Lớp nghiệp vụ nghề và chứng chỉ nghề

Lớp nghiệp vụ nghề và chứng chỉ nghề

Đào tạo chứng chỉ nghề

[11/01/16]   HUẤN LUYỆN AN TOÀN LAO ĐỘNG THEO THÔNG TƯ 27

Chương trình huấn luyện An toàn lao động, vệ sinh lao động

(Theo Thông tư số 27/2013/TT-BLĐTBXH)

Căn cứ theo Thông tư số: 27/2013/TT-BLĐTBXH ngày 18 tháng 10 năm 2013 của Bộ Lao động Thương Binh và Xã hội quy định về công tác huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động;

Căn cứ theo năng lực Công ty và nhu cầu của các đơn vị, doanh nghiệp trên toàn quốc. Công ty CP Giáo dục và Công Nghệ Việt xin thông báo V/v Mở lớp An toàn, vệ sinh lao động theo thông tư 27/2013/TT-BLĐTBXH.

I. ĐỐI TƯỢNG HUẤN LUYỆN AN TOÀN, VỆ SINH LAO ĐỘNG

1.1 Nhóm 1: Người làm công tác quản lý

1.2 Nhóm 2: Cán bộ chuyên trách, bán chuyên trách về an toàn lao động, vệ sinh lao động của cơ sở và Người làm công tác quản lý kiêm phụ trách công tác an toàn lao động, vệ sinh lao động.

1.3 Nhóm 3: Người lao động làm công việc có yêu cầu nghiêm ngặt, độc hại về an toàn lao động, vệ sinh lao động theo quy định.

1.4 Nhóm 4: Người lao động không thuộc 3 nhóm nêu trên. (bao gồm cả lao động là người Việt Nam, người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam và người học nghề, tập nghề, thử việc để làm việc cho người sử dụng lao động)

II. NỘI DUNG, THỜI GIAN HUẤN LUYỆN

2.1 Huấn luyện nhóm 1

Nhóm 1 được huấn luyện phần Kiến thức chung gồm:

- Chính sách, pháp luật về an toàn lao động, vệ sinh lao động;

- Tổ chức quản lý và thực hiện các quy định về an toàn lao động, vệ sinh lao động ở cơ sở;

- Các yếu tố nguy hiểm, có hại trong sản xuất và biện pháp khắc phục, phòng ngừa.

Tổng thời gian huấn luyện ít nhất là 16 giờ, bao gồm cả thời gian kiểm tra;

2.2 Huấn luyện nhóm 2

a) Phần kiến thức chung: như nhóm 1

b) Phần kiến thức chuyên ngành:

- Nghiệp vụ tổ chức thực hiện công tác an toàn lao động, vệ sinh lao động tại cơ sở;

- Tổng quan về các loại máy, thiết bị, các chất phát sinh các yếu tố nguy hiểm, có hại; quy trình làm việc an toàn.

Tổng thời gian huấn luyện ít nhất là 48 giờ, bao gồm cả thời gian huấn luyện lý thuyết, thực hành và kiểm tra;

2.3 Huấn luyện nhóm 3

a) Phần kiến thức chung: Chính sách, pháp luật về an toàn lao động, vệ sinh lao động;

b) Phần 2 kiến thức chuyên ngành:

- Tổng quan về công việc, thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động, vệ sinh lao động;

- Các yếu tố nguy hiểm, có hại khi làm công việc hoặc vận hành thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động, vệ sinh lao động;

- Kỹ thuật an toàn lao động, vệ sinh lao động khi làm công việc hoặc vận hành thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động, vệ sinh lao động;

- Xử lý các tình huống sự cố sản xuất, sơ cứu tai nạn lao động.

Tổng thời gian huấn luyện ít nhất là 30 giờ, bao gồm cả thời gian kiểm tra.

2.4 Huấn luyện nhóm 4

a) Phần 1 huấn luyện kiến thức chung về an toàn lao động, vệ sinh lao động (huấn luyện tập trung);

b) Phần 2 kiến thức chuyên ngành: Yêu cầu về an toàn lao động, vệ sinh lao động tại nơi làm việc.

Tổng thời gian huấn luyện ít nhất là 16 giờ, bao gồm cả thời gian kiểm tra;

III. CHỨNG CHỈ, CHỨNG NHẬN

3.1 Nhóm 1: Sau khi tham dự khóa huấn luyện, được kiểm tra nếu đạt yêu cầu thì được cấp Chứng nhận huấn luyện.

3.2 Nhóm 2, 3: Sau khi tham dự khóa huấn luyện, được kiểm tra nếu đạt yêu cầu thì được cấp Chứng chỉ huấn luyện.

3.3 Nhóm 4: Kết quả huấn luyện được ghi vào sổ theo dõi công tác huấn luyện tại cơ sở.

IV. THỜI GIAN, ĐỊA ĐIỂM

4.1 Thời gian: Học tối 2,4,6 hoặc tối 3,5,7 hoặc ngày thứ 7, chủ nhật hàng tuần

4. 2 Địa điểm học:

- Số 546 Lê Hồng Phong – Phường 10 – Quận 10 – Tp HCM

- Tại các đơn vị

V. HỌC PHÍ : Nhóm 1 và nhóm 4 : 800.000 đ/học viên/1khoá học

Nhóm 2 và nhóm 3 : 1000.000đ(bao gồm học phí, tài liệu, )

VI.THỦ TỤC NHẬP HỌC: 02 ảnh 3x4, CMTND photo.

Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ

Công ty Cổ Phần Giáo Dục Và Công Nghệ Việt

VPGD: 546 Lê Hồng Phong – Phường 10 – Quận 10 – TP.HCM

Chi nhánh: 10B Lưu Chí Hiếu - P. Tây Thạnh - Q. Tân Phú - TP. HCM

ĐT: (08) 66575511 – (08) 66575522 – (08) 66575533

Hoặc liên hệ hỗ trợ nhân viên tư vấn 24/7:
0902 317 200- 0931 899 575(Ms.Loan)
Email: [email protected]

[11/01/16]   KHÓA HỌC NGHIỆP VỤ SƯ PHẠM DẠY NGHỀ

Theo quyết định số 647/QĐ-TCDN ngày 25 tháng 11 năm 2011 của Tổng cục Trưởng Tổng cục Dạy nghề.

Theo Thông tư số 19/20011/TT-BLĐTBXH ngày 21/72011 của Bộ lao động – Thương binh và Xã họi quy định trình khung sư phạm dạy nghề.

Công ty Cổ Phần Giáo Dục và Công Nghệ Việt tổ chức lớp Đào tạo bồi dưỡng Sư phạm dạy nghề cho GV dạy trình độ Cao đẳng nghề, trung cấp nghề và sơ cấp nghề

I. MỤC TIÊU ĐÀO TẠO

Hình thành những kiến thức, kỹ năng sư phạm dạy nghề cơ bản cho người học để có đủ năng lực dạy trình độ sơ cấp nghề đạt hiệu quả.

Nắm bắt được những kiến thức cơ bản về tâm lý học nghề nghiệp, giáo dục học nghề nghiệp.

Lập kế hoạch, xác định các công việc cụ thể cho dạy nghề và giáo dục học sinh ở các cở sở dạy nghề.

Chuẩn bị và thực hiện hoạt động dạy nghề trình độ sơ cấp nghề đạt hiệu quả, đảm bảo chất lượng đào tạo theo mục tiêu quy định.

Lựa chọn và sử dụng hợp lý, có hiệu quả các phương pháp, phương tiện day học vào quá trình dạy học.

Soạn được các công cụ kiểm tra, biết cách đánh giá kết quả học tập, rèn luyện của học sinh.

II. ĐỐI TƯỢNG HỌC

- Giáo viên dạy nghề tại các trường Cao đẳng nghề, Trung cấp nghề, các cơ sở dạy nghề, có bằng kỹ thuật chuyên môn thuộc chuyên ngành đào tạo, nhưng chưa có chứng chỉ nghiệp vụ Sư phạm Dạy nghề (SPDN).

- Kỹ sư, kỹ thuật viên, thợ lành nghề, sinh viên đã tốt nghiệp hệ Cao đẳng nghề, sinh viên năm cuối các trường Đại học, Cao đẳng kỹ thuật có nguyện vọng trở thành giáo viên dạy nghề cần được đào tạo cấp chứng chỉ SPDN.

- Đối tượng học sơ cấp nghề: tốt nghiệp Trung học phổ thông, có bằng nghề liên quan muốn đi dạy tại hoặc mở trung tâm dạy nghề.

III. THỜI GIAN & ĐỊA ĐIỂM

- Thời gian học: Học liên tục các buổi tối trong tuần hoặc Thứ 7 & CN

- Khai giảng: Khai giảng ngày 10 hàng tháng.

- Địa điểm học: Số 546 Lê Hồng Phong – P.10 – Q. 10 – Tp Hồ Chí Minh.

- Học phí: 2.500.000 đ
V. CHỨNG CHỈ SƯ PHẠM NGHỀ

Kết thúc khoá học bồi dưỡng nghiệp vụ sư phạm dạy nghề, học viên có kết quả thi đạt yêu cầu trở lên được cấp Chứng chỉ Sư phạm Theo Thông tư số 19/20011/TT-BLĐTBXH ngày 21/72011 của Bộ lao động – Thương binh và Xã họi quy định trình khung sư phạm dạy nghề (chứng chỉ có giá trị vĩnh viễn trên toàn quốc)

Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ:

CÔNG TY CỔ PHẦN GIÁO DỤC VÀ CÔNG NGHỆ VIỆT.

Số 546 Lê Hồng Phong – phường 10 – quận 10 – TP. Hồ Chí Minh.

Tell: (08)66575511 - (08)66575522 - (08)66575533.

Hotline: 0931 899 575_ 0902 317 200(Ms.Loan)
Email: [email protected]

[10/21/16]   KHAI GIẢNG LỚP NGHIỆP VỤ SƯ PHẠM TCCN TẠI ĐÀ LẠT - LÂM ĐỒNG
Công ty CP Giáo Dục Và Công Nghệ Việt.
THÔNG BÁO
(v/v Chiêu sinh lớp Nghiệp vụ sư phạm dành cho giáo viên TCCC tại Đà Lạt – Lâm Đồng)
Học Nghiệp vụ sư phạm giáo viên TCCN
I. ĐỐI T­ƯỢNG BỒI D­ƯỠNG
- Những Giáo viên TCCN nhưng chưa qua đào tạo sư phạm hoặc chưa được bồi dưỡng NVSP.
- Những người có bằng Tốt nghiệp đai học nguyện vọng trở thành giáo viên giảng dạy trong các trường TCCN hoặc các cơ sở đào tạo nghề, các trường cấp 1,2,3
II. NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH
Theo chương trình bồi dưỡng Nghiệp vụ sư phạm TCCN ban hành theo thông tư số 61/2007/QĐ-BGD&ĐT ngày 16/10/2007 của Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo (Khối lượng kiến thức bắt buộc tối thiểu:21 tín chỉ; Khối lượng kiến thức tự chọn: 4 tín chỉ).
III. THỜI GIAN HỌC
- Thời gian học dự kiến: Ngày Thứ 7 và CN
IV. HỌC PHÍ
- Học phí: 2.500.000 đ
V. HỒ SƠ
- Phiếu đăng ký học (theo mẫu) gửi kèm theo Thông báo.
- Bản sao giấy khai sinh có công chứng.
- 3 ảnh 3 x 4cm (1 ảnh dán vào phiếu đăng ký học, 2 ảnh ghi rõ họ tên, ngày sinh, nơi sinh ở mặt sau ảnh).
Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:
Công ty CP Giáo Dục Và Công Nghệ Việt
CS1: Số 546 Lê Hồng Phong - Phường 10 – Quận 10 – TP.HCM
CS2:10B, Lưu Chí Hiếu, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú,Tp.HCM.
Điện thoại: (08) 66575511 – (08) 66575522 – (08) 665533
Hotline: 0902 317 200 _ 0931 899 575 (Ms.Loan)
Email: [email protected]

[10/17/16]   CHƯƠNG TRÌNH YOGA KHÍ CÔNG DƯỠNG SINH – CHỨNG CHỈ BỘ Y TẾ CẤP

Đào tạo và cấp chứng chỉ hay chứng chỉ khí công dưỡng sinh theo đúng quy định Bộ y tế.
Bồi dưỡng, tập duyệt kỹ năng nghề cho người có nhu cầu.
Đối tượng:
- Những người Việt Nam đang ở trong nước và ngoài nước có nhu cầu.
- Những người quan tâm đến phương pháp luyệt khí công – dưỡng sinh, các bài tập Yoga, chế độ ăn uống sinh hoạt.
- Những người có nhu cầu làm việc tại các cở sở luyện khí công – Yoga….
Nội dung đào tạo:
bài 1: khái niệm khí công, yoga, dưỡng sinh
cách luyện thở cho đúng
bài 2: các động tác cổ
bài3 : các động tác lưng
bài 4: các động tác hô hấp và tim mạch
bài 5: các động tác chân – tổng hợp lại
bài 6: tự xoa bóp đầu mặt cổ gáy
bài 7: tự xoa bóp ngực bụng tay chan
bài 8: thực dưỡng: cách tính năng lượng càn thiết và BMI, cách bảo quản một số thực phẩm
bài 9: hiểu một số dược liệu đông y & sử dụng hiệu quả khi tập khí công yoga.
Học phí: 4.500.000 đ/khóa học.
Chứng chỉ/ chứng nhận: do Bộ Y Tế cấp – chứng chỉ có giá trị trên toàn quốc và các nước trên thế giới
Công ty cổ phần giáo dục công nghệ Việt.
Địa chỉ: Tp.Hồ Chí Minh.
CS1: 546 Lê Hồng Phong, Phường 10,Quận 10,Tp.Hồ Chí Minh.
CS2: 10B Lưu Chí Hiếu, Phường Tây Thạnh,Quận Tân Phú,Tp.HCM.
Mọi chi tiết liên hệ:
0902 317 200 _ 0931 899 575(Ms.Loan)
Email: [email protected]

[10/15/16]   KỸ NĂNG BIÊN PHIÊN DỊCH ANH - VIỆT

CHIÊU SINH KHOÁ HỌC KỸ NĂNG BIÊN PHIÊN DỊCH ANH - VIỆT
biên phiên dịch Anh Việt
1. Mục tiêu khoá học:

- Xác định năng lực Biên phiên dịch

- Nắm bắt các bước rèn luyện của người Biên phiên dịch chuyên nghiệp

- Nắm bắt các kỹ năng biên phiên dịch các thể loại

- Cách thức sử dụng từ ngữ Anh, Việt trong các bối cảnh của Biên phiên dịch

2. Đối tượng tham gia:

- Nhân viên làm việc trong các ngành nghề Biên phiên dịch;

- Biên phiên dịch viên chưa qua các trường lớp đào tạo chuyên nghiệp;

- Thư ký, trợ lý và những người làm việc liên quan đến dịch thuật;

- Sinh viên chuyên ngành tiếng Anh.

- Các cá nhân có trình độ Anh ngữ tương đương C (nghe, nói, đọc, viết lưu loát)

3. Nội dung đào tạo:

- Tìm hiểu về năng lực biên phiên dịch của bản thân;

- Những yếu tố cần thiết đối với một người Biên phiên dịch chuyên nghiệp:

- Tổng quan về biên phiên dịch và các phương pháp biên phiên dịch AV

- Phương pháp chuyển dịch các dạng câu đặc thù trong tiếng Anh và tiếng Việt;

- Kỹ năng nghe và ghi chép trong phiên dịch AV

- Kỹ năng ứng phó trước những tình huống khó.

4. Địa điểm học:

Trung Tâm Đào Tạo VTE

Số 546 - Lê Hồng Phong - Phường 10 - Quận 10 - Tp HCM

5. Thời gian học:

- Tối Thứ 3, Thứ 5 (18h00 – 20h30)

- Tối Thứ 2, Thứ 4, Thứ 6 (18h – 20h30)

- Ngày Thứ 7 + Chủ Nhật (Sáng 8h – 11h; Chiều 13h – 16h)

6. Học phí:

3.500.000 đ / 1 học phần /12 tuần (Khóa 2 học phần)

7. Giảng viên: TS. Dương Ngọc Dũng, ĐH Boston - Hoa Kỳ

• Cuối khoá, học viên đạt yêu cầu sẽ nhận chứng chỉ do Hiệu trưởng Trường ĐH KHXH&NV cấp

• Giảm 10% học phí cho sinh viên hoặc đăng ký nhóm 3 người trở lên (áp dụng cho lớp học buổi tối)

• Giảm 5% học phí cho học viên cũ

Liên hệ và đăng ký học tại:
Công ty Cổ Phần Giáo Dục Và Công Nghệ Việt

VPGD: 546 Lê Hồng Phong – Phường 10 – Quận 10 – TP.HCM

ĐT: (08) 66575511 – (08) 66575522 – (08) 66575533
Hotline: 0902 317 200 (Ms.Loan)

[10/13/16]   Khóa học Cấp dưỡng mầm non

CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO CẤP DƯỠNG MẦM NON
Chuyên ngành đào tạo: Kỹ thuật viên cấp dưỡng

Đào tạo cấp dưỡng mầm non

ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH
- Là nhân viên hiện đang làm cấp dưỡng tại các trường mẫu giáo mầm non, tiểu học, trung học cơ sở…Có trình độ tốt nghiệp trung học cơ sở trở lên
- Học sinh tốt nghiệp trung học cơ sở trở lên có nguyện vọng làm nghề cấp dưỡng trong các trường mẫu giáo, mầm non, tiểu học, trung học cơ sở
MỤC TIÊU ĐÀO TẠO
- Cung cấp cho học viên nắm bắt được các loại trang thiết bị sử dụng trong nhà bếp và phương pháp an toàn vệ sinh trong nhà bếp
- Nâng cao khả năng nhận biết và chủ động phòng tránh một số bệnh lây nhiễm qua đường hô hấp, tiêu hóa cho trẻ mầm non.
- Xác định nhu cầu dinh dưỡng của trẻ em và từ đó xây dựng thực đơn đảm bảo cung cấp đầy đủ nhu cầu dinh dưỡng của trẻ mầm non.
- Thực hiện được các công việc: Lập kế hoạch và xây dựng khẩu phần ăn cho trẻ em một cách khoa học. Nắm vững các nguyên tắc an toàn vệ sinh thực phẩm, gia vị và các kỹ thuật chế biến một số món ăn cho trẻ mầm non.
THỜI GIAN VÀ HỌC PHÍ
- Trình độ: Sơ cấp
- Thời gian đào tạo: 3 tháng
- Học phí: 2.000.000đ/khóa
QUYỀN LỢI HỌC VIÊN
- Kết thúc khóa học, học viên đủ điều sẽ được cấp chứng chỉ nghề trình độ Sơ cấp theo quy định
- Được bảo lưu khóa học trong vòng 6 tháng.
- Được ưu đãi giảm học phí khi đăng ký học trước ngày khai giảng hoặc đăng ký học theo nhóm
HỒ SƠ NHẬP HỌC
- Phiếu đăng ký học nghề (theo mẫu-có xác nhận)
- Lý lịch (theo mẫu- có xác nhận của địa phương hoặc cơ quan làm việc)
- Bản sao chứng thực bằng TN THCS/THPT/TC-CĐ-ĐH
- 2 ảnh 3x4 (ảnh chụp không quá 6 tháng)
PHÁT HÀNH VÀ NHẬN HỒ SƠ
Thường xuyên phát hành và tiếp nhận hồ sơ đăng ký và khai giảng liên tục
Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ
Công ty Cổ Phần Giáo Dục Và Công Nghệ Việt
- Cơ sở 1: Số 546 Lê Hồng Phong - Phường 10 - Quận 10 - TP.HCM
- Cơ sở 2: Số 10B, Lưu Chí Hiếu, P. Tây Thạnh, Q. Tân Phú, TP.HCM ( Cách cổng khu công nghiệp Tân Bình 700m)
Điện thoại: (08) 66 57 55 11 / (08) 66 57 55 22/ (08) 66 57 55 33
Hotline: 0902 317 200 (Ms Loan)
Email: [email protected] gmail.com

Want your school to be the top-listed School/college in Ho Chi Minh City?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Category

Address


546 Lê Hồng Phong, Phường 10, Quận 10
Ho Chi Minh City
Other Education in Ho Chi Minh City (show all)
School of Business & Management - RMIT Vietnam School of Business & Management - RMIT Vietnam
702 Nguyen Van Linh Boulevard, Tan Phong Ward, District 7
Ho Chi Minh City, 70000

Paradox Club Paradox Club
35 Nguyễn Thông, P.7, Q.3
Ho Chi Minh City

CLB Paradox được hình thành với mong muốn sẽ tạo một cộng đồng các bạn trẻ dám phá vỡ các giới hạn của bản thân, khám phá chinh phục chính bản thân mình.

CLB Kế Toán - Kiểm Toán - MAAC CLB Kế Toán - Kiểm Toán - MAAC
2C, Phổ Quang, P.2, Q.Tân Bình, TP.Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City

Câu Lạc Bộ Kế Toán - Kiểm Toán MAAC (Marketing of Accounting and Auditing Club) - More Than Just Numbers!

AEC - Cộng Đồng Anh Ngữ American AEC - Cộng Đồng Anh Ngữ American
KTX XÃ HỘI HÓA - ĐẠI HỌC QUỐC GIA TP.HCM
Ho Chi Minh City, 7000

AEC-CỘNG ĐỒNG ANH NGỮ AMERICAN Địa chỉ: Kí Túc Xá XÃ HỘI HÓA (Gần KTX KHU A - ĐH QUỐC GIA TP.HCM) Đào tạo: ANH VĂN GIAO TIẾP - LUYỆN TOEIC - TIN HỌC

Tâm lý Hồn Việt Tâm lý Hồn Việt
806A Âu Cơ, P.14, Q. Tân Bình
Ho Chi Minh City, 70000000

Chăm sóc tinh thần cho cá nhân và doanh nghiệp Điện thoại: 0247 777 806

Du Học Trong Tầm Tay Du Học Trong Tầm Tay
Rosana Building - Phòng 1003, Lầu 10, 60 Nguyễn Đình Chiểu, Q.1
Ho Chi Minh City, 1000

http://www.studygroup.com - http://www.studybus.vn/

RASAI Nghiên cứu - Ứng dụng Cảm nhận và Trực giác RASAI Nghiên cứu - Ứng dụng Cảm nhận và Trực giác
324 Nguyễn Thượng Hiền, Phường 5, Quận Phú Nhuận, TP Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City

RASAI : Research - Application of Sense and Intuition Channel : RasaiVietnam https://www.youtube.com/user/RasaiVietnam

Oden Oden
40/12 Ấp Bắc, Phường 13, Quận Tân Bình
Ho Chi Minh City, 700000

Chia sẻ văn hóa sinh hoạt, làm việc, những qui tắc, qui định nơi sinh sống, nơi làm việc mà các TTS cần biết để thích nghi với cuộc sống bên Nhật.

Viện Doanh Trí Văn Hiến Viện Doanh Trí Văn Hiến
Ho Chi Minh City, 70000

Viện Doanh Trí Văn Hiến - Trí bền - Nghiệp vững; Nâng cao năng lực hội nhập E: [email protected] w: http://viendoanhtri.vhu.edu.vn H: (08) 3832 0333 (số nội bộ: 217).

Hội Mê ĐỒ GỖ Hội Mê ĐỒ GỖ
Number 41, Street 20, BinhHungHoa Ward
Ho Chi Minh City, 700000

+ Hội tụ những người thích đồ GỖ

Giáo Dục Từ Gia Đình Giáo Dục Từ Gia Đình
466 Lê Văn Thọ F16 Gò Vấp
Ho Chi Minh City, TPHCM

DÀNH TẤT CẢ CHO CON

Hoa Van SHZ5 _ Q. Gò Vấp Hoa Van SHZ5 _ Q. Gò Vấp
764 Quang Trung, Q.Gò Vấp
Ho Chi Minh City, 084

Trung tâm tiếng Hoa quận Gò Vấp Học tiếng Hoa quận Gò Vấp Tiếng Hoa Giao Tiếp quận Gò Vấp