RISE Chinese & English Education Vietnam

端午安康 (Duānwǔ ānkāng) — Chúc ba mẹ và các bé một mùa Tết Đoan Ngọ bình an và mạnh khỏe!❤️
Wishing you a safe and healthy festival week! ❤️ (English below)

Ba mẹ có biết một điều thú vị không? Khác với các ngày lễ khác khi chúng ta thường chúc "Lễ hội vui vẻ" (快乐 - kuàilè), thì lời chúc truyền thống của ngày này lại là 安康 (ānkāng), mang ý nghĩa cầu chúc sự bình an, sức khỏe và thuận lợi.

Chúng mình rất thích được cùng cộng đồng tuyệt vời của chúng ta đón nhận những cột mốc ý nghĩa này. Không gì tuyệt vời hơn khoảnh khắc 亲子 (qīnzǐ - cha mẹ và bé) cùng gắn kết bên những món đồ 手工 (shǒugōng - thủ công) và ngắm nhìn các con 哈哈大笑 (hāhā dàxiào - cười ha ha rộn rã) khi khám phá một ngôn ngữ mới!

Hành trình chuẩn bị cho lễ hội đã sẵn sàng — giờ là lúc chúng ta cùng trải nghiệm trực tiếp thôi!

👇 Lời mời cuối cùng! Nhắn tin fanpage để tham gia Workshop miễn phí Lễ hội Thuyền rồng và cùng chung vui với chúng mình nhé!
----
Did you know? Unlike other holidays where we say "Happy Festival" (快乐 - kuàilè), the traditional greeting for this holiday is 安康 (ānkāng), which means safety, health, and peace.

We love celebrating these milestones with our amazing community. There is nothing better than 亲子 (qīnzǐ - parent-child) bonding over messy 手工 (shǒugōng - handicrafts) and watching our kids 哈哈大笑 (hāhā dàxiào - laugh out loud) while discovering a whole new language!

Our festival preparation is officially complete—now it's time to celebrate live!

👇 Final call! Message us to join our Free workshop of Dragon Boat Festival and celebrate with us!
----

✨ Ba mẹ có biết Tết Đoan Ngọ (hay còn gọi là Lễ hội Thuyền Rồng) có những chiếc "bùa bảo vệ" cực kỳ đáng yêu không? ✨
✨ Did you know the Dragon Boat Festival has its own "magical protection" charms? ✨ (English below)

Theo truyền thống, ba mẹ sẽ tặng cho các bạn nhỏ một chiếc 香囊 (xiāngnáng - túi thơm) xinh xắn, thơm ngát và đeo chiếc 五彩绳 (wǔcǎishéng - vòng tay ngũ sắc) quanh cổ tay để mang lại sự 吉祥 (jíxiáng - cát tường / may mắn), chúc các bé luôn 平安 (píng'ān - bình an / mạnh khỏe) suốt cả mùa hè!

🥚 Thử thách cho Ba mẹ & Bé: Vào đúng ngày lễ hội, hãy thử xem bé có thể chinh phục trò chơi 立蛋 (lìdàn - dựng đứng quả trứng) không nhé! Tương truyền nếu ai có thể làm quả trứng đứng thẳng vào đúng 12 giờ trưa, người đó sẽ gặp may mắn cả năm đấy!

👇 Nhắn tin page để giữ chỗ ngay cho bé và tham gia Workshop miễn phí 102 - Lễ hội Thuyền rồng:
Hãy cùng nhau làm những món đồ thủ công truyền thống thật ý nghĩa nào!
----
Traditionally, parents would give children a beautiful, fragrant 香囊 (xiāngnáng - perfume sachet) and tie a 五彩绳 (wǔcǎishéng - five-color string) around their wrists to bring 吉祥 (jíxiáng - good luck) and keep them 平安 (píng'ān - safe and sound) all summer long!

🥚 Parent-Child Challenge: On the day of the festival, see if your child can master 立蛋 (lìdàn - egg balancing)! Legend says if you can make a raw egg stand up exactly at noon, you’ll have great luck all year!

👇 Message to secure your child's spot and join our Free workshop 102 of Dragon Boat Festival:
Let's make traditional cultural crafts together!
----

🥟 TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG: TẾT ĐOAN NGỌ – PHẦN 1
🥟 Chinese Vocabulary: Dragon Boat Festival - Part 1 (English below)

🐉 Bé khám phá Tết Đoan Ngọ qua những từ vựng tiếng Trung thật thú vị!
Bé đã biết gọi “bánh ú”, “thuyền rồng” hay “lễ hội” bằng tiếng Trung chưa? 👀

✨ Học từ vựng qua hình ảnh, trò chơi và hoạt động văn hóa giúp bé ghi nhớ tự nhiên và yêu thích ngôn ngữ hơn mỗi ngày!

💡 Không chỉ học tiếng Trung, bé còn được khám phá những nét văn hóa truyền thống đầy màu sắc và ý nghĩa!

🎯 ĐĂNG KÝ NGAY – SỐ LƯỢNG GIỚI HẠN
👉 Inbox “SUMMER” để nhận tư vấn & ưu đãi Early Bird trước 31/5
👉 Hoặc comment “SUMMER” để được nhận thông tin chi tiết
---

🥟 Learning Mandarin becomes even more fun through cultural festivals! 🐉

Can your little one say “rice dumpling” or “dragon boat” in Chinese yet? 👀

✨ Children remember vocabulary better through visuals, games, and hands-on cultural activities that make language learning natural and exciting!

💡 Beyond learning Mandarin, children also explore meaningful traditions and festive culture in a fun and engaging way.

🎯 REGISTER NOW – LIMITED SPOTS AVAILABLE
👉 Inbox “SUMMER” for consultation and Early Bird discounts before 31 May
👉 Or comment “SUMMER” to receive full details
---

Từ vựng tiếng Trung: Mùa Hè (Phần 3)
Chinese Vocab: Summer (Part 3) (English below)

🐼 Một mùa hè vui học, vui chơi và những từ tiếng Trung đầu tiên đang chờ bé!

Đăng ký ngay cho bé tham gia Little Pandas Mandarin Summer Camp ✨ (Số lượng chỗ có hạn)
📲 Hotline: 0909 353 992
----
🐼 A summer of fun, play, and first Mandarin words starts here!

Book your little one’s spot at Little Pandas Mandarin Summer Camp today ✨ (Limited seats available)
📲 Hotline: 0909 353 992
----

☀️ TỪ VỰNG TIẾNG TRUNG: MÙA HÈ – PHẦN 2
☀️ Chinese Vocabulary: Summer - Part 2 (English below)

🌈 Học tiếng Trung thật vui qua những hoạt động mùa hè quen thuộc!

Bé đã biết những từ này chưa? 👀

✨ Học từ vựng qua hình ảnh và hoạt động giúp bé nhớ lâu hơn và phản xạ tự nhiên hơn mỗi ngày!

💡 Một mùa hè vừa vui vừa phát triển kỹ năng ngôn ngữ cho tương lai của bé!
🎯 ĐĂNG KÝ NGAY – SỐ LƯỢNG GIỚI HẠN
👉 Inbox “SUMMER” để nhận tư vấn & ưu đãi Early Bird trước 31/5
👉 Hoặc comment “SUMMER” để được nhận thông tin chi tiết
----
☀️ Summer is more fun when little ones learn through play 🌈

Children learn best when language becomes part of their everyday world ✨

💡 This summer is not only fun but also develop a new language skill for your child's future
🎯 REGISTER NOW – LIMITED SPOTS AVAILABLE
👉 Inbox “SUMMER” for consultation and Early birds discount before 31 May
👉 Or comment “SUMMER” to receive full details
----

☀️ SUMMER VOCAB FOR KIDS – Learn & Play in Mandarin!
☀️ TỪ VỰNG MÙA HÈ CHO BÉ – Học tiếng Trung qua vui chơi! (Tiếng Việt bên dưới)

Summer isn’t just for fun — it’s the BEST time for your child to start learning a new language 🌱

✨ Imagine your child confidently using these words in real conversations after just ONE summer!

🌈 MANDARIN SUMMER CAMP FOR KIDS (1.5–9 YEARS OLD)

More than just vocabulary — your child will:
✅ Learn through games, songs & creative activities
✅ Immerse in a natural Mandarin-speaking environment
✅ Build strong language reflex from an early age

💡 This summer, don’t just keep your child busy — give them a long-term advantage.

🎯 REGISTER NOW – LIMITED SPOTS AVAILABLE
👉 Inbox “SUMMER” for consultation + learning pathway
----

Mùa hè không chỉ để vui chơi — mà còn là thời điểm TỐT NHẤT để con bắt đầu một ngôn ngữ mới 🌱

✨ Hãy tưởng tượng con tự tin sử dụng những từ này trong giao tiếp chỉ sau MỘT mùa hè!

🌈 TRẠI HÈ TIẾNG TRUNG CHO BÉ (1.5–9 TUỔI)

Không chỉ học từ vựng — bé còn được:
✅ Học qua trò chơi, bài hát & hoạt động sáng tạo
✅ Giao tiếp trong môi trường tiếng Trung tự nhiên
✅ Phát triển phản xạ ngôn ngữ từ sớm

💡 Mùa hè này, đừng chỉ “giữ bé bận rộn” — hãy cho bé lợi thế dài hạn.

🎯 ĐĂNG KÝ NGAY – SỐ LƯỢNG GIỚI HẠN
👉 Inbox “SUMMER” để nhận tư vấn & lộ trình học
----

🚀 Unlock Your Child's Future: Mandarin Summer Camp 2026
🚀 MỞ KHÓA TƯƠNG LAI CHO CON – TRẠI HÈ TIẾNG TRUNG 2026 (Tiếng Việt bên dưới)

Give your child the gift of a global future! Our immersive Mandarin Summer Camp offers a unique blend of language acquisition and cultural exploration, designed specifically for international school students in Vietnam. With native-speaking teachers, engaging activities, and a supportive environment, your child will not only master Mandarin but also develop critical thinking and cross-cultural communication skills. Prepare them for success in an increasingly interconnected world.

💡 No prior Mandarin needed - beginners welcome!

Suitable for:
👶 Age group: 1.5-3, 4-6, and 7-9 years old
📅 Schedule: 22 June - 25 June (Monday to Thursday)
⚠️ Limited spots (10 students per age group for real quality)
📞 0909 353 992 (On Zalo and Whatsapp)

👉 Please kindly scan the QR code for more details and secure your Early birds special discount
OR message us "SC" to directly register our camp!
----

Hãy trao cho con lợi thế ngôn ngữ ngay từ sớm! Trại hè tiếng Trung của RISE mang đến môi trường học tập “vừa học vừa chơi”, kết hợp giữa phát triển ngôn ngữ và khám phá văn hóa, được thiết kế riêng cho học sinh tại Việt Nam.

Với đội ngũ giáo viên bản ngữ, hoạt động tương tác hấp dẫn và môi trường học tích cực, bé không chỉ làm quen với tiếng Trung mà còn phát triển tư duy và kỹ năng giao tiếp đa văn hóa – nền tảng quan trọng cho tương lai hội nhập.

💡 Không yêu cầu nền tảng – phù hợp cho bé mới bắt đầu!

Phù hợp với:
👶 Độ tuổi: 1.5–3, 4–6 và 7–9 tuổi
📅 Thời gian: 22/06 – 25/06 (Thứ 2 đến Thứ 5)
⚠️ Số lượng giới hạn (10 bé/ nhóm tuổi để đảm bảo chất lượng)

📞 0909 353 992 (Zalo & WhatsApp)

👉 Quét mã QR để xem thêm thông tin chi tiết và nhận ưu đãi Early Bird
HOẶC nhắn tin “SC” để đăng ký ngay hôm nay!
----

🐼 Early Bird đã mở rồi!
🐼 Early Bird is officially LIVE! (English below)

Nhanh tay đăng ký sớm để nhận ưu đãi hấp dẫn cho bé 🎁
⏳ Chỉ 10 suất đầu tiên
👉 Nhắn tin ngay để đặt lịch trước khi hết chỗ!
----

Be among the first to register and unlock special perks for your child 🎁
⏳ Only 10 slots available
📞 0909 353 992 (On Zalo and Whatsapp)
👉 DM us now to secure your child’s spot before it’s gone!
----

TRẠI HÈ TIẾNG TRUNG 2026 – LITTLE PANDAS

Khởi đầu vui nhộn cùng tiếng Trung cho bé! 🐼✨

KidsOnline vô cùng hào hứng khi được giới thiệu chương trình đặc biệt từ RISE Education: Trại hè tiếng Trung "Little Pandas". Đây chính là một cơ hội tuyệt vời mang đến cho con một hành trình học tiếng Trung đầy hứng thú thông qua chương trình Little Pandas Summer Camp – nơi ngôn ngữ được học qua âm nhạc, vận động, sáng tạo và khám phá văn hóa trong môi trường thân thiện, sinh động. Bố mẹ hãy cùng KidsOnline khám phá ngay lịch trình thú vị này nhé!

📅 Thời gian: 22/6 – 25/6

⏰ Thời lượng: 2 giờ/ngày (trong 4 ngày)

💰 Học phí: 2.500.000 VNĐ / 4 ngày

👶 Độ tuổi: 4 – 6 tuổi

🎯 Trình độ: Cơ bản & Nâng cao (Không cần biết trước tiếng Trung)

Điểm nổi bật của chương trình

🎵 Bài hát & Nhịp điệu

🎨 Thủ công mỹ thuật

🎲 Trò chơi tương tác

🏮 Khám phá văn hóa Trung Hoa

🎁 Phần thưởng thú vị tạo động lực

Chương trình đặc biệt phù hợp cho các con bắt đầu làm quen với tiếng Trung trong môi trường vui vẻ, khuyến khích và đầy tương tác.

🐼 HÀNH TRÌNH 4 NGÀY CÙNG LITTLE PANDAS

🔴 Ngày 1: Xin chào Tiếng Trung

Làm quen với các câu chào hỏi cơ bản

Học số đếm đơn giản

Tự tin nói những từ tiếng Trung đầu tiên

🟠 Ngày 2: Nhịp điệu & Bài hát

Học tiếng Trung qua âm nhạc và vận động

Hát các bài hát vui nhộn, dễ nhớ

Phát triển kỹ năng nghe – nói tự nhiên

🟡 Ngày 3: Khám phá văn hóa

Hoạt động thủ công: làm lồng đèn truyền thống

Tìm hiểu các nét văn hóa Trung Hoa

Kết nối ngôn ngữ với trải nghiệm thực tế

🟢 Ngày 4: Chương trình biểu diễn

Trình diễn những gì đã học

Rèn luyện sự tự tin trước đám đông

Nhận thưởng và tổng kết hành trình

🎯 Sau khi hoàn thành trại hè, bé sẽ:

Nhận biết và sử dụng các mẫu câu tiếng Trung cơ bản

Tự tin hơn khi giao tiếp đơn giản

Hứng thú với việc học ngoại ngữ

Có trải nghiệm thực tế về văn hóa Trung Hoa

✨ Tạo khởi đầu vui vẻ và đầy tự tin cho hành trình học tiếng Trung của bé!
Số lượng có hạn – Đăng ký ngay!

Ba mẹ đang tìm một Trại Hè vừa vui – vừa mang lại giá trị thật cho con?
Looking for a Summer Camp that’s actually fun and meaningful for your child? (English below)

✨ Đây là lý do “Little Pandas – Trại Hè Tiếng Trung” sinh ra:

🐼 Học mà không thấy “đang học”
– Bé làm quen tiếng Trung qua bài hát, nhịp điệu, trò chơi và nghệ thuật
– Tự nhiên chào hỏi, đếm số chỉ sau vài buổi

🎨 Kích hoạt toàn diện
– Thủ công, văn hoá, làm việc nhóm
– Không phải ngồi học – mà là chạm, chơi, nói, nhớ

🎭 Kết quả nhìn thấy được
– Bé tự tin biểu diễn ngày cuối
– Ba mẹ thấy rõ sự thay đổi sau 4 ngày

💡 Quan trọng: Không cần biết trước tiếng Trung – vẫn theo được
—

Phù hợp cho:
👶 Độ tuổi: 4–6
📅 Lịch sau giờ học – cực tiện cho ba mẹ bận rộn
⚠️ Số lượng giới hạn (vì lớp nhỏ để đảm bảo chất lượng)

📞 0909 353 992 (trên Zalo và Whatsapp)
👉 Đăng ký ngay tại đây để nhận ưu đãi sớm: https://forms.gle/T9tmKWTuRNya6ciT8
----

✨ Here’s why “Little Pandas – Mandarin Summer Camp” works:

🐼 Learning without pressure
– Kids pick up Mandarin through songs, rhythm, and games
– They naturally start greeting and counting in just a few sessions

🎨 Whole-child development
– Arts & crafts, culture, interactive play
– Not sitting and memorizing - but touching, playing, speaking, remembering

🎭 Real results you can see
– Confident performance on the final day
– Noticeable progress in just 4 days

💡 No prior Mandarin needed - beginners welcome!

—

Suitable for:
👶 Age: 4–6
📅 After-school schedule - perfect for busy parents
⚠️ Limited spots (small classes for real quality)


📞 0909 353 992 (On Zalo and Whatsapp)
👉 Register now to secure your special discount: https://forms.gle/T9tmKWTuRNya6ciT8
----

i12Learn x RISE Education – Khai giảng lớp tiếng Trung online dành cho người lớn
i12Learn x RISE Education – Online Mandarin Classes for Adults Now Open (English below)

Bạn đang muốn bắt đầu học tiếng Trung nhưng lịch làm việc bận rộn?
i12learn thiết kế chương trình học ngắn gọn, tập trung vào hiệu quả giao tiếp, phù hợp cho người mới bắt đầu.

Trong khóa học 3.5 tháng, bạn sẽ:
✔ Học các mẫu câu thiết yếu cho giao tiếp hằng ngày
✔ Sửa lỗi 1-1 với giáo viên bản ngữ
✔ Luyện nói nhiều hơn khi học với nhóm nhỏ
✔ Theo lộ trình học rõ ràng và luyện nói với AI tại nhà

Chương trình được phát triển bởi i12Learn phối hợp cùng RISE Education, với mục tiêu giúp học viên có thể sử dụng tiếng Trung trong các tình huống thực tế như công việc, giao tiếp hàng ngày hoặc khi làm việc với đối tác Trung Quốc.

✨ Ưu đãi đặc biệt:
Ba mẹ học viên của RISE Education và những người đang theo dõi i12Learn và RISE fanpage sẽ nhận được mức giảm giá độc quyền khi đăng ký khóa học sắp khai giảng.

📩 Inbox để nhận:
• Thông tin chi tiết khóa học
• Lịch học sắp tới
• Mức ưu đãi dành riêng cho bạn (chỉ 20 suất)

📞 0909 353 992 (SMS / Zalo / WhatsApp)
----
Have you been wanting to start learning Mandarin but find it hard to fit long classes into your busy schedule?

i12Learn has designed a focused and practical programme that helps beginners start speaking Mandarin in a manageable way.

During the 3.5-month course, you will:
✔ Learn essential phrases for everyday communication
✔ Receive 1-on-1 pronunciation corrections from native teachers
✔ Practice speaking more in small group classes
✔ Follow a structured learning path, with additional speaking practice using AI at home

This programme is developed by i12Learn in collaboration with RISE Education, with the goal of helping learners use Mandarin confidently in real-life situations whether for work, daily conversations, or communicating with Chinese partners.

✨ Special Offer

Parents of RISE students and current followers of the i12Learn and RISE pages will receive an exclusive discount when registering for the upcoming intake.

📩 Send us a message to receive:
• Full course details
• Upcoming class schedule
• Your exclusive discount offer (limited to the first 20 seats)

📞 0909 353 992 (SMS / Zalo / WhatsApp)
----