29/10/2021
🤓 TẤT TẦN TẬT VỀ KỲ THI HSK 🤓
Nếu đã là một người đam mê tiếng Trung, chắc hẳn bạn cũng đã ít nhất một lần nghe qua chữ “HSK” rồi đúng không nè? Vậy HSK là gì, và nó có vai trò gì với những người học tiếng Trung vậy? Hãy cùng CLB Trung Quốc học tìm hiểu thông qua bài viết dưới đây nha!
📌 HSK là gì?
HSK là viết tắt của cụm từ Hanyu Shuiping Khaoshi (汉语水平考试). Là kỳ thi đánh giá trình độ tiếng Hán dành cho người nước ngoài. Hoặc người Trung Quốc sinh sống ở nước ngoài. Chứng chỉ HSK là chứng chỉ Hán Ngữ quốc tế, do Văn Phòng Hán Ngữ đối ngoại Trung Quốc tổ chức thi và cấp bằng.
HSK là chứng chỉ có giá trị, hiệu lực trên toàn thế giới. Nếu sử dụng điểm thi của HSK để nộp đầu vào tại các trường ĐH trung quốc thì hiệu lực là 2 năm kể từ ngày cấp. Sau kỳ thi HSK, kể từ ngày thi đến 30-45 ngày sẽ có kết quả thi online. Bạn dựa vào thông tin cá nhân trong phiếu dự thi HSK để tra cứu điểm thi tại Chinesetest. Sau ngày thi 1-2 tháng bạn có thể nhận chứng chỉ HSK tại địa điểm đăng ký thi ban đầu.
📌 Tại sao nên tham gia kỳ thi HSK?
- Nếu bạn là học sinh THPT có chứng chỉ tiếng trung HSK3 trở lên sẽ được miễn thi bài thi ngoại ngữ. Và được tính 10 điểm cho bài thi này để xét công nhận tốt nghiệp THPT. (Quy định tại khoản 1 Điều 32 thông tư số 04/2017/TT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và đào tạo).
- Nếu bạn là sinh viên Đại học có chứng chỉ HSK, sẽ được miễn thi môn ngoại ngữ. (Nếu trường không bắt buộc học tiếng Anh hoặc miễn thi môn ngoại ngữ 2). Và bạn có thể tốt nghiệp đúng hạn nếu trường yêu cầu có ngoại ngữ 2 khi ra trường.
- Nếu muốn du học Trung quốc, Đài Loan thì phải tham gia kỳ thi HSK (hoặc TOCFL). Để xin học bổng thì điểm thi HSK phải cao mới có cơ hội giành học bổng. Các trường đại học ở Trung Quốc thường yêu cầu bằng HSK4 cho bậc đại học, HSK5 cho bậc thạc sĩ và tiến sĩ.
- Bạn muốn xin việc tiếng Trung thì chứng chỉ HSK là tiêu chuẩn để nhà tuyển dụng chú ý. Trình độ tiếng trung của bạn cao, có chứng chỉ HSK cao, cơ hội việc làm của bạn sẽ càng nhiều.
📌 Cách tính điểm của kỳ thi HSK?
Trong kỳ thi HSK, điểm tối đa của mỗi phần trong đề thi HSK là 100 điểm.
HSK1 và HSK2 tổng cộng có 2 phần thi (nghe, đọc) nên điểm tối đa là 200 điểm. Tổng điểm bài thi đạt từ 120 điểm trở lên là thông qua. Và bạn nhận được chứng chỉ HSK với cấp thi tương ứng.
Từ HSK3 đến HSK6 tổng cộng có 3 phần thi (nghe, đọc, viết) nên điểm tối đa là 300 điểm. Tổng điểm bài thi đạt 180 điểm trở lên là thông qua và được nhận chứng chỉ HSK.
Lưu ý là không có số điểm tối thiểu được yêu cầu cho mỗi phần thi. Miễn tổng số điểm của các phần trên 120 hoặc 180 điểm là đạt được chứng chỉ HSK.
📌 Các cấp bậc của HSK?
Bài kiểm tra HSK mới bao gồm một bài thi viết và một bài thi nói độc lập với nhau. Bài thi viết có 6 cấp độ, cụ thể là HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5 và HSK 6. Bài thi nói có 3 cấp độ, cụ thể là: HSK trình độ sơ cấp, HSK trình độ trung cấp và HSK trình độ cao cấp. Bài thi nói HSK được tổ chức thành kì thi riêng biệt. Bài thi HSK viết được chia thành 6 trình độ, từ HSK 1 đến HSK 6, theo độ khó tăng dần. Nó dùng để đánh giá các năng lực ngôn ngữ theo thứ tự không đổi sau: Nghe hiểu, Đọc hiểu, Diễn đạt viết (bắt đầu từ trình độ HSK 3). Để hợp thức hóa HSK, bạn phải đạt được 60% tổng số điểm, tức là 120 điểm đối với HSK 1 và HSK 2, 180 điểm đối với HSK 3, 4, 5 và 6.
Sau những đồn đoán thì ngày 31-3-2021 trên trang web của Bộ giáo dục Trung Quốc cũng đã công bố về HSK phiên bản mới. Một trong những điểm mới nhất là HSK sẽ chia thành 3 bậc (sơ, trung, cao) và 9 cấp (từ 1 đến 9), nội dung thi thêm phần về âm tiết, chữ Hán và kĩ năng Dịch (dịch nói).
Thi HSK từ cấp 4 đến cấp 9 sẽ có thêm kĩ năng dịch nói. Mỗi cấp có tiêu chuẩn đánh giá riêng, từ mức độ có thể bước đầu đảm nhận được nhiệm vụ dịch các buổi tiếp đón không chính thức hay dịch tháp tùng đơn giản cho đến hoạt động dịch đồng thời (cabin) chuyên nghiệp.
❗ Tuy nhiên có một vài thông tin rất quan trọng mà mọi người cần lưu ý:
HSK1-6 sẽ giữ nguyên (có thể sẽ có điều chỉnh nhỏ) trong vòng 3-5 năm tới. Hiệu lực cũng như đề thi chưa thay đổi. Điều này đồng nghĩa với việc, các bạn hoàn toàn có thể sử dụng chứng chỉ cũ để xét tốt nghiệp, xét tuyển vào đại học, xin việc làm, apply học bổng du học Trung Quốc….mà không lo lắng về hiệu lực của tấm bằng.
HSK7-9 sẽ thi 1 lần cho 3 cấp độ (giống như thi IELTS đề chung cho mọi trình độ) và điểm thi của bạn sẽ quyết định bạn ở trình độ nào.
HSK7-9 sẽ thi thử nghiệm vào tháng 12/2021 (có thể sẽ thử nghiệm tại Trung Quốc trước) sau đó chính thức áp dụng, mở thi vào tháng 3/2022 sau đó tiếp tục điều chỉnh cho phù hợp. HSK7-9 sẽ chú trọng tiếng Trung đa ngành nghề, kỹ năng viết chữ Hán và phiên dịch.
Hi vọng thông qua bài viết này, các bạn đã có thể biết thêm ít nhiều về kỳ thi HSK, nếu mọi người còn thắc mắc gì về kỳ thi này không nè, comment cho tụi mình biết nha! 🤗
