Think Before You Speak

📢 KHẢO SÁT NHỎ – RẤT MONG MỌI NGƯỜI GIÚP ĐỠ!

Chúng mình đang thực hiện một dự án " Say It Gently"- “Nói giảm nói tránh và sự lịch sự trong giao tiếp hằng ngày” (Euphemism and Politeness in Everyday Vietnamese).

💬 Trong cuộc sống, khi nói về ngoại hình, làn da hay cách ăn mặc, chúng ta thường dùng những cách nói nhẹ nhàng hơn thay vì nói trực tiếp.
Vậy mọi người nghĩ gì về những cách nói này? Chúng có giúp lịch sự hơn hay đôi khi làm hiểu sai ý nghĩa?

👉 Chúng mình rất mong bạn dành 2–3 phút để hoàn thành khảo sát dưới đây:
🔗 https://docs.google.com/forms/d/1EkFcJFtQT3LWnBRQ5Dy_Iv1u53KYOdSnrfafUa4KLJs/edit

✔ Chỉ sử dụng cho mục đích học tập
✔ Ý kiến của bạn sẽ giúp tụi mình rất nhiều trong bài nghiên cứu

🙏 Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã dành thời gian giúp đỡ!

Nếu có thể, hãy chia sẻ bài viết này để giúp tụi mình thu thập thêm ý kiến nhé 💙

KHẢO SÁT Ý KIẾN SỬ DỤNG NÓI GIẢM NÓI TRÁNH TRONG CỘNG ĐỒNG - Euphemism and Politeness in Everyday Chào các anh/chị và các bạn! Biểu mẫu khảo sát này được thực hiện như một phần của dự án “Say It Gently: Euphemism and Politeness in Everyday Vietnamese” (Nói giảm nói tránh và sự lịch sự trong giao tiếp tiếng Việt hằng ngày). Mục đích c...

😳 Bạn sẽ nói thế nào cho KHÉO trong tình huống này?

Trong giao tiếp hằng ngày, có những từ nghe hơi “thẳng quá” như:

👴 Già
👨‍🦲 Hói

Nhưng nếu nói trực tiếp như vậy, đôi khi có thể làm người khác cảm thấy không thoải mái.

💭 Thử thách nhỏ cho bạn hôm nay:

👉 Thay vì nói “Hói”, bạn sẽ nói gì cho lịch sự và tinh tế hơn?

👉 Thay vì nói “Già”, bạn sẽ dùng từ nào nghe nhẹ nhàng hơn?

✍️ Comment câu trả lời của bạn bên dưới nhé!
Biết đâu bạn sẽ học thêm được nhiều cách nói khéo từ người khác đó 😉

📌 Theo bạn, nói giảm nói tránh giúp lịch sự hơn — hay đôi khi làm mất đi sự thẳng thắn?

Trong trường hợp này, theo bạn:
Nói thẳng có phải lúc nào cũng tốt?
Hay nói khéo mới là cách giao tiếp thông minh hơn?
Hãy:
Thả ❤️ nếu bạn chọn Nói thẳng
Thả 👍 nếu bạn chọn Nói khéo
Và:
Comment lí do phía dưới 👇
Hoặc thử viết lại một câu theo cách nhẹ nhàng hơn nhé! 🔥