Tiếng Trung FangYin

Bạn còn hơn 48 giờ để nghỉ Tết 😂

谢天谢地，🙏 忙了一整年，🏃‍♂️💨 兜里比脸还干净。💸✨ 🤡
Xiètiān xièdì, mángle yī zhěng nián, dōu lǐ bǐ liǎn hái gānjìng.
Giải thích từ vựng:
谢天谢地 (Xiètiān xièdì): Tạ ơn trời đất (Dùng để thay cho chữ "Trộm vía" trong ngữ cảnh mỉa mai này).
忙了一整年 (Mángle yī zhěng nián): Làm việc bận rộn cả năm.
兜里比脸还干净 (Dōu lǐ bǐ liǎn hái gānjìng): Một cách ví von cực hay: "Trong túi còn sạch hơn cả mặt" -> Ý nói không còn đồng xu dính túi.
Cre: Học Tiếng Trung Mỗi Ngày

TẠI SAO NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐƯỢC GỌI LÀ “TÀU KHỰA”? 🤔

Chuyện là hồi xưa xưa lắm, lúc chưa có máy bay, người Trung Quốc sang Việt Nam buôn bán chủ yếu bằng tàu 🚢

Trong tiếng Hán:
Tàu = 艚 (đọc là cáo)
Khách = 客 (đọc là khách / kè)

Gộp lại thành 艚客 (cáo kè) – tức là mấy vị khách đi tàu từ Trung Quốc sang Việt Nam làm ăn buôn bán.

cáo kè lâu dần được người Việt đọc chệch thành “tàu khựa”.
Cre: Từ Điển Hán Việt

啊啊啊啊啊啊啊啊

Các kiểu người khi nhắn tin của người Trung Quốc 😁

大家新年好🎉🎊🍾🎆

这是什么？

Dịch thử câu này nhé mọi người:
老师告诉我们，下个星期要考试

Đôi môi quyến rũ ấy

Học tiếng Trung thôi nào các bạn ơiiiiii

𝐓𝐢ế𝐧𝐠 𝐓𝐫𝐮𝐧𝐠 𝐎𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞!

👉 Học kèm, giao tiếp, thi hsk,...

👉 Khung giờ linh hoạt theo giờ học viên

👉 Giáo viên: nhiệt tình, có kinh nghiệm….

👉 𝐃Ễ 𝐇𝐈Ể𝐔 - 𝐓Ậ𝐍 𝐓Â𝐌, bạn nào học được thì liên hệ ngay qua zalo: 0792 074 120 (Cô Ngân) nhé ạ.

Trùng sinh
Tôi học lại HSK 1
lần 5 :))))