Aurora International School Of The Arts

- Vui lòng xem Tiếng Việt phía dưới –
The "Cultural Encounters with Lanterns" concept is a celebration to introduce the result of a series of learning engagements which Aurora children got to share with their parents. ❤️❤️❤️
During this mid-autumn month, our children were introduced to the meaning of mid-autumn day and Vietnamese traditional activities. Through class workshops, children expressed their characters as they created artwork on environment-friendly paper lanterns. Our children learnt through this process and on the day became experts as they showed their parents how to make lanterns with papers and various types of recycled materials.
We exhibited our children's artwork and converted Aurora into the town of “personalized” lanterns, traditional music 🪕🎼 and mid-autumn signature food 🥮with workshops led by our teachers and children.
Aurora's hopes are for our children will have unforgettable learning experiences about the meaning of this Vietnamese festival.
❤️❤️❤️
Ngày hội "Sự gặp gỡ văn hoá của những chiếc lồng đèn" là buổi hội ngộ đầm ấm cùng phụ huynh để tổng kết và chia sẻ về chuỗi hoạt động học tập mà các bạn nhỏ tại trường Quốc Tế Nghệ Thuật Aurora đã trải nghiệm trong nhiều tuần qua.
Trong tháng trung thu này, các bạn nhỏ tại trường Aurora đã được giới thiệu về ý nghĩa thiêng liêng của ngày trung thu và các hoạt động truyền thống của Việt Nam trong dịp đặc biệt này. Thông qua các buổi trải nghiệm sáng tạo trong lớp học, các bạn nhỏ được tự do thể hiện cá tính của mình qua việc tạo ra các tác phẩm nghệ thuật trên lồng đèn với chất liệu giấy thân thiện với môi trường. Các bạn nhỏ sự hướng dẫn của thầy cô đã cùng nhau thực hành và xây dựng ý tưởng, hiểu sâu sắc về những chiếc đèn lồng sau quá trình tìm hiểu và đã trở thành chuyên gia hướng dẫn cha mẹ mình cách làm và trang trí đèn lồng bằng giấy và các loại vật liệu tái chế.
Tại ngày hội, nhà trường đã triển lãm các tác phẩm nghệ thuật của các bạn và biến hình ngôi trường Aurora trở thành “thị trấn” của đèn lồng với những tác phẩm được chính các bạn nhỏ thực hiện, thể hiện sự sáng tạo và cá tính của từng bạn, âm nhạc truyền thống và ẩm thực đặc trưng của mùa trung thu cùng với nhiều “góc học tập sáng tạo” do chính cô và các bạn nhỏ của trường phụ trách hướng dẫn và thực hiện.
Aurora thật sự mong muốn các bạn nhỏ đã có những trải nghiệm ấn tượng sâu sắc về ý nghĩa của ngày lễ Trung thu cũng như những lễ hội văn hoá của Việt Nam.
---------
AURORA INTERNATIONAL SCHOOL OF THE ARTS🌳
11-11A -13 Tran Ngọc Dien, Thao Dien Ward, District 2, HCMC
028 3744 2991 | [email protected] | www.aurorareggio.com
#CulturalEncounterswithLanternsCelebration #midautumnfestival2020
#aurorainternationalschoolofthearts
#reggioinspired #schoolinthaodien #atelier

Aurora International School Of The Arts's cover photo

-Vui lòng xem Tiếng Việt phía dưới -

Celebrations are like doors opening to culture, gatherings, and investigate the colors of life. We recently celebrated the International Fairy Tea Party that has been celebrated over 220 countries this September with the magical stories during the week at Aurora.

Our preparations began with our teachers sharing stories of enchanting fairy tales and magical beings in the lead up the ideas to the main celebration. Our Aurora children spent their week making wands, wings and crowns, miniature fairy houses, fairy doors and put in the garden and even building a castle out of recycled materials.

On the morning of the celebration, our older children assisted the kitchen in the fairy food workshop to prepare afternoon snacks for the fairy party. We pounded pandan leaves to add to our soybean fairy moon milk, we cut out shapes from fruit to make fairy fruit wands as well into bread to make fairy bread sandwiches.

Using our imagination and building on our dreams, our afternoon Fairy Tea Party was underway using what we had made in the lead up to the celebration. Despite the rain showers, it never deterred our Aurora children and teachers, they painted, played, ate, made bubbles and ran with fairies. The children delighted and reveled in the day, it was a beautiful and enchanting celebration. Children turned the school to be such a magical world in the fairy celebration by their imagination.

🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️🧚‍♀️

Lễ hội tựa như những cánh cửa mở ra thế giới của văn hoá, gặp gỡ và khám phá những sắc màu của cuộc sống. Các bạn nhỏ Aurora đã cùng nhau làm nên Bữa Tiệc Thần Tiên Quốc Tế cùng với các bạn nhỏ trên 220 quốc gia những ngày Tháng Chín trong một tuần lễ với những câu chuyện thần tiên đầy nhiệm màu.

Tuần lễ thần tiên bắt đầu với sự chuẩn bị của cô giáo khi chia sẻ những câu chuyện cổ tích diệu kỳ về các nàng tiên và những điều nhiệm màu để dẫn dắt đến các ý tưởng cho các hoạt động của ngày lễ hội. Các bạn nhỏ Aurora đã cùng nhau tự tay làm đũa thần, đôi cánh xinh xắn, hay là vương miện lấp lánh cùng những ngôi nhà thần tiên bé xíu, những cánh cửa cho các cô tiên và đặt khắp nơi trong khu vườn trường cũng như cùng nhau xây dựng lâu đài thần tiên với những vật liệu tái chế.

Trong buổi sáng của ngày lễ hội, nhóm bạn trẻ lớp lớn cùng nhà bếp chuẩn bị đồ ăn cho bữa tiệc thần tiên trong workshop món ăn kỳ diệu. Các bạn dùng màu xanh của lá nếp để làm món đồ uống sữa đậu nành thần tiên, cùng cắt trái cây để làm đũa thần trái cây, cũng như say mê làm ra món bánh mỳ kẹp sắc màu.

Cùng với trí tưởng tượng bay bổng và mộng mơ, Bữa tiệc thần tiên buổi chiều đã được làm nên bằng tất cả sản phẩm và tác phẩm của các bạn nhỏ say mê sáng tạo trong suốt tuần qua. Mặc dù cơn mưa đã đến rất nhanh, các bạn nhỏ và cô giáo đã tận hưởng một buổi chiều diệu kỳ trong sắc màu và rong chơi cùng các cô tiên. Các bạn nhỏ đã vô cùng hứng thú và say mê trong ngày lễ hội thần tiên. Các bạn nhỏ đã biến ngôi trường thành xứ sở thần tiên diệu kỳ bằng chính sự tưởng tượng và sáng tạo của mình.

#aurorainternationalschoolofthearts #internationalfairyteaparty
#ReggioEmiliaInspired

- Vui lòng xem Tiếng Việt phía dưới –

"Our goal is to build an amiable school, where children, teachers, and families feel at home. Such a school requires careful thinking and planning concerning procedures, motivations, and interests." ( Loris Malaguzzi)

Our children have settled well into the new school year after the most successful orientation day that children, parents, and teachers meet up a few weeks ago to start the next learning journey. We have continued to uphold high standards of health and hygiene practices to ensure the wellbeing of our children by creating a safe environment in which they can explore. Our children have extensive new spaces and ateliers where they are able to create, collaborate, and investigate the learning projects. We look forward to a very special new scholastic year as we wish our learning community good health and happiness.

-----

“ Sứ mệnh của chúng tôi là xây dựng một ngôi trường bình yên, nơi các bạn nhỏ, thầy cô và gia đình luôn cảm thấy như chính ngôi nhà của mình. Là ngôi trường luôn vận hành với suy nghĩ thận trọng, quan tâm đến tất cả những mối bận tâm, những nguồn động lực và niềm yêu thích của bạn nhỏ.” (Loris Malaguzzi)
Những ngày cuối Tháng Tám, các bạn nhỏ Aurora đã cùng nhau khởi đầu năm học mới trong “Ngày gặp gỡ đầu năm” nơi học sinh, thầy cô và cha mẹ cùng gặp mặt và chia sẻ thông tin để bắt đầu hành trình khám phá tiếp theo. Nhà trường tiếp tục gìn giữ những tiêu chuẩn cao nhất để đảm bảo môi trường an toàn cho sức khoẻ và sự phát triển toàn diện của các em nhỏ Aurora. Năm học mới, nhà trường đã mở rộng thêm không gian và thiết kế những xưởng nghệ thuật mới cho những sáng tạo, khám phá và cùng nhau nghiên cứu của các bạn được mở rộng hơn trong các dự án học tập. Nhà trường mong chờ một năm học thật ý nghĩa với những lời chúc tốt đẹp nhất cho sức khoẻ và bình an của từng gia đình và cả cộng đồng Aurora.

---------
AURORA INTERNATIONAL SCHOOL OF THE ARTS🌳
11-11A -13 Tran Ngọc Dien, Thao Dien Ward, District 2, HCMC
028 3744 2991 | [email protected] | www.aurorareggio.com
#NewSchoolYear2020
#aurorainternationalschoolofthearts
#reggioinspired #schoolinthaodien #atelier

Aurora International School Of The Arts's cover photo

Aurora International School Of The Arts's cover photo

Vui lòng xem Tiếng Việt bên dưới –

" The wider the range of possibilities we offer children, the more intense will be their motivations and the the richer their experiences." (Loris Malaguzzi)

We are very delighted to announce that the admission for the school year 2020 - 2021, starting the fabulous learning journey from August 24th 2020, is now opening to welcome children from 12 months to 11 years of age.

If we can be of any assistance to you, please do not hesitate to call at 📞(028) 3744 2991 or email to 📩 [email protected] to find additional information on application, tuition assistance, programs and school visit.
Aurora looks forward to welcoming you and your child(ren) on this school year.

For more information, please visit our website 🌐www.aurorareggio.com.
---

" Các phạm trù có thể được trao cho các em nhỏ càng rộng lớn, thì càng nhiều động lực mạnh mẽ và kinh nghiệm càng thêm phong phú cho trẻ nhỏ" ( Loris Malaguzzi)

Aurora trân trọng thông báo, năm học 2020- 2021, khai giảng vào ngày 24.08.2020 đang tuyển sinh để chào đón các bé từ 12 tháng đến 11 tuổi bắt đầu hành trình học tập thú vị tại Aurora.

Để biết thêm thông tin chi tiết, Quý Phụ Huynh vui lòng gọi đến số điện thoại 📞 (028) 3744 2991 hoặc gửi email đến địa chỉ 📩 [email protected].
Aurora rất mong được chào đón Quý Phụ Huynh cùng các bạn nhỏ trong năm học mới sắp đến.

Để biết thêm thông tin về Nhà trường, Quý Phụ Huynh vui lòng truy cập website 🌐 www.aurorareggio.com.

#aurorainternationalschoolofthearts
#reggioemiliaphilosophy #newschoolyear

Aurora International School Of The Arts's cover photo

[ Vui lòng kéo xuống để xem Tiếng Việt]

This year’s summer camp ‘Growing up Green’ at Aurora International School of the Arts will offer children endless opportunities to explore what it means to be an earth ambassador through various projects, experiences and explorations, building on children's natural sense of wonder.

Our children begin the summer by learning about planet earth and establishing an appreciation for nature and how it contributes to our lives. Over the course of the summer, we will gradually explore some of the issues facing our planet and develop practical strategies for how our school community can support a sustainable future. This summer camp is an investigation of Reggio inspired dialogue between Aurora children, teachers, parents and earth as our only home.

During this Reggio-Inspired journey, children are encouraged to document and express their theories, understandings, ideas, learning journey and feelings during interactions and exchanges with nature in Aurora’s ateliers and green spaces.Growing up Green is designed to provoke thinking about each individual’s responsibility towards planet earth and small, realistic actions we can take to reduce, reuse and recycle in 7 themes during 7 weeks.

Children will collaborate with their friends and teachers to investigate weekly themes through thought-provoking experiences and invitations inside and outside the school.
--------

Mùa Hè năm nay với hàng trình " Lớn lên ngát Xanh", Trường Quốc tế Nghệ Thuật Aurora sẽ cùng các bạn nhỏ bước vào những cơ hội bất tận để khám phá thế giới với vai trò là những đại sứ trái đất thông qua những dự án đa dạng, những trải nghiệm và thám hiểm, cùng kiến tạo lên những giác quan thiên nhiên diệu kỳ.

Hành trình khám phá của những đại sứ nhỏ bắt đầu với sự tìm tòi về hành tinh trái đất và xây dựng sự trân trọng dành cho tự nhiên cũng như góp phần nhỏ cho cuộc sống của chúng ta. Bước vào hành trình mùa Hè, các bạn sẽ từ từ khám phá những vấn đề mà hành tinh chúng ta đang đối mặt và cùng phát triển những chiến lược thực tế trong cộng đồng trường học để kiến tạo một tương lai bền vững. Học kỳ Mùa Hè còn là sự nghiên cứu với nguồn cảm hứng Reggio qua những cuộc thảo luận giữa những đại sứ trái đất với Aurora, thầy cô, cha mẹ bởi trái đất chính là ngôi nhà chung của chúng ta.

Trong suốt hành trình với nguồn cảm hứng Reggio, các bạn nhỏ được khuyến khích chứng minh và thể hiện những ý kiến hay giả thuyết của mình cũng như những hiểu biết, ý tưởng, hành trình khám phá và cảm nhận thông qua những tương tác và trao đổi với thiên nhiên tại các Xưởng nghệ thuật và các không gian xanh ngát tại Aurora. " Lớn lên ngát Xanh" được thiết kế để thúc đẩy những suy nghĩ về trách nhiệm cá nhân đối với trái đất và những hành động nhỏ và thực tế mà các bạn nhỏ có thể thực hiện như giảm thiểu sử dụng, sử dụng lại và tái chế trong 7 đề tài của 7 tuần Học kỳ Mùa Hè.

Những đại sứ nhỏ sẽ kết hợp cùng bạn bè, thầy cô để khám phá những đề tài hàng tuần thông qua những trải nghiệm khuyến khích tư duy cũng như sự lôi cuốn từ những hoạt động trong và ngoài trường.

#aurorasummercamp2020
#growupgreen
#reduce #reuse #recycle
#sustainableliving
#earthambassadors
#aurorainternationalschoolofthearts

Aurora International School Of The Arts's cover photo

Aurora International School Of The Arts's cover photo

Aurora would like to share the information about "how to use mask properly" with the guideline from World Health Organization (WHO). We hope you are all keeping well and staying safe during this ongoing Covid-19 pandemic.

-----
Aurora muốn được chia sẻ thông tin về " cách sử dụng khẩu trang hiệu quả" với hướng dẫn từ Tổ chức Y tế Thế Giới (WHO). Chúng tôi mong ước rằng tất cả mọi người sẽ khoẻ mạnh và an toàn trong giai đoạn đại dịch Covid-19 bùng phát này.

#wearfacemask
#staysafe
#Aurorainternationalschoolofthearts

Aurora International School Of The Arts's cover photo

TẾT DÂN GIAN 2020

- Vui lòng xem Tiếng Việt bên dưới -

Please enjoy the following footage to feel the true sense of “Tet Dan Gian” of Aurora.
Wishing you and your loved ones a happy Tết Holidays!

---
Cùng nhìn ngắm thước phim lưu lại những khoảnh khắc về một ngày Tết Dân Gian ý nghĩa tại ngôi nhà Aurora với nhiều cung bậc cảm xúc khó quên.
Aurora xin chúc Quý Phụ Huynh và các bé một mùa Tết an khang thịnh vượng.

- Vui lòng xem Tiếng Việt bên dưới -

Aurora is pleased to inform our families that we will celebrate "Tết Holiday 2020" from Wednesday, 22/01/2020 to Friday, 31/01/2020. The last day of school is Tuesday, 21/01/2020 and we look forward to welcoming the children back on Monday, 03/02/2020.
Wishing your family a wonderful Tết. May the festive season bring happiness and joy to you in the New Year.

Kind regards,
Aurora Management Team.

---
Kính gửi Quý Phụ Huynh,
Aurora trân trọng thông báo đến gia đình LỊCH NGHỈ TẾT của nhà trường sẽ bắt đầu từ Thứ 4, 22/01/2020 đến hết Thứ 6, 31/01/2020.
Nhà trường hẹn gặp lại các bé cùng gia đình vào Thứ 2, 03/02/2020.
Kính chúc quý phụ huynh tận hưởng trọn vẹn một mùa Tết thật ý nghĩa bên cạnh người thân và bạn bè của mình.

Trân trọng,
Đội ngũ Aurora.

-Vui lòng xem Tiếng Việt bên dưới-

“Tet Dan Gian" of Aurora is reminiscent of ancient Tet. Aurora children gain a sense of an authentic atmosphere with many typical images such as the Tet Fair, calligraphy hanging and people gathering around the tall pot to cook sticky rice cake, also bringing childhood memories back through traditional games.

In order to know more about the topic of "Tet Dan Gian", the children collaborated on many interesting projects related to the holiday. From the cleverly arranged materials that provoke curiosity, the children chose their favorite ones to make traditionally symbolic items such as a Vietnamese hat or handmade fan. In the next room, the little hands were manipulating clay to make their own mouse - the animal of the year. Through a variety of activities, the children enjoyed learning about the process of making Dong Ho paintings and stamped their own picture for parents as a special gift.

Aurora wishes Parents and Children a New Year of peace and happiness.
---
🌳 AURORA INTERNATIONAL PRIMARY SCHOOL 🌳
🌳 AURORA INTERNATIONAL PRESCHOOL OF THE ARTS🌳
11-13 Tran Ngọc Dien, Thao Dien Ward, District 2, HCMC
028 3744 2991 | [email protected] | www.auroraschool.vn
___

Tết Dân Gian Aurora gợi nhớ không gian xuân xưa với nhiều hình ảnh đặc trưng của một ngày Tết truyền thống ấm áp, các con được trở về miền ký ức với chuỗi hình ảnh gần gũi như gian hàng Tết, gian bếp nhỏ nấu bánh chưng xanh, người thầy đồ cho chữ bên nghiên mực và những mảnh ghép ký ức tuổi thơ được tái hiện qua các trò chơi dân gian quen thuộc.

Để có thể cảm nhận cũng như hiểu sâu về chủ đề “Tết Dân Gian”, các bé nhà Aurora đã cùng nhau thực hiện nhiều dự án thú vị và đa dạng liên quan xoay quanh chủ đề năm nay. Từ những vật liệu được sắp xếp khéo léo khơi gợi trí tò mò, các bé tự tay kết hợp những chất liệu yêu thích làm nên những thành phẩm chiếc nón lá bé xinh, những chiếc quạt mo phe phẩy hồn nhiên tinh nghịch. Tại gian phòng cạnh bên, những bàn tay bé nhỏ hí hoáy nhàu nặn những chú chuột tò he tự sáng tạo và thi nhau xem ai là người làm được nhiều bạn chuột nhất. Ngoài ra, các con không ngừng đặt câu hỏi tìm hiểu về quy trình thực hiện bức tranh dân gian Đông Hồ và tự tay in 1 bức tranh tặng bố mẹ trong dịp Tết ý nghĩa.

Aurora kính chúc Quý Phụ Huynh và Các Bé một Năm Mới an lành và nhiều niềm vui..
---
🌳 TRƯỜNG TIỂU HỌC QUỐC TẾ AURORA 🌳
🌳 TRƯỜNG MẦM NON NGHỆ THUẬT QUỐC TẾ AURORA 🌳
11-13 Trần Ngọc Diện, Phường Thảo Điền, Quận 2, TPHCM
028 3744 2991 | [email protected] | www.auroraschool.vn

#aurorainternational #auroraintpreschool #auorainternationalpreschool #aurorareggio #aurorareggioemilia #auorainternationalchildren #reggioemiliaeducationalphilosophy #reggioemiliaphilosophy #auroravietnam