01/04/2026
PHÁ ĐẢO MÀN ẢNH – BIẾN HÓA CÙNG “DUBBING MASTER” 🎤🎬
Đã bao giờ bạn xem phim Hàn và nghĩ: “Nếu mình là nhân vật này, mình sẽ nói câu đó theo cách khác chưa?”. Nếu câu trả lời là “CÓ”, thì đây chính là sân chơi dành riêng cho bạn!
Sau thành công của buổi sinh hoạt đầu tiên, CLB Hàn Quốc học chính thức quay trở lại với một thử thách hoàn toàn mới, đầy tính sáng tạo và bùng nổ: “Dubbing Master” (Bậc Thầy Lồng Tiếng).
✨ THỬ THÁCH GÌ ĐANG CHỜ ĐỢI BẠN?
Lần này, chúng mình không giới hạn sự sáng tạo! Bạn có thể lựa chọn 1 trong 2 hình thức:
Lồng tiếng phim kinh điển: Thử tài với những đoạn trích từ các bộ phim đình đám như “Hạ cánh nơi anh”, “Yêu tinh” hoặc “Lời hồi đáp 1988”.
Lồng tiếng tự do: Tự viết lại lời thoại theo phong cách hài hước, hiện đại hoặc “đu trend” để thổi một làn gió mới vào nhân vật.
📌 QUY ĐỊNH CHI TIẾT:
Thời lượng: Mỗi phần dự thi kéo dài từ 2 - 3 phút.
Hình thức: Nhóm nhỏ từ 3-5 thành viên.
🏆 TIÊU CHÍ CHẤM ĐIỂM (QUYẾT ĐỊNH ĐỘI THẮNG CUỘC):
Để trở thành “Bậc Thầy Lồng Tiếng”, các bạn cần chinh phục Ban giám khảo qua các tiêu chí sau:
🎙️TIÊU CHÍ CHO LỒNG TIẾNG PHIM KINH ĐIỂN
Độ khớp khẩu hình (50%): Khả năng căn chỉnh tốc độ nói sao cho trùng khớp với cử động môi và hành động của nhân vật trên màn ảnh.
Phát âm tiếng Hàn (20%): Sự tự tin và rõ ràng trong cách phát âm (không nhất thiết phải quá hoàn hảo nhưng cần dễ hiểu và truyền cảm).
Biểu cảm giọng nói (20%): Thể hiện đúng cung bậc cảm xúc (vui, buồn, giận dữ...) phù hợp với ngữ cảnh phim.
Sự phối hợp đồng đội (10%): Sự ăn ý giữa các thành viên trong nhóm và cách xử lý tình huống trên sân khấu.
🎙️TIÊU CHÍ CHO LỒNG TIẾNG SÁNG TẠO
Nội dung kịch bản & sáng tạo (50%): Cách xây dựng lời thoại mới độc đáo, bắt trend, cốt truyện lồng tiếng có nút thắt hoặc đem lại tiếng cười sảng khoái, mang đậm dấu ấn riêng.
Phát âm tiếng Hàn (20%): Sự tự tin và rõ ràng trong cách phát âm (không nhất thiết phải quá hoàn hảo nhưng cần dễ hiểu và truyền cảm).
Biểu cảm giọng nói (20%): Khả năng diễn xuất qua giọng kể, truyền tải được tính cách mới mà đội đã xây dựng cho nhân vật.
Sự phối hợp đồng đội (10%): Sự ăn ý giữa các thành viên trong nhóm và cách xử lý tình huống trên sân khấu.
✨ BẠN SẼ NHẬN ĐƯỢC GÌ?
Cải thiện kỹ năng phản xạ và phát âm tiếng Hàn tự nhiên.
Tham gia Mini game "Xoắn lưỡi" (Tongue Twister) nhận quà liền tay.
Giải thưởng hấp dẫn dành cho những màn trình diễn xuất sắc nhất!
✨ THÔNG TIN SỰ KIỆN:
⏰ Thời gian: 15:30 - 17:30, Thứ 6 ngày 03/04/2026.
📍 Địa điểm: Cơ sở 3 Trường Đại học Văn Lang.
👉 ĐĂNG KÝ NGAY TẠI ĐÂY: https://forms.gle/Ce7DNSTJ3ZQeGysn9
Lưu ý: Để đảm bảo chất lượng tổ chức và chuẩn bị tốt nhất cho các phần chơi, các bạn vui lòng đăng ký sớm để BTC nắm bắt số lượng nhé!
Hẹn gặp lại các bạn tại buổi sinh hoạt để cùng nhau tạo nên những khoảnh khắc bùng nổ và đầy tiếng cười!