Nhật Ngữ Phú Sĩ Sài Gòn

🎉🌅Chúc mừng tất cả các bạn DHS của Phú Sĩ Sài Gòn nhé. Đậu 100% hết rồi. Chuẩn bị tư trang và kiến thức lên đường sang Nhật học hỏi và trải nghiệm cuộc sống mới nhé🇯🇵💐. Chúc các bạn ngày càng thành công hơn❤️
Phú Sĩ Sài Gòn rất hạnh phúc khi được làm nhịp cầu giúp các bạn đến Nhật Bản 🌈
⛩⛩⛩⛩⛩⛩⛩⛩⛩⛩⛩⛩
日本に行こうよ‼️
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Đi Nhật Thôi‼️

🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅
🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
もうすぐクリスマス！ SẮP ĐẾN GIÁNG SINH RỒI!
Cùng nhau nghe, hát bài きよしこの夜（聖夜）( Silent Night ) bằng tiếng Nhật các bạn nhé.
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
きよしこのよる Kiyoshi kono yoru
ほしはひかり Hoshi wa hikari
すくいのみこは Sukui nomiko wa
みははのむねに Mihaha no mune ni
ねむりたもう Nemuri tamou
ゆめやすく Yume yasuku

https://www.youtube.com/watch?v=oRHGWV-7k-s

⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️⛩️
　　　 Lễ “Shichi Go San”( Ngày 15 tháng 11)
“Shichi go san” là một nghi lễ viếng thăm đền thờ thần đạo để cảm tạ thần linh đã che chở cho con trẻ trưởng thành và cầu phúc sự bình của chúng trong cuộc sống tương lai. Đến tháng 11, tại các đền thờ thần đạo đều thấy thấp thoáng hình ảnh của các gia đình mặc trang phục Haregi, tay cầm túi kẹo Thiên Tuế ( Chitose ame).
　 Ở Nhật, từ thời Muromachi các gia đình võ sĩ đạo thường tiến hành nhiều nghi lễ chẳng hạn như nghi lễ mặc đồng phục Hakama của các bé trai hay nghi lễ thắt dây lưng Obi ở các bé gái, nhằm chúc mừng cho sự trưởng thành của chúng. Nghi lễ cầu phúc này dần dần được phổ biến rộng rãi trong quần chúng và được biết đến như là nghi lễ “Shichi go san”.
　Ngày nay, người Nhật tổ chức nghi lễ này để chúc mừng cho các bé trai tròn 3 và 5 tuổi, bé gái 3 và 7 tuổi. Và các con số 3 – 5- 7 trong tên nghi lễ được xem là “những con số lẻ may mắn” theo quan niệm của người Trung Quốc. Những con số tại các mốc thời điểm này có ý nghĩa như là “cầu chúc cho sự trưởng thành, xua tan đi những điều tai ương trong cuộc sống”.
　Vào thời Edo, Tướng quân thứ 5 là Tokugawa Tsunayoshi đã tổ chức nghi lễ vào ngày 15/11 nhằm cầu chúc cho các em bé tròn 5 tuổi và từ đó đến nay được xem là ngày lễ “ 3-5-7”.
(*1): Kẹo Thiên Tuế ( Chitoseame): Túi kẹo dài được trang trí bắt mắt đựng những thanh kẹo dài nhỏ nhuộm màu hồng và trắng riêng lẻ.
(*2): Thời Muromachi: ( 1392~1573) Thời đại Mạc Phủ (Bakufu) ở Muromachi thuộc Kyoto.
(*3). Thời Edo: ( 1603~ 1867) Thời đại Mạc Phủ (Bakufu) ở Edo ( hiện tại là Tokyo).
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
　　　七(しち)　五(ご)　三(さん)　(11月15日)
「七五三(しちごさん)」は子どもの成長(せいちょう)を神様(かみさま)に感謝(かんしゃ)し、将来(しょうらい)の無事(ぶじ)を祈(いの)って、神社(じんじゃ)にお参(まい)りする行事(ぎょうじ)です。11月になると、休日(きゅうじつ)の神社(じんじゃ)などでは、晴(は)れ着(ぎ)を着(き)て千歳飴(ちとせあめ)(＊１)を下(さ)げた親子(おやこ)の姿(すがた)がたくさん見(み)られるようになります。
　　日本(にほん)では、室町(むろまち)時代(じだい)(＊２)から武家(ぶけ)社会(しゃかい)で　子どもの成長(せいちょう)のお祝(いわ)いとして男(おとこ)の子の袴(はかま)を着(つ)ける儀式(ぎしき)や、女(おんな)の子の大人(おとな)の帯(おび)を締(し)める儀式(ぎしき)などが行(おこな)われていました。このお祝(いわ)いの儀式(ぎしき)が一般(いっぱん)の人たちにも広(ひろ)まり、「七五三」となりました。
　　今(いま)でも男(おとこ)の子は3歳(さい)と5歳(さい)、女(おんな)の子は3歳(さい)と7歳(さい)で「七五三」のお祝(いわ)いをします。「七・五・三」の数(かず)で祝(いわ)うのは、「奇数(きすう)は縁起(えんぎ)がよい」という中国(ちゅうごく)の考(かんが)え方(かた)から来たものです。この節目(ふしめ)に成長(せいちょう)を祝(いわ)うことで厄(やく)を払(はら)う、という意味(いみ)がありました。
　　江戸(えど)時代(じだい)（＊３）に、のちの５代(だい)将軍(しょうぐん)・徳川(とくがわ)綱吉(つなよし)が、無事(ぶじ)に５歳(さい)になったお祝(いわ)いを１１月１５日に行(おこな)ったことから、この日が「七五三」のお祝いの日になったと言われています。
(＊１)　千歳飴(ちとせあめ)　 ：　紅白(こうはく)に染(そ)め分(わ)けた細長(ほそなが)い棒飴(ぼうあめ)を長(なが)い化粧袋(けしょうぶくろ)に入(い)れたもの
(＊２)　室町(むろまち)時代(じだい)　：　１３９２年～１５７３年　京都(きょうと)室町(むろまち)に幕府(ばくふ)があった時代(じだい)
(＊３)　江戸(えど)時代(じだい)　：　１６０３年～１８６７年　江戸(えど)(現(げん)東京(とうきょう))に幕府(ばくふ)があった時代(じだい)

　　　

🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
Một chút về mùa thu Nhật Bản.
🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃🎃
秋の楽(たの)しみ
日本人（にほんじん）にとって、秋（あき）は一（にち）年（ねん）で最(もっと)もよい季(き)節(せつ)です。真(ま)夏(なつ)の暑(あつ)さから解(かい)放(ほう)され、朝夕(あさゆう)には涼(すず)しい風(かぜ)が吹(ふ)き、虫(むし)の鳴(な)き声(ごえ)が聞こえ出します。運(うん)動(どう)会(かい)、野(の)山(やま)の散(さん)策(さく)・旅行・読書などに最(さい)適(てき)の気(き)候(こう)となります。　また、様々(さまざま)な植(しょく)物(ぶつ)が実(み)をつけ始めるのも秋で、米・かき・なし・ぶどう・さつまいもなど、おいしい食べ物があふれます。つまり、秋は
何かにつけて楽(たの)しみの多い季(き)節(せつ)なのです。　
..........................
THÚ VUI MÙA THU
Đối với người Nhật, mùa thu là mùa đẹp nhất trong năm. Cái nóng bức giữa hè đã được giải tỏa, gió thổi mát từ sáng đến chiều, và có thể nghe được tiếng côn trùng kêu. Đây là khí trời rất thích hợp cho những cuộc vận động, leo núi, du lịch hay đọc sách. Và nhiều cây cối bắt đầu đâm chồi, nảy lộc ở mùa thu, chẳng hạn như lúa, hồng, lê, nho, khoai lang cùng với nhiều loại thức ăn ngon. Tóm lại mùa thu là mùa của nhiều thú vui chơi.
.........................

Còn suất tuyển sinh du học Nhật Bản tháng 4/2019 dành cho các bạn nữ của trường tiếng Nhật tại Hiroshima. Ai có quan tâm xin vui lòng inobox ạ.

🎑 十(じゅう)五(ご)夜(や)
旧(きゅう)暦(れき)の8月15日の夜を「十(じゅう)五(ご)夜(や)」といいます。そして、十(じゅう)五(ご)夜(や)の夜に見える満(まん)月(げつ)のことを
「中(ちゅう)秋(しゅう)の名(めい)月(げつ)」といいます。日本ではこの日、美(うつく)しく輝(かがや)く満(まん)月(げつ)を見る「お月(つき)見(み)」という風(ふう)習(しゅう)があります。中国や台(たい)湾(わん)・ベトナムなどでも、「中(ちゅう)秋(しゅう)節(せつ)」として盛(せい)大(だい)なお祭(まつ)りが行われています。
満(まん)月(げつ)のように丸(まる)い「月(つき)見(み)団(だん)子(ご)」と魔(ま)除(よ)けの力があるとされた「ススキ」を供(そな)えてお月(つき)見(み)をするのが、
日本での一(いっ)般(ぱん)的(てき)な「十(じゅう)五(ご)夜(や)スタイル」です。ススキを飾(かざ)るのは、ススキの葉(は)の鋭(するど)い切(き)り口(くち)が魔(ま)除(よ)けに
なるとされたためで、お月(つき)見(み)のあと軒(のき)先(さき)につるしておく風(ふう)習(しゅう)も見られます。穀(こく)物(もつ)の収(しゅう)穫(かく)に感(かん)謝(しゃ)し
米(こめ)を粉(こな)にして丸(まる)めて作ったのが「月(つき)見(み)団(だん)子(ご)」です。供(そな)える団(だん)子(ご)の数(かず)は、その年に出た満(まん)月(げつ)の数(かず)を
供(そな)えるので12個(こ)（うるう年(どし)は13個(こ)）という説(せつ)と、十(じゅう)五(ご)夜(や)だから15個(こ)という説(せつ)があります。
昔(むかし)は、十(じゅう)五(ご)夜(や)はお月(つき)見(み)をするほかに、これから始(はじ)まる収(しゅう)穫(かく)期(き)を前にして収(しゅう)穫(かく)を感(かん)謝(しゃ)するお祭(まつ)りと
しての意味がありましたので、その名(な)残(ご)りで月(つき)見(み)団(だん)子(ご)やススキのほかに、9月頃(ごろ)に収(しゅう)穫(かく)される
「里(さと)いも」や「さつまいも」などをお供(そな)えすることもあります。
日本では、月にはうさぎが住んでいて、十(じゅう)五(ご)夜(や)の月の中に餅(もち)つきをするうさぎの姿(すがた)が見えると
言われています。今年の十(じゅう)五(ご)夜(や)は９月２２日です。月の中にうさぎの姿(すがた)が見えるかどうかは、十(じゅう)五(ご)夜(や)の満(まん)月(げつ)を見ながら、みなさんの目で確(たし)かめてみてくださいね。　　　

JUUGO-YA
Người Nhật gọi đêm 15 tháng 8 âm lịch là “juugoya”, và gọi mặt trăng tròn hiện ra vào đêm juugoya là “chuushuunomeigetsu” (trăng rằm Trung Thu). Ở Nhật, vào ngày này có tục ngắm trăng tròn đẹp và tỏa sáng vằng vặc gọi là “otsukimi” .Các nước như Việt Nam, Trung Quốc hay Đài Loan thì tổ chức lễ lớn như là “chuushuusetsu” (Tết trung thu).
Người Nhật gọi đêm 15 tháng 8 âm lịch là “juugoya”, và gọi mặt trăng tròn hiện ra vào đêm juugoya là “chuushuunomeigetsu” (trăng rằm Trung Thu). Ở Nhật, vào ngày này có tục ngắm trăng tròn đẹp và tỏa sáng vằng vặc gọi là “otsukimi” .Các nước như Việt Nam, Trung Quốc hay Đài Loan thì tổ chức lễ lớn như là “chuushuusetsu” (Tết trung thu).
Đêm rằm tháng 8, thường thì người ta bày bánh “tsukimidango” và cắm cành cây “susuki”, một loại cây được cho là có sức mạnh trừ tà rồi ngắm trăng. Đây là kiểu ngắm trăng rằm tháng 8 phổ biến ở Nhật Bản. Do lá cây susuki có cạnh sắc nhọn, được cho là có thể xua đuổi tà ma nên có tục treo lá susuki trước hiên nhà sau khi ngắm trăng. Bánh “tsukimidango”, một loại bánh viên tròn bằng bột gạo được làm ra là để tạ ơn trời đất cho vụ mùa ngũ cốc bội thu. Về số lượng bánh bày cúng thì có thuyết cho là bằng số lần trăng tròn xuất hiện trong năm đó nên là 12 cái (năm nhuận 13 cái), và cũng có thuyết nói vì là đêm 15 nên sẽ là 15 cái.
Ngày xưa, juugoya ngoài chuyện ngắm trăng ra cũng có ý nghĩa như là lễ tạ ơn mùa thu hoạch trước kì thu hoạch sẽ bắt đầu sau đó, nên vì vậy ngoài tsukimidango hay susuki thì người ta cũng chuẩn bị sẵn những thứ như khoai lang hay khoai môn sẽ được thu hoạch vào khoảng tháng 9 mỗi năm.
Ở Nhật người ta nói rằng có 1 chú thỏ đang sống trên mặt trăng, vào những đêm juugoya ta có thể thấy hình dáng của chú thỏ đó đang giã bột nếp làm bánh. Juugoya của năm nay là vào ngày 22 tháng 9. Chúng ta có thể thấy hình dáng của chú thỏ trên mặt trăng hay không thì xin mời mọi người vừa ngắm trăng vừa xác nhận bằng mắt mình xem nhé.

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
　　　　　　　　　　　

🎇✨Tháng 8 này ở Nhật có lễ hội gì lớn không?
💢Có! Lễ hội OBON.

🏵️🏵️🏵️Về thăm quê ngày lễ OBON🏵️🏵️🏵️
Lễ Obon được tổ chức tập trung chủ yếu vào ngày 15/8 ( dương lịch). Trước lễ Obon nhà nhà đốt lửa mukae-bi trước nhà để nghênh đón linh hồn tổ tiên. Và người ta cho là các linh hồn sẽ ở cùng với gia đình trong dịp lễ này. Qua lễ người ta sẽ đốt lửa okuri-bi để tiễn đưa các linh hồn về trời. Trong dịp lễ Obon, ở khắp mọi nơi người ta tổ chức lễ hội mùa hè hay nhảy múa điệu Bon Odori….
現在(げんざい)では、８月１５日（新暦(しんれき)＝太陽暦(たいようれき)）を中心に、お盆の行事が行われます。　お盆の前(まえ)には、それぞれの家(いえ)の前で迎(むか)え火(び)を焚(た)いて、祖先(そせん)の霊(れい)を迎(むか)えます。　そして　お盆の間(あいだ)は家族(かぞく)と一緒(いっしょ)に家(いえ)にいると言われています。　お盆が過(す)ぎると、送(おく)り火を焚(た)いて霊を送ります。　お盆の時には各地(かくち)で夏祭(なつまつ)りがあったり、盆踊(ぼんおど)りを踊(おど)ったりします。
。。。

☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈

💮💮💮ことわざ - Tục Ngữ💮💮💮
👩‍🎓: Ca dao tục ngữ tiếng Việt mình muốn nói như ý này nè. Tiếng Nhật có không ta?
👨‍🎓: Có! Bạn xem hình sẽ thấy nha. Nhiều lắm. Cố gắng nhớ để vận dụng nè
☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️☘️
毎日（まいにち）、少（すこ）しずつ頑張（がんば）りましょうね。
Mỗi ngày cố gắng một chút ha.
🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈

🌟🌟🌟Khai Giảng Lớp Tiếng Nhật N4 🌟🌟🌟

👨‍🎓Dành cho các bạn đã đạt trình độ N5, hoặc đã có kiến thức tiếng Nhật sơ cấp tương đương N5. Đạt 85% bài kiểm tra năng lực đầu vào N4 của Phú Sĩ Sài Gòn.

🗓️Thời gian:
Khai giảng: 07 / 8
Thứ 3-5-7, 18:00 -21:00
45 buổi/ khóa học

💳Học phí: 6,200,000 đ / khóa học.
✔️Giảm 15% học phí khi đóng trọn khóa học.
✔️Giảm 10% cho học sinh, sinh viên.
✔️Giảm 10% cho người Công giáo.
❌Học phí có thể được chia ra làm 2 lần đóng ( không được hưởng chế độ giảm học phí)
***Chỉ áp dụng 1 hình thức giảm có giá trị cao nhất

📚Giáo trình: Dekiru Nihongo sơ trung cấp, Minnna no Nihongo II, và các giáo trình ôn luyện giải đề thi N4.

💮Nội dung học:
_ Nắm vững kiến thức ngữ pháp N4, và mở rộng thêm những điểm ngữ pháp N3 có liên quan.
_ Đạt vốn từ vựng phong phú thường dùng trong cuộc sống hằng ngày.
_ Luyện nghe, đọc hiểu sau mỗi bài học ngữ pháp.
_ Tăng vốn kiến thức Kanji thêm 300 chữ.
_ Song song với hiểu ngữ pháp, nhớ từ vựng, trong mỗi giờ học đều luyện phản xạ nghe nói, ứng dụng ngữ pháp đã học để hình thành các mẫu hội thoại sử dụng trong cuộc sống hằng ngày, trong công việc.
_ Giai đoạn cuối của lớp N4, sẽ luyện tập kỹ năng làm bài thì JLPT N4 thông qua các sách ôn luyện đề Thi JLPT N4.

⚛️☯️Vui vui cuối ngày.
Các bạn đã biết cách đọc tên 12 cung hoàng đạo bằng tiếng Nhật chưa?
Hôm nay, cùng nhau tăng thêm vốn từ nhé🤩
🎲♠️♥️♣️♦️
星(せい)座(ざ): Chòm sao
おひつじ 座(ざ) /Dương Cưu
おうし座 / Kim Ngưu
ふたご座 / Song Sinh
かに座 /　Cự Giải
しし座 /　Sư Tử　
おとめ座 /　Xử Nữ　
てんびん座 / Thiên Bình
さそり座 /　Bò Cạp
いて座　/ Nhân Mã　
やぎ座　/　Ma Kết　
みずがめ座 / Bảo Bình
うお座　/　Song Ngư
☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️🌈☘️