB"
Account Number: 470917223344
Account Holder: NGUYEN THI ANH THU
Bank: Techcombank
🔹 Register here: https://forms.gle/oYeHDSrKNgLkyfjc8
______________________________
Trong quá trình dạy kỹ năng Writing trong bài thi IELTS, chúng mình thường thấy học viên mắc kẹt trong cùng một vấn đề: bài viết dài nhưng thiếu sự liên kết, ý tưởng rời rạc, khó hiểu. Khi đưa ra những feedback này, câu hỏi phổ biến nhất chúng mình nhận được là: "Làm sao để bài viết mạch lạc hơn?"

Học viên thường có một suy nghĩ sai rằng viết càng dài càng tốt, nên các bạn cố gắng diễn giải thật nhiều mà không chú ý đến cách các câu kết nối với nhau, chỉ cần thêm từ nối là đủ, nhưng thực tế, bài viết vẫn bị đứt gãy vì ý không được sắp xếp theo tuyến tính (linearity).

Các giáo viên tâm sự, dù nhận ra vấn đề, nhưng không biết giải thích làm sao để học viên hiểu "liên kết" không chỉ là từ nối, làm sao hướng dẫn học viên suy nghĩ ý tưởng và sắp xếp một cách logic ngay từ đầu? Đây chính là những thách thức khi dạy Writing mà chúng mình từng gặp.

Và đó là lý do chúng mình tạo ra buổi thảo luận cho tháng 2 này: Linearity - Cải thiện tính liên kết trong bài thi viết IELTS. Workshop sẽ là một không gian để giáo viên và người học cùng hiểu sâu hơn về Coherence & Cohesion, thực hành tư duy tuyến tính, và quan trọng nhất tạo ra một bài viết mạch lạc ngay từ ý tưởng ban đầu.

🎯 Câu trả lời của HUB cho vấn đề này là Tư duy theo tuyến tính (linearity) thông qua workshop tháng 2 này. HUB mong muốn giúp bạn
🔹 Hiểu và luyện tập linearity trong tư duy lên sườn bài - kỹ năng thiết yếu cho IELTS Writing và viết học thuật nói chung
🔹 Nâng cao Coherence & Cohesion - yếu tố quan trọng giúp bài viết rõ ràng, logic
🔹 Xây dựng cộng đồng học tập để cùng phát triển kỹ năng viết

📌 THÔNG TIN CHI TIẾT
✅ Ngôn ngữ: Tiếng Anh
✅ Đối tượng: Giáo viên & người học tiếng Anh muốn cải thiện Coherence & Cohesion
✅ Quy mô: 15 người
✅ Thời gian: Chủ nhật, 23/2 | 15:00 - 17:00
✅ Địa điểm: 62 Hàm Nghi
✅ Phí tham gia: 50.000 VNĐ/người

✅ Hạn đăng ký: 23h59’ ngày 21/02/2025

Hình thức đăng ký:Chuyển khoản qua số tài khoản dưới đây và ghi nội dung "TÊN_LIBERAL ENGLISH HUB":
Số tài khoản: 470917223344
Tên tài khoản: NGUYEN THI ANH THU
Ngân hàng: Techcombank

Đăng ký tham gia workshop tại: https://forms.gle/oYeHDSrKNgLkyfjc8
____
𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗵𝘂𝗯 - 𝗘𝗺𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻𝗲𝗿𝘀
📍 the Liberal English hub - 62 Hàm Nghi, TP Huế
📞 Hotline: 0702480168 (Cô Liên Hương)
📩 Email: [email protected]

Christmas is coming, and at The Liberal English Hub, we’ve spent weeks preparing to decorate our learning space with handmade decorations.

The things we’ve made might not be perfect, but they carry the joy of creating something meaningful and sharing it with our lovely students. We hope this inspires you to make this season extra special in your own way.

Merry Christmas! ✨
____
𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗶𝗯𝗲𝗿𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗵𝘂𝗯 - 𝗘𝗺𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻𝗲𝗿𝘀
📍 the Liberal English hub - 62 Hàm Nghi, TP Huế
📞 Hotline: 0702480168 (Cô Liên Hương)
📩 Email: [email protected]

SECRET MAILBOX: VIETNAM TEACHER’S DAY

Vietnam Teachers’ Day is almost here, and it’s the perfect time to show a little extra love to the amazing teachers at The Liberal English Hub – the ones who’ve guided us with care, patience, and dedication every step of the way.

This year, we’ve set up a Secret Mailbox – a special spot just for you to share your thoughts and gratitude. Whether it’s a heartfelt thank you, a funny moment that still makes you smile, or simply letting your teacher know “you’re incredible,” your message will mean the world to them.

📍 Where to find it? Right in front of the classroom door, under the whiteboard.
🕒 When to drop your note? Anytime before 12 PM, Wednesday, November 20.

Every word you write is a little gift of appreciation. Let’s make this day unforgettable, not just for them, but for all of us who’ve grown and learned together.