Tiếng Trung HNH

Tiếng Trung HNH Nếu bạn đang phân vân chưa biết làm gì trong tương lai, thì hãy cố gắng hết sức để học thật giỏi một

Mỗi ngày đi học, đi làm hay đơn giản là di chuyển trong thành phố, chúng ta đều bắt gặp những từ vựng giao thông rất que...
20/09/2026

Mỗi ngày đi học, đi làm hay đơn giản là di chuyển trong thành phố, chúng ta đều bắt gặp những từ vựng giao thông rất quen thuộc. 🚌🌿
Vậy khi đi xe buýt bằng tiếng Trung thì cần biết những từ nào? Cùng Tiếng Trung HNH khám phá nhé!
🌟 MỘT SỐ TỪ VỰNG VỀ 公交 – XE BUÝT & GIAO THÔNG CÔNG CỘNG:
公交车 /gōng jiāo chē/: Xe buýt
公交站 /gōng jiāo zhàn/: Trạm xe buýt
车票 /chē piào/: Vé xe
公交卡 /gōng jiāo kǎ/: Thẻ xe buýt
司机 /sī jī/: Tài xế
乘客 /chéng kè/: Hành khách
站牌 /zhàn pái/: Biển trạm xe buýt
线路 /xiàn lù/: Tuyến xe
路 /lù/: Số tuyến
上车 /shàng chē/: Lên xe
下车 /xià chē/: Xuống xe
下一站 /xià yí zhàn/: Trạm tiếp theo
到站 /dào zhàn/: Đến trạm
座位 /zuò wèi/: Chỗ ngồi
换乘 /huàn chéng/: chuyển tuyến, đổi xe
候车 /hòu chē/: chờ xe
💬 Câu nói thực tế:
请问，这辆公交车到火车站吗？
/qǐng wèn, zhè liàng gōng jiāo chē dào huǒ chē zhàn ma?/
👉 Xin hỏi, xe buýt này có đến ga tàu hỏa không?
✨ Chỉ cần nắm một vài từ cơ bản, những tình huống như hỏi tuyến xe, tìm trạm hay hỏi đường cũng trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Học tiếng Trung từ những điều gần gũi trong cuộc sống, nhớ lâu hơn mà cũng thú vị hơn! 🌿
📌 Lưu lại bài viết để lần sau đi xe buýt có thể “bật” tiếng Trung lên ngay nhé! 🚌💬
🌷 Mỗi ngày luyện tập cùng Tiếng Trung HNH

☎️Hotline: 0901450763 hoặc 0772054154
🏡Địa chỉ: 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ lớn

Chỉ khác nhau một nét, một cách viết hay một vị trí nhỏ… nhưng nghĩa của chữ Hán lại có thể hoàn toàn khác nhau. 😵‍💫Nhữn...
19/09/2026

Chỉ khác nhau một nét, một cách viết hay một vị trí nhỏ… nhưng nghĩa của chữ Hán lại có thể hoàn toàn khác nhau. 😵‍💫

Những cặp như 已 – 己 – 巳, 未 – 末, 土 – 士, 人 – 入, 日 – 曰 chắc hẳn không ít lần khiến bạn phải “đứng hình” khi đọc hoặc viết tiếng Trung. 📚

✨ Đừng chỉ nhìn chữ rồi đoán nghĩa! Hãy cùng HNH nhìn kỹ – nhớ kỹ – phân biệt đúng để tránh những lỗi sai tưởng nhỏ mà rất dễ gặp nhé.

📌 Lưu ngay bài viết để mỗi khi gặp những chữ Hán “na ná nhau” còn có thể mở ra ôn lại. 🌷

💬 Học chữ Hán mỗi ngày một chút, dần dần bạn sẽ không còn bị những nét nhỏ đánh lừa nữa! 🥰

☎️ : 0901450763 hoặc 0772054154
🏡 : 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ Lớn

🌿 CÙNG BẠN HỌC NHỮNG LIÊN TỪ THƯỜNG GẶP TRONG TIẾNG TRUNG 💖Bạn có biết? Chỉ cần sử dụng đúng một liên từ, câu nói của bạ...
18/09/2026

🌿 CÙNG BẠN HỌC NHỮNG LIÊN TỪ THƯỜNG GẶP TRONG TIẾNG TRUNG 💖

Bạn có biết? Chỉ cần sử dụng đúng một liên từ, câu nói của bạn sẽ trở nên tự nhiên, mạch lạc và giống người bản xứ hơn rất nhiều. 🌷✨

Những liên từ như 虽然……但是……、尽管……还是……、不过、此外、甚至…… không chỉ xuất hiện thường xuyên trong giao tiếp hằng ngày mà còn là "gương mặt quen thuộc" trong các bài thi HSK và kỳ thi tiếng Trung.

📖 Đừng học riêng lẻ từng từ, hãy học cả cách sử dụng và ngữ cảnh của chúng. Khi hiểu được sự khác biệt giữa các liên từ, bạn sẽ diễn đạt ý tưởng rõ ràng hơn, viết câu logic hơn và giao tiếp tự tin hơn.

💬 Một câu nhẹ nhàng:

学会连词，不只是连接句子，更是连接你的表达。
Học liên từ không chỉ là nối các câu lại với nhau, mà còn giúp kết nối ý tưởng và diễn đạt trôi chảy hơn.

✨ Hãy lưu lại bài viết để ôn tập mỗi ngày nhé! Mỗi liên từ bạn học hôm nay sẽ giúp tiếng Trung của bạn tiến thêm một bước trên hành trình chinh phục ngôn ngữ này. 🌱💕

☎️ : 0901450763 hoặc 0772054154
🏡 : 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ Lớn

💍 MỘT LỜI CẦU HÔN – MỘT KHOẢNH KHẮC ĐỂ NHỚ CẢ ĐỜICó những khoảnh khắc chỉ diễn ra trong vài giây, nhưng lại đủ để người ...
16/09/2026

💍 MỘT LỜI CẦU HÔN – MỘT KHOẢNH KHẮC ĐỂ NHỚ CẢ ĐỜI

Có những khoảnh khắc chỉ diễn ra trong vài giây, nhưng lại đủ để người ta nhớ mãi. Một bó hoa, một chiếc nhẫn, một ánh mắt hồi hộp và lời nói được chuẩn bị từ rất lâu… 🌹

Trong tiếng Trung, những khoảnh khắc ấy cũng được diễn đạt bằng những từ ngữ thật đẹp — từ 求婚 đến 惊喜, từ 单膝下跪 đến những lời bày tỏ chân thành dành cho người mình yêu.

✨ Cùng HNH khám phá 10 từ vựng tiếng Trung về màn cầu hôn, để mỗi từ mới không chỉ là một bài học, mà còn kể nên một câu chuyện về tình yêu và những lời hứa được trao trong khoảnh khắc đặc biệt nhất.

愿每一份爱，都有一个浪漫的答案。
Mong rằng mỗi tình yêu đều sẽ nhận được một lời hồi đáp thật đẹp. ❤️

☎️ : 0901450763 hoặc 0772054154
🏡 : 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ Lớn

Máy tính đã trở thành một phần quen thuộc trong công việc và học tập hằng ngày. Từ mở file, lưu tài liệu, sao chép, dán ...
15/09/2026

Máy tính đã trở thành một phần quen thuộc trong công việc và học tập hằng ngày. Từ mở file, lưu tài liệu, sao chép, dán đến xóa hoặc tải xuống – những thao tác tưởng chừng rất quen thuộc này khi nói bằng tiếng Trung lại có khá nhiều cách diễn đạt thú vị. 💻🖱️
Cùng bỏ túi một số từ vựng tiếng Trung thực tế, để khi làm việc với máy tính hay trao đổi với đồng nghiệp, bạn có thể sử dụng ngay nhé! 🌿
🌟 MỘT SỐ TỪ VỰNG VỀ CÁC THAO TÁC TRÊN MÁY TÍNH:
点击 /diǎnjī/: Nhấp, click
打开 /dǎ kāi/: Mở
保存 /bǎo cún/: Lưu
复制 /fùzhì/: Sao chép, copy
粘贴 /zhāntiē/: Dán, paste
剪切 /jiǎnqiē/: Cắt
删除 /shānchú/: Xóa
下载 /xiàzǎi/: Tải xuống
上传 /shàngchuán/: Tải lên
搜索 /sōusuǒ/: Tìm kiếm
打印 /dǎyìn/: In
刷新 /shuāxīn/: Làm mới
双击 /shuāngjī/: Nhấp đúp
右键点击 /yòujiàn diǎnjī/: Nhấp chuột phải
拖动 /tuōdòng/: Kéo
移动 /yídòng/: Di chuyển
选择 /xuǎnzé/: Chọn
全选 /quánxuǎn/: Chọn tất cả
重命名 /chóngmìngmíng/: Đổi tên
关闭 /guānbì/: Đóng
退出 /tuìchū/: Thoát
最小化 /zuìxiǎohuà/: Thu nhỏ cửa sổ
最大化 /zuìdàhuà/: Phóng to cửa sổ
截屏 /jiépíng/: Chụp màn hình
放大 /fàngdà/: Phóng to
缩小 /suōxiǎo/: Thu nhỏ
编辑 /biānjí/: Chỉnh sửa
恢复 /huīfù/: Khôi phục

💬 Một vài câu rất hay gặp khi làm việc:
👉 请把这个文件下载下来。
Qǐng bǎ zhège wénjiàn xià zǎi xià lái.
→ Hãy tải file này xuống.
👉 记得保存文件。
Jì de bǎo cún wénjiàn.
→ Nhớ lưu file nhé.
👉 把这个复制一下。
Bǎ zhège fù zhì yí xià.
→ Copy cái này một chút nhé.
✨ Học tiếng Trung đôi khi không cần bắt đầu từ những điều quá xa lạ. Ngay cả những thao tác bạn làm hàng ngày trên máy tính cũng có thể trở thành một bài học tiếng Trung. 💻🌷
📌 Lưu lại để khi làm việc cần là có thể dùng ngay nhé!
Mỗi ngày một chút – tiếng Trung sẽ dần trở nên thật quen thuộc. 🌿
Mỗi ngày luyện tập cùng Tiếng Trung HNH!

☎️Hotline: 0901450763 hoặc 0772054154
🏡Địa chỉ: 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ lớn

Trong tiếng Trung, chỉ cần nói đến “bác”, “chú”, “cô” thôi là đã có những cách gọi khác nhau rồi. Đặc biệt, bên nội và b...
14/09/2026

Trong tiếng Trung, chỉ cần nói đến “bác”, “chú”, “cô” thôi là đã có những cách gọi khác nhau rồi. Đặc biệt, bên nội và bên ngoại được phân biệt khá rõ.
Cùng bỏ túi những cách xưng hô bên nội thường gặp nhé! ✨
🌟 MỘT SỐ CÁCH XƯNG HÔ BÊN NỘI:
👴 爷爷 /yéye/: Ông nội
👵 奶奶 /nǎinai/: Bà nội
👨 伯伯 /bóbo/: Bác trai – anh của bố
👩 伯母 /bómǔ/: Bác gái – vợ của bác trai
👨 叔叔 /shūshu/: Chú – em trai của bố
👩 婶婶 /shěnshen/: Thím – vợ của chú
👩 姑姑 /gūgu/: Cô – chị/em gái của bố
👨 姑父 /gūfu/: Dượng – chồng của cô
💡 Mẹo nhớ nhanh:
爸爸这边：伯伯、叔叔、姑姑
→ Bên bố: Bác trai – Chú – Cô
💬 我周末常常回爷爷奶奶家。
/Wǒ zhōumò chángcháng huí yéye nǎinai jiā./
→ Cuối tuần tôi thường về nhà ông bà nội.
👉 Lưu lại để lần sau gặp người thân không còn “đứng hình” vì không biết gọi thế nào nhé! 😆❤️

☎️ : 0901450763 hoặc 0772054154
🏡 : 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ Lớn

🌸 从电视剧台词中，学一点真实的中文。Một câu thoại hay đôi khi không chỉ giúp mình học thêm từ vựng, mà còn khiến mình hiểu hơn về công vi...
13/09/2026

🌸 从电视剧台词中，学一点真实的中文。

Một câu thoại hay đôi khi không chỉ giúp mình học thêm từ vựng, mà còn khiến mình hiểu hơn về công việc, sự trưởng thành, nỗ lực và cách bảo vệ chính mình.

🎬 Cùng Tiếng Trung HNH học tiếng Trung qua những câu thoại trong 《早春晴朗》 – Đầu Xuân Tươi Sáng nhé!

Những cách nói như 白纸黑字、护身符、野蛮生长、脏活、累活…… đều là những cách diễn đạt rất thú vị, giúp tiếng Trung trở nên gần gũi và thực tế hơn. 💬✨

📖 Mỗi ngày luyện tập cùng Tiếng Trung HNH
☎️Hotline: 0901450763 hoặc 0772054154
🏡Địa chỉ: 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ lớn

10 cách nói “KHÔNG” trong tiếng Trung — bạn biết mấy cách rồi? 👀Từ chối sao cho tự nhiên, đúng ngữ cảnh mà không bị “phũ...
12/09/2026

10 cách nói “KHÔNG” trong tiếng Trung — bạn biết mấy cách rồi? 👀

Từ chối sao cho tự nhiên, đúng ngữ cảnh mà không bị “phũ”? 😗
Trong tiếng Trung, chỉ nói “不” thôi đôi khi chưa đủ đâu nha!

👉 Lưu ngay 10 cách từ chối cực thực tế này để dùng khi:
💬 Từ chối lời mời
💬 Từ chối một yêu cầu
💬 Nói “không cần”, “không tiện”, “không được” một cách khéo léo

Học tiếng Trung không chỉ là học từ vựng, mà còn là học cách người bản xứ giao tiếp nữa đó! 🫶

📌 Lưu bài lại, lúc cần lấy ra dùng nhé!

☎️ : 0901450763 hoặc 0772054154
🏡 : 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ Lớn

Đây là những 谐音梗 (tiếng lóng chơi chữ bằng đồng âm) đang được cư dân mạng Trung Quốc sử dụng rất nhiều. Chỉ cần đổi cách...
11/09/2026

Đây là những 谐音梗 (tiếng lóng chơi chữ bằng đồng âm) đang được cư dân mạng Trung Quốc sử dụng rất nhiều. Chỉ cần đổi cách gọi một chút là câu nói đã trở nên hài hước và thú vị hơn.

💬 Bạn đã gặp những cách gọi như 洗衣粉 = 媳妇 hay 劳务工 = 老公 chưa? Còn biết tiếng lóng nào hay nữa thì chia sẻ với mọi người nhé!

☎️ : 0901450763 hoặc 0772054154
🏡 : 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ Lớn

Có những món ăn chỉ cần nghe tiếng “giòn rụm”, cảm nhận một chút “mềm tan” hay vị “dai dai” thôi cũng đủ khiến chúng ta ...
10/09/2026

Có những món ăn chỉ cần nghe tiếng “giòn rụm”, cảm nhận một chút “mềm tan” hay vị “dai dai” thôi cũng đủ khiến chúng ta nhớ mãi. 😋✨
Trong tiếng Trung, ngoài việc nói món ăn ngon hay không ngon, chúng ta còn có rất nhiều từ để miêu tả cảm giác và kết cấu khi ăn – 口感. Cùng khám phá nhé! 🌿
🌟 MỘT SỐ TỪ VỰNG MIÊU TẢ 口感:
🥒 脆 /cuì/: Giòn
🍗 酥 /sū/: Giòn xốp, giòn tan
🥩 嫩 /nèn/: Mềm, non, mềm mọng
🍖 软 /ruǎn/: Mềm
🥖 硬 /yìng/: Cứng
🍡 Q弹 /Q tán/: Dai dai, đàn hồi (thường dùng trong khẩu ngữ)
🍜 有嚼劲 /yǒu jiáojìn/: Dai, có độ nhai
🥩 多汁 /duōzhī/: Mọng nước
🍮 滑 /huá/: Mịn, trơn, mềm mượt
🥣 松 /sōng/: Xốp, tơi
🍚 黏 /nián/: Dính, nếp
🥣 糯 /nuò/: Dẻo, nếp
💬 MỘT SỐ CÁCH NÓI RẤT TỰ NHIÊN:
✨ 口感很好。
/Kǒugǎn hěn hǎo./
→ Kết cấu/cảm giác khi ăn rất ngon.
✨ 吃起来很脆。
/Chī qǐlái hěn cuì./
→ Ăn vào rất giòn.
✨ 这个肉很嫩。
/Zhège ròu hěn nèn./
→ Thịt này rất mềm.
✨ 这个面很有嚼劲。
/Zhège miàn hěn yǒu jiáojìn./
→ Món mì này rất dai, nhai rất đã.
👉 Lần tới khi thưởng thức một món ăn, thay vì chỉ nói 好吃！, hãy thử dùng thêm một từ về 口感 để câu nói của bạn tự nhiên và thú vị hơn nhé! 🍜✨
💖 Học một chút mỗi ngày, để tiếng Trung không chỉ được nghe bằng đôi tai mà còn được cảm nhận bằng cả vị giác!

☎️ : 0901450763 hoặc 0772054154
🏡 : 37 Nguyễn Thi, Phường Chợ Lớn

Address

Ho Chi Minh City
70000

Telephone

+84901450763

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Tiếng Trung HNH posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to Tiếng Trung HNH:

Shortcuts

Share

Category