Visaviet

VISA DU HỌC - DU LỊCH - DỊCH THUẬT - ĐỊNH CƯ
http://visaviet.edu.vn/du-hoc-pages.html

VISA DU LỊCH ÚC

– Để Thăm Người Thân
– Để Du Lịch Ngắm Cảnh Đẹp Đất Nước Úc
– Để Thăm Con Đang Du Học
– Để Đi Công Tác

THỦ TỤC DU LỊCH ÚC

1. Đơn xin thị thực
2. Hai tấm ảnh cỡ hộ chiếu (4cm x 6cm) cho mỗi đương đơn ảnh chụp không được quá 6 tháng.
3. Hộ chiếu đã ký tên (Không chấp nhận Hộ chiếu hết hạn hoặc chưa ký tên)
4. Tờ khai chi tiết về thân nhân
5. Bản sao công chứng tất cả các trang Sổ hộ khẩu hiện tại
5. Bản sao công chứng Giấy khai sinh
6. Bản gốc sơ yếu lý lịch có xác nhận của chính quyền địa phương, đối với những đương đơn làm việc tại các cơ quan/xí nghiệp của nhà nước thì Sơ yếu lý lịch có thể do cơ quan/xí nghiệp đó chứng nhận, sơ yếu lý lịch phải được xác nhận không quá 6 tháng.
7. Bằng chứng về tình trạng hôn nhân (Giấy đăng ký kết hôn, Giấy xác nhận đã li hôn…)
8. Bằng chứng chứng minh quyền sử dụng tài chính đủ để trang trải mọi chi phí cho thời gian dự kiến ở tại Úc, ví dụ như bằng chứng về thu nhập ở Việt Nam và bằng chứng về các khoản tiết kiệm/tiền gửi ngân hàng (nếu có) – Sổ tiết kiệm và/hoặc bản kê chi tiết tiền gửi ngân hàng phải là bản sao công chứng và được cấp trong vòng 02 tháng (trước ngày nộp hồ sơ).
9. Bằng chứng về sở hữu nhà cửa, đất đai hoặc các tài sản có giá trị lớn khác
10. Nếu bạn đang đi làm, cần cung cấp đầy đủ chi tiết về công việc, bao gồm: chức danh, địa chỉ, điện thoại nơi làm việc và một giấy xác nhận của cơ quan về việc nghỉ phép.
11. Nếu có trẻ em dưới 18 tuổi cùng đi – cần nộp thư ủy quyền của cả hai bố mẹ của em bé, cho phép em bé đi cùng. Chữ ký của cả hai bố mẹ trên thư phải được chính quyền địa phương xác nhận.
12. Thời gian xét 15 ngày (2 tuần)

Để biết thêm chi tiết việc lấy được visa để du lịch Úc, vui lòng liên hệ với chúng tôi
VISAVIET: 090.665.4640

VISA GIÁM HỘ TẠI ÚC (STUDENT GUARDIAN VISA, SUBCLASS 580)

Theo quy định của chính phủ Úc, học sinh dưới 18 tuổi phải có người giám hộ vì vậy nhiều phụ huynh đang thắc mắc làm sao để đưa con qua úc học và sang làm người giám hộ cho bé.
Người giám hộ cho học sinh dưới 18 tuổi sẽ được chấp nhận theo 2 cách:
- Người giám hộ là cha mẹ của học sinh sẽ sang úc để giám hộ cho con, phụ huynh được phép ở lại Úc đến khi con tròn 1 tuổi và phụ huynh không được đi làm trong thời gian đó. Để nộp hồ sơ xin visa giám hộ, gia đình phải chứng minh tài chính cho cả học sinh và phụ huynh sang giám hộ.
- Người giám hộ là người có quốc tịch Úc được chính phủ cấp phép bảo hộ học sinh quốc tế, có thể là người thân trong gia đình hoặc không phải. Nếu gia đình không tìm được người giám có thể đăng ký dịch vụ với trường, trường sẽ chỉ định người giám hộ. Phí dịch vụ là 150 – 200 Aud/ học sinh
Nghĩa vụ và quyền của người giám hộ
Người giám hộ là công dân Australia hoặc thường trú nhân được cha mẹ ủy quyền chăm sóc, chịu trách nhiệm cho học sinh tuổi vị thành niên trong suốt thời gian học sinh du học tại Úc
Du học sinh dưới 18 tuổi bắt buộc phải bổ sung giấy thỏa thuận giữa cha mẹ học sinh tại Việt Nam và người giám hộ tại Australia đồng ý để người giám hộ thay thế cha mẹ giám hộ cho học sinh khi học tại Australia. Du học sinh cần nộp 1 bản có chữ ký cha mẹ, một bản có chữ ký người giám hộ, cả 2 bản phải được công chứng
Công chứng: để xác nhận chữ ký là thật trên các giấy tờ pháp lý bằng con dấu và chữ ký của phòng công chứng
Công chứng viên: là ngưới xác nhận tính xác thực, hợp pháp của văn bản

Visa diện 580 thuộc xét duyệt 2 nên cần chứng minh nguồn gốc thu nhập vì vậy mỗi gia đình sẽ chứng minh nguồn tài chính khác nhau
SANG ÚC DU HỌC CÓ ĐƯỢC ĐƯA VỢ HAY CON CÁI ĐI CÙNG KHÔNG ?
Bạn hoàn toàn có quyền đưa vợ/ chồng, con sang cùng. Tuy nhiên bạn cần biết khi xin visa cho người thân sang cùng phải chứng minh tài chính cho người cùng đi
- Nếu là con nhỏ chưa đến tuổi đi học, tài chính cần chứng minh mỗi năm là 3720 AUD/ năm. Nếu con đã đến tuổi đi học cần chứng minh thêm tiền học phí theo quy định của nhà trường
- Nếu là vợ/ chồng: Chứng minh phí sinh hoạt là 6515 AUD/ năm
- Nếu bố mẹ hoặc người khác chứng minh tài chính cho gia đình đi học chỉ cần chứng minh 1 năm đầu tiên
- Bảo hiểm: khi đưa người thân qua cùng thì phí bảo hiểm diện gia đình cao nhất là 1800 AUD/ năm
- Nếu vợ/ chồng đi cùng đăng ký khóa học thì visa được xét theo bậc quy định của chương trình học đó, không phụ thuộc vào visa của người kia
QUY ĐỊNH LÀM THÊM
- Theo quy định của chính phủ Úc, học sinh trên 18 tuổi được phép làm thêm tối đa 40 giờ/ 2 tuần trong thời gian học và 40 tuần vào kỳ nghỉ. Các công việc làm thêm có thể là: bồi bàn, làm nail, bán hàng các shop thời trang, siêu thị, phụ bếp nhà hàng, làm việc tại nông trại trong các kỳ nghỉ với thù lao là 14-20 AUD/ giờ. Với mức lương này học sinh có thể tự chi trả chi phí sinh hoạt hay là một phần tiền cho khóa học của mình
- Đối với vợ chồng đi cùng, người đi học có quyền làm thêm như các du học sinh khác, thời gian làm việc của người đi cùng phụ thuộc vào bậc học của người kia. Nếu là bặc đại học, người đi cùng được đi làm như du học sinh 40 giờ / 2 tuần và 40 giờ/ 1 tuần trong thời gian nghỉ. Nếu học bậc thạc sỹ hay tiến sỹ, người đi cùng được làm toàn thời gian 40 giờ/ tuần

CHUẨN BỊ HỒ SƠ THẬT CHU ĐÁO ĐỂ NHẬN VISA GIÁM HỘ 580
- Phỏng vấn với viên chức lãnh sự: Viên chức lãnh sự sẽ đặt ra nhiều câu hỏi cho cha mẹ học sinh để kiểm tra xem phụ huynh có thật sự sang Úc vì muốn giám hộ cho con hay vì mục đích khác.
- Ngoài ra bạn nên chuẩn bị thật đầy đủ các giấy tờ hồ sơ để viên chức lãnh sự có thể xem xét hồ sơ của bạn với đầy đủ thông tin và toàn vẹn hơn

Nếu bạn muốn tư vấn rõ hơn cho hồ sơ của mình, vui lòng liên hệ

Công ty TNHH VisaViet
Website: visaviet.edu.vn
Facebook: VisaViet
Địa chỉ: 4 Nguyen Dinh Chieu, P. Đa Kao, Q. 1
Điện thoại: 090.665.4640

Dịch Thuật VisaViet là công ty dịch thuật đa ngôn ngữ chuyên nghiệp. Chúng tôi có đội ngũ nhân viên và công tác viên giàu kinh nghiệm, chuyên nghiệp với tinh thần trách nhiệm cao để đáp ứng yêu cầu khách hàng bằng dịch vụ dịch thuật chính xác nhất, trong thời gian nhanh nhất
Công ty Dịch VisaViet có nhiều kinh nghiệm trong việc dịch các loại tài liệu cho mục đích định cư, du lịch, du học, dịch các tài liệu chuyên ngành với độ chính xác cao
Các giấy tờ cá nhân chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng, học bạ, bảng điểm, giấy khai sinh, CMND/passport, sổ hộ khẩu, giấy đăng ký kết hôn, quyền sử dụng đất, giấy tờ chứng minh tài chính cá nhân, báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán, hồ sơ sổ sách kế toán và thuế, hợp đồng kinh tế, hồ sơ xin visa đi du lịch và du học..... Chúng tôi luôn đảm bảo được độ chính xác về dữ liệu cũng như từ ngữ của bản dịch để đạt được mục đích sử dụng của tài liệu, và có thể rút ngắn thời gian thực hiện, với chi phí tiết kiệm và cạnh tranh nhất.
Phương thức giao dịch:
Giao nhận tài liệu chuyên nghiệp tại địa chỉ của khách hàng(có tính phí nếu Đơn hàng dưới 20 trang, mức phí không quá 30.000 VND/ 1 lần).
Để thực hiện được đơn đặt hàng quý khách cần đặt trước 50% giá trị hợp đồng.
Đối với khách hàng thường xuyên dịch tại công ty sẽ được hưởng các chế độ ưu đãi đặc biệt.

Dịch Công Chứng và Sao Y bản chính:
Giá dịch + 20.000 Chứng thực chữ ký
Sao y bản chính: các văn bản: 5.000 VNĐ/ 1 trang

Phần ưu tiên khách hàng dịch với số lượng lớn

1. Giảm 5% với số lượng từ 100-500 trang
2. Giảm 10% với số lượng từ 500-1.000 trang
3. Giảm 15% với số lượng từ 1.000 trang trở lên

Ghi chú:
- Đơn giá trên chưa bao gồm VAT (10%)
- Đối với tài liệu chuyên ngành như: Hợp đồng kinh tế, kỹ thuật, thương mại, tài chính,... thì ngoài tiền dịch + 20% tiền dịch chuyên ngành.
- Nếu quý khách yêu cầu dịch gấp, dịch vào ngày nghỉ, ngày lễ giá dịch sẽ tăng 25 %
- Văn bản hiệu đính: Hiệu đính = 50% tiền dịch bản mới. Nếu tài liệu hiệu đính sai trên 10% thì bản hiệu đính đó được tính bằng tiền dịch.

- Số từ trên một trang được quy định dưới 300 từ (Dùng hệ thống đếm từ tự động Word Count), trường hợp tài liệu của quý khách là bản cứng không thể đếm từ được sẽ tính xác xuất hoặc tính theo bản dịch lúc này số lượng từ trên trang sản phẩm có thể quy định lại, thông thường sẽ chênh từ 10-20%.
Hãy liên hệ với chúng tôi để có báo giá tốt nhất.

Phương thức thanh toán:
Quý khách có thể thanh toán phí dịch thuật cho Dịch thuật VisaViet theo các phương thức sau:
+ Thanh toán tiền mặt trực tiếp tại văn phòng Dịch thuật VisaViet hoặc tại văn phòng của Quý khách hang
+ Chuyển khoản vào tài khoản Công ty.

Hình thức giao nhận tài liệu:

Các hình thức giao nhận tài liệu bản gốc và bản dịch:
+ Giao nhận tài liệu trực tiếp tai văn phòng Dịch thuật Vietsky hoặc tại văn phòng của Quý khách hàng.
+ Giao nhận tài liệu qua Email, Yahoo Messenger, Skype v.v.
+ Giao nhận tài liệu thông qua chuyển phát nhanh và các hình thức khác.

Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ:
CÔNG TY DỊCH THUẬT VISAVIET
Số 4, Nguyen Dinh Chieu, Phuong Da Kao, Quan 1, Tp.HCM
Hotline: 090.665.4640
Email: [email protected]
[email protected]

THỦ TỤC DU HỌC MỸ

Hồ sơ xin visa du học Mỹ F1
Các giấy tờ cần thiết cho việc chứng minh tài chính, lịch hẹn phỏng vấn và lệ phí xin thị thực du học mỹ

ĐỂ XIN THỊ THỰC SINH VIÊN BẠN PHẢI CHỨNG MINH

Khi được tiếp nhận là một sinh viên toàn thời gian bởi một trường đã được chính phủ Hoa Kỳ công nhận, trường này sẽ cấp I-20 có mã số Sevis
Mẫu I-20
Những đương đơn xin thị thực sinh viên phải nộp lệ phí xét đơn và 200 usd phí Sevis. Bạn phải nộp cả 2 loại phí này trước khi nộp đơn xin thị thực
Chuẩn bị hồ sơ học tập phù hợp bao goomg học bạ, bảng điểm và chương trình học tập tại Hoa Kỳ
Các kỹ năng, chứng chỉ tiếng anh phù hợp như Toefl, Sat, Ielts hoặc bằng chứng là nhà trường biết rõ về khả năng tiếng anh của bạn vè sẽ bồi dưỡng thêm tiếng anh cho bạn
Nguồn tài chính đủ cho năm học đầu tiên và bạn cũng phải thuyết phục được viên chức lãnh sự là bạn có đủ tiền cho từng năm học tiếp theo từ cùng một nguồn hoặc từ nguồn tài chính có thể xác định cụ thể và đáng tin cậy

MỘT SỐ GIẤY TỜ TÀI CHÍNH CÓ THỂ CHẤP NHẬN ĐƯỢC:

- Học bổng
- Thư hỗ trợ tài chính của trường bạn theo học
- Giấy tờ kinh doanh của gia đình
- Biên lai thuế
- Giấy tờ nhà đất hoặc sổ tiết kiệm
- Thư xác nhận tiền gửi ngân hàng không được chấp nhận làm bằng chứng chứng minh nguồn tài chính

Ràng buộc chặt chẽ với nước mà từ đó bạn đang xin thị thực đến Hoa Kỳ để chứng tỏ rằng bạn sẽ rời Hoa Kỳ sau khi kết thúc khóa học
Nhứng yếu tố này phải làm thỏa mãn viên chức lãnh sự khi xét đơn. Mỗi trường hợp xin thị thực có hoàn cảnh rất khác nhau nên sẽ không có danh sách những hồ sơ cần phải nộp

CÁC BƯỚC CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI PHỎNG VẤN XIN THỊ THỰC

- Điền đầy đủ DS-160
- Chụp hình thẻ
- Các giấy tờ cần thiết
- Hộ chiếu còn hiệu lực
- Đăng ký cuộc hẹn phỏng vấn
- Đóng lệ phí xin thị thực

ĐẾN LÃNH SỰ QUÁN ĐỂ THAM DỰ CUỘC PHỎNG VẤN

Bạn nên đến không sớm hơn 20 phút trước giờ hẹn phỏng vấn. Nếu đơn xin thị thực được chấp thuận bạn sẽ được phát một phiếu cấp thị thực. Nếu bị từ chối cấp thị thực bạn sẽ được trả lại hộ chiếu cùng những giấy tờ cần thiết khác ngay sau cuộc phỏng vấn

LƯU Ý:
Đương đơn đến trễ 30 phút so với lịch hẹn sẽ không được phép vào phỏng vấn và phải xin lịch hẹn lại
Thị thực sinh viên được cấp tối đa là 120 ngày trước ngày bắt đầu học hoặc ngày đăng ký ghi trên mẫu I-20Lãnh sự quán không thể cấp thị thực sinh viên/ thị thực trao đổi khách nếu ngày bắt đầu chương trình ghi trên mẫu I-20/DS-2019 đã qua. Cơ quan xuất nhập cảnh Hoa Kỳ không cho sinh viên/ khách trao đổi nhập cảnh sớm hơn 30 ngày so với ngày bắt đầu chương trình. Các sinh viên/ khách trao đổi đã đi mỹ và quay về thăm nhà không phải tuân theo các quy định này

Vui lòng liên hệ Visaviet để được tư vấn thêm:
CÔNG TY TƯ VẤN DU HỌC VÀ DỊCH THUẬT VISAVIET
Số 1, Nghĩa Phát, Phường 6, Quận Tân Bình, Tp.HCM
Hotline: 090.665.4640
Email: [email protected]
[email protected]

http://visaviet.edu.vn/

TUYỂN CỘNG TÁC VIÊN DỊCH THUẬT CÁC THỨ TIẾNG. VUI LÒNG GỬI HỒ SƠ VỀ MAIL CHO VISA VIỆT

Dịch Thuật VisaViet là công ty dịch thuật đa ngôn ngữ chuyên nghiệp. Chúng tôi có đội ngũ nhân viên và công tác viên giàu kinh nghiệm, chuyên nghiệp với tinh thần trách nhiệm cao để đáp ứng yêu cầu khách hàng bằng dịch vụ dịch thuật chính xác nhất, trong thời gian nhanh nhất
Công ty Dịch VisaViet có nhiều kinh nghiệm trong việc dịch các loại tài liệu cho mục đích định cư, du lịch, du học, dịch các tài liệu chuyên ngành với độ chính xác cao
Các giấy tờ cá nhân chứng nhận, chứng chỉ, văn bằng, học bạ, bảng điểm, giấy khai sinh, CMND/passport, sổ hộ khẩu, giấy đăng ký kết hôn, quyền sử dụng đất, giấy tờ chứng minh tài chính cá nhân, báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán, hồ sơ sổ sách kế toán và thuế, hợp đồng kinh tế, hồ sơ xin visa đi du lịch và du học..... Chúng tôi luôn đảm bảo được độ chính xác về dữ liệu cũng như từ ngữ của bản dịch để đạt được mục đích sử dụng của tài liệu, và có thể rút ngắn thời gian thực hiện, với chi phí tiết kiệm và cạnh tranh nhất.
Phương thức giao dịch:
Giao nhận tài liệu chuyên nghiệp tại địa chỉ của khách hàng(có tính phí nếu Đơn hàng dưới 20 trang, mức phí không quá 30.000 VND/ 1 lần).
Để thực hiện được đơn đặt hàng quý khách cần đặt trước 50% giá trị hợp đồng.
Đối với khách hàng thường xuyên dịch tại công ty sẽ được hưởng các chế độ ưu đãi đặc biệt.

Dịch Công Chứng và Sao Y bản chính:
Giá dịch + 20.000 Chứng thực chữ ký
Sao y bản chính: các văn bản: 5.000 VNĐ/ 1 trang

Phần ưu tiên khách hàng dịch với số lượng lớn

1. Giảm 5% với số lượng từ 100-500 trang
2. Giảm 10% với số lượng từ 500-1.000 trang
3. Giảm 15% với số lượng từ 1.000 trang trở lên

Ghi chú:
- Đơn giá trên chưa bao gồm VAT (10%)
- Đối với tài liệu chuyên ngành như: Hợp đồng kinh tế, kỹ thuật, thương mại, tài chính,... thì ngoài tiền dịch + 20% tiền dịch chuyên ngành.
- Nếu quý khách yêu cầu dịch gấp, dịch vào ngày nghỉ, ngày lễ giá dịch sẽ tăng 25 %
- Văn bản hiệu đính: Hiệu đính = 50% tiền dịch bản mới. Nếu tài liệu hiệu đính sai trên 10% thì bản hiệu đính đó được tính bằng tiền dịch.

- Số từ trên một trang được quy định dưới 300 từ (Dùng hệ thống đếm từ tự động Word Count), trường hợp tài liệu của quý khách là bản cứng không thể đếm từ được sẽ tính xác xuất hoặc tính theo bản dịch lúc này số lượng từ trên trang sản phẩm có thể quy định lại, thông thường sẽ chênh từ 10-20%.
Hãy liên hệ với chúng tôi để có báo giá tốt nhất.

Phương thức thanh toán:
Quý khách có thể thanh toán phí dịch thuật cho Dịch thuật VisaViet theo các phương thức sau:
+ Thanh toán tiền mặt trực tiếp tại văn phòng Dịch thuật VisaViet hoặc tại văn phòng của Quý khách hang
+ Chuyển khoản vào tài khoản Công ty.

Hình thức giao nhận tài liệu:

Các hình thức giao nhận tài liệu bản gốc và bản dịch:
+ Giao nhận tài liệu trực tiếp tai văn phòng Dịch thuật Vietsky hoặc tại văn phòng của Quý khách hàng.
+ Giao nhận tài liệu qua Email, Yahoo Messenger, Skype v.v.
+ Giao nhận tài liệu thông qua chuyển phát nhanh và các hình thức khác.

Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ:
CÔNG TY DỊCH THUẬT VISAVIET
Số 1, Nghĩa Phát, Phường 6, Quận Tân Bình, Tp.HCM
Hotline: 090.665.4640
Email: [email protected]
[email protected]

http://visaviet.edu.vn/

VISA VIỆT – CENTRAL MICHIGAN UNIVERSITY

Các chương trình giảng dạy của CMU được xếp hạng tốt theo US News and World Report bao gồm Thính, trợ lý cho bác sĩ, ngôn ngữ nói / bệnh lý và tâm lý học lâm sàng. Âm nhạc sinh viên tốt nghiệp chương trình giáo dục gần đây đã có một tỷ lệ đạt 100 phần trăm. Các sinh viên tốt nghiệp College of Business Administration có tỷ lệ 90 phần trăm có công việc trong lĩnh vực được lựa chọn của họ trong vòng ba tháng tốt nghiệp.

Các chuyên ngành đang được đào tạo tại trường bao gồm Kế toán, Thính, Nghệ thuật, Sinh học, Truyền thông, Quản trị kinh doanh, Hóa học, phát triển trẻ em, Nghệ thuật Cinematic, truyền thông, truyền thông Disorders, Khoa học Máy tính, Khoa học Trái Đất, Kinh tế, Giáo dục, Kỹ thuật , Tiếng Anh, Nghiên cứu môi trường, Tài chính, thông tin địa lý Khoa học, Y tế và Thể dục, Lịch sử, kinh doanh quốc tế, quản lý, hệ thống thông tin, Marketing, Khoa học Vật liệu, Toán học, Khí tượng, Âm nhạc, Giáo dục, vật lý trị liệu, khoa học chính trị, Tâm lý học , Hành chính công

Bằng Cấp, Văn Bằng Và Chứng Chỉ
Chương trình Đại học Chuyển
Giấy chứng nhận

du học - du hoc du lich dich thuat ©2014: CÔNG TY TƯ VẤN DU HỌC – DU LỊCH – DỊCH THUẬT – ĐỊNH CƯ VISA VIỆT Địa chỉ: 1 NGHĨA PHÁT , PHƯỜNG 6, QUẬN TÂN BÌNH, TP. HỒ CHÍ MINH Di động: 090 665 4640 Email: [email protected] - [email protected] -Website: visaviet.edu.vn Design web : Sonweb

VISAVIET MIỄN PHÍ 100% KHI DU HỌC TẠI

CAO ĐẲNG THƯƠNG MẠI VÀ THIẾT KẾ RAFFLE – ÚC – ViSaViet

Visa Việt – Cao Đẳng Thương Mại và Thiết Kế Raffle tại Sydney, Úc là trường đào tạo bậc nhất chuyên về thiết kế, kinh doanh và truyền thong. Trường có hệ thống đào tạo linh hoạt cho các bạn thích học chứng chỉ nghề, cao đẳng, đại học và thạc sĩ

Raffle College of Design and Commerce được thành lập được hơn 30 năm với nhiều thế hệ học sinh tốt nghiệp. Trường đi sâu vào giảng dạy những kiến thức thực tế do có các giảng viên đang hoạt động trong ngành trực tiếp và tham gia giảng dạy các khóa học

Trường tham gia vào Tập đoàn giáo dục Raffle năm 2005 – là một tập đoàn hang đầu chuyên về kinh doanh và thiết kế Châu Á Thái Bình Dương. Hiện nay trường có hệ thống 28 trường rộng khắp khu vực tại Singapore, Thai Lan, Trung Quốc, New Zealand. Theo học tại Raffle College of Design and Commerce bạn có thể học một trong số những cơ sở của trường tại các nước

http://visaviet.edu.vn/cao-dang-thuong-mai-va-thiet-ke-raffle-uc/ #.U6KfW0DruZQ

visaviet.edu.vn