29/09/2023
Vì sao cách học tiếng Anh giao tiếp đúng quyết định 50% quá trình?
Hầu hết mục tiêu đạt được của những người học ngôn ngữ chính là giao tiếp lưu loát cùng người bản xứ. Cách học tiếng Anh giao tiếp có chiến lược và mục tiêu SMART sẽ giúp các bạn đến đích nhanh chóng. Ngược lại, một phương pháp học sai lầm như tập trung nhiều vào ngữ pháp, dịch từng từ một sẽ khiến khả năng nói tiếng Anh suy giảm nghiêm trọng.
Hơn nữa, dù có học lâu đến đâu, những cách tiếp cận sai lầm còn khiến bạn mất đi niềm tin vào bản thân mình, vì học mãi nhưng vẫn không thể nói trôi chảy tiếng Anh.
Thói quen khiến bạn không thể học giao tiếp tiếng Anh
Dịch thành tiếng Việt
Thói quen dịch đoạn văn từ tiếng Anh – tiếng Việt là một trong những cách học giao tiếp tiếng Anh sai lầm.
Trong tiếng Anh, những cách diễn đạt đặc thù rất nhiều, đòi hỏi người học phải tiếp xúc với cách học tiếng Anh tự nhiên của người bản ngữ mới có thể biết được.
Ví dụ:
There’s no brainer: Không cần suy nghĩ nhiều
Bạn thấy đó, nếu chúng ta dịch Word by Word theo câu này, thì nó lại có nghĩa: “Không có não nào”.
Lần sau, khi nghe hay đọc một văn bản nào đó, bạn đừng ngay lập tức dịch chúng sang tiếng Việt. Hãy cứ để các văn bản, hình ảnh hoặc âm thanh đó đi vào não bộ của bạn, và bạn sẽ chợt nhận ra mình đột nhiên có thể hiểu nội dung chỉ trong thoáng chốc.
Lý do bởi vì khi đã nạp đủ lượng Input (Đầu vào) như từ vựng, ngữ pháp,… Những thông tin đó sẽ được lưu trữ trong tiềm thức, và được đánh thức khi có sự kích thích tương đương ở bên ngoài.
Hãy luyện tập với các câu chuyện thiếu nhi trước, vì nếu bạn không đủ từ vựng, việc suy nghĩ bằng tiếng Anh sẽ gặp nhiều khó khăn hơn.
Cách học tiếng Anh giao tiếp
Sợ mắc lỗi sai
Đối với hầu hết mọi người, học ngôn ngữ mới đồng nghĩa với việc vượt qua nỗi sợ bị phán xét và thất bại. Bạn trở lại thành một đứa trẻ bập bẹ không thể diễn đạt theo ý mình muốn, biến bản thân thành kẻ ngốc trước mọi người. Cảm giác đó thật sự rất tệ.
Thế nhưng, tin vui là, ngay cả những người thông thạo 3 – 4 ngôn ngữ cũng có cảm giác như bạn. Các chuyên gia ngôn ngữ chia sẻ lời khuyên học ngôn ngữ cho người mới rằng:
“Bạn cần tập chấp nhận sự “tầm thường” của bản thân khi học một ngôn ngữ mới.
Tiến bộ thực sự đến khi bạn vượt qua sự bối rối và dũng cảm đặt mình vào các tình huống tiếng Anh giao tiếp, và cho phép bản thân mắc lỗi và học hỏi từ chúng”.
Quá chú trọng vào ngữ pháp
Trong giao tiếp, người bản ngữ thường “bẻ gãy” các quy tắc ngôn ngữ của chính họ để các cuộc giao tiếp được ngắn gọn và dễ dàng hơn. Bạn sẽ nhận ra ngay nếu tiếp xúc nhiều với nguồn học Anh ngữ tự nhiên. Nhiều người bản ngữ thậm chí không biết cụm động từ là gì, mặc dù họ sử dụng chúng mọi lúc.
Điển hình là lời bài hát “Love Yourself” của Justin Bieber. Anh đã “phạm lỗi” ngữ pháp căn bản, nhằm để câu từ phù hợp với giai điệu bài hát.
“My mama don’t like you. She likes everyone”.
Với ngữ pháp, bạn chỉ nên học các quy tắc cấu thành câu căn bản làm nền tảng, để từ đó nhận ra những pattern (kiểu mẫu) quen thuộc khi tiếp xúc với tiếng Anh thực tế. Như vậy, các quy tắc ngữ pháp sẽ bắt đầu thấm nhuần một cách tự nhiên.
Ví dụ: Quy tắc sau Prepositions (Giới từ) + V – ing
Nếu chỉ học và để đó thì bạn chẳng thể nào nhớ và ứng dụng hiệu quả được. Tuy nhiên, nếu bạn bắt gặp quy tắc này ở một văn bản hoặc đoạn phim bất kỳ chỉ một lần, bạn sẽ nhớ quy tắc này suốt đời. Các kiểu mẫu lặp lại cơ bản thường xuất hiện rất nhiều trong các nguồn học tiếng Anh phổ biến.
Dù vậy, chúng nên được đặt ở vị trí thấp hơn trong danh sách ưu tiên của bạn so với việc học tiếng Anh giao tiếp. Nếu học quá nhiều, bạn sẽ rơi vào tình trạng sợ mắc lỗi mỗi khi nói tiếng Anh.
Không tập trung xây dựng thói quen
Cách học tiếng Anh giao tiếp
Tiếng Anh có một câu nói thế này: “Motivation comes and goes” (Động lực không ở đó mãi)
Các bạn thấy có quen không? Là cảm giác hưng phấn và tràn trề sinh khí khi chúng ta quyết tâm thực hiện một mục tiêu nào đó.
Tuy nhiên, liệu bạn có còn được như thế sau 1 tuần, 1 tháng, hay 1 năm sau hay không? Câu trả lời là không. Động lực xuất hiện nhờ sự thôi thúc của cảm xúc. Cảm xúc của con người thì phức tạp và không ổn định.
Bạn sẽ không tránh khỏi thất bại và chán nản khi chinh phục bất kỳ mục tiêu nào. Khi đó, chính thói quen và sự kỷ luật sẽ dẫn bước bạn tiếp tục.
Chìa khóa ở đây là phải nhất quán bất kể mức độ động lực của bạn. Tạo thói quen học tiếng Anh giao tiếp mỗi ngày, chỉ cần 15 phút nhưng ổn định mỗi ngày, bạn sẽ bất ngờ với kết quả nhận được về sau.
Chỉ tập trung vào đầu vào (Input)
Đây là lỗi phổ biến thường gặp của các bạn ở trình độ trung cấp (Intermediate). Các bạn đã quen “tiêu thụ” thụ động thông qua 2 kỹ năng chính là Reading và Listening trong thời gian dài.
Tuy các bạn vẫn có khả năng giao tiếp tiếng Anh cơ bản, nhưng tốc độ phản xạ và khả năng truyền đạt ý tưởng còn nhiều hạn chế.
Đây cũng là điều các bạn mới bắt đầu nên tránh khi học tiếng Anh giao tiếp. Không nên chỉ tập trung vào việc học tiếng Anh thụ động, song song đó phải thực sự chủ động ứng dụng chúng.
Các bạn mới bắt đầu hãy nên luyện cả Speaking cơ bản ngay ở chặng khởi động để làm quen dần với cách diễn đạt trong tiếng Anh.
