Trung tâm tiếng Đức Café Deutsch

🌟 Ausdruck der Woche: SICH ÜBER WASSER HALTEN KÖNNEN

🌊 Kennst du diesen Ausdruck?

👉 „Sich über Wasser halten können“ bedeutet:

genug Geld oder Möglichkeiten haben, um trotz Schwierigkeiten weiterleben zu können.

🇻🇳 Có thể hiểu trong tiếng Việt là:

✔️ tự xoay xở để sống được
✔️ đủ trang trải cuộc sống
✔️ cầm cự được về mặt tài chính
✔️ vượt qua giai đoạn khó khăn mà không bị "chìm"

📘 Beispiele / Ví dụ:

👨‍🎓 Als Student jobbe ich nebenbei, um mich über Wasser halten zu können. / Là sinh viên, mình làm thêm để tự trang trải cuộc sống.

🏙️ In einer teuren Stadt ist es nicht leicht, sich über Wasser zu halten. / Ở một thành phố đắt đỏ, không dễ để tự lo cho bản thân.

✈️ Als ich neu in Deutschland war, musste ich jeden Euro sparen, um mich über Wasser zu halten. / Khi mới sang Đức, mình phải tiết kiệm từng euro để có thể xoay xở cuộc sống.

🌟 Ausdruck der Woche: ETWAS UNTER EINEN HUT BRINGEN

🎩 Kennst du diesen Ausdruck?

👉 „Etwas unter einen Hut bringen“ có nghĩa là:
nhiều việc, trách nhiệm hoặc mục tiêu khác nhau vẫn có thể được sắp xếp và cân bằng một cách hài hòa.

🇻🇳 Có thể dịch là:
✔️ cân bằng mọi việc
✔️ xoay xở để làm được nhiều việc cùng lúc
✔️ dung hòa các nhu cầu hoặc mục tiêu khác nhau

Ví dụ / Beispiele
👩‍👧‍👦 Viele Eltern müssen Familie und Beruf unter einen Hut bringen. / Nhiều bậc phụ huynh phải cân bằng giữa công việc và gia đình.
📚 Es ist nicht immer leicht, einen Vollzeitjob und das Deutschlernen unter einen Hut zu bringen. / Không phải lúc nào cũng dễ dàng để cân bằng giữa công việc toàn thời gian và việc học tiếng Đức.
💻 Mit guter Planung kann man Arbeit, Haushalt und Freizeit besser unter einen Hut bringen. / Với kế hoạch hợp lý, chúng ta có thể cân bằng tốt hơn giữa công việc, việc nhà và thời gian nghỉ ngơi.

Und du? Was musst du momentan alles unter einen Hut bringen?

💬 Schreib es in die Kommentare!

ĐỪNG TIẾC BA BUỔI TỐI ĐỂ HỌC TIẾNG ĐỨC A2, VÌ 05 THÁNG ĐÓ SẼ LÀ 02 NĂM HỌC ĐỨNG XÁNG NHẤT! 🇩🇪
Nếu A1 là lúc làm quen với tiếng Đức,
thì A2 chính là giai đoạn bạn bắt đầu thấy:
👉 “Ơ, mình nghe hiểu được rồi nè!” 😆
Trung tâm chính thức khai giảng:

📘 A2 THƯỜNG BUỔI TỐI 3-5-7
🗓️ Khai giảng: 23/06/2026, Thời gian học: 18h15 - 20h45
🎁 Early Bird: đến hết 09/06/2026

📘 A2 THƯỜNG BUỔI TỐI 2-4-6
🗓️ Khai giảng: 01/07/2026, Thời gian học: 18h15 - 20h45
🎁 Early Bird: đến hết 17/06/2026

✨ Lớp phù hợp với:
Những bạn đã hoàn thành A1
Người đi làm / sinh viên bận vào ban ngày
Muốn học đều đặn, mở rộng vốn từ, nâng cao trình độ tiếng
💬 Đi học sau giờ làm, mỗi tuần 3 buổi vừa học vừa “ngấm” tiếng Đức
⚡ A2 là giai đoạn “vào guồng” rất rõ,
nhiều bạn bắt đầu cảm nhận được sự tiến bộ sau từng buổi học luôn đó!

📩 Inbox fanpage để được tư vấn lịch học và thông tin đăng ký chi tiết nha.
🇩🇪 Một bước nữa thôi — tiếng Đức sẽ không còn “xa lạ” nữa đâu ✨

KHAI GIẢNG KHÓA TIẾNG ĐỨC A1 ĐỢT 2 THÁNG 06! 🇩🇪
Không phải một mà những hai
Ai đã bỏ lỡ, chốt liền tay
Tháng 6 này, Café Deutsch khai giảng thêm ...
📘 A1 THƯỜNG BUỔI TỐI 3-5-7
🗓️ Khai giảng: 23/06/2026, Thời gian học: 18h15 - 20h45
🕘 Mở đăng ký: 9h00, 02/06/2026
🎁 Early Bird: đến hết 09/06/2026
✨ Lớp phù hợp cho:
Người mới bắt đầu từ con số 0
Người đi làm / sinh viên bận vào ban ngày
Muốn học đều đặn, chắc nền tảng ngay từ đầu
💬 Đi học sau giờ làm, mỗi tuần 3 buổi vừa học vừa “ngấm” tiếng Đức
⚡ Chỉ cần bạn sẵn sàng học, luôn có một lớp A1 chờ bạn!
📩 Theo dõi fanpage để cập nhật đầy đủ các lớp và link đăng ký đúng giờ.
🇩🇪 Tháng 6 bắt đầu – hành trình tiếng Đức cũng bắt đầu luôn nha! ✨

KHAI GIẢNG KHÓA TIẾNG ĐỨC A1 ĐỢT 2 THÁNG 06! 🇩🇪
Không phải một mà những hai
Ai đã bỏ lỡ, chốt liền tay
Tháng 6 này, Café Deutsch khai giảng thêm ...
📘 A1 CẤP TỐC BUỔI CHIỀU
🗓️ Khai giảng: 15/06/2026, Thời gian học: 13h30 - 16h45
🕘 Mở đăng ký: 9h00, 25/05/2026
🎁 Early Bird: đến hết 01/06/2026

✨ Khóa học dành cho bạn:
Muốn học nhanh, tập trung, “vào guồng” sớm
Có thời gian buổi chiều và muốn tận dụng hiệu quả
Bắt đầu từ con số 0
⚡ Chỉ cần bạn sẵn sàng học, luôn có một lớp A1 chờ bạn!
📩 Theo dõi fanpage để cập nhật đầy đủ các lớp và link đăng ký đúng giờ.
🇩🇪 Tháng 6 bắt đầu – hành trình tiếng Đức cũng bắt đầu luôn nha! ✨

🎉 KHAI GIẢNG TIẾNG ĐỨC A1 CẤP TỐC CHIỀU 6/2026! 🇩🇪

Không phải ai cũng học được buổi sáng…
Không phải ai cũng rảnh buổi tối…

👉 Và tụi mình hiểu điều đó 😄
Tháng 6 này, Café Deutsch khai giảng ...

📘 A1 CẤP TỐC BUỔI CHIỀU
🗓️ Khai giảng: 01/06/2026

🕘 Mở đăng ký: 9h00, 11/05/2026
🎁 Early Bird: đến hết 18/05/2026

✨ Khóa học dành cho bạn:

Muốn học nhanh, tập trung, “vào guồng” sớm
Có thời gian buổi chiều và muốn tận dụng hiệu quả
Bắt đầu từ con số 0 nhưng muốn tiến bộ rõ rệt

⚡ Chỉ cần bạn sẵn sàng học, luôn có một lớp A1 chờ bạn!

📩 Theo dõi fanpage để cập nhật đầy đủ các lớp và link đăng ký đúng giờ.

🇩🇪 Tháng 6 bắt đầu – hành trình tiếng Đức cũng bắt đầu luôn nha! ✨

🎯 THÁNG 5 NÀY, BẮT ĐẦU TIẾNG ĐỨC LÀ PHÙ HỢP NHẤT RỒI 🇩🇪

Nếu bạn đang nghĩ đến việc học tiếng Đức,
👉 đây là một lựa chọn “rất ổn áp” để bắt đầu nè 😄

📘 A1 BUỔI TỐI (2–4–6)
🗓️ Khai giảng: 25/05/2026
🕗 Thời gian học: 18:15 – 20:45

🕘 Mở đăng ký: 9:00 sáng – ngày 05/05/2026
🎁 Early Bird: đến hết 11/05/2026

✨ Lớp phù hợp cho:

Người mới bắt đầu từ con số 0
Người đi làm / sinh viên bận vào ban ngày
Muốn học đều đặn, chắc nền tảng ngay từ đầu

💬 Đi học sau giờ làm, mỗi tuần 3 buổi nhẹ nhàng, vừa học vừa “ngấm” tiếng Đức lúc nào không hay luôn 😉

⚡ Nhớ canh ngày 05/05 để đăng ký sớm bạn nha!

📩 Theo dõi fanpage để nhận link đăng ký đúng giờ.

🇩🇪 Bắt đầu từ A1 – biết đâu vài tháng nữa đã tự tin nói chuyện cơ bản rồi đó! ✨

🚀 KHAI GIẢNG A1 CẤP TỐC – THÁNG 5/2026 🇩🇪

Nếu bạn đang tìm một thời điểm phù hợp để bắt đầu học tiếng Đức,
👉 tháng 5 này là một lựa chọn rất đáng cân nhắc.

📘 LỚP A1 CẤP TỐC BUỔI SÁNG
🗓️ Khai giảng: 20/05/2026
⏰ Lịch học: Sáng Thứ 2 – Thứ 6
🕗 Thời gian: 8:00 – 12:15

🕘 Mở đăng ký: 9:00 sáng – 04/05/2026

✨ Khóa học phù hợp cho:

Người bắt đầu từ con số 0
Muốn học nhanh, tập trung, có lộ trình rõ ràng
Cần nền tảng vững để tiếp tục các trình độ cao hơn

💡 Lớp học chú trọng thực hành, giúp bạn làm quen với tiếng Đức một cách tự nhiên ngay từ những buổi đầu tiên.

⚡ Nhớ đặt báo thức cho 9h sáng 04/05 nha, vì lớp đủ chỗ là Trung tâm đóng đăng ký ngay.

📩 Theo dõi fanpage để nhận link đăng ký đúng giờ.

🇩🇪 Một khởi đầu đúng lúc có thể tạo ra sự khác biệt rất lớn. ✨

-----
🏫 Trung tâm tiếng Đức Café Deutsch
📍 Tầng 3&5 Tòa nhà Viễn Đông - 14 Phan Tôn, phường Tân Định, thành phố Hồ Chí Minh
📱 (+84) 896 475 415
📧 [email protected]

🇻🇳 Học từ vựng hiệu quả

Đừng học từ mới một cách riêng lẻ, hãy học trong ngữ cảnh!

👉 Với mỗi từ mới, hãy ghi thêm:

từ đồng nghĩa (=)
từ trái nghĩa ( #)

Nhờ đó bạn sẽ hiểu từ sâu hơn và sử dụng linh hoạt hơn.

💡 Ngoài ra, hãy cố gắng học từ mới trong câu hoặc cụm cố định, thay vì chỉ học từng từ riêng lẻ.

➡️ Ví dụ:

abhängig von (= phụ thuộc vào) ( # unabhängig von = độc lập với)
preiswert (= rẻ, hợp lý) ( # teuer = đắt)
beginnen (= bắt đầu) ( # aufhören = kết thúc)

✨ Với cách này, bạn sẽ mở rộng vốn từ nhanh hơn và nhớ lâu hơn nhiều đó! Thử nhé!

🚀 KHAI GIẢNG KHÓA TIẾNG ĐỨC B2 CẤP TỐC – THÁNG 05/2026 🇩🇪

Bạn đang muốn bứt tốc lên B2 để kịp kế hoạch học tập, làm việc hoặc thi chứng chỉ?
👉 Khóa B2 cấp tốc buổi sáng sẽ là lựa chọn phù hợp để bạn tăng tốc đúng hướng.

📘 Thông tin khóa học:

Trình độ: B2 cấp tốc
Thời gian học: Buổi sáng thứ Hai - thứ Sáu, 8h - 12h15
Khai giảng: 04/05/2026

🎯 Khóa học tập trung:
✔️ Phát triển kỹ năng viết & nói học thuật
✔️ Luyện phản xạ giao tiếp nâng cao
✔️ Chuẩn bị toàn diện cho kỳ thi Goethe/ÖSD B2

💡 Ưu đãi Early Bird:
🎁 Áp dụng đến hết 20/04/2026

📌 Lưu ý quan trọng:
Nếu bạn:
Chưa từng học tại Café Deutsch
Chưa có chứng chỉ B1
Hoặc đã ngưng học tiếng Đức trên 3 tháng

👉 Vui lòng liên hệ để được kiểm tra đầu vào, đảm bảo theo kịp chương trình B2 cấp tốc.

💬 „Übung macht den Meister.“
👉 Luyện tập tạo nên sự thành thạo.

📩 Inbox fanpage để được tư vấn chi tiết và giữ chỗ sớm.
⚡ Số lượng học viên có hạn – lớp sẽ đóng khi đủ chỗ.

✨ Tăng tốc đúng thời điểm – chinh phục B2 vững vàng! 🇩🇪💪