Trung tâm dự học Hàn Quốc ở Bắc Ninh

눈풀꽃

별이 지고
지고 또 지고서야
별똥별이 내려앉는다

가을에
휘리릭 꽃잎 떨어지면
방긋이 웃어요

겨울이 되어야
비로소 꽃 한송이
밀고 또 밀었어요

첫눈이 내려와
이른 봄까지도
달래주었지요

이슬주 마시며
차가운 삶에
바람까지 부네요,

달이 지고
또 지고서야
아침이 밝아요

따스한 봄날에
아지랭이 언덕
강아지풀처럼

여름의 태양
분노마저 녹여
우울에 빠져요

소낙비 내려와
눈물이 되니
눈앞이 캄캄해

빗소리에 귀기울이고
찬 바람 흔드는
꽃잎이여!!!

선배님이 좋아하는 꽃이라며
노랫말 지어달래서..
곡은 언제 만들려나
기타치고 싶다

꽤나 오랜만에,
결혼식장에

귀여운 신부와
사진을 찰칵~~~

신부의 아버지와
엄마!!!
행복해 보였습니다

우연한 발걸음은
먼길 걸어갑니다

신나는 노래
심오한 가사
역사의 교훈

Coldplay - Viva La Vida (Live In São Paulo) Coldplay - Viva La Vida (Live in São Paulo) is taken from the Live In São Paulo concert filmed on 7 and 8 November 2017, part of the Butterfly Package, which...

지나버린 반성

비가 나리는 날
하늘을 쳐다보니
눈망울에 빗물이,

사랑하는 사람을
떠나보내기 전
부질없는 흥정들

나는 다만
조금만.. 조금만 더
함께 하고 싶었어!

정말
좋아했지만
떠나보내고

고맙고
미안해서
섭섭함일랑

안녕!!!

어차피 인생!
피할 수 없던 길을
잃었어

사별을 지나
인연의 강을 건너
가여운 반성의 순간

함께하지 못한
허물일랑 잊고서
뒷길로 나설건가?

고마워
미안해
엄마! 사랑해

Chỉ còn mùa hoa sữa nồng nàn trong căn phòng nhỏ,
짙은 우유꽃 향이 남아 있는 작은 방안에

Đêm cuối thu, trăng lạnh mờ sương.
가을밤 서리가 창에 어리네,

Chỉ còn nỗi im lặng phố khuya không gian dạ hương sâu thẳm
히아신스 짙은 향기만이 조용히 퍼지는 곳에

Từng tiếng chim đêm khắc khoải vọng về
조용히 밤새 소리 울려 온다

Chỉ còn mênh mông gương hồ,
그 넓은 거울 호수에,
Hiu hắt soi những cây bàng lá đỏ
붉은 아몬드 이파리들이 나폴거린다

Chỉ còn mênh mông gương hồ,
거울처럼 넓은 호수에,

Từng hàng cây góc phố ngây ngô nhìn nhau
무심한 가로수만이 반긴다

Chỉ còn hơi ấm mối t́ình đầu
따스한 첫사랑에

Em đi có đôi lần nhìn lại
더는 몇 번이고 뒤돌아 보다

Chỉ còn em còn em im lặng đến tê người
조용히 사라지고 있어요

한국어 통역 여직원 구합니다.
주소 : kcn quê vỡ Bắc Ninh
직무 : 통역 및 사무업무
자격 :
* 토픽 4급 이상
* 신입직원 가능
* 경력자 우대
연락처 : 0967302671
이메일 : [email protected]

tuyển dụng phiên dịc tiềng Hàn và việc hành chính (nữ)

địa chỉ : kcn quê vỡ 1 Bắc Ninh
Yêu cầu :
* có kinh nghiệm trên 1 năm
* 4 kĩ năng tiếng Hàn
Liên hệ : 0967302671
Gửi CV vào email : [email protected]

한국어 문법 33