24/07/2026
WILLIAM BRODIE - TÊN TỘI PHẠM NỔI TIẾNG TRUYỀN CẢM HỨNG CHO TRUYỆN " TIẾN SỸ JEKYLL VÀ ÔNG HYDE " CỦA NHÀ VĂN STEVENSON .
English below 🌎
William Brodie (28 tháng 9 năm 1741 – 1 tháng 10 năm 1788), thường được biết đến với tước hiệu Deacon Brodie , là một thợ mộc người Scotland , phó chủ tịch của một hội thương mại và ủy viên hội đồng thành phố Edinburgh .
Nhưng ông ta duy trì một cuộc sống bí mật bằng nghề trộm cắp để chu cấp cho các tình nhân và trang trải cho chứng nghiện cờ bạc.
+ Cuộc sống .
Ban ngày, Brodie là một thương nhân đáng kính và là Phó chủ tịch của Hiệp hội Wrights , tổ chức kiểm soát nghề làm tủ ở Edinburgh, và điều này khiến hắn trở thành thành viên của hội đồng thành phố.
Một phần công việc của hắn với tư cách là một thợ làm tủ là lắp đặt và sửa chữa khóa và các cơ chế an ninh khác. Hắn giao du với giới quý tộc của Edinburgh và gặp gỡ nhà thơ Robert Burns và họa sĩ Henry Raeburn . Hắn là thành viên của Câu lạc bộ Cape Edinburgh .
Tuy nhiên, vào ban đêm, Brodie trở thành một tên trộm đột nhập. Hắn lợi dụng công việc ban ngày để tìm hiểu về các cơ chế an ninh của khách hàng và sao chép chìa khóa của họ bằng cách sử dụng khuôn sáp .
Là thợ khóa hàng đầu của thành phố, Brodie được mời đến làm việc tại nhà của nhiều thành viên giàu có nhất trong xã hội Edinburgh. Hắn dùng số tiền kiếm được một cách bất chính để duy trì cuộc sống thứ hai, bao gồm thói quen cờ bạc và năm đứa con với hai người tình , những người không hề biết đến nhau và không ai biết đến họ trong thành phố.
Hắn được cho là bắt đầu sự nghiệp tội phạm của mình vào khoảng năm 1768, khi hắn sao chép chìa khóa của ngân hàng và đánh cắp 800 bảng Anh, số tiền đủ để duy trì một hộ gia đình trong vài năm.
Năm 1786, hắn tuyển mộ một băng nhóm gồm ba tên trộm:
John Brown, một tên trộm đang chạy trốn khỏi bản án bảy năm lưu đày ; George Smith ở Berkshire , một thợ khóa điều hành một cửa hàng tạp hóa ở Cowgate ; và Andrew Ainslie, một thợ đóng giày.
Đến năm 1785, Brodie dành buổi tối của mình để đánh bạc tại một quán rượu trên Fleshmarket Close thuộc sở hữu của ông Clark.
Nhưng danh tiếng của hắn trong công chúng rất cao, và vào mùa hè năm 1788, hắn được chọn làm thành viên bồi thẩm đoàn tại Tòa án Tối cao.
+ Bắt giữ và xét xử .
Vụ việc dẫn đến sự sụp đổ của Brodie bắt đầu vào ngày 5 tháng 3 năm 1788, khi hắn tổ chức một cuộc đột kích vũ trang vào văn phòng thuế ở Chessels Court, trên Canongate .
Hắn đã sao chép chìa khóa của cửa bằng keo dán trong một lần đến trước đó và sau khi làm xong chìa khóa thì chỉ cần mở cửa.
Brodie đi cùng với Smith, Ainslie và Brown. Tất cả đều mặc đồ đen, và Brodie và Brown mỗi người mang một cặp súng lục nạp đá lửa. Họ bắt đầu vào khoảng 8 giờ tối. Brodie rất phấn khởi và hát những bài hát từ vở opera The Beggars .
Họ biết rằng mặc dù văn phòng thuế đã đóng cửa, nhưng người gác đêm sẽ đến lúc 10 giờ tối. Khi đến Chessels Court, Ainslie đứng canh gác bên ngoài.
Kế hoạch bị gián đoạn khi James Bonar bất ngờ trở lại văn phòng lúc 8:30 tối. Băng nhóm chỉ tẩu thoát với 16 bảng Anh. Brodie vội vã về nhà, thay quần áo bình thường hơn và đến nhà của tình nhân Jean Watt, trên phố Libertons Wynd, với hy vọng tạo ra bằng chứng ngoại phạm.
Phiên tòa xét xử Brodie và Smith bắt đầu vào ngày 27 tháng 8 năm 1788. Ban đầu không có bằng chứng chắc chắn nào chống lại Brodie, mặc dù các công cụ phạm tội của hắn (chìa khóa sao chép, đồ cải trang và súng lục) đã được tìm thấy trong nhà và xưởng của hắn.
Nhưng với bằng chứng do Brown và Ainslie cung cấp, những người đã bị thuyết phục làm chứng cho nhà vua, cùng với những lời tự thú trong các bức thư Brodie viết khi đang lẩn trốn, bồi thẩm đoàn đã tuyên Brodie và Smith phạm tội.
Brodie và Smith bị treo cổ tại Old Tolbooth , trên phố High Street, vào ngày 1 tháng 10 năm 1788 trước đám đông 40.000 người, trong đó có con gái 10 tuổi của Brodie, Cecil(e). Dây thừng phải được điều chỉnh độ dài ba lần khi chuông của Nhà thờ St Giles bên cạnh đó rung lên.
Theo một câu chuyện, Brodie đeo một vòng cổ bằng thép và một ống bạc để ngăn việc treo cổ gây tử vong. Người ta đồn rằng hắn đã hối lộ đao phủ để họ bỏ qua nó và sắp xếp để thi thể của hắn được đưa đi nhanh chóng với hy vọng rằng sau đó hắn có thể được cứu sống .
Nếu vậy, kế hoạch đã thất bại. Brodie được chôn cất trong một ngôi mộ không có bia ở góc đông bắc của nghĩa trang tại Nhà nguyện St. Cuthbert , trên phố Chapel.
+ Các yếu tố văn hóa tham khảo .
Nhà văn Robert Louis Stevenson , cha của ông đã sở hữu đồ nội thất do Brodie sản xuất .
Ông đã viết một vở kịch (cùng với WE Henley ) có tựa đề Deacon Brodie hoặc The Double Life ( Cuộc sống hai mặt ) nhưng không thành công.
Tuy nhiên, Stevenson vẫn bị cuốn hút bởi sự đối lập giữa vẻ ngoài đáng kính của Brodie và bản chất thật của hắn và nghịch lý này đã truyền cảm hứng cho ông viết cuốn tiểu thuyết " Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde " ( Trường hợp kỳ lạ của Tiến sỹ Jekyll và Ông Hyde ) được xuất bản năm 1886.
Nguồn : en.wikipedia.org
_________________________________________
WILLIAM BRODIE
William Brodie (28 September 1741 – 1 October 1788), often known by his title of Deacon Brodie, was a Scottish cabinet-maker, deacon of a trades guild, and Edinburgh city councillor, who maintained a secret life as a burglar in order to support his mistresses and to fund a gambling addiction.
+ Life .
By day, Brodie was a respectable tradesman and Deacon (president) of the Incorporation of Wrights, which controlled the craft of cabinetmaking in Edinburgh, and this made him a member of the town council. Part of his work as a cabinetmaker was to install and repair locks and other security mechanisms. He socialised with the gentry of Edinburgh and met the poet Robert Burns and the painter Henry Raeburn. He was a member of the Edinburgh Cape Club.
At night, however, Brodie became a burglar and thief. He used his daytime work as a way to gain knowledge about the security mechanisms of his customers and to copy their keys using wax impressions. As the foremost locksmith of the city, Brodie was asked to work in the houses of many of the richest members of Edinburgh society. He used the money he made dishonestly to maintain his second life, which included a gambling habit and five children by two mistresses, who did not know of each other and were unknown in the city.
He reputedly began his criminal career around 1768, when he copied keys to a bank door and stole £800, then enough to maintain a household for several years. In 1786 he recruited a gang of three thieves: John Brown, a thief on the run from a seven-year sentence of transportation; George Smith of Berkshire, a locksmith who ran a grocer's shop in the Cowgate; and Andrew Ainslie, a shoemaker. By 1785 Brodie was spending his evenings gambling at a tavern on Fleshmarket Close owned by a Mr Clark. But his public reputation was high, and in the summer of 1788 he was chosen to sit on a jury in the High Court.
+ Capture and trial .
The case that led to Brodie's downfall began on 5 March 1788, when he organised an armed raid on the excise office in Chessels Court, on the Canongate. He had made a copy of the entry key using putty on an earlier visit and, having made a key, simply unlocked the door. Brodie was accompanied by Smith, Ainslie, and Brown. All were dressed in black, and Brodie and Brown each carried a pair of flintlock pistols. They began around 8 pm. Brodie was in high spirits and singing numbers from The Beggars Opera. They knew that although the excise office was closed, the night watchman did not come until 10 pm. On arrival at Chessels Court, Ainslie stood watch outside.
The plan was disturbed when James Bonar returned to his office unexpectedly at 8:30 pm. The gang escaped with only £16. Brodie hurried home, changed into more normal clothes, and went to the house of his mistress Jean Watt, on Libertons Wynd, hoping to create an alibi.
The trial of Brodie and Smith started on 27 August 1788. At first there was no hard evidence against Brodie, although the tools of his criminal trade (copied keys, a disguise, and pistols) were found in his house and workshops. But with the evidence provided by Brown and Ainslie, who had been persuaded to turn King's Evidence, along with the self-incriminating lines in the letters Brodie had written while on the run, the jury found Brodie and Smith guilty.
Brodie and Smith were hanged at the Old Tolbooth, on the High Street, on 1 October 1788 before a crowd of 40,000, including Brodie's 10-year-old daughter, Cecil(e). The rope had to be adjusted in length three times as the bell of the adjacent St Giles Cathedral tolled.
According to one tale, Brodie wore a steel collar and silver tube to prevent the hanging from being fatal. It was said that he had bribed the hangman to ignore it and arranged for his body to be removed quickly in the hope that he could later be revived. If so, the plan failed. Brodie was buried in an unmarked grave in the northeast corner of the graveyard at St. Cuthbert's Chapel of Ease, on Chapel Street.
+ Cultural references .
Robert Louis Stevenson, whose father owned furniture that had been made by Brodie, wrote a play (with W. E. Henley) entitled Deacon Brodie, or The Double Life, which was unsuccessful. However, Stevenson remained fascinated by the dichotomy between Brodie's respectable façade and his real nature, and this paradox inspired him to write the novella Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, which he published in 1886.
Source : en.wikipedia.
