Trường Mầm Non Quốc Tế Artemis - AIP

Điều gì sẽ xảy ra khi những “Thợ Săn Nhí Artemis” được trao cơ hội trở thành những kiến trúc sư tài năng? 💭🌈
Trong chủ đề tuần này, các bạn nhỏ sẽ bắt đầu hành trình xây dựng thành phố mơ ước của riêng mình. Từ câu chuyện “Ba Chú Heo Con Thông Minh”, các bé sẽ cùng khám phá ý nghĩa của sự sáng tạo, kiên trì và tinh thần vượt qua thử thách.
🗺️ Với An Enormous Map – Tấm Bản Đồ Khổng Lồ, các “kiến trúc sư nhí” sẽ:
🚗 Gear Up – Thiết kế và chuẩn bị những chiếc xe siêu tốc.
📦 Speed Up – Hoàn thành những chuyến hàng đầy thử thách.
🏙️ Build Up – Chung tay kiến tạo nên một thành phố sống động từ trí tưởng tượng phong phú của mình.
Mỗi hoạt động không chỉ mang đến niềm vui mà còn giúp trẻ phát triển tư duy logic, khả năng giải quyết vấn đề, kỹ năng hợp tác và sự tự tin trong việc biến ý tưởng thành hiện thực. 💡✨
Hãy cùng chờ đón những công trình đầy màu sắc và những khoảnh khắc đáng yêu của các “Thợ Săn Nhí” trong ngày Thứ 6 năng động tuần này nhé! 💛
------------------------------------
💭 What happens when our "Little Hunters" are given the chance to become talented architects?
In this week’s theme, our young learners will embark on an exciting journey to build the city of their dreams. Inspired by the story “The Three Little Pigs,” children will explore the values of creativity, perseverance, and the courage to overcome challenges.
🗺️ Through An Enormous Map, our little architects will take part in three exciting missions:
🚗 Gear Up – Design and prepare their very own super-speed vehicles.
📦 Speed Up – Complete thrilling delivery challenges and transport goods across the map.
🏙️ Build Up – Work together to create a vibrant city brought to life through their imagination and creativity.
Each activity is designed not only to bring joy and excitement but also to nurture children's logical thinking, problem-solving abilities, teamwork skills, and confidence in turning their ideas into reality. 💡✨
Join us as we look forward to the colorful creations and heartwarming moments from our “Little Hunters” during this week’s Dynamic Friday adventure! 🏗️🌟

ARTEMIS BILINGUAL PRESCHOOL / TRƯỜNG MẦM NON SONG NGỮ ARTERMIS
📍 04 Bat Nan, Binh Trung Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
📞 Hotline: 0931 090 088
🌐 Website: https://aip.edu.vn/
📩 Email: [email protected]

THỨ SÁU NĂNG ĐỘNG ĐÃ TRỞ LẠI VỚI NHỮNG MOMENT ĐÁNG YÊU
Hôm nay, gia đình AIP đã có một ngày Dynamic Friday: Logic Master bùng nổ. Cùng đột nhập xem các nhà tư duy nhí chinh phục thử thách nhé:
🐟 Cá hồi bơi ngược dòng: Sử dụng tư duy phản biện để làm ngược lại với bảng chỉ dẫn, tìm đường về nhà an toàn.
🌍 Tư duy khác biệt: Những góc nhìn "bật tung nắp hộp" siêu độc lạ của các con.
🧱 Bậc thầy xếp chồng: Những nụ cười rạng rỡ khi các "kiến trúc sư nhí" khéo léo giữ khối hình đứng vững.
Ba mẹ chấm cho các "giáo sư nhí" nhà mình mấy điểm cho sự thông minh này ạ? Chúc cả nhà cuối tuần vui vẻ! 🥳
-------------------------------------------------
🧩 [ENGLISH] BRAIN-TEASING FRIDAY: LITTLE GENIUSES IN ACTION! 😎
Today, the AIP Family had a blast at our Dynamic Friday: Logic Master event! Let's see how our little thinkers conquered the challenges:
🐟 Little Salmon returns currents: Using reverse thinking to do the exact opposite of the signposts to get home.
🌍 Think outside the box: Incredible and unique ideas from our little ones.
🧱 Master stackers: Bright smiles as our "mini architects" perfectly build their solid structures.
Have a wonderful weekend, parents! 🥳
Think • Explore • Create • Succeed

ARTEMIS BILINGUAL PRESCHOOL / TRƯỜNG MẦM NON SONG NGỮ ARTERMIS
📍 04 Bat Nan, Binh Trung Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
🌐 Website: https://aip.edu.vn/
📩 Email: [email protected]

🌞 Hành trình mùa hè đầy màu sắc cùng các “Thợ Săn Nhí Artemis” vẫn đang tiếp tục!

Tuần này, các bạn nhỏ sẽ bước vào thử thách mới với chủ đề “Bậc Thầy Logic” ✨, nơi những bộ óc tò mò được thỏa sức khám phá và chinh phục các nhiệm vụ thú vị:

🐟 Little Salmon Returns Currents – Chú cá hồi nhỏ bơi ngược dòng
🌍 A Half of the World – Think Outside the Box – Một nửa của thế giới, tư duy khác biệt
🧱 Master Stackers – Bậc thầy xếp chồng

Các “Thợ Săn Nhí” sẽ được rèn luyện khả năng quan sát, tư duy logic, giải quyết vấn đề và phát huy trí tưởng tượng sáng tạo theo cách thật vui nhộn.

📸 Ba mẹ hãy cùng đón chờ những khoảnh khắc đáng yêu và những màn “cân não” đầy thú vị của các Thợ Săn Nhí Artemis nhé!
________________________________

🌞 The colorful summer adventure of our Artemis Little Hunters continues!

This week, our young adventurers will take on a brand-new challenge: “Logic Masters” ✨—a theme designed to spark curiosity, encourage critical thinking, and inspire creative problem-solving through exciting hands-on activities:

🐟 Little Salmon Returns Currents
🌍 A Half of the World – Think Outside the Box
🧱 Master Stackers

Through these engaging challenges, our Little Hunters will strengthen their observation skills, logical thinking, problem-solving abilities, and creativity—all while having lots of fun!

📸 Stay tuned for adorable moments and exciting brain-boosting adventures from our Artemis Little Hunters!

ARTEMIS BILINGUAL PRESCHOOL / TRƯỜNG MẦM NON SONG NGỮ ARTERMIS
📍 04 Bat Nan, Binh Trung Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
🌐 Website: https://aip.edu.vn/
📩 Email: [email protected]

[English below]🌞Mùa hè không chỉ là thời gian để vui chơi mà còn là thời gian để con được trải nghiệm nhiều điều mới

Tại lớp Mini, các bạn nhỏ vừa được khám phá vừa được học tập thông qua những hoạt động vô cùng thú vị với chủ đề tháng “Nhà tư duy Nhí”! 📚✨

Các bé đã cùng nhau tìm hiểu về Toán học và Ngữ âm theo cách thật sinh động. Ở tiết Ngữ Âm, các bé được làm quen với cách phát âm chuẩn, nhận biết mặt chữ và ghép vần để tạo thành những từ đơn giản như cat, hat, bat, mat,... Đặc biệt, các con đã trở thành những "nhà khoa học nhí" khi thực hành đo chiều dài của bóng dưới ánh đèn trong tiết toán và khoa học 🔦📏

Thông qua hoạt động này, các bé không chỉ rèn luyện kỹ năng quan sát, ghi nhớ, đo lường mà còn phát triển tư duy logic, khả năng giải quyết vấn đề và sự tự tin khi khám phá thế giới xung quanh.

🌈 Ba mẹ hãy cùng nhìn ngắm những khoảnh khắc học tập đáng yêu của các bạn lớp Mini nhé! 💖
------------------------------------
🌞 Do you think summer is only about fun and play?

In the Mini class, our little learners have been exploring, discovering, and learning through exciting activities under this month’s theme, “Young Thinkers”! 📚✨

Our little Hunters enjoyed engaging Numeracy and Phonics lessons in a fun and hands-on way. During Phonics time, they practiced correct pronunciation, recognized letter patterns, and blended sounds to create simple words such as cat, hat, bat, and mat,... They also transformed into young scientists as they investigated and measured the length of shadows under a light source. 🔦📏

Through these meaningful experiences, the children strengthened their observation, memory, and measurement skills while developing logical thinking, problem-solving abilities, and confidence in exploring the world around them.

🌈 Take a look at these wonderful learning moments from our Mini class!

ARTEMIS BILINGUAL PRESCHOOL / TRƯỜNG MẦM NON SONG NGỮ ARTERMIS
📍 04 Bat Nan, Binh Trung Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
🌐 Website: https://aip.edu.vn/
📩 Email: [email protected]

🕵️‍♂️ [THỨ 6 NĂNG ĐỘNG] THÁM TỬ GIÁC QUAN TRONG THẾ GIỚI VÔ HÌNH
[English below] Ba mẹ ơi! Thứ Sáu hôm nay tại Artemis International Preschool đã biến thành một "vương quốc vô hình" đầy bí ẩn. Các cư dân nhí đã có một ngày bùng nổ năng lượng khi hóa thân thành những Thám tử Giác quan để chinh phục 3 thử thách ly kỳ:
🎭 1. Finger puppet show - Câu chuyện múa rối tay: Thỏ và Rùa
Bước vào thế giới ánh sáng và bóng tối, các thám tử nhí tập trung cao độ để quan sát chuyển động của bóng rối. Các con còn tự tin đứng sau cánh gà, tự tay điều khiển ánh sáng để đánh thức trí tưởng tượng và tư duy ngôn ngữ.
🎨💨 2. Magical Fan - Chiếc Quạt Kỳ Diệu & Cuộc Đua Thỏ Và Rùa
Thử thách đòi hỏi sự khéo léo khi các con tự tay tô điểm cho những chiếc quạt giấy hình muông thú độc bản. Chiếc "Quạt Kỳ Diệu" này ngay sau đó đã biến thành "vũ khí gió" để các con điều khiển lực tay, quạt đẩy nhân vật Rùa và Thỏ bứt phá đầy kịch tính về đích.
👣🏺 3. Running man - Chạy nhanh đi! Ánh sáng đến rồi
Nhiệm vụ cuối cùng đầy thử thách bản lĩnh! Các thám tử nhí phải khéo léo ẩn mình thành những chiếc "bóng" để trốn chạy khỏi sự phát hiện của luồng ánh sáng. Đồng thời, các con phải trổ tài quan sát tinh tường để giải mã bí mật bên trong những chiếc hũ (jar) chứa đựng các hình ảnh vô hình mà mắt thường không thể nhìn thấy!
✨ Một ngày thứ Sáu năng động khép lại với những nụ cười rạng rỡ và niềm tự hào khi các con vượt qua giới hạn của bản thân. Trường Artemis kính chúc ba mẹ và các con có một kỳ nghỉ cuối tuần thật ấm áp và nhiều niềm vui! 💖
--------------------------------------------------
[English]🕵️‍♂️ [DYNAMIC FRIDAY] SENSES DETECTIVE IN THE INVISIBLE WORLD 🔍
Happy Friday, parents! Today, our little ones at Artemis International Preschool transformed into brilliant Sensory Detectives. They embarked on an exciting journey to awaken their senses and unlock the unseen through 3 mind-stimulating missions:
🎭 1. Finger puppet show - The Hare and the Tortoise
Entering the world of light and shadow, our detectives sharpened their vision to decode the classic fable through a magical shadow play. They even stepped behind the curtains to control the light themselves, boosting their imagination and language expression.
🎨💨 2. Magical Fan - Hare and Tortoise Race
Testing their fine motor skills, the children meticulously crafted and colored their own unique animal fans. These "Magical Fans" instantly became powerful tools, generating wind to race their Hare and Tortoise characters across a thrilling tabletop track.
👣🏺 3. Running man - The light is coming
The ultimate mission for the brave! To escape the detection of the coming light, the little ones had to master their body control and turn into stealthy "shadows". At the same time, they used their sharp observation skills to decode hidden images inside mysterious jars that were completely invisible to the naked eye.
✨ A dynamic Friday concluded with sparkling smiles and pure joy. Artemis Preschool wishes all families a wonderful, cozy, and memorable weekend! 💖

ARTEMIS BILINGUAL PRESCHOOL / TRƯỜNG MẦM NON SONG NGỮ ARTERMIS
📍 04 Bat Nan, Binh Trung Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
📞 Hotline: 0931 090 088
🌐 Website: https://aip.edu.vn/
📩 Email: [email protected]

🌈 THỨ 6 NĂNG ĐỘNG – KHỞI ĐỘNG HÀNH TRÌNH “ĐÁNH THỨC GIÁC QUAN” 🧠✨
🔎 Các “Thợ Săn Nhí” đã sẵn sàng chưa?

Tháng 6 đã gõ cửa, mang theo một hành trình tràn đầy năng lượng và khám phá dành riêng cho các bé tại AIP. Mở đầu chuỗi hoạt động Thứ 6 Năng Động chính là trải nghiệm thú vị mang tên “Đánh Thức Giác Quan” 🌟

Trong hoạt động này, các Thợ Săn Nhí sẽ bước vào một thế giới nơi đôi mắt biết quan sát tinh tế hơn👀, đôi tai lắng nghe những âm thanh lạ kỳ hơn👂, đôi tay cảm nhận thế giới bằng sự tò mò đầy hứng khởi 🤲 và trái tim thì luôn rộng mở để khám phá điều mới 💛

Mỗi góc nhỏ sân trường hôm nay đều có thể trở thành một “vùng đất bí ẩn”, nơi các bé hóa thân thành những “Chú Thợ Săn” tí hon, lần theo dấu vết của âm thanh, màu sắc, và cảm giác ✨

Không chỉ là vui chơi, đây còn là hành trình giúp các bé:
🌱 Kích hoạt giác quan một cách tự nhiên
🌱 Phát triển khả năng quan sát và phản xạ
🌱 Nuôi dưỡng trí tò mò và tinh thần khám phá

💛 Tháng 6 chỉ mới bắt đầu, nhưng hành trình khám phá của các Thợ Săn Nhí đã rộn ràng sắc màu và tiếng cười!

📸 Ba mẹ hãy cùng chờ đón những khoảnh khắc rộn ràng của các Thợ Săn Nhí Artemis nhé!
-----------------------------------
🌈 JUNE – AN ACTIVE MONTH: KICKING OFF THE JOURNEY “AWAKENING THE SENSES” 🧠✨
🔎 Are our Little Hunters ready?

June has arrived, bringing a vibrant journey full of energy and exploration designed especially for children at AIP. Opening Dynamic Friday series are exciting experiences called “Awakening the Senses” 🌟

In this experience, our Little Hunters will step into a new world where their eyes widely open 👀, their ears listen more attentively 👂, their hands explore with curiosity 🤲, and their hearts stay open to discover new things 💛

Every corner of the school playground can become a “mysterious land” today, where children transform into tiny explorers, following traces of sounds, colors, and sensations ✨

More than just playing, this journey helps children:
🌱 Naturally activate their senses
🌱 Develop observation and reaction skills
🌱 Nurture curiosity and a spirit of exploration

💛 June has just begun, but the journey of discovery for our Little Hunters is already full of color and laughter!

📸 Parents, stay tuned for the joyful and lively moments of our Artemis Little Hunters!
📍 04 Bat Nan, Binh Trung Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
📞 Hotline: 0931 090 088
🌐 Website: https://aip.edu.vn/
📩 Email: [email protected]

✨🌟 SHINE YOUR WAY 🌟✨

Có một điều rất thú vị là
Người lớn thường hỏi các con sau này muốn trở thành ai.
Nhưng có lẽ câu hỏi đẹp hơn là:
**Hôm nay con đang trở thành người như thế nào?**
Trong khuôn viên của buổi lễ tổng kết năm học, những tấm bảng "Then & Now" đã kể một câu chuyện thật đặc biệt.
Đó là câu chuyện về những em bé từng khóc khi rời vòng tay ba mẹ trong ngày đầu đến lớp.
Là những ánh mắt còn e dè, những bước chân còn chập chững trên hành trình đầu đời.
Và hôm nay, cũng chính những em bé ấy đã tự tin đứng trên sân khấu, cất tiếng hát, nhảy múa, kết bạn, bày tỏ cảm xúc và mạnh dạn thể hiện bản thân trước mọi người.
Sự trưởng thành của các con đôi khi không đến từ những điều lớn lao.
Đó có thể chỉ là một lời chào rõ ràng hơn.
Một lần biết nói lời xin lỗi.
Một cái ôm dành cho bạn.
Một sự cố gắng khi gặp khó khăn.
Hay đơn giản là việc các con dần hiểu mình là ai.
💛 Vì thế, chủ đề của năm nay là **"Shine Your Way"**.
Nhà trường không mong tất cả các con sẽ tỏa sáng theo cùng một cách.
Có những em bé rực rỡ như ánh mặt trời.
Có những em bé dịu dàng như ánh trăng.
Có những em bé thích dẫn đầu.
Cũng có những em bé âm thầm quan sát và yêu thương mọi người xung quanh.
Mỗi bạn nhỏ đều mang trong mình một vẻ đẹp riêng, một nhịp phát triển riêng và một hành trình riêng.
Điều quan trọng không phải là con đi nhanh đến đâu.
Mà là trên hành trình ấy, con vẫn giữ được sự tử tế, lòng tò mò, niềm vui học hỏi và sự tự tin để trở thành chính mình.
Và khi nhìn lại những bức ảnh của ngày hôm nay trong nhiều năm nữa, hy vọng điều chúng ta nhớ nhất không phải là con đã biểu diễn tiết mục gì, mà là khoảnh khắc con nhận ra rằng:
**Con đã lớn hơn ngày hôm qua.
Và con hoàn toàn có thể tỏa sáng theo cách của riêng mình.**
-----------------------------------
✨🌟 SHINE YOUR WAY 🌟✨

There is something beautiful about working with young children.
Adults often ask children what they want to be when they grow up.
But perhaps a more meaningful question is:
**Who are you becoming today?**
At our Year-End Concert, the "Then & Now" displays quietly told a remarkable story.
A story of children who once arrived at school holding tightly to their parents' hands.
Children who were shy, uncertain, and just beginning their first steps into a bigger world.
And today, those same children stood confidently on stage, sang, danced, made friends, shared their thoughts, and expressed themselves with courage and joy.
Growth is not always measured by big achievements.
Sometimes it is found in a clearer greeting.
A sincere apology.
A comforting hug for a friend.
A moment of perseverance.
Or simply in a child slowly discovering who they are.
💛 That is the heart of this year's theme: **"Shine Your Way."**
We do not hope that every child will shine in the same way.
Some shine brightly and boldly.
Others shine quietly and gently.
Some love to lead.
Others show their strength through kindness, curiosity, and thoughtful observation.
Every child carries a unique light, follows a unique path, and grows at their own pace.
What matters most is not how fast they move forward.
What matters is that they continue their journey with kindness, curiosity, confidence, and the courage to be themselves.
And years from now, when we look back at these photos, we hope we remember not only the performances, but the moment each child began to understand:
**You are growing.
You are becoming yourself.
And you can shine in your own unique way.**
📍 04 Bat Nan, Binh Trung Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City
📞 Hotline: 0931 090 088
🌐 Website: https://aip.edu.vn/
📩 Email: [email protected]