Du Học GETS

Nếu ở lại Hoa Kỳ quá thời hạn cho phép, bạn có thể sẽ bị cấm nhập cảnh vĩnh viễn vào Hoa Kỳ. Viên chức lãnh sự có toàn quyền truy cập vào lịch sử xuất nhập cảnh và sẽ biết về các vi phạm trước đây của bạn. Không có khái niệm "sai sót vô tình" - bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc sử dụng thị thực của mình theo đúng cách.
-----
If you overstay your U.S. visa, you could face a permanent ban on traveling to the United States. Consular officers have full access to your immigration history and will know about past violations. There is no such thing as an "honest mistake” – it is your responsibility to use your visa correctly.

Nguồn: U.S. Consulate General - Ho Chi Minh City

Quý vị hãy là người xin visa du lịch có trách nhiệm. Sử dụng visa đúng mục đích, đi đúng thời hạn cho phép để không bị từ chối visa và cấm nhập cảnh trong tương lai!

Chúng tôi đang bảo vệ nước Mỹ và chào đón những du khách hợp pháp. Chúng tôi duy trì các tiêu chuẩn sàng lọc cao nhất trong quy trình cấp thị thực Hoa Kỳ và thích ứng với các mối đe dọa mới với sự phối hợp chặt chẽ giữa các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ.
-----
We are protecting America and welcoming legitimate travelers. We maintain the highest screening standards in the U.S. visa process, and we adapt to emerging threats with close coordination across U.S. government agencies.

Chính phủ Hoa Kỳ đã khởi động một nỗ lực phối hợp liên ngành để chống gian lận và chấm dứt tình trạng nhập cư bất hợp pháp. Những người gian lận thị thực sẽ phải đối mặt với lệnh cấm nhập cảnh vĩnh viễn vào Hoa Kỳ. Các chính sách siết chặt thị thực mới áp dụng cho các cá nhân và chính phủ nước ngoài tạo điều kiện cho tình trạng nhập cư bất hợp pháp.
-----
The U.S. government has launched a coordinated interagency effort to combat fraud and end illegal immigration. Those found guilty of visa fraud will face permanent bans from entering the United States. New visa restriction policies apply to individuals and foreign governments who facilitate illegal immigration.

Nguồn: U.S. Consulate General - Ho Chi Minh City

[📢 𝑻𝒉𝒐̂𝒏𝒈 𝒕𝒊𝒏 𝑸𝒖𝒂𝒏 𝒕𝒓𝒐̣𝒏𝒈 𝒕𝒖̛̀ 𝑷𝒉𝒐̀𝒏𝒈 𝑳𝒂̃𝒏𝒉 𝒔𝒖̛̣ 𝒕𝒂̣𝒊 𝑻𝒉𝒂̀𝒏𝒉 𝒑𝒉𝒐̂́ 𝑯𝒐̂̀ 𝑪𝒉𝒊́ 𝑴𝒊𝒏𝒉! 📢]

Chúng tôi vô cùng háo hức thông báo rằng từ tháng Hai năm 2025, cả hai Bộ phận Thị thực Không Định cư và Bộ phận Thị thực Định cư thuộc Tổng Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh sẽ cho ra mắt mẫu thị thực mới. Phiên bản thị thực mới lần này là một phần trong nỗ lực không ngừng nghỉ của chúng tôi nhằm nâng cao mức độ an toàn và hiệu quả trong quy trình xét cấp thị thực.

Xin lưu ý thời điểm chuyển sang sử dụng mẫu thị thực mới có thể khác nhau tùy từng đại sứ quán hoặc lãnh sự quán, vì vậy mẫu thị thực hiện hành vẫn sẽ được sử dụng song song cùng mẫu thị thực mới. Toàn bộ thị thực đã cấp vẫn sẽ có hiệu lực cho tới ngày hết hạn ghi trên thị thực, trừ khi thị thực đó bị hủy bỏ. Cũng xin “bật mí” cho các bạn biết: Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội cũng sẽ sớm sử dụng mẫu thị thực mới này sau vài tuần sắp tới!

Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi hoặc liên hệ trực tiếp với văn phòng chúng tôi: bit.ly/contactusvn2

-----

[📢 𝑰𝒎𝒑𝒐𝒓𝒕𝒂𝒏𝒕 𝑨𝒏𝒏𝒐𝒖𝒏𝒄𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝑪𝒐𝒏𝒔𝒖𝒍𝒂𝒓 𝑺𝒆𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒊𝒏 𝑯𝒐 𝑪𝒉𝒊 𝑴𝒊𝒏𝒉 𝑪𝒊𝒕𝒚! 📢]

We are excited to announce that starting February 2025, both the Nonimmigrant Visa Unit and the Immigrant Visa Unit at the U.S. Consulate General in Ho Chi Minh City will be introducing a new version of visa foils. This new version is part of our ongoing efforts to enhance the security and efficiency of our visa issuance process.

Please note that the transition date to the new visa foil will vary by embassy or consulate so the current visa foils will still be used alongside the new version. All existing visa foils will remain valid until their printed expiration date unless they have been revoked or canceled. Just to give you a heads-up: the U.S. Embassy in Hanoi will also use these new visa foils in the upcoming weeks!

For more information, please visit our website or contact our office directly: bit.ly/contactusvn

🇨🇦 DU HỌC CANADA

⚠️ Quy trình mới dành cho sinh viên giữ giấy phép học tập (Study Permit) bậc học Cao Đẳng/Đại Học.

Bắt đầu từ ngày 8 tháng 11 năm 2024, nếu bạn muốn thay đổi trường Cao Đẳng/Đại Học, bạn cần phải xin giấy phép học tập mới.

Nguồn:
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada/study-permit/while-you-study.html

YÊU CẦU BẰNG CHỨNG TÀI CHÍNH CHO HỒ SƠ XIN THỊ THỰC THĂM ÚC/FINANCIAL EVIDENCE REQUIREMENTS FOR VISITOR VISA APPLICATIONS [English below]

Khi nộp hồ sơ xin thị thực thăm Úc, quý vị được yêu cầu cung cấp thông tin phù hợp chứng minh tình hình tài chính hiện tại của mình. Chúng tôi cần biết quý vị có đủ khả năng và phương diện tài chính chi trả cho chuyến đi Úc của mình.

Hỗ trợ tài chính từ bạn bè hoặc gia đình ở Úc có thể được xem xét, nhưng điều quan trọng là đương đơn phải có đủ tài chính.

Dưới đây là ví dụ về thông tin tài chính phù hợp:

• Bảng sao kê ngân hàng trong vòng ít nhất là ba tháng gần nhất có thể hiện nguồn tiền, lịch sử giao dịch/tiết kiệm, và số dư cuối cùng. Ví dụ: bảng sao kê thể hiện bằng chứng thu nhập thường xuyên từ việc làm hoặc thu nhập từ đầu tư và các kế hoạch hưu trí/lương hưu.
• Bằng chứng về việc làm như hợp đồng lao động hoặc phiếu lương để chứng minh lời khai về tình hình việc làm của đương đơn. Phần chứng minh này bao gồm cả bằng chứng về việc đương đơn tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp.
• Giấy phép đăng ký kinh doanh hoặc báo cáo tài chính và/hoặc chứng từ thuế chứng minh đương đơn tự kinh doanh và tình hình tài chính của đương đơn.

Lưu ý: danh sách này không phải là tất cả. Ngoài danh sách này ra còn có thể có các yếu tố khác cần xem xét tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân của từng đương đơn.

Những ví dụ dưới đây sẽ KHÔNG được chấp nhận làm bằng chứng tài chính vì các giấy tờ này thường bị làm giả và không cho thấy bằng chứng về thu nhập:

• Sổ tiết kiệm/Sổ tiền gửi có kỳ hạn
• Hóa đơn viết tay thể hiện thu nhập hoặc bằng chứng về nguồn tiền
• Việc làm được trả lương bằng tiền mặt
• Xác nhận thu nhập của Ủy ban nhân dân địa phương
• Hình ảnh việc kinh doanh hoặc tài sản

Nếu quý vị cung cấp Sổ tiết kiệm/Sổ tiền gửi có kỳ hạn, chúng tôi có thể xem xét tính xác thực của số dư tài khoản dựa trên tình hình tài chính hiện tại của quý vị. Cung cấp giấy tờ giả hoặc thông tin không trung thực có thể dẫn đến việc không đươc cấp thị thực trong vòng ba năm.

Giấy chứng nhận đất đai, tài sản và các tài sản khác (ô tô, xe máy) không được coi là bằng chứng tài chính nếu không có thu nhập phát sinh từ những tài sản này.

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng xem trang mạng của chúng tôi https://hcmc.vietnam.embassy.gov.au/hchi/visas_and_migration.html
----------------------
Your Visitor visa application requires you to provide suitable information to justify your current financial situation. We need to know that you have adequate means of support to cover your intended visit in Australia.

Financial support from friends or family in Australia may be taken into consideration, but the emphasis is on the visa applicant to have adequate finances.

The following are examples of suitable financial information:

• Itemised bank statements from at least the last three months that show funds, savings history and final balance, for example showing evidence of regular earnings from employment or income from investments and retirement/pension plans.
• Employment documents, such as a labour contract or pay slips of salary payments that support the applicant's claims in relation to their employment status. This also includes evidence of contributions to social insurance, medical insurance and unemployment insurance.
• Business registration or business and/or tax records that demonstrate self-employment and financial status.
Note: this list is not exhaustive. There may be other factors to consider depending on an applicant's individual circumstances.

Following examples will NOT be accepted as financial evidence as they are often falsified and do not provide evidence of income:

• Savings Books/Term Deposit Books
• Hand written invoices to indicate income or evidence of funds
• Cash in hand employment
• Statements certified by your local People’s Committee claiming income
• Photos of businesses or assets

If you do provide a Savings Books/Term Deposit Book, we may assess the likelihood of the genuineness of the claimed account balance based on your current financial situation. Fraudulent or misleading information may lead to a three year exclusion period of being granted a visa.

Land certificates, property and other assets (cars, motorcycles) are not counted as financial evidence if no income is derived from these assets.

For more information, please see our website. https://hcmc.vietnam.embassy.gov.au/hchi/visas_and_migration.html

Nguồn/Source: Australian Embassay, Vietnam

Coffee Talk cùng University of Regina tại TP. Hồ Chí Minh, 07/06/2025

Buổi gặp gỡ và chia sẻ thông tin về tỉnh bang Saskatchewan và trường Đại học Regina tại TP. Hồ Chí Minh với sự có mặt của Giám Đốc đại diện văn phòng chính phủ tỉnh bang Saskatchewan thuộc Lãnh Sự Quán Canada tại Việt Nam và Giám Đốc cùng Đại diện tuyển sinh Đại học Regina tại Việt Nam.

Sinh viên quốc tế mang lại lợi ích xã hội, văn hóa và kinh tế lâu dài cho Canada.

Thông qua , sinh viên quốc tế sẽ được bảo vệ thông qua công cụ xác minh Thư chấp nhận nâng cao nhằm giúp trấn áp các tổ chức lừa đảo.

Chính phủ cũng đang làm việc với các tỉnh, vùng lãnh thổ và các tổ chức sau trung học được chỉ định để triển khai Khung tổ chức được công nhận nhằm trao thưởng cho các tổ chức có tiêu chuẩn cao trong việc lựa chọn, hỗ trợ và giữ chân sinh viên Quốc tế - bao gồm cả việc cung cấp cơ hội tiếp cận nhà ở.

Thông tin chi tiết bổ sung về các biện pháp này nhăm giúp bảo vệ sinh viên quốc tế sẽ được cung cấp trong những tháng tới.

Nguồn: Bản dịch từ bài đăng của IRCC ngày 24/11/2023

Dịch vụ xin visa du lịch Mỹ:

👍Chi phí hợp lý & minh bạch
👍Dịch vụ tư vấn tận tâm
👍Xử lý hồ sơ chuyên nghiệp và nhanh chóng

--------------
Để được tư vấn và hỗ trợ, vui lòng liên hệ:
Ms. Linh Phạm
📞 08 23456 867
📧 [email protected]