German International Center

️⁉ 7 TỪ TIẾNG ĐỨC KHÔNG CÓ NGHĨA TIẾNG ANH

Những từ Tiếng Đức này nếu bạn muốn dịch nó ra bằng Tiếng Anh hay bất kỳ ngôn ngữ nào khác, bạn sẽ diễn giải nó bằng một câu chứ chúng ta chẳng thể tìm thấy một từ đồng nghĩa nào với nó đâu nhé.

1️⃣ STURMFREI
“Khi cha mẹ bạn đi vắng, cả ngôi nhà là của bạn.”
Bây giờ, trong tiếng Anh, chúng ta có lẽ chỉ cần nói “giờ mở tiệc” hoặc “ở nhà một mình”, nhưng Sturmfrei đưa tới một cấp độ cao hơn: nó về cơ bản có nghĩa tương đương rằng, “Khi mèo đi vắng, chuột sẽ ăn mừng.”

2️⃣ OHRWURM
“Sâu tai.”
Lần đầu tiên Ad nghe thấy điều này, Ad đã nghĩ rằng bạn của mình thực sự có một con sâu ở trong tai mà cậu ta có thể đã bắt được trong những chuyến phượt gần đây. Ồ, Ad đã hoàn toàn sai: một Ohrwurm là điều xảy ra khi có một bài hát nào đó cứ lặp đi lặp lại trong đầu bạn, và bạn (phải) hát đi hát lại bài hát đó.

3️⃣ BACKPFEIFENGESICHT
“Một khuôn mặt đáng bị ăn tát.”
Tôi nghĩ là nó có lẽ đã tự nói lên ý nghĩa, và bất cứ ai nằm trong danh sách bạn xấu của bạn đều có thể bị xếp vào loại như vậy.

4️⃣ ERBSENZÄHLER
“Một người nào đó đang bị ám ảnh với các chi tiết và có một chút thích kiểm soát.”
Đây là một người hay để ý, luôn cố gắng để khiến cho mọi thứ thật hoàn hảo cho tới những hạt đậu nhỏ nhất: Erbsen có nghĩa là “đậu” và Zähler nghĩa là “đếm”. Vì vậy, một Erbsenzähler theo nghĩa đen là một người thích đếm các hạt đậu. Khái niệm này cũng có thể liên tưởng tới một người keo kiệt và không muốn tiêu tiền vào bất cứ thứ gì.

5️⃣ DREIKÄSEHOCH
“Cao ba tầng pho mát”
Hầu hết các bữa ăn của chúng ta ở Đức đều cần yêu cầu này, nhưng cách diễn đạt này chỉ phần nào liên quan tới đồ ăn thôi: một Dreikäsehoch là cách mà bạn gọi một đứa trẻ nhỏ chỉ cao bằng ba bánh pho mát xếp chồng lên nhau. Xét mọi khía cạnh, tôi nghĩ rằng sử dụng các miếng pho mát như một hình thức đo lường nên được sử dụng lại.

6️⃣ WANDERLUST
“Một khao khát du lịch mãnh liệt.”
Wanderlust mô tả một khao khát được rời khỏi sự thoải mái của ngôi nhà thân quen, lấp đầy các trang hộ chiếu, và khiến cho trang Instagram trở thành một thứ gì đó gần giống một tạp chí du lịch. Làm mọi thứ, trong khi gặp gỡ bạn bè mới, ngắm nhìn những thành phố mới, và trải nghiệm những nền văn hóa mới.

7️⃣ PANTOFFELHELD
“Một người đàn ông có thể rất cứng rắn trước mặt bạn bè trong khi lại không thể phản ứng lại với vợmình.”

Nghĩa dịch trực tiếp là “một anh hùng đi dép lê”. Tôi đoán, người Đức cũng biết rằng đàn ông có thể là cái đầu của cả gia đình, nhưng người phụ nữ chắc chắn là cái cổ có thể khiến cho đầu quay theo bất cứ hướng nào mà cô ấy muốn.

-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

🇩🇪 BỘ CÂU HỎI PHỎNG VẤN VISA DU HỌC ĐỨC🇩🇪
-----------------------
Phỏng vấn xin thị thực sẽ là bước cuối cùng để các bạn tiến tới chinh phục nước Đức xinh đẹp. Buổi phỏng vấn sẽ diễn ra trong vòng 15 phút với những câu hỏi về bản thân, gia đình và chương trình học tại Đức của bạn.

Những câu hỏi trong các buổi phỏng vấn thường không có nhiều khác biệt. Hôm nay, Ad sẽ gửi đến các bạn bộ câu hỏi thường dùng nhất. Chắc chắn với 15 phút, ĐSQ sẽ chỉ hỏi 5-7 câu trong số những câu này. Chỉ cần các bạn có sự chuẩn bị tốt nhất, tự tin trả lời thì cánh cửa tới nước Đức sẽ luôn rộng mở và chào đón các bạn.
-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

💗 LỜI CẢM ƠN VÀ CÁCH ĐÁP LẠI
----------------
Trong những ngày này, ngàn lời cảm ơn là chưa đủ để gửi tới các y bác sĩ, nhân viên y tế đang gồng mình chống dịch tại Việt Nam và trên toàn thế giới phải không các bạn?
-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

🎥 🎥 NHỮNG CÂU GIAO TIẾP CƠ BẢN TRONG RẠP CHIẾU PHIM
-----------------
📹 Đi xem phim ở Đức dù hơi tốn tiền (8-9€/1 vé) nhưng là cách rất hữu hiệu để bạn trau dổi khả năng giao tiếp và nghe nói của mình đấy.

Chúng ta cùng xem đến rạp chiếu phim mình sẽ cần phải “bắn” những câu tiếng Đức gì nhé!

-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

️⁉ Bạn thấy tiếng Đức khó? Hãy bắt tay với Mark Twain

Mark Twain là nhà văn lớn người Mỹ và cũng là người bạn lớn của nước Đức. Nhưng chính ông cũng ngán ngẩm khi thử va vào thứ ngôn ngữ này. Bạn hãy nghe ông nhận xét như thế nào về tiếng Đức để xem có sự đồng cảm với nhà văn này không nhé!

Mà những nhận xét này Mark Twain không chỉ nói miệng đâu, ông còn viết nó trong một cuốn sách với cái tên mang đầy tính “cà khịa” : “Ngôn ngữ Đức tuyệt vời!”

-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

💪 💪 CHIẾN THẮNG CHÍNH MÌNH!
Vượt qua cơn buồn ngủ, vượt qua sức hấp dẫn của chiếc đệm êm, vượt qua những cuộc vui xuyên ngày tháng, vượt qua nỗi chán nản của buổi sáng đầu tuần… để tiếp tục xách balo đến với những bài học tiếng Đức các bạn nhé!
einen schönen Tag wünsche ich euch ! 🇩🇪🇩🇪🇩🇪
-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

✌ Một số loại bảo hiểm của Đức – Những cái tên có thể khiến bạn đau não đấy!
---------------
Tại Đức, mua bảo hiểm là một điều bắt buộc. Học viên học nghề sẽ phải có một loại bảo hiểm tối thiểu là Bảo hiểm y tế. Sau khi tốt nghiệp đi làm, bạn sẽ chi trả cho một số loại bảo hiểm khác nữa.

Sau đây, Ad sẽ liệt kê một số loại bảo hiểm ở Đức với những cái tên không được ngắn cho lắm 😅 Thôi thì chúng ta cũng thấy là dịch ra tiếng Việt cái tên nó cũng dài tương tự, chỉ là tiếng Việt viết cách còn tiếng Đức viết liền😜 . Nên bạn cùng với Ad hãy vui vẻ ghi nhớ chúng nhé!

-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

❓TIẾNG ĐỨC CÓ THỂ ĐƯA BẠN ĐẾN NHỮNG ĐÂU??
---------------
✈ Với câu hỏi này, nhiều bạn trả lời ngay: “Học tiếng Đức để vi vu nước Đức”. Rất chính xác, nhưng chưa đủ đâu nhé. Tiếng Đức còn là chiếc chuyên cơ đưa bạn đến hàng loạt đất nước ở châu Âu và trên thế giới đấy!

🌟 Ngoài 5 quốc gia liệt kê trong ảnh, tiếng Đức còn được một số vùng miền thuộc các nước khác nhau trên thế giới sử dụng làm ngôn ngữ chính thức như Mỹ, Ba Lan, Romania, Nga ,… Đặc biệt, nhiều quốc gia là thuộc địa cũ của Đức khuyến khích và thúc đẩy người dân dùng tiếng Đức như Namibia, Ruanda, Burundi.
-----------------
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683

🔔 Đổi phong cách ‘cảm ơn’ với các mẫu câu hay ho xịn xò
------------------
💢 ‘Danke’ là cách cảm ơn đơn giản, phổ thông nhất rồi phải không? Nhưng tiếng Đức còn giúp bạn tùy cơ ứng biến ở các trường hợp khác nhau với những cách cảm ơn khác nhau đấy.

🔹 Cảm ơn một cách lịch sự: Dankeschön, Danke sehr, Vielen Dank
🔹 Cảm ơn với người thân thiết: Danke, Vielen Dank, Danke vielmals
🔹 Một số cách ít thông dụng: Schönen Dank, Ich danke Ihnen, Herzlichen Dank,...

==========
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683
"

🌮 BẢN ĐỒ ẨM THỰC NƯỚC ĐỨC 🇩🇪
-----------------
Mỗi vùng của Đức đều có những món ăn đặc trưng với hương vị không đâu có được.
Với Ad thì Maultaschen và Currywurst thực sự là chân ái đấy 🤤
==========
Trung tâm Quốc tế Đức GIC
Trụ sở chính: Số 120/4 Trần Huy Liệu, P.15, Q. Phú Nhuận, TP. HCM.
Hotline: 0969 183 683
Chi nhánh Hà Nội: 33 Mạc Thái Tổ, Cầu Giấy, Hà Nội
Hotline: 0948 183 683
"