Tiếng Nhật Pro

18/09/2026

Dành cho người nước ngoài mong muốn làm việc tại Tokyo

Đây là lý do Tokyo Job Fair 2026 Vietnam là cơ hội bạn không thể bỏ lỡ:

Hoàn toàn miễn phí
Gặp gỡ đa dạng các công ty hấp dẫn từ Tokyo
Tìm hiểu thêm về doanh nghiệp và cơ hội nghề nghiệp của họ
Trò chuyện trực tiếp với nhà tuyển dụng và đặt câu hỏi của bạn
Hai cách tham gia: trực tiếp, trực tuyến hoặc cả hai!
Được tổ chức bởi Chính quyền Metropolitan Tokyo (Sự kiện Chính thức)

🏢 Sự kiện Trực tiếp (Trò chuyện trực tiếp với nhà tuyển dụng từ các công ty Tokyo!)
Thứ Bảy, 19 tháng 9 năm 2026
📍 Khách sạn New World Saigon
76 Lê Lai, Phường Bến Thành, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam

💻 Sự kiện Trực tuyến (Không thể tham dự trực tiếp? Tham gia online nhé!)
Thứ Bảy & Chủ Nhật, 26 & 27 tháng 9 năm 2026

✅ Chúng tôi cung cấp 2 cách tham gia: trực tiếp hoặc trực tuyến. Bạn cũng có thể tham gia cả hai!

Đăng ký ngay!
🔗 Để đăng ký và thông tin đầy đủ, vui lòng truy cập website Tokyo Job Fair:
👉 tcg.metro.tokyo.lg.jp/

📲 Follow ngay các tài khoản SNS của chúng tôi!
Chúng tôi sẽ chia sẻ spotlight về các công ty, cập nhật Hội chợ việc làm và những thông tin mới nhất, hãy follow để không bỏ lỡ!

Instagram:
Facebook: TOKYO Career Guide 「東京で働こう。」
LinkedIn: TOKYO Career Guide 「東京で働こう。」
-----------------------------------------------------
東京で働きたい外国人材の皆様

東京ジョブフェア2026 ベトナム に参加すべき理由はこちら！

参加費無料
東京の魅力的な企業と出会える
企業やキャリアについて詳しく知ることができる
企業の担当者と直接話して、気になることを質問できる
現地・オンラインの2つの参加方法をご用意。もちろん両方参加も歓迎！
東京都が主催する公式イベント

🏢 会場開催（企業の担当者と直接話そう！）
2026年9月19日（土）
📍 New World Saigon Hotel
76 Le Lai Street, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

💻 オンライン開催（会場に来られない方もご安心を！オンラインで参加しよう！）
2026年9月26日（土）・27日（日）

✅ 現地・オンラインの2つの参加方法をご用意しています。両方へのご参加も歓迎です。

今すぐ応募しよう！
🔗 参加登録・詳細はこちら：
👉 https://tcg.metro.tokyo.lg.jp/

📲 ぜひSNSアカウントをフォローしてください！
参加企業情報やジョブフェア情報、最新情報を確認してね！

Instagram: tokyo_career_guide
Facebook: TOKYO Career Guide 「東京で働こう。」
LinkedIn: TOKYO Career Guide 「東京で働こう。」

17/09/2026

CƠ HỘI GIAO LƯU CÙNG 10 DOANH NGHIỆP NHẬT BẢN

Bạn đang học tiếng Nhật, đã tốt nghiệp hoặc đang tìm kiếm cơ hội làm việc với doanh nghiệp Nhật Bản?

Hãy tham gia buổi giao lưu thân mật cùng đại diện 10 doanh nghiệp Nhật Bản để:

1) Tìm hiểu về môi trường và công việc thực tế tại doanh nghiệp Nhật
2) Trao đổi trực tiếp với đại diện doanh nghiệp
3) Khám phá cơ hội việc làm phù hợp với năng lực và định hướng cá nhân
4) Mở rộng mối quan hệ trong cộng đồng nhân sự biết tiếng Nhật

Các lĩnh vực tuyển dụng nổi bật
IT – DX – AI – Robotics – Kỹ thuật – CAD – Xây dựng – Nhà hàng – Dịch vụ ăn uống – Âm thanh & Hình ảnh – Marketing – Startup – Nhân sự – Hỗ trợ lao động nước ngoài – ESG/Carbon

● Thông tin chương trình
Thời gian: 15:00 – 17:00, Thứ Sáu ngày 18/09/2026

Địa điểm: Khách sạn New World, 76 Lê Lai, Bến Thành, TP. Hồ Chí Minh

Người tham gia sẽ được phụ cấp chi phí đi lại.
● Cách đăng ký
Vui lòng quét QR code trên poster để điền thông tin đăng ký tham gia.
Lưu ý: Số lượng người tham gia có giới hạn. Form đăng ký sẽ được đóng ngay khi đủ số lượng, vì vậy các bạn quan tâm vui lòng đăng ký sớm để giữ chỗ.
Hẹn gặp bạn tại buổi giao lưu!

22/03/2026

Nếu không rực rỡ thì sao?
輝かしくなれなかったらどうする？

10/02/2026

悪循環を起こさないこと。
Không tạo ra Vòng luẩn quẩn tệ hại.

08/02/2026

日本のお化け👻とベトナムのお化け😈の違い
怖い　怖い😱
Chuyện về Ma / Ma Nhật khác Ma Việt nam nhé!!

07/02/2026

【空気を読む】の日本とベトナムの違い^_^
Chút khác biệt văn hoá về “Ăn trông nồi, ngồi trông hướng” :D

05/02/2026

ベトナムの正月(テト)は陽暦に合わせたら^_^
Ngày xưa (1871) Nhật Bản cũng dùng lịch Âm 🏫🎍

31/01/2026

Các cách enjoy cuối tuần ạ!!

30/01/2026

AI đã thay thế thông dịch viên được chưa?

Chắc 99% số người đọc bài viết này đã ít nhất 1 lần dùng AI (ChatGPT này nọ) để nhờ nó dịch ngoại ngữ, và tất nhiên là THỎA MÃN với kết quả. Và nói luôn, tôi cũng thế 😃
Vậy AI đã thay thế được thông dịch viên chưa? Tôi nói luôn cho vuông: CHƯA ĐÂU.

Lý do?
Đơn giản là vì 2 lý do sau
1. AI vẫn còn sai vài lỗi cơ bản.
2. AI chỉ dịch được cái gì nó nhìn thấy, còn con người có thể dịch những gì mình cảm nhận thấy.

Hôm rồi tôi có nhờ 1 bạn nhân viên dịch 1 tài liệu, và tất nhiên là tôi OK việc bạn nhân viên đó dùng AI để dịch, và sau đó tôi phát hiện 1 lỗi như sau.

Bản gốc: "Tiền công sẽ tính bằng sản lượng làm ra nhân với 1/2 Đơn giá trung bình của mặt hàng này ở Nhật."
Bản AI dịch: "Tiền công sẽ tính bằng sản lượng làm ra nhân với Đơn giá trung bình của mặt hàng này ở Nhật. " - Mất đâu con số 1/2 rất quan trọng rồi.

Tôi có la mắng bạn nhân viên kia, và chắc bạn nhân viên đó bản thân cũng ngạc nhiên vì không ngờ AI lại sai cơ bản như vậy.
Hôm sau về nhà tôi cứ nghĩ mãi tại sao AI lại có thể sai cơ bản như vậy, và tôi đoán (chỉ đoán thôi chứ tôi chưa kiểm nghiệm lại) lý do là cái chữ 1/2 trong bản gốc được viết bằng ký hiệu ½ nên con AI nó không đọc được. Chắc là tương lai nó sẽ đọc được, nhưng ít nhất là bây giờ thì nó như vậy. Còn con người thì đương nhiên là đọc được rồi.
Những chỗ này mà không check lại thì NGUY HIỂM.

Còn việc "Dịch theo cách mình cảm nhận" thì nói thật, nó là QUYỀN NĂNG của con người rồi, tôi đi dịch nhiều tôi tự tin mình đoán được khá chính xác NỘI DUNG nào cần phải diễn giải thêm thì người nghe mới hiểu được, và khi đó tôi phải tự mình thêm đầu thêm đít vào. AI không làm, và KHÔNG GIÁM TỰ Ý làm việc đó.
Vậy đó các bạn ạ. Nên các bạn cứ tự tin mà học ngoại ngữ đi nhé.

Tôi có làm 1 trang nhỏ để dạy cách nói tiếng Nhật cho các bạn trẻ đang muốn học tiếng Nhật (bằng các mẫu tự nói chuyện ngắn), và tôi thấy cũng khá vui vì đã có 20 người follow rồi.

Mọi người có gì tiếp tục chia sẻ cho các bạn ham học tiếng Nhật khác follow nhé.
Trang đó đây: https://www.facebook.com/NoimoithubangtiengNhat

Nói tiếng Nhật nhiều sẽ quen từ, quen cách tư duy, tăng tốc độ phản xạ, tốt cho công việc

03/11/2025

Tiếng Nhật - Dùng từ địa phương có thất lễ không?
https://youtu.be/uz69sz9nqhE

🗣️ 方言を使うと失礼になることがあるのでしょうか？🌏 関西と関東では、同じ言葉でも受け取り方が違うことがあります。この動画では、🎬 方言と礼儀の関係、そして地域による感じ方の違いについて、実際の会話例...