Aurora International School Of The Arts

Wishing you and your family a happy New Year filled with hope, health, and happiness - with a generous sprinkle of fun! 🌼

🎊 HAPPY NEW YEAR 2023 🎊

--

Aurora xin chúc các gia đình và các bé một năm mới bình an, tràn ngập niềm vui và hạnh phúc. 🌸

🎊 CHÚC MỪNG NĂM MỚI 🎊

🌸☀️🌼
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

What a wonderful day we had celebrating Christmas.🎄A lot of excitement, laughter and love was shared.🥳

Thank you families for coming and celebrating with us. We hope that you all have a wonderful Christmas and a Happy New Year. See you all in 2023. 🎊

—

Tiếp nối những câu chuyện về vật liệu, Giáng Sinh năm nay ngôi làng Aurora chuyển mình cùng những căn phòng mang màu sắc riêng để các bé con và gia đình cùng nhau quây quần, làm nên chiếc vòng nguyệt quế và hạt châu trang trí từ nhiều chất liệu, tấm thiệp gởi gắm những yêu thương và lời chúc tốt lành, cũng như tận hưởng bầu không khí cuối năm thật ấm áp và thân thương. 🥰 Ngày hội thật vui đã khép lại với những màn trình diễn của các bé con và thầy cô cùng lời chúc Giáng Sinh an lành và Năm Mới hạnh phúc. 🎄

Aurora xin cảm ơn các gia đình và các bé đã cùng nhà trường chào đón một ngày hội Giáng Sinh thật vui. Chúc bố mẹ và các bé một mùa Giáng Sinh ấm áp. Chúng ta sẽ lại gặp nhau vào năm mới 2023 nhé. 🎊

🎅🏻🎄🎅🏻
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 - 15 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

IN THE PROCESS OF LEARNING, TEACHERS, PARENTS AND THE CHILD ARE VIEWED AS COLLABORATORS ☘️

During Book Week, Aurora parents were welcome to come and read books for children at school. When children kept saying "one more, please?" or "again!" at the end of a story, we knew they enjoyed the storytelling time. 🌱
Thank you, parents, for spending your precious time coming in and sharing your stories with us during Book Week. We are happy to see books bring us together at Aurora. 🥰

At Aurora, parents are viewed as vital components and contributors to the School's philosophy and are encouraged to involve themselves in every aspect of their child's learning experiences. Parents are encouraged and recognized as the child's first educators.

—

Trong suốt tuần lễ sách, nhà trường rất vui khi được chào đón quý phụ huynh của Aurora đến để cùng kể chuyện cho các bé. Bạn nào cũng rất tập trung và hứng thú với các câu chuyện mà Ba Mẹ mang tới đến nỗi lúc nào yêu cầu được nghe thêm một lần nữa. ☘️Aurora cũng xin cảm ơn Ba Mẹ đã dành thời gian để đến trường và kể chuyện cho các bé con trong suốt tuần lễ sách này. Thật vui vì "người bạn sách" đã mang tất cả chúng ta đến gần nhau hơn. 🥰

Gia đình luôn là một phần quan trọng trong triết lý giáo dục của Aurora. Nhà trường cũng luôn khuyến khích quý phụ huynh tham gia vào mọi khía cạnh trong trải nghiệm học tập của con trẻ vì chúng tôi hiểu rằng Ba Mẹ chính là những người thầy đầu tiên và quan trọng nhất của con.

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 - 15 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

STORIES FROM DIFFERENT CULTURES 🌏

One of the beautiful things from Book week in particular has been the chance for children to engage with cultural tales from different parts of the world.🍀

Our wonderful co-teachers put on a magnificent performance of 'How The Tiger Got Its Stripes'. 🇻🇳 The story followed the Vietnamese legend of the farmer in the rice field and his buffalo, who was approached by a tiger and got stripes on its body. Children were an immensely engaged, curious, and respectful audience. 🇯🇵 During the week, the Japanese teacher also led an interactive reading of the origins of the Japanese zodiac, followed by an origami session to create a cat or rabbit. Children enjoyed the workshop and also learned the reason why cats were not on the Japanese zodiac.

📌Keep following us for more updates from our Book Week ✨

—

Tuần lễ sách còn là cơ hội để các bạn nhỏ ở Aurora tìm hiểu thêm về những câu chuyện của các nước khác nhau trên thế giới. Các cô giáo đã cùng nhau chuẩn bị vở rối về câu chuyện ngụ ngon "Trí khôn của ta đây" để giới thiệu đến các bạn về một trong những văn hóa kể chuyện truyền thống của Việt Nam. 🇻🇳 Thông qua câu chuyện, các bạn nhỏ còn hiểu được lý do tại sao hổ lại có sọc vằn trên cơ thể và con trâu không có hàm trên. 🇯🇵 Trong tuần này, cô giáo người Nhật cũng chia sẻ với các bạn câu chuyện về Mười hai con giáp của Nhật Bản để giải thích lý do tại sao mèo không được là một trong những con giáp ở Nhật. Các bạn cũng được hướng dẫn các bạn cách gấp origami con mèo và con thỏ để cùng làm thiệp chào đón năm mới sắp đến. 🍀

📌Quý Phụ Huynh hãy tiếp tục theo dõi Aurora để xem thêm những hoạt động đã diễn ra ở Tuần lễ Sách nhé ✨

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

WALKING FEET ON BOOK STREET 📚

To prepare for Aurora Publishing House, the children had an excursion to Book Street last week with excitement. They searched high and low to find the exact books they were looking for. Children also displayed absolute confidence while browsing the stores and asking for help from the shopkeepers when they needed it. 🌱 They talked about different types of books and searched for answers on book scavenger hunts. They took responsibility for their own money, politely asked for the prices and handed over the cash (with a little teacher's help). Some Primary children also recommended books to each other; made calculations and budgeted out their money for the books they loved. 🌿

The class listened carefully to the teachers, and kept safe and together at all times. Children showed such maturity throughout the excursion. It was a great pleasure to explore this part of our beautiful city with you all. 🍀

📌Stay tuned with us for our updated Aurora Publishing House with the contribution of Aurora children. ✨

—

CHUYẾN ĐI THỰC NGHIỆM ĐẾN ĐƯỜNG SÁCH 📚

Để chuẩn bị cho tuần lễ sách rất được mong chờ mỗi năm, các bạn nhỏ ở Aurora đã có một chuyến đi thực tế ở Đường sách Thành phố Hồ Chí Minh đầy hứng khởi. Các bạn quan sát các cửa hàng, sự bố trí ở từng khu vực của đường sách và cùng trao đổi với nhau để tìm kiếm những cuốn sách mà mình yêu thích. 🌱 Bạn nào cũng tự tin giao tiếp với các cô chú bán hàng để nhờ sự trợ giúp khi cần. Các bạn khối Tiểu học còn tự tính toán và chịu trách nhiệm về số tiền của mình; hỏi giá bán từng cuốn sách cẩn thận và lịch sự cũng như chi tiêu rất hợp lý cho những cuốn sách mà các bạn yêu thích. 🌿

Sau chuyến đi, bạn nào cũng trông trưởng thành và tự tin hơn. Aurora rất vui khi được đồng hành trong suốt hành trình lớn khôn của các bạn.🍀

📌Quý Phụ Huynh hãy đợi một chút nữa để cùng xem tuần lễ sách của các bạn nhỏ tại Aurora nhé ✨

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

As today is Teachers' Day, we would like to recognise all teachers who have a positive impact on our children. All those who provoke learning, who encourage investigation and who inspire creativity. Today we say thank you! 💐

—

Cám ơn các thầy cô người đã đồng hành cùng chúng con trên con đường học vấn. Cám ơn các thầy các cô đã luôn cần mẫn, tận tuỵ và tận tâm, vun đắp cho những tâm hồn bé thơ.

Aurora xin chúc các thầy cô Ngày Nhà Giáo thật vui, hạnh phúc và trọn vẹn 💐

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

🟡 𝐂𝐎𝐋𝐎𝐔𝐑𝐄𝐃 𝐌𝐀𝐑𝐊𝐄𝐑𝐒 🔵

If there is one medium I think we have all grown up using in the classroom, it is the coloured marker pen. And why not? It leaves a bold mark, colourful and vibrant, the way we want you to be as adults: confident and strong. The line it leaves can be fine should you use the tip, but also thick if drawn at an angle. 🌱

I have been working with you in exploring this amazing medium. How can we make our lines even and smooth? What happens when we use different papers? Can we make colours by layering our marks? 🍀 And the things I have seen are amazing: grey clouds and falling rain 🌧; a visual description of how lava emerges from 🌋; and cats of all colours, dressed to the teeth and wearing crowns 👑. Your drawings are amazing; you are amazing. ✨

Ms Claire - Atelierista

—

Cách sử dụng các học cụ cũng là một phương thức thể hiện sự phát triển của các bạn nhỏ, cả về tư duy lẫn sự linh hoạt của đôi tay. Bút màu dạ tuy dễ mà khó. Những nét màu rõ ràng và rực rỡ luôn giúp người dùng tạo ra những bức tranh sống động và thu hút, nhưng để điều khiển được lực tay và điều chỉnh mức đậm nhạt của màu sắc, nét to nhỏ của đầu bút lại cần sự tỉ mỉ và quen thuộc trong quá trình sử dụng. 🌱

Làm sao để các đường vẽ được mượt mà và mềm mại? Nếu chúng ta sử dụng những loại giấy khác nhau thì điều gì sẽ xảy ra? Chúng ta có thể phối màu và tạo ra những màu sắc khác nếu vẽ đè các màu lên nhau? - là những gợi ý để các con có thêm nhiều góc nhìn và tự do để sáng tạo. 🍀 Đồng hành cùng các con trong quá trình làm quen và trở thành "bậc thầy" trong việc sử dụng bút dạ, các thầy cô đã rất ngạc nhiên với những bức vẽ tuyệt đẹp, về đám mây màu xám và những hạt mưa rơi 🌧; về những dòng dung nham phun trào từ núi lửa 🌋 và cả những chú mèo ăn diện sặc sỡ, đầu đội vương miện xinh xắn 👑... Những tác phẩm của các con luôn thật tuyệt vời và các con cũng vậy. ✨

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

🎃 𝐒𝐏𝐎𝐎𝐊𝐘! 𝐒𝐂𝐀𝐑𝐘! 𝐅𝐔𝐍! 👻

It's Halloween and Aurora children came to school wearing their favorite costumes. It took us a while to recognize who you were and which characters you were dressed as 👻 All of you were so excited to go for "trick or treat", to explore the school and to see other children in their amazing costumes. 🎃

On this occasion, you also prepared gifts for our support staff to say thank you for all that they do. 🎁 Thank you, children. It's so touching and we love all the gifts from you. 🧡

After giving, you experienced a scavenger hunt and some trick or treating. You all genuinely enjoyed waltzing around the Aurora grounds in your costumes hunting for clues and collecting some treats. It was such an engaging time and a pleasure to see the bright smiles whilst you took part in this 'spooktacular' holiday. 💜

--

Thứ 6 vừa qua, khuôn viên trường Aurora tràn ngập những nhân vật kỳ lạ nhưng không kém phần xinh xắn và thú vị. 🎃Đó chính là hóa trang của các bạn nhỏ với trang phục yêu thích của mình và các cô giáo đã phải mất một lúc để nhận ra từng bạn. 👻 Từ sớm, các bạn đã rất phấn khích để được chơi trò "cho kẹo hay bị ghẹo" và "truy tìm quái vật". 👾 Sau khi gõ cửa các phòng và nhận bánh, các bạn bắt đầu công cuộc truy tìm kho báu ở từng ngóc ngách, đi đến từng căn phòng hòng kiếm manh mối và quái vật bị giấu kín để đến được "kho báu" cuối cùng. 🧩

Halloween năm nay còn ý nghĩa hơn khi các bạn nhỏ chuẩn bị các phần bánh thơm ngon và những tấm thiệp bé xinh gởi tặng các cô chú nhân viên trong trường để cảm ơn các cô chú đã luôn giúp đỡ và hỗ trợ các bạn trong suốt thời gian vừa qua. 🎁 Cám ơn các bạn nhỏ vì những món quà chứa đựng rất nhiều tình cảm và sự chỉn chu. 🧡

👻 HAPPY HALLOWEEN 🎃

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

𝐓𝐇𝐄 𝐆𝐈𝐅𝐓 𝐎𝐅 𝐋𝐎𝐕𝐄 💝

To celebrate the wonderful woman in your lives, you joined a workshop on Thursday in the Piazza, where you could decorate tote bags as gifts. It was like being in a candy store...all those loose parts! 👛 I noticed how you all were so incredibly captivated by the materials table! So many bright, colourful things to touch and feel and cut - ribbons, buttons, beads, pom-poms, and wool, to name a few. 🎀 Some of you used these materials and stuck them to your bag. Some of you chose to continue painting. Each and every bag that I saw beamed with love, thoughtfulness, colour and uniqueness. 💝

When it was time to go home and give your bag to your special woman, you were just too excited and I saw such proud expressions on your faces! 🌷

𝘔𝘴 𝘗𝘦𝘯𝘯𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘔𝘴 𝘔𝘢𝘹𝘪𝘯𝘦

💐🍀💐

Ngày 20/10 vừa qua, các bạn nhỏ Aurora đã cùng nhau trang trí những chiếc túi bé xinh để dành tặng mẹ. Ở Piazza, các cô đã bày trí các học liệu để các con được làm quen và cảm nhận những chất liệu khác nhau, từ đó dễ dàng lựa chọn những vật liệu mà mình yêu thích. 👛 Ngay lập tức, bạn nào cũng bị thu hút bởi những hạt gỗ sắc màu, những viên pom pom bằng len xinh xắn và cả những dải ruy băng rực rỡ cùng nhiều vật liệu trang trí khác. 🎀 Các bạn tự chọn những vật liệu và màu vẽ mà mình yêu thích rồi tự tay trang trí cho chiếc túi đặc biệt, dành riêng cho người phụ nữ tuyệt vời của mình. 💝
Mỗi chiếc túi nhỏ xinh đều đong đầy sự chu đáo, tấm lòng và tình yêu của bé con dành tặng mẹ. 🌷

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

Happy Woman’s Day to all the wonderful woman in Vietnam. 💐 Today is the day where we celebrate your strength, wisdom, courage and uniqueness. Let it be full of love, joy and light. 🌷

Aurora children also prepared special gifts for their mothers and grandmothers. Stay tuned with us for updates! 😉

—

Aurora xin gởi lời chúc đến tất cả các bà, các mẹ - những người phụ nữ tuyệt vời thật nhiều niềm vui và hạnh phúc. 💐

Hãy chờ Aurora một chút để cùng xem những món quà mà các bạn nhỏ đã chuẩn bị để tặng mẹ cho ngày hôm nay nhé. 😉

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

𝐁𝐀𝐋𝐂𝐎𝐍𝐘 𝐉𝐎𝐘 🪹

Today whilst happily exploring sand on our balcony something very special was found...

...A birds nest 🪹 ...So special and vey exciting. Nature is so very precious 🌿

Such a remarkable creation...Birds are nature's architects...one of many... and I am always fascinated by their nests 🐦 How they manage to create such beauty with a beak! I think you were more interested in touching and feeling the nest, rather than how it was created, who created it, and where it came from, which is completely understandable. What a fantastic discovery though. ✨

Ms Penny

—

BAN CÔNG KỲ THÚ 🪹

Hôm nay trong khi vui chơi cùng cát ở ban công lớp học, các bạn nhỏ đã tình cờ tìm thấy một thứ rất đặc biệt... Một tổ chim thật!🪹

Vậy là một hành trình khám phá mới được bắt đầu, từ chính các bạn 🌿 Bạn nào cũng tỏ ra hào hứng và không ngần ngại chạm vào để cảm nhận những chất liệu và hình thù của tổ chim. Ngoài ra các bạn cũng tìm hiểu xem tổ chim được hình thành như thế nào, ai đã tạo ra nó và nó đến từ đâu 🐦 Hành trình này sẽ còn tiếp diễn cùng những thắc mắc và sự tò mò của các bạn về thiên nhiên, kiến trúc và cả các loài chim. ✨

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

We would love to share an interesting math class from Aurora International Primary School 🧡

👍Like our page Aurora International Primary School for more information about our Primary program at Aurora 🍀

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑷𝑹𝑰𝑴𝑨𝑹𝒀 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

#子どもたちの100の言葉 #学ぶことのすばらしさ

🧚🏻𝐖𝐄𝐋𝐂𝐎𝐌𝐄 𝐓𝐎 𝐀𝐔𝐑𝐎𝐑𝐀 𝐅𝐀𝐈𝐑𝐘 𝐓𝐄𝐀 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐘 🧚🏻‍♀️

Last Friday, our children were invited to join the International Fairy Tea Party 🫖 Aurora children dressed up in all their favourite costumes, some of them transformed into fairies with wings and wreaths 🦋 Throughout the week they also chose locations to create and decorate fairy houses. On the day there were Magic Bubbles, Magic Wands, Magic Soup, Fairy Fruits and Fairy Drawing stations, all created by the children🌷

This was our second time joining this imaginary party and the children really enjoyed it. 🧚🏻‍♂️

🍀“International Fairy Tea Party - Celebrated on a day where all the children around the world share the fact that we have 12 hours of daylight - the equinox! We might not all share the same resources, the same seasons, the same cultures or religions... but we can share the fact we ALL have 12 hours of daylight and we can celebrate children's right to PLAY.

Play outdoors and explore nature... fairies give you the chance to see the little things up close…”
(𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙 𝐹𝑎𝑖𝑟𝑦 𝑇𝑒𝑎 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑦)

🌱🌺🌿

🧚🏻𝐂𝐇𝐀̀𝐎 𝐌𝐔̛̀𝐍𝐆 𝐂𝐀́𝐂 𝐁𝐀̣𝐍 𝐍𝐇𝐎̉ Đ𝐄̂́𝐍 𝐕𝐎̛́𝐈 𝐁𝐔̛̃𝐀 𝐓𝐈𝐄̣̂𝐂 𝐂𝐔̉𝐀 𝐓𝐈𝐄̂𝐍 𝐍𝐇𝐀̂𝐍 𝐎̛̉ 𝐀𝐔𝐑𝐎𝐑𝐀🧚🏻‍♀️

Thứ sáu vừa qua, các bạn nhỏ ở Aurora đã được mời đến Bữa tiệc Thần tiên để cùng hoá thân thành các tiên nhân xinh đẹp với những đôi cánh và vòng hoa đầy sắc màu 🫖 Các bạn đã hoá thân thành các tiên nhân tí hon và xinh đẹp cùng những đôi cánh rực rỡ và vòng hoa diệu kỳ 🦋 Cùng với trí tưởng tượng bay bổng và sáng tạo của mình, các bạn còn cùng nhau biến hoá khuôn viên bữa tiệc thành xứ sở thần tiên diệu kỳ cùng những Ngôi nhà Thần tiên và tự tạo ra những khu vui chơi với B**g bóng diệu kỳ, Tô súp ma thuật, Đũa phép thần kỳ, Trái cây biến hoá và Hoạt hoạ các tiên nhân 🍀

Đây là năm thứ hai các bạn nhỏ ở Aurora cùng tham gia vào Bữa tiệc Thần tiên và bạn nào cũng tận hưởng một buổi chiều sắc màu được rong chơi cùng các tiên nhân xinh đẹp trong bản hoà âm của khu vườn diệu kỳ 🧚🏻‍♂️

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

🥮𝗠𝗜𝗗-𝗔𝗨𝗧𝗨𝗠𝗡 𝗖𝗘𝗟𝗘𝗕𝗥𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 🎊
✨𝘓𝘐𝘎𝘏𝘛𝘌𝘕𝘐𝘕𝘎 𝘈𝘜𝘙𝘖𝘙𝘈🌕

The Mid-Autumn Festival (Tết Trung Thu) is also known in Vietnam as the “Children’s Festival”. In the memory of Vietnamese children, the day always comes with beautiful lanterns and delicious mooncakes 🌟

We had a meaningful time together at Aurora on this day with our children, teachers and families. We hope that children’s childhood will be associated with beautiful memories of the cultures and traditions in Vietnam, where they are living and growing🌱

Thank you families for coming to lighten Aurora with all your love, joy and happiness 🎊

—

🥮𝗠𝗨̛̀𝗡𝗚 𝗧𝗘̂́𝗧 𝗧𝗥𝗨𝗡𝗚 𝗧𝗛𝗨 🎊��

Trung Thu là một nét văn hoá mang đậm bản sắc Việt trong những ngày trăng tròn, mùa màng bội thu, gia đình quây quần bên nhau cùng làm bánh nướng bánh dẻo. Tết Trung Thu - Tết của Thiếu Nhi - cũng là thời điểm được mong đợi nhất trong năm của tụi trẻ con để được cùng nhau rước đèn và thưởng thức những chiếc bánh Trung Thu thơm ngon đủ vị mặn ngọt🌟

Trung Thu năm nay các gia đình Aurora lại sum vầy để thắp sáng ngôi trường của bé con bằng những chiếc lồng đèn sắc màu. Ba mẹ và các bé cũng cùng nhau làm lồng đèn, làm bánh dẻo, múa rối kể chuyện và thưởng trăng. Aurora luôn mong rằng tuổi thơ của con sẽ gắn liền với những kỷ niệm thật đẹp về nền văn hoá và truyền thống lâu đời ở Việt Nam, nơi con đang lớn lên và học hỏi từng ngày 🌱

Cám ơn các gia đình đã cùng Aurora đón thêm một mùa Trung Thu thật ấm áp và hạnh phúc 🎊

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

🥮𝐌𝐎𝐎𝐍𝐂𝐀𝐊𝐄 𝐖𝐎𝐑𝐊𝐒𝐇𝐎𝐏 🥮

Aurora children start to engage in the Mid-Autumn Celebration with the Mooncake making workshop 🌿 With the guide of the artisan, children were so excited to make the cakes by themselves with their choices of the fillings and shapes of the molds. The finished products are wrapped carefully and sent back home as a gift for parents in this festival 🎁

—

Những ngày tháng Tám, khi gió heo may ùa về là những ngày Trăng tròn nhất năm - là sắp đến Rằm Tháng Tám - Tết Trung Thu - Tết của Thiếu Nhi 🌕Trung Thu là một nét văn hoá mang đậm bản sắc Việt trong những ngày trăng tròn, mùa màng bội thu, gia đình quây quần bên nhau cùng làm bánh nướng bánh dẻo (thường được gọi là bánh trung thu)🥮 Chiếc bánh hình tròn tựa như ánh trăng rằm, được nhào nặn từ những vật phẩm gần gũi với làng quê của miền đất lúa nước như đậu xanh, đậu đỏ, gạo tẻ, gạo nếp, hạt sen, mè đen, hạt dưa hay trứng gà, đậu phộng, lá chanh.... tạo nên một món ẩm thực đánh thức mọi giác quan và đã trở thành biểu tượng của mùa Trung Thu, trở thành món quà yêu thương được trao tặng cho bạn bè và gia đình 🎁

Vì lẽ đó, các bạn nhỏ Aurora cùng thầy cô bắt đầu tìm hiểu về Trung Thu và Bánh Trung Thu, các bạn được làm quen với chất liệu, khuôn gỗ cổ truyền, chuyên gia làm bánh để biểt cán bột, nhào nặn từng chiếc bánh nhỏ nhắn trên đôi bàn tay nhỏ xinh và hiểu vì sao có món bánh đặc biệt này 🌾 Trong khi đợi những chiếc bánh vàng ruộm trong lò nướng, các bạn nhỏ tỉ mỉ thiết kế những gói quà xinh đẹp để gửi bánh về tặng gia đình, để cùng sum vầy bên ông bà cha mẹ với những câu chuyện thương yêu của mùa Trăng Rằm Tháng Tám bởi vì Bánh Trung Thu chính là sinh khí của mùa lễ hội ấm áp đậm bản sắc Việt này 🌿

☀️🌻☀️

𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺

📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

📙𝐎𝐑𝐈𝐄𝐍𝐓𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐃𝐀𝐘 🌿

Thank you parents and children for coming to Aurora's Orientation Day 🍀

It was wonderful to meet and get to know each other better on this day 🌟 We are sure that this scholastic year will also be amazing with our children's Wonder of Learning 📚

🎈Please contact us via ☎️ 028 3744 2991 or 📧 [email protected] / [email protected] for more information about:
🔸Nursery
🔸Preschool
🔸Primary

—

Aurora chân thành cám ơn Quý phụ huynh và các bé con đã cùng đến tham dự ngày Khai giảng năm học 2022 - 2023 🍀

Nhà trường rất vui khi được gặp Quý phụ huynh và các bé để cùng chia sẻ và trao đổi về những định hướng cho năm học mới 📚Aurora tin chắc rằng năm học này vẫn sẽ rất vui cùng vô vàn khám phá thú vị và mới mẻ từ các bạn nhỏ 🌟

🎈Xin vui lòng liên hệ bộ phận tuyển sinh qua số điện thoại ☎️ 028 3744 2991 hoặc email 📧 [email protected] / [email protected] để được tư vấn thêm về Năm học mới 2022 - 2023 hệ:
🔸Mầm non
🔸Mẫu giáo
🔸Tiểu học

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn

#子どもたちの100の言葉 #学ぶことのすばらしさ

𝐃𝐈𝐀𝐋𝐎𝐆𝐔𝐄 𝐖𝐈𝐓𝐇 𝐅𝐀𝐁𝐑𝐈𝐂 𝐖𝐎𝐑𝐊𝐒𝐇𝐎𝐏 👗

Weaving was explored in a simple collaborative way with you returning to the experience on a daily basis throughout the week. I noticed for those interested, how quickly you mastered the technique through observing friends and seeking advice from them. The best way to learn for everyone. 🌱

A needle and thread...Having Ms Thanh, an expert embroiderer guiding us, we also began to explore this glorious art form which is found everywhere in Vietnamese culture, ancient and new. 🪡

With the idea that we thought you might like to dye your own piece of fabric in order to make a wall hanging, we decided to create our own dyes using pandan leaves, gac fruit and butterfly pea flowers. These are all natural dyes used here in Vietnam. The Gac fruit was quite heavy, soft in parts and scaly like a lizard. The pandan leaf created a glorious deep green and the gac fruit a rich red-orange. The butterfly pea was quite pale in colour, we should've soaked the flowers for longer perhaps. Next time we shall. 🌿

We also used glorious acrylic paint on fabric in our Atelier of Nature. It has so much texture when applied thickly and we noticed how different cotton was to card, paper, wood and canvas to paint on. We will add these paintings to our wall hanging. It is going to be spectacular! 🎨
(Ms Penny)

🌱OPENING ENROLMENT ☆ SCHOLASTIC YEAR 2022 - 2023 ☀️

🍀𝐓𝐇𝐄 𝐖𝐎𝐍𝐃𝐄𝐑 𝐎𝐅 𝐋𝐄𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐆 📚
🌿Listen to the Hundred Languages of Children🌿

☎️ Contact us via 📞 028 3744 2991 or 📧 [email protected] for more information and promotion about our 𝗡𝘂𝗿𝘀𝗲𝗿𝘆, 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 and 𝗣𝗿𝗶𝗺𝗮𝗿𝘆.

𝐏𝐇𝐀̂𝐍 𝐗𝐔̛𝐎̛̉𝐍𝐆 𝐋𝐔̣𝐀 𝐋𝐀̀ - 𝐓𝐇𝐄̂́ 𝐆𝐈𝐎̛́𝐈 Đ𝐀 𝐃𝐀̣𝐍𝐆 𝐂𝐔̉𝐀 𝐕𝐀̉𝐈 👗

Ở tuần hè của Vải vóc Lụa là, các bạn nhỏ đã tìm hiểu về vòng đời của vải, từ nguồn nguyên liệu để làm ra vải là gì, làm cách nào để các sợi vải được dệt với nhau thành một tấm vải lớn, có những kỹ thuật nhuộm vải nào và vải sau khi dệt được dùng để làm gì? 🌿

Từ đó, các bạn cùng nhau thực hành mô phỏng việc dệt vải cũng như tìm hiểu các loại vải với màu sắc và chất liệu khác nhau. Bạn nào cũng phấn khích khi được tự tay nhuộm vải từ các nguyên liệu thiên nhiên như màu cam của quả gấc, màu xanh của lá dứa, màu xanh trời của hoa đậu biếc. 🌱 Hành trình khám phá còn đi sâu hơn vào sự tìm hiểu và thử nghiệm kỹ thuật thêu thùa, một nét đẹp văn hóa truyền thống của đất nước và con người Việt Nam. Mong rằng sự tò mò về vải vóc sẽ dẫn các bạn nhỏ đến nhiều trải nghiệm và tìm tòi thú vị hơn nữa trong tương lai. 🪡

🌱MỞ ĐĂNG KÝ NĂM HỌC 2022 - 2023☀️

🍀𝐒𝐔̛̣ 𝐇𝐎̣𝐂 𝐃𝐈𝐄̣̂𝐔 𝐊𝐘̀📚
🌿Lắng Nghe hàng trăm Ngôn ngữ của bạn nhỏ🌿

☎️ Xin vui lòng liên hệ bộ phận Tuyển sinh qua số điện thoại 📞 028 3744 2991 hoặc email 📧 [email protected] để được tư vấn thêm về Năm học mới 2022 - 2023 hệ 𝗠𝗮̂̀𝗺 𝗻𝗼𝗻, 𝗠𝗮̂̃𝘂 𝗴𝗶𝗮́𝗼 và 𝗧𝗶𝗲̂̉𝘂 𝗵𝗼̣𝗰 ở Aurora.

☀️🌻☀️
𝑨𝑼𝑹𝑶𝑹𝑨 𝑰𝑵𝑻𝑬𝑹𝑵𝑨𝑻𝑰𝑶𝑵𝑨𝑳 𝑺𝑪𝑯𝑶𝑶𝑳 𝑶𝑭 𝑻𝑯𝑬 𝑨𝑹𝑻𝑺
📍 11 - 11A - 13 Tran Ngoc Dien, Thao Dien Ward, Thu Duc City, HCMC
☎️ 028 3744 2991
✉️ [email protected] | 📧 [email protected]
🌐 www.auroraschool.vn