17/08/2026
ENGLISH DETECTIVE #003
✅ Đáp án đúng: B
"We'll see." nghĩa cơ bản là:
👉 "Để xem đã."
👉 "Chưa biết."
👉 "Cứ để xem tình hình thế nào."
Nó thường cho thấy người nói chưa muốn đưa ra câu trả lời chắc chắn.
Ví dụ:
A: Can you help me tomorrow?
B: We'll see.
→ "Để xem đã nhé."
Không phải:
❌ "Chắc chắn tôi sẽ giúp."
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🕵️ Nhưng thám tử phải điều tra sâu hơn!
Cùng là "We'll see.", nhưng thái độ của người nói có thể rất khác nhau.
😊 Giọng nhẹ, thân thiện
We'll see.
➡️ Thật sự chưa biết. Có thể vẫn có khả năng.
😐 Giọng ngắn, lạnh
We'll see.
➡️ "Đừng hỏi nữa."
🙄 Nói với vẻ khó chịu
We'll see...
➡️ Có thể ngầm mang nghĩa:
"Chuyện đó còn phải xem."
Thậm chí đôi khi người nói dùng "We'll see." để tránh nói thẳng "No."
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Hồ sơ lưu
💡 "We'll see." ≠ "Yes."
💡 "We'll see." ≠ "No."
Nó nằm ở giữa:
👉 "I haven't decided yet."
👉 "Let's wait and see."
Vì vậy, khi nghe một người nói:
"We'll see."
Đừng vội kết luận họ đồng ý.
🕵️ Hãy tìm thêm manh mối từ ngữ điệu và ngữ cảnh!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💬 Bạn nghĩ "We'll see." thường là tín hiệu tốt hay tín hiệu xấu?
Comment suy luận của bạn bên dưới. 👇
—------------------------------
WOO EDU INSIGHTS - Trung tâm tiếng Anh 1 kèm 1
☎ Hotline: 097-771-1260 hoặc 087-991-2500
🌐 Website: https://wooedu.vn/
📲 Zalo OA: https://zalo.me/838080394360917072
📍Địa chỉ: Số 9, Nguyễn Cảnh Dị, Phường Tân Sơn Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.