🎆 CHÚC MỪNG NĂM MỚI 2022 🎊
Một năm đầy đau thương mất mát đã khép lại rồi, chúng ta đón chào một năm mới 2022 với những điều mới. Nhân đây, CLB Trung Quốc học- VLU xin kính chúc quý thầy/ cô, cùng toàn thể các bạn sinh viên một năm mới tươi vui, hạnh phúc, dồi dào sức khoẻ và thành công rực rỡ.
Chúc bạn có 1 bầu trời sức khỏe, 1 biển cả tình thương, 1 đại dương tình bạn, 1 điệp khúc tình yêu, 1 người yêu chung thủy, 1 sự nghiệp sáng ngời, 1 gia đình thịnh vượng.
Chào năm mới! Chào đón những điều tốt đẹp nhất. Hy vọng trong năm mới CLB sẽ tiếp tục nhận được sự yêu thương và cả sự quan tâm của tất cả các bạn.
新年快乐 🍾️
祝大家万事如意✨
恭喜发财🧧
身体健康 💪🏻
虎年大吉 🐯
CLB Trung Quốc học - VLU
Nơi này dành cho các bạn có niềm yêu thích với Trung Quốc và ngôn ngữ Trung Quốc �
10/01/2022
Sau bao ngày trông chờ thì cuối cùng cũng có đáp án của mini game ô chữ “Đông chí”. Hãy cùng bọn mình xem thử mình đã làm đúng được bao nhiêu điểm nhé!
Để đối chiếu với kết quả mà ban tổ chức có được, phiền các bạn vui lòng ad minh chứng mà ban tổ chức đã yêu cầu ở form điền đáp áp mini game vào bình luận phía dưới và tag những người bạn của mình để nhắc nhở nhau thực hiện nhé!
24/12/2021
❄️ MỘT CHIẾC GIVEAWAY CHẤN ĐỘNG NGÀY ĐÔNG CHÍ ❄️
Hoorayy... Xin chào các bạn lại là Trung Quốc học club đây. Hôm nay các bạn thế nào rồi? Cuối năm chạy nhiều deadline mệt lắm phải không?
Vậy thì ngồi nghỉ mệt một chút và giành một tí thời gian. Vừa giải trí thư giãn và test nhân phẩm rinh quà cuối năm về thôi nào.
Hôm nay chúng mình chuẩn bị GIVEAWAY với phần quà siêu xịn cho đêm mùa đông thêm ấm áp cho các bạn nè!
Đông Chí một ngày Lễ Tiết lớn nhất của người Hoa, thường diễn ra vào cuối năm và cũng là cột mốc để người Trung Quốc xác định ngày Tết Nguyên đán. Ngày Đông chí thường không rơi vào một ngày cố định nào nhưng nó chắc chắn sẽ rơi vào ngày trong tháng 11 Âm lịch. Năm nay Đông chí sẽ rơi vào ngày 21/12/2021 và kết thúc vào ngày 5-6/1/2022 Dương lịch.
Và đây cũng là dịp các gia đình sẽ quây quần ăn mừng bên nhau, tạ ân tổ tiên ông bà sau một năm dài trôi qua được bình an, khoẻ mạnh và thành công.
Thể lệ cuộc thi cực kì đơn giản:
Chúng ta có 7 ô chữ, mỗi ô sẽ có một gợi ý liên quan đến ngày Tết Đông Chí. Bạn hãy dựa vào những gợi ý để hoàn thành ô chữ này nhé.
🏆Có chơi phải có thưởng phải không nào?
Sau khi đã điền form câu hỏi các bạn hãy react bài viết này và cmt 1 con số may mắn từ 001-999 và tag tên 3 người bạn cùng vào chơi nhé. Tụi mình sẽ rất vui nếu được các bạn chia sẻ bài viết này về trang cá nhân đó 🥰
Phần thưởng nhất, nhì, ba sẽ dành cho 3 bạn có số điểm cao nhất và có số may mắn trùng với số quay random của bọn tớ.
Hãy cùng chúng mình biến mùa đông lạnh lẽo trở nên vui tươi và ấm áp nhé!
▪️Link điền đáp án: https://forms.gle/yhTFWKmC8AFrgn5L8
Thời gian diễn ra minigame sẽ kết thúc vào ngày 30/12, và chúng mình sẽ đăng kết quả vào ngày 31/12 nhé 🥳
10/12/2021
🎶 “Sài Gòn đâu có lạnh, Sài Gòn đâu có lạnh đâu” 🎶
Mùa đông Sài Gòn có thể không lạnh, nhưng ở đất nước Trung Hoa, mùa đông thường rất lạnh, thậm chí là có cả tuyết rơi. Nhắc đến tuyết, ở Trung Quốc có hai tiết khí thuộc về mùa đông là Tiểu Tuyết và Đại Tuyết. Hôm nay nhân ngày bắt đầu tiết Đại Tuyết, hãy cùng CLB tiếng Trung - VLU tìm hiểu thêm về ngày Đại tuyết nhé!
🌬 Cũng như các ngày tiết khí khác trong năm, “Đại tuyết” là một từ ghép Hán Việt. Tiết Đại Tuyết là gì? “Đại” là to lớn, nên đại tuyết là thời điểm vô cùng lạnh giá, xuất hiện những trận tuyết lớn, tuyết bao phủ dày đặc. Vậy thì chúng ta có thể hiểu, Đại tuyết chính là lúc mà thời tiết trở nên lạnh giá hơn rất nhiều. Từ Tiểu tuyết thì những hạt sương đã thành tuyết và rơi xuống. Đại tuyết thì chỉ là mức độ tuyết rời và nhiệt độ lạnh khắc nghiệt hơn mà thôi. Lúc này thì có thể tại bất cứ đâu bạn cũng gặp được tuyết.
Ngày Đại tuyết tính theo dương lịch, Đại tuyết sẽ bắt đầu vào khoảng ngày 7-8 tháng 12 và kết thúc sau 2 tuần là ngày 21-22 tháng 12. Dựa theo âm lịch của năm 2021 thì Đại tuyết sẽ là ngày 4-5 tháng 11 và kết thúc vào ngày 18-19 tháng 11 âm lịch.
Trong thời điểm này, các loài thực vật gần như là ngưng mọi hoạt động, do điều kiện thời kiết lạnh buốt, khắc nghiệt, nên chúng chỉ duy trì sự trao đổi chất ở mức độ thấp tối thiểu, lượng oxy sản sinh ra từ quá trình quang hợp cũng không còn dồi dào như trước, đó là lí do vì sao, vào mùa đông thường thấy cây cối khẳng khuyu vào mùa đông.
☃️ Ướp thịt, chơi ném tuyết, thưởng ngoạn cảnh tuyết,... đều là những phong tục dân gian của lễ hội tuyết rơi. Có một câu nói ở Nam Kinh cổ gọi là "Tiểu tuyết ngâm rau, Đại tuyết ngâm thịt". Tại thời điểm này, các sản phẩm chữa bệnh như thịt xông khói, xúc xích, cá muối được treo trên bệ cửa sổ trước cửa mỗi hộ gia đình, tạo thành cảnh quan đẹp mắt. Nếu trùng với đợt tuyết rơi dày đặc, mọi người sẽ thích chơi trò ném tuyết và thưởng thức cảnh tuyết rơi trên những cánh đồng băng giá đầy tuyết.
🌨 Trong tiết khí này, các bạn nên chú ý sức khỏe của bản thân và những người thân, nhớ phải mặc ấm, hạn chế đi ra ngoài vào các thời điểm ban đêm hay trời sáng sớm. Nên hạn chế các đồ lạnh, ăn các thực phẩm có tính chất cay nóng, để kích hoạt dương khí trong cơ thể, đẩy lùi hàn khí xâm nhiễm.
11/11/2021
Chào các bạn, hôm nay là ngày 11/11 đó, không biết ngày hôm nay có ai đang bận rộn săn sale không nhỉ? 😂 Nhân dịp ngày 11/11, hôm nay CLB Tiếng Trung VLU sẽ giới thiệu cho các bạn về ngày được xem là lễ lớn đối với người Trung Quốc - ngày lễ độc thân 11/11. Hãy cùng CLB tìm hiểu về ngày lễ này nhé! 🥰
[Lễ độc thân 11/11]
Ngày độc thân 11/11 (hay Quang Côn Tiết, Song Thập Nhất) là một ngày lễ khá nổi tiếng dành cho giới trẻ hiện nay, đặc biệt là với những bạn trẻ còn đang cô đơn, lẻ bóng. Đây là một ngày lễ tự phát có nguồn gốc từ Trung Quốc, được sự hưởng ứng của giới trẻ nên đã nhanh chóng lan ra toàn châu Á và hiện nay là toàn thế giới để trở thành một ngày quốc tế độc thân không chính thức.
Thế tại sao ngày 11/11 được chọn là ngày lễ độc thân ta? Đó là do ngày 11 tháng 11 hằng năm được coi là ngày dành riêng cho hội độc thân vì có đến 4 số 1 đứng cạnh liền nhau gợi lên hình ảnh cây gậy cô đơn, lẻ bóng. Mặt khác, số 1 cũng được coi là chữ số khá đơn độc và lẻ loi trong quan điểm của nhiều người. Chính vì vậy, ngày này còn được thanh niên Trung Quốc gọi với nhiều cái tên như "Quang Côn Tiết" (trong tiếng Trung nghĩa là ngày độc thân), "Song Thập Nhất".
Có người cho rằng nó bắt nguồn từ câu chuyện có thật về 4 chàng trai không có vợ cũng không có bạn gái, tụ tập chơi mạt chược từ 11h đêm đến tận 11h sáng hôm sau, đúng vào ngày 11/11. Từ đó, những chàng trai độc thân lấy ngày này làm kỷ niệm. Cũng có người cho rằng ngày độc thân xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1993 tại đại học Nam Kinh (Trung Quốc), ban đầu chỉ là dịp một số sinh viên tập hợp lại để ăn mừng sự cô đơn của mình và phản đối ngày Valentine 14/2. Sau đó, trào lưu này lan ra nhiều thành phố khác tại Trung Quốc và một số nước châu Á.
Ban đầu, ngày độc thân chỉ được kỷ niệm bởi nam giới nên còn có tên Bachelors' Day (Ngày cho các trai tân). Tuy nhiên, giờ nó đã trở thành ngày lễ phổ biến cho cả hai giới. Ngày lễ độc thân 11/11 là ngày để những người trẻ còn đang cô đơn có cơ hội họp mặt, vui chơi, xóa tan đi nỗi u buồn vì chưa tìm thấy "nửa kia" hoàn hảo của mình, cũng như cầu chúc cho năm mới sẽ mau chóng tìm được người yêu trong mộng.
Những hoạt động thú vị trong ngày độc thân:
📌 Ăn kẹo hồ lô hoặc bánh quẩy rán: Trong ngày lễ độc thân 11/11, theo đúng văn hóa của các bạn trẻ Trung Hoa, những người còn đang "ế" phải ăn một mạch hết một xâu kẹo hồ lô, nếu không năm sau vẫn sẽ FA như cũ. Ngoài ra, ở một số địa phương khác tại Trung Quốc, món ăn đặc trưng của ngày độc thân là bánh quẩy rán bởi quẩy có hình dạng giống số 1. Thường thì những người độc thân sẽ ăn 2 hoặc 4 chiếc quẩy, tượng trưng cho ngày 11/11.
📌 Tỏ tình hoặc kết hôn: nhiều người thường lấy ngày lễ độc thân 11/11 để lên kế hoạch tỏ tình hoặc kết hôn. Họ coi đây như một dấu mốc đánh dấu việc họ "thoát kiếp FA" và chính thức bước vào một mối quan hệ mới.
📌 Rủ hội độc thân tụ tập vui chơi: là cơ hội cực kỳ tốt để hội FA rủ nhau tụ tập vui chơi hết mình và giao lưu cùng những người bạn mới, biết đâu được qua những mối quan hệ mới họ có thể tìm kiếm nửa còn lại của mình. Nhiều người thường thích tụ tập những người bạn cũng thuộc hội độc thân như mình rồi cùng đi xem phim, ăn uống, làm đẹp... với tiêu chí "dù ế vẫn phải ngẩng cao đầu" hay "độc thân vẫn vui"
📌 Mua sắm: Một hoạt động khác không thể không kể đến trong ngày hội độc thân 11/11 đó là mua sắm. Kể từ sau khi Alibaba đi đầu tiên phong cho việc tung ra nhiều khuyến mãi "siêu khủng" trong ngày này và nhận được phản hồi vô cùng tích cực thì sau đó, hàng loạt những trang mua sắm trực tuyến khác cũng nhảy vào "cuộc đua" khuyến mãi trong ngày lễ độc thân.
Nếu đã đọc đến đây rồi CLB Tiếng Trung VLU xin chúc các bạn có một ngày săn sale may mắn, chúc mọi người có một ngày lễ vui vẻ và chúc các bạn có một tinh thần thật tốt và đạt điểm cao cho kì thi sắp tới nhé! 🥰
29/10/2021
🤓 TẤT TẦN TẬT VỀ KỲ THI HSK 🤓
Nếu đã là một người đam mê tiếng Trung, chắc hẳn bạn cũng đã ít nhất một lần nghe qua chữ “HSK” rồi đúng không nè? Vậy HSK là gì, và nó có vai trò gì với những người học tiếng Trung vậy? Hãy cùng CLB Trung Quốc học tìm hiểu thông qua bài viết dưới đây nha!
📌 HSK là gì?
HSK là viết tắt của cụm từ Hanyu Shuiping Khaoshi (汉语水平考试). Là kỳ thi đánh giá trình độ tiếng Hán dành cho người nước ngoài. Hoặc người Trung Quốc sinh sống ở nước ngoài. Chứng chỉ HSK là chứng chỉ Hán Ngữ quốc tế, do Văn Phòng Hán Ngữ đối ngoại Trung Quốc tổ chức thi và cấp bằng.
HSK là chứng chỉ có giá trị, hiệu lực trên toàn thế giới. Nếu sử dụng điểm thi của HSK để nộp đầu vào tại các trường ĐH trung quốc thì hiệu lực là 2 năm kể từ ngày cấp. Sau kỳ thi HSK, kể từ ngày thi đến 30-45 ngày sẽ có kết quả thi online. Bạn dựa vào thông tin cá nhân trong phiếu dự thi HSK để tra cứu điểm thi tại Chinesetest. Sau ngày thi 1-2 tháng bạn có thể nhận chứng chỉ HSK tại địa điểm đăng ký thi ban đầu.
📌 Tại sao nên tham gia kỳ thi HSK?
- Nếu bạn là học sinh THPT có chứng chỉ tiếng trung HSK3 trở lên sẽ được miễn thi bài thi ngoại ngữ. Và được tính 10 điểm cho bài thi này để xét công nhận tốt nghiệp THPT. (Quy định tại khoản 1 Điều 32 thông tư số 04/2017/TT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và đào tạo).
- Nếu bạn là sinh viên Đại học có chứng chỉ HSK, sẽ được miễn thi môn ngoại ngữ. (Nếu trường không bắt buộc học tiếng Anh hoặc miễn thi môn ngoại ngữ 2). Và bạn có thể tốt nghiệp đúng hạn nếu trường yêu cầu có ngoại ngữ 2 khi ra trường.
- Nếu muốn du học Trung quốc, Đài Loan thì phải tham gia kỳ thi HSK (hoặc TOCFL). Để xin học bổng thì điểm thi HSK phải cao mới có cơ hội giành học bổng. Các trường đại học ở Trung Quốc thường yêu cầu bằng HSK4 cho bậc đại học, HSK5 cho bậc thạc sĩ và tiến sĩ.
- Bạn muốn xin việc tiếng Trung thì chứng chỉ HSK là tiêu chuẩn để nhà tuyển dụng chú ý. Trình độ tiếng trung của bạn cao, có chứng chỉ HSK cao, cơ hội việc làm của bạn sẽ càng nhiều.
📌 Cách tính điểm của kỳ thi HSK?
Trong kỳ thi HSK, điểm tối đa của mỗi phần trong đề thi HSK là 100 điểm.
HSK1 và HSK2 tổng cộng có 2 phần thi (nghe, đọc) nên điểm tối đa là 200 điểm. Tổng điểm bài thi đạt từ 120 điểm trở lên là thông qua. Và bạn nhận được chứng chỉ HSK với cấp thi tương ứng.
Từ HSK3 đến HSK6 tổng cộng có 3 phần thi (nghe, đọc, viết) nên điểm tối đa là 300 điểm. Tổng điểm bài thi đạt 180 điểm trở lên là thông qua và được nhận chứng chỉ HSK.
Lưu ý là không có số điểm tối thiểu được yêu cầu cho mỗi phần thi. Miễn tổng số điểm của các phần trên 120 hoặc 180 điểm là đạt được chứng chỉ HSK.
📌 Các cấp bậc của HSK?
Bài kiểm tra HSK mới bao gồm một bài thi viết và một bài thi nói độc lập với nhau. Bài thi viết có 6 cấp độ, cụ thể là HSK 1, HSK 2, HSK 3, HSK 4, HSK 5 và HSK 6. Bài thi nói có 3 cấp độ, cụ thể là: HSK trình độ sơ cấp, HSK trình độ trung cấp và HSK trình độ cao cấp. Bài thi nói HSK được tổ chức thành kì thi riêng biệt. Bài thi HSK viết được chia thành 6 trình độ, từ HSK 1 đến HSK 6, theo độ khó tăng dần. Nó dùng để đánh giá các năng lực ngôn ngữ theo thứ tự không đổi sau: Nghe hiểu, Đọc hiểu, Diễn đạt viết (bắt đầu từ trình độ HSK 3). Để hợp thức hóa HSK, bạn phải đạt được 60% tổng số điểm, tức là 120 điểm đối với HSK 1 và HSK 2, 180 điểm đối với HSK 3, 4, 5 và 6.
Sau những đồn đoán thì ngày 31-3-2021 trên trang web của Bộ giáo dục Trung Quốc cũng đã công bố về HSK phiên bản mới. Một trong những điểm mới nhất là HSK sẽ chia thành 3 bậc (sơ, trung, cao) và 9 cấp (từ 1 đến 9), nội dung thi thêm phần về âm tiết, chữ Hán và kĩ năng Dịch (dịch nói).
Thi HSK từ cấp 4 đến cấp 9 sẽ có thêm kĩ năng dịch nói. Mỗi cấp có tiêu chuẩn đánh giá riêng, từ mức độ có thể bước đầu đảm nhận được nhiệm vụ dịch các buổi tiếp đón không chính thức hay dịch tháp tùng đơn giản cho đến hoạt động dịch đồng thời (cabin) chuyên nghiệp.
❗ Tuy nhiên có một vài thông tin rất quan trọng mà mọi người cần lưu ý:
HSK1-6 sẽ giữ nguyên (có thể sẽ có điều chỉnh nhỏ) trong vòng 3-5 năm tới. Hiệu lực cũng như đề thi chưa thay đổi. Điều này đồng nghĩa với việc, các bạn hoàn toàn có thể sử dụng chứng chỉ cũ để xét tốt nghiệp, xét tuyển vào đại học, xin việc làm, apply học bổng du học Trung Quốc….mà không lo lắng về hiệu lực của tấm bằng.
HSK7-9 sẽ thi 1 lần cho 3 cấp độ (giống như thi IELTS đề chung cho mọi trình độ) và điểm thi của bạn sẽ quyết định bạn ở trình độ nào.
HSK7-9 sẽ thi thử nghiệm vào tháng 12/2021 (có thể sẽ thử nghiệm tại Trung Quốc trước) sau đó chính thức áp dụng, mở thi vào tháng 3/2022 sau đó tiếp tục điều chỉnh cho phù hợp. HSK7-9 sẽ chú trọng tiếng Trung đa ngành nghề, kỹ năng viết chữ Hán và phiên dịch.
Hi vọng thông qua bài viết này, các bạn đã có thể biết thêm ít nhiều về kỳ thi HSK, nếu mọi người còn thắc mắc gì về kỳ thi này không nè, comment cho tụi mình biết nha! 🤗
14/10/2021
Xin chào các bạn, không biết các bạn cảm thấy như thế nào sau mấy tuần học vừa qua rồi nhỉ? Mấy bạn đã quen với việc học online cũng như quen dealine chưa ta? Có bạn nào cảm thấy áp lực không ta?
Hôm nay CLB sẽ giới thiệu một ngày lễ khá đặc biệt của Trung Quốc, mong là bài viết này có thể giúp các bạn giải trí sau những giờ học căng thẳng, cũng như giúp mọi người hiểu thêm về các lễ hội của Trung Quốc nhé
21/09/2021
🌕 Bóng trăng trắng ngà có cây đa to
Có thằng cuội già ôm một mối mơ
Lặng im ta nói cuội nghe
Ở cung trăng mãi làm chi?
Bóng trăng trắng ngà có cây đa to
Có thằng cuội già ôm một mối mơ... ✨
🌟 祝大家中秋节快乐
灯火映万家
团圆共此时
看天上的月亮,吹人间的风
过最平凡的生活
祝愿你们平福安康 🌟
CLB thân chúc tất cả các bạn đón một mùa lễ đoàn viên thật vui và hạnh phúc. Đừng quên tuân thủ những quy tác chống dịch từ Bộ Y tế nhé. CLB nhớ các bạn, mong chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau!
21/09/2021
🌕 中秋节快乐 🌕
Tết Trung Thu là lễ hội diễn ra vào ngày 15 của tháng 8 Âm Lịch tại các quốc gia Đông Á và Đông Nam Á như Việt Nam, Trung Quốc, Nhật Bản, Singapore, Hàn Quốc,... Đây là thời gian mặt trăng tròn sáng nhất, cũng là thời gian người Châu Á thu hoạch xong mùa vụ và bắt đầu tổ chức những lễ hội mà tiêu biểu trong đó là lễ hội trăng rằm. Mọi người quây quần bên nhau, ngắm trăng, uống trà và thưởng thức bánh trung thu - món bánh đặc trưng của mùa lễ hội trăng rằm, món bánh của đoàn viên.
Hôm nay là ngày 15 tháng 8 Âm lịch, CLB Trung Quốc học xin chúc mọi người một ngày Trung Thu hạnh phúc bên gia đình và người thân 🎑
Nhân ngày Tết Trung Thu, hãy cùng CLB Trung Quốc học VLU điểm qua một số từ vựng tiếng Trung về Trung Thu nhé!
17/08/2021
📞 Reng... reng... reng? Alo, cho mình hỏi bạn có phải là “GƯƠNG MẶT VÀNG TRONG LÀNG CHƠI LOTO KHÔNG?” 🤔
Chúc mừng các bạn đã đoán đúng những con số may mắn của mini challenge “TÔI CỦA MÙA CÁCH LY THỨ 4” của CLB tụi mình vừa qua. Và “thần tài” gõ cửa những bạn đã cmt những số may mắn sau:
- 00
- 01
- 61
- 71
- 81
💡Ghi chú nhỏ là vì có số 00 và 81 chưa xuất hiện nên tụi mình đã quyết định lấy số gần với kết quả nhất là 03 và 79.
Xin chúc mừng 5 bạn đã cmt chính xác và sớm nhất nhéeee. Như đã nói ở phần thử thách thì phần thưởng của mỗi bạn sẽ là
+ 1 phong thư tiền mặt
+ 1 cuốn sách “TRÊN ĐƯỜNG BĂNG” của tác giả Tony Buổi sáng
Vì tình hình dịch bệnh chưa thể trao quà tận tay các bạn được. Nên phần quà sách sẽ được trao cho các bạn vào buổi sinh hoạt đầu tiên sau khi đi học offline lại nè.
Còn về hiện kim thì các bạn trúng thưởng nhớ check tin nhắn từ tụi mình nhé 🥰
Lời cuối, CLB cũng xin cám ơn tất các bạn đã cùng tụi mình tham gia thử thách trong những ngày giãn cách xã hội vừa qua. Mong rằng trong thời gian sắp tới các bạn vẫn sẽ tiếp tục theo dõi tụi mình nhé 💖 Chúc các bạn thật khoẻ mạnh 🧘🏻♂️
02/08/2021
🏷 Lan tỏa và thực hiện "THÔNG ĐIỆP 5K" - Lá chắn thép để bảo vệ chúng ta trước đại dịch COVID-19, hãy cùng CLB Trung Quốc học VLU học những từ vựng liên quan đến chủ đề “Phòng chống dịch bệnh COVID 19” nhé !
• 新型冠状病毒 /xīnxíng guānzhuàng bìngdú/: Virus Novel Corona (nCoV)
• 新冠肺炎 /xīnguān fèiyán/: Bệnh viêm phổi mới
• 病毒 /bìngdú/: Virus
• 细菌 /xìjùn/: Vi khuẩn
• 封锁/fēngsuǒ/: Phong tỏa
• 急诊/jízhěn/: Cấp cứu
• 传染 /chuánrǎn/: Truyền nhiễm
• 隔离/gélí/: Cách ly
• 5K原则/yuánzé/: Nguyên tắc 5K
• 口罩/kǒuzhào/: Khẩu trang
• 消毒/xiāodú/: Khử trùng, khử khuẩn
• 不聚众/bù jùzhòng/: Không tập trung
• 健康申报/jiànkāng shēnbào/: Khai báo y tế
• 距离/jùlí/: Khoảng cách
Nghỉ ở nhà cũng không thể lơ là đúng không nè, qua những vừ vựng trên mong các bạn sẽ tăng thêm được vốn từ vựng của mình. CLB Trung Quốc học mong các bạn hãy luôn lạc quan, giữ gìn sức khỏe và tuân thủ 5K để bảo vệ bản thân, gia đình và cùng vượt qua đại dịch nhé 🏋️
12/05/2021
Hôm nay CLB Trung Quốc học xin được chia sẻ về một hoạt động vô cùng ý nghĩa từ CLB Báo chí & Truyền thông, nếu được thì chúng mình hãy cùng tham gia nhé!
/đồng/ /HÀNH/
“Vật phẩm cũ tạo giá trị mới”
/hành trang/
💜 Lấy cảm hứng từ hình ảnh một cộng đồng cùng chung tay, góp sức lan tỏa những giá trị tích cực trong cuộc sống, /đồng/ /HÀNH/ là dự án được “sinh ra” từ CLB Báo chí & Truyền thông với hoạt động chủ đạo là thu gom QUẦN ÁO CŨ và PIN HỎNG.
💜 Với thông điệp “Vật phẩm cũ tạo giá trị mới”, CLB Báo chí & Truyền thông mong muốn nêu cao tinh thần sẻ chia cùng cộng đồng, cùng nhau hành động vì môi trường và cũng vì chính chúng ta đến với đối tượng là các bạn sinh viên của Trường Đại học Văn Lang một cách hiệu quả và ý nghĩa nhất.
______________________________________________
/hành động/
🔴 Hình thức
|- Vật phẩm: quần áo cũ và pin hỏng.
|- Số lượng: không yêu cầu, bao nhiêu tụi mình cũng nhận hết.
🔴 Một chút quà xinh
|- 100 phần quà đang chờ 100 người có số lượng quyên góp từ 2 kilograms (quần áo) hoặc 5 viên (pin) trở lên đó nha.
|- Được cộng 3 điểm rèn luyện ở mục 4.4 nếu bạn là sinh viên thuộc Khoa Quan hệ công chúng - Truyền thông.
🔴 Đối tượng
Toàn thể sinh viên, giảng viên, cán bộ đang học tập và công tác tại Trường Đại học Văn Lang.
🔴 Thời gian
8h-17h từ ngày 11-18/05/2021
🔴 Địa điểm
|- Văn phòng Khoa Quan hệ công chúng - Truyền thông.
|- Kafein Coffee (41F/82A Đặng Thùy Trâm, P.13, Q.Bình Thạnh).
Tụi mình sẽ đóng đô ở Kafein vào các ngày 12,17,18 để mọi người thuận tiện hơn trong việc quyên góp nhen.
💜 Hãy cùng /đồng/ /HÀNH/ với chúng mình nhé!
____________________________________________
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Category
Website
Address
80/68 Dương Quảng Hàm, P. 5, Q. Gò Vấp, Tp. Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City