Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH

Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH

Share

Bộ môn Ngữ văn Ý
Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc qua, Tp HCM

Operating as usual

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 18/11/2024

[BUỔI GIAO LƯU CÙNG NHẠC TRƯỞNG PAOLO OLMI VÀ DÀN NHẠC Ý]
INCONTRO CON IL MAESTRO PAOLO OLMI E RAPPRESENTANZA DEI GIOVANI ORCHESTRALI ITALIANI

Trong buổi chiều ngày 15/11 vừa qua, Bộ môn Ngữ văn Ý thuộc Khoa Ngữ văn Tây Ban Nha - Italia đã tổ chức buổi giao lưu và gặp gỡ Nhạc trưởng Paolo Olmi cùng dàn nhạc Ý.

Chương trình hân hạnh được tiếp đón ông Enrico Padula - Tổng Lãnh sự Ý tại thành phố Hồ Chí Minh và giảng viên các Khoa của Trường. Bên cạnh đó, sự góp mặt của Nhạc trưởng Matteo Parmeggiani và Nhạc trưởng Trần Nhật Minh cũng là niềm vinh dự, sự hỗ trợ to lớn đối với chương trình lần này.

Tại buổi giao lưu, Nhạc trưởng Paolo cùng dàn nhạc đã chia sẻ những kiến thức cơ bản về các nhạc cụ như đàn vĩ cầm (violino), đàn vĩ cầm trầm (viola), đàn trung hồ cầm (violoncello), đàn đại hồ cầm (contrabasso), kèn trumpet (tromba), và sáo (flauto). Để hiểu rõ về âm sắc của các nhạc cụ, dàn nhạc Ý cũng đã minh hoạ cho khán giả những trích đoạn ngắn của tác phẩm Tổ khúc Bốn mùa (4 Stagioni) của Antonio Vivaldi.

BTC chân thành cảm ơn các bạn sinh viên, các quý khách mời đã đến và dành những tràng pháo tay nồng nhiệt cho chương trình lần này.

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 02/11/2024

Cùng đàm thoại về vấn đề AI trong dịch thuật để nắm bắt thêm về chủ đề nóng hổi hiện nay: AI tác động thế nào đến đời sống con người, đặc biệt là trong lĩnh vực dịch thuật ngày nay?

Trao đổi về vấn đề dịch thuật nói chung và kết hợp cùng công cụ trí tuệ nhân tạo AI nói riêng, chúng ta sẽ thu thập được các ý kiến khác nhau,như việc trả lời cho câu hỏi “𝑨𝑰 𝒉𝒐𝒂̀𝒏 𝒕𝒐𝒂̀𝒏 𝒄𝒐́ 𝒕𝒉𝒆̂̉ 𝒕𝒉𝒂𝒚 𝒕𝒉𝒆̂́ 𝒄𝒐𝒏 𝒏𝒈𝒖̛𝒐̛̀𝒊 𝒕𝒓𝒐𝒏𝒈 𝒄𝒐̂𝒏𝒈 𝒗𝒊𝒆̣̂𝒄 𝒅𝒊̣𝒄𝒉 𝒕𝒉𝒖𝒂̣̂𝒕 𝒉𝒂𝒚 𝒌𝒉𝒐̂𝒏𝒈?” có ý kiến nói rằng được hoặc cũng có ý kiến cho rằng không. Cả hai câu trả lời đều có lý do riêng và sự hợp lý riêng, bởi vì hiệu quả dịch thuật còn phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố.

Cùng với sự hỗ trợ của AI sẽ giúp làm tăng năng suất trong công việc, tuy nhiên việc lạm dụng AI lại không được khuyến khích, bởi vì có thể mang tới những rủi ro nghề nghiệp đáng tiếc. Vì dịch thuật là một trong những lĩnh vực khá đặc thù và đa dạng, tùy vào chủ đề dịch thuật mà người phiên dịch sẽ cần chú ý đến các yếu tố cụ thể được yêu cầu trong công việc.

Theo như các diễn giả, cũng là thầy cô trong khoa chia sẻ, dịch thuật là một công việc đòi hỏi nhiều sự tỉ mỉ, cẩn thận, và sự chuẩn bị trau chuốt. Như nói về dịch văn chương, chúng ta có những yêu cầu cụ thể hơn, ví dụ như sự phong phú trong vốn từ vựng của dịch giả; hay riêng trong việc hiểu và diễn giải ý nghĩa của một tác phẩm văn học yêu cầu không chỉ địch đúng và đủ, mà còn theo một cách đa nghĩa, đa cảm xúc, thông qua cách chọn từ phù hợp; và ngay cả việc hiểu được văn phong của tác giả cũng là cần thiết, từ đó có thể truyền tải nội dung tác phẩm qua bản dịch chuyển ngữ một cách sát nghĩa và câu văn cũng được thoát ý hơn. Để làm được những điều đó cũng đòi hỏi dịch giả có một sự am hiểu một cách khái quát về bối cảnh văn hóa, về lịch sử và bối cảnh ra đời của tác phẩm cần dịch.

Khi nhắc tới dịch thuật trong các lĩnh vực phức tạp hơn như: dịch thuật pháp lý, dịch thuật kinh tế - thương mại, nếu không có sự tỉ mỉ, chỉn chu và chuẩn bị kĩ càng thì không thể nào hoàn thành công việc thuận lợi, thậm chí có thể gây nên những tai nạn nghề nghiệp đáng tiếc. Ở mỗi lĩnh vực, dịch giả cần có sự chuẩn bị kĩ càng, cần có sự am hiểu sâu sắc về lĩnh vực mà mình phụ trách, hiểu biết được đặc thù của các hình thức dịch, đồng thời bên cạnh đó cần nắm được các kĩ thuật cần thiết để làm việc một cách trơn tru, chuyên nghiệp và hiệu quả nhất.
Buổi đàm thoại về Dịch thuật và AI khép lại, chúng ta cũng đã có cái nhìn hình dung chung về lĩnh vực này, đồng thời cũng được trang bị thêm những kiến thức về phương tiện AI trong dịch thuật, từ đấy chủ động sử dụng công nghệ một cách hiểu biết hơn cho công việc, hay trước mắt cụ thể và cần kíp hơn là trong việc học tập của bản thân chúng ta.

07/10/2024

[𝐈𝐓𝐀𝐋𝐈𝐀𝐍 𝐃𝐀𝐘𝐒 - 𝐍𝐆À𝐘 𝐇Ộ𝐈 𝐃𝐔 𝐇Ọ𝐂 Ý 𝐓Ạ𝐈 𝐓𝐏. 𝐇Ồ 𝐂𝐇Í 𝐌𝐈𝐍𝐇]

Tới rồi các bạn ơi, Italian Days thường niên đem tới cho các bạn những cơ hội được tiếp cận gần hơn với nước Ý trong mơ, năm nay đã quay trở lại rồi đây!!!

Với sự phối hợp giữa Đại sứ quán Ý và Tổng lãnh sự quán Ý, Uni-Italia và Khoa Ngữ văn Tây Ban Nha - Italia, ngày hội du học Ý - Italian Days on Higher Education (IDOHE 2024) tại TP.HCM sẽ được diễn ra vào ngày 13/10 sắp tới, với sự tham gia của đại diện các trường đại học Ý danh tiếng hàng đầu ấy nhé. Nhanh tay đăng ký tham gia đi trẩy hội du học và rinh về một cơ hội để bay tới Ý nào!

Thời gian: 𝟏𝟒:𝟎𝟎-𝟏𝟖:𝟎𝟎, 𝐧𝐠à𝐲 𝟏𝟑/𝟏𝟎
Địa điểm: Trường Đại học KHXH&NV-TP.HCM, số 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Bến Nghé, Quận 1, Hồ Chí Minh

Đăng ký tham gia Ngày hội Thông tin Du học Ý 2024 tại link sau: https://forms.gle/N8LrViRRhCEszyJx7.

27/09/2024

⭐[Hỗ trợ truyền thông] KHỞI ĐỘNG CUỘC THI VIDEO "CHINH PHỤC GIẤC MƠ Ý 2024"

⭐Nhân dịp Ngày hội Italian Days on Higher Education 2024 (IDOHE 2024) do Đại sứ quán Ý, Tổng Lãnh sự Ý và Uni-Italia tổ chức, chúng tôi xin mời các bạn học sinh, sinh viên quan tâm, yêu mến nước Ý và du học Ý tham gia cuộc thi làm video “Chinh phục giấc mơ Ý".

⭐GIẢI ĐẶC BIỆT DO HÃNG HÀNG KHÔNG TURKISH AIRLINES TÀI TRỢ: 1 VÉ KHỨ HỒI ĐI CHÂU ÂU

⭐THỂ LỆ CUỘC THI
1. Đối tượng tham gia
Học sinh, sinh viên Việt Nam (độ tuổi từ 15 – 25 tuổi) quan tâm đến nước Ý, du học Ý.

2. Nội dung
- Bài dự thi là tác phẩm sáng tạo của cá nhân hoặc nhóm thí sinh (không giới hạn số lượng người trong một nhóm). Trong đó, thí sinh chọn một hoặc một số (tối đa là 3) trong số 14 trường đại học Ý tham dự IDOHE 2024 mà bạn ấn tượng hoặc yêu thích, và chia sẻ lý do về sự lựa chọn của mình.

⭐Cụ thể: những điểm nổi bật của mỗi trường đại học (chất lượng giảng dạy, cơ hội thực tập và làm việc, dịch vụ hỗ trợ sinh viên,v.v..) và ấn tượng của bạn về thành phố nơi trường tọa lạc (ẩm thực, số lượng di sản UNESCO, trung tâm thời trang, v.v..).

- Thông tin tham khảo về 14 trường tham gia IDOHE 2024: Fanpage chính thức Uni-Italia Vietnam

3. Hình thức
Video định dạng 9:16 (định dạng thường thấy với reels, shorts), với thời lượng không quá 01 phút 30 giây.

4. Các mốc thời gian cần lưu ý
4.1. Gửi bài thi và sơ khảo
- Thí sinh gửi bài dự thi qua email Uni-Italia Vietnam với tiêu đề [Họ tên + số điện thoại + video IDOHE2024].

⭐Thời gian nhận bài thi: Từ 00h00 ngày 15/9/2024 đến 23h59p ngày 05/10/2024.

- Bài dự thi vượt qua vòng sơ khảo mỗi tuần sẽ được đăng tải trên Facebook Uni-Italia Vietnam vào cuối tuần đó (các ngày 21/9, 28/9 và 06/10). Chúng tôi khuyến khích các bạn thí sinh nộp bài dự thi sớm để tăng khả năng cạnh tranh về điểm tương tác.

4.2. Truyền thông
Các thí sinh có bài thi được đăng tải trên Fanpage Uni-Italia thực hiện truyền thông, quảng bá cho tác phẩm của mình tính từ ngày được đăng tải đến 23h59p ngày 09/10/2024.

4.3. Công bố kết quả cuộc thi
Dự kiến: 10/10/2024 trên Facebook Uni-Italia Vietnam và qua email của thí sinh.

5. Tiêu chí đánh giá & chấm điểm
5.1. Tiêu chí đánh giá
(1) Mức độ chính xác và rõ ràng về lý do yêu thích/ ấn tượng về trường (20 điểm);
(2) Mức độ chính xác và rõ ràng về lý do yêu thích/ ấn tượng về thành phố (15 điểm);
(3) Chất lượng âm thanh và hình ảnh: Video, hình ảnh sử dụng trong video (nếu có) đạt chất lượng cao, rõ nét, âm thanh tốt, không bị rè, méo tiếng. Cắt ghép và chỉnh sửa hợp lý, không có lỗi kỹ thuật ảnh hưởng đến trải nghiệm người xem (5 điểm);
(4) Cấu trúc và thời lượng video: đúng format, hình thức, nội dung yêu cầu. Video có bố cục rõ ràng, logic, mạch lạc, đảm bảo thời lượng video nằm trong giới hạn 01 phút 30 giây quy định (5 điểm);
(5) Tính sáng tạo: Phong cách trình bày lôi cuốn, có tính cá nhân, thể hiện rõ cảm xúc và suy nghĩ của thí sinh (5 điểm).

5.2. Cách tính điểm bài thi
(1) Điểm từ BGK: 50% tổng điểm (tối đa 50 điểm như liệt kê trong mục 5.1).
(2) Điểm tương tác dựa trên tổng lượt likes, shares, comments: 50% tổng điểm (tối đa 50 điểm). BGK tính điểm tương tác bài dự thi cho đến 23h59p ngày 09/10/2024.
Lưu ý: Mọi trường hợp sử dụng các công cụ tăng tương tác ảo sẽ không được công nhận và bài dự thi sẽ bị hủy.

6. Cơ cấu giải thưởng
+ 01 Giải Đặc biệt: 01 vé máy bay khứ hồi Việt Nam - Ý (Hãng Turkish Airlines)
+ 01 Giải Nhất: Một gói hỗ trợ của Uni-Italia trị giá 3.000.000đ và Voucher học tiếng Ý trị giá 6.000.000đ
+ 01 Giải Nhì: Một gói hỗ trợ của Uni-Italia trị giá 3.000.000đ và Voucher học tiếng Ý trị giá 3.000.000đ
+ 01 Giải Ba: Một gói hỗ trợ của Uni-Italia trị giá 3.000.000đ

⭐Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ Facebook Uni-Italia Vietnam hoặc email [email protected]



(Bài viết được chia sẻ từ fanpage hỗ trợ truyền thông Trường ĐH Khoa học Xã hội Và Nhân văn, Thành phố Hồ Chí Minh)

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 27/09/2024

⭐TUẦN LỄ LIÊN HOAN PHIM Ý 2024
🌟CUỘC THI "Bình Luận Phim Ý"
🌟CUỘC THI "Làm Phim Ngắn"

📌Với mong muốn mang đến cho khán giả Việt Nam góc nhìn đương đại về điện ảnh Ý, Tổng Lãnh sự quán Ý tại Thành phố Hồ Chí Minh, phối hợp với Liên Hoan Phim Châu Á tại Rome cùng các đối tác đồng hành gồm Galaxy Cinema, Đại học sân khấu điện ảnh TP. Hồ Chí Minh, Khoa Tiếng Ý - Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc Gia TP.Hồ Chí Minh, VIEWSONIC và Công ty CP phát triển thương hiệu Trần Gia hân hạnh giới thiệu Liên Hoan Phim Ý 2024.

⏰ Diễn ra tại Cụm rạp Galaxy (116 Nguyễn Du, Quận 1, Tp Hồ Chí Minh) vào lúc 18:00 hàng ngày từ ngày 29/09 đến ngày 04/10/2024.

📌Tiếp nối truyền thống quảng bá văn hóa Ý thông qua điện ảnh, Liên Hoan Phim Ý 2024 giới thiệu tới khán giả 6 bộ phim mới nhất và nổi tiếng nhất của các nhà làm phim Ý. Những bộ phim được chọn, đã giành được nhiều giải thưởng danh giá tại Châu Âu và trên toàn thế giới. Các bộ phim từ chính kịch đến phim hài, từ cảm xúc hài hước đến tuyệt vọng, mang đến cho khán giả cái nhìn sâu sắc về xã hội Ý hiện đại đa diện, đề cập đến các chủ đề chính trị, kinh tế và xã hội như di cư và điều kiện làm việc.

📌Danh sách phim sẽ được chiếu như sau:

🎥 Chủ Nhật 29/09: IO CAPITANO (“TÔI LÀ THUYỀN TRƯỞNG”) - T16 | 2023 | Đạo diễn Matteo Garrone | 121 phút
🎥 Thứ Hai 30/09: PALAZZINA LAF (“NHÀ MÁY CÁN NGUỘI”) - T13 | 2023 | Đạo diễn Michele Riondino | 99 phút
🎥 Thứ Ba 01/10: ZAMORA - T13 | 2024 | Đạo diễn Neri Marcorè | 100 phút
🎥 Thứ Tư 02/10: QUELL'ESTATE CON IRENE (“MÙA HÈ CÙNG IRENE”) - T18 | 2024 | Đạo diễn Carlo Sironi | 90 phút
🎥 Thứ Năm 03/10: RAPITO (“BẮT CÓC”) - T16 | 2023 | Đạo diễn Marco Bellocchio | 125 phút
🎥 Thứ sáu ngày 04/10: LA CHIMERA (“GIẤC MƠ KHÔNG THÀNH HIỆN THỰC”) - T16 | 2023 | Đạo diễn Alice Rohrwacher | 133 phút

📌Tất cả các buổi chiếu phim (bằng tiếng Ý có phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh) sẽ bắt đầu lúc 19:00 tại Cụm rạp Galaxy (116 Nguyễn Du, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh). Và sau mỗi buổi chiếu, sẽ có phiên Hỏi đáp và Thảo luận về bộ phim với Giám đốc nghệ thuật của Liên hoan phim Châu Á tại Rome và Liên hoan phim Ý tại thành phố Hồ Chí Minh - ông Antonio Termenini.

📌Để nhận được vé miễn phí, khán giả cần đăng ký trước tại liên kết: https://bit.ly/TicketIFF2024HCMC

📌Vào Thứ Tư, ngày 2 tháng 10 lúc 9:00 tại trường Đại Học Sân khấu Điện Ảnh TP. Hồ Chí Minh (125 Cống Quỳnh, phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh), Tổng Lãnh sự quán Ý tại Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Đại Học Sân Khấu Điện Ảnh sẽ tổ chức một workshop về chủ đề "Xu hướng làm phim của điện ảnh Ý đương đại" với sự tham gia của Giám đốc nghệ thuật Antonio Termenini, cùng với các khách mời khác. Và phát động cuộc thi Làm Phim Ngắn với chủ đề "Văn hoá Ý dưới góc nhìn của người Việt".

📌Bên cạnh đó, trong khuôn khổ của Sự kiện Liên Hoan Phim Ý 2024 tại thành phố Hồ Chí Minh, Ban Tổ Chức còn phát động "Cuộc Thi Bình Luận Phim Ý" chiếu tại Liên Hoan Phim Ý 2024 dành cho tất cả khán giả tới xem phim để có các góc nhìn và đánh giá khách quan về các bộ phim được chiếu trong Liên Hoan Phim năm nay với những Giải thưởng vô cùng hấp dẫn.

Đừng bỏ lỡ bữa tiệc điện ảnh Ý duy nhất 1 lần 1 năm tại TP. Hồ Chí Minh.

(Bài viết được chia sẻ từ fanpage hỗ trợ truyền thông Trường ĐH Khoa học Xã hội Và Nhân văn, Thành phố Hồ Chí Minh)

20/08/2024

Thông báo về buổi Toạ đàm "Lối Vào Thế Giới Văn Chương Của Italo Calvino"
📍Được diễn ra vào lúc 9:30 ngày 25/8/2024
📍Tại Salon Văn Hoá Cà Phê Thứ Bảy (số 79A Phan Kế Bính, Đa Kao, Quận 1)
📍Vào cửa tự do

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 18/07/2024

Một buổi học ngoại khoá của sinh viên năm hai trong môn học Nói 2
Cũng là một buổi học Nói tiếng Ý, nhưng khác là cả lớp đã cùng nhau ra ngoài học, ở ngoài trời.
Được hít thở bầu không khí tươi mát nơi công viên xanh.
Được nói tiếng Ý cùng nhau và với sự hướng dẫn của các thầy cô.
Được học hiểu thêm về thành phố mà chúng mình vẫn sống trong lòng nó mỗi ngày.
Một điều quý giá nữa là chúng mình lại có thêm một cơ hội để làm mọi thứ cùng nhau: được học cách teamwork trong vui chơi và học tập, cùng suy nghĩ bằng tiếng Ý, cùng giải quyết các câu đố, các trò chơi mà cô giao đúng theo tinh thần vui để học.
Đây là một buổi học nhẹ nhàng mà thật vui và bổ ích.

09/07/2024

[DANH SÁCH ỨNG VIÊN NHẬN HỌC BỔNG ĐẠI HỌC PERUGIA]

Thông qua quy trình xét duyệt hồ sơ học bổng theo các tiêu chí đã được thông báo từ nội dung học bổng, Hội đồng xét duyệt học bổng của Trường Đại học dành cho người nước ngoài ở Perugia - Ý đã chọn ra 7 ứng viên phù hợp với các điều kiện đã đưa ra. Bộ môn Ngữ Văn Ý xin công bố danh sách các sinh viên nhận được học bổng như sau:

1. Nguyễn Thị Trúc Lam - 2057080037

2. Đinh Ngọc Hà - 2057080029

3. Lê Minh Thuận - 2057080066

4. Nguyễn Ngọc Mai Lan - 2057080008

5. Lê Thị Bích Phượng - 2057080057

6. Nguyễn Võ Phương Quỳnh - 1957080023

7. Nguyễn Thị Hồng Nhung - 1957080057

Chúc mừng các bạn sinh viên đã nhận được học bổng nhờ vào sự nỗ lực trong học tập và rèn luyện của mình. Chúc mừng các em cuối cùng cũng nhận được cơ hội đặt chân lên mảnh đất hình chiếc ủng, nước Ý xinh đẹp như nguyện vọng.
Mọi sự chuẩn bị trước đó trong bốn năm học đều xứng đáng, chúc các bạn có những trải nghiệm tuyệt đẹp tại Ý. Các bạn khác chớ nản lòng, vì cơ hội sẽ luôn tới với những ai có sự chuẩn bị kĩ lưỡng, hãy tiếp tục cố gắng với niềm khao khát và niềm tin tốt đẹp nhé!🇮🇹🇮🇹

Tuyển dụng Tour Operator Executive (English/German/French Speaking) tại Công ty Easia Travel 2024 | CareerViet.vn 09/07/2024

[GÓC TUYỂN DỤNG]
Thông tin tuyển dụng nhân viên toàn thời gian của công ty du lịch Easia Travel
Vị trí: Điều hành tour du lịch

MÔ TẢ CÔNG VIỆC

1. Nhiệm vụ chính
- Kiểm tra lại cẩn thận các chương trình và thông báo cho các bên trong trường hợp có bất kỳ vấn đề bất hợp lý nào
- Đảm bảo đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng (yêu cầu Phòng Kinh doanh xác nhận để đảm bảo mọi thông tin nhận được là chính xác)
- Xây dựng chương trình tour và chuẩn bị tài liệu hướng dẫn viên: kiểm tra lại toàn bộ các dịch vụ, thêm ghi chú cho hướng dẫn viên với những lưu ý liên quan đến hồ sơ của khách du lịch, chuẩn bị quà tặng chào mừng, vé tham quan, biểu mẫu đăng ký du lịch, v.v.
-Giao hồ sơ cho hướng dẫn viên
- Tóm tắt chương trình cẩn thận cho hướng dẫn viên
- Gọi điện và giao hồ sơ cho hướng dẫn viên trước năm ngày vào mùa thấp điểm và ba ngày vào mùa cao điểm
-Theo dõi, giám sát và giải quyết các vấn đề phát sinh trong suốt chuyến đi
- Kiểm tra trước các dịch vụ để đảm bảo tất cả các dịch vụ đã được đặt trước khi khách đến
- Theo dõi, giám sát và cập nhật thông tin và tình hình của khách du lịch thông qua hướng dẫn viên
- Trực tiếp giải quyết các vấn đề phát sinh trong suốt chuyến đi và chịu trách nhiệm về mọi vấn đề phát sinh và mọi chi phí phát sinh
- Cập nhật các vấn đề trong báo cáo sự cố và chuyển đến Phòng Kiểm soát Chất lượng

YÊU CẦU CÔNG VIỆC
1. Năng lực
- Thông thạo tiếng Anh/Đức/Pháp/Ý
- Kiến thức vững về lĩnh vực Du lịch, Quản lý Khách sạn và Du lịch
- Kỹ năng lãnh đạo và quản lý tốt
- Kỹ năng phân tích và giải quyết vấn đề tốt và có khả năng ra quyết định
- Kỹ năng thuyết trình tốt
- Kỹ năng giao tiếp tốt
- Kỹ năng văn phòng tốt (Excel, Word, Outlook)
- Kỹ năng lập kế hoạch và tổ chức tốt
- Có tính tự học hỏi và chủ động tham gia vào các dự án
- Tính cách dễ chịu, thái độ tích cực, cởi mở, trung thực, năng động và quyết đoán

Thông tin chi tiết ở link bên dưới
Các bạn sinh viên đã tốt nghiệp hoặc sắp tốt nghiệp có nhu cầu ứng tuyển chủ động nộp đơn nhé

Tuyển dụng Tour Operator Executive (English/German/French Speaking) tại Công ty Easia Travel 2024 | CareerViet.vn Công ty Easia Travel tuyển dụng Tour Operator Executive (English/German/French Speaking) lương Cạnh tranh, phúc lợi hấp dẫn, môi trường chuyên nghiệp. Ứng tuyển ngay tại CareerViet!

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 09/07/2024

Du lịch là một lĩnh vực hiện đang rất cần, cũng như đang thu hút rất nhiều nhân lực trẻ. Thị trường du lịch rất đa dạng và có nhiều tiềm năng trong những năm gần đây, với các bạn sinh viên ngành ngôn ngữ Ý thì đây là một trong những cơ hội việc làm triển vọng trong bối cảnh hiện tại. Vì thế với sự động viên từ nhà trường, sự hỗ trợ đáng quý về kinh phí từ các đối tác công ty du lịch, các đoàn thể, tổ chức, khoa Ngữ văn Tây ban nha - Italia đã tổ đợt học tập thực tế tập huấn nghiệp vụ hướng dẫn viên du lịch cho sinh viên

🎯Ngày đầu tiên trong buổi tập huấn nghiệp vụ, giảng viên hướng dẫn là cô Nguyễn Thị Ngọc Hạnh phó trưởng khoa, cùng với sự hiện diện đáng quý từ các thỉnh giảng khách mời là thầy Trần Thế Doanh, giảng viên đến từ trường Đại học Văn Lang và là một hướng dẫn viên du lịch tiếng Ý kì cựu; không thể thiếu được là sự chia sẻ rất tâm tình đến từ anh Nguyễn Công Danh là hướng dẫn viên với nhiều năm kinh nghiệm, cùng các anh chị HDV kì cựu khác vô cùng tâm huyết với nghề, cũng như đại diện của các công ty du lịch trong nước có hoạt động trong thị phần du lịch khách Ý, và cuối cùng là sự góp mặt háo hức mong đợi từ các sinh viên khoa Ý. Trong buổi tập huấn này, sinh viên được tiếp cận gần hơn với ngành nghề HDV qua cách đặt vấn đề và giải đáp thắc mắc tới từ các thầy cô giảng viên, anh chị hướng dẫn viên và đại diện các công ty du lịch
Vậy các yếu tố cần và đủ để trở thành một HDV lành nghề đó là gì?
Điều chắc chắn phải có đó là: Sự chuẩn bị, không chỉ về sự chuyên nghiệp trong nghiệp vụ-kĩ năng, trong kiến thức-ngôn ngữ, mà cả trong thái độ và tư duy, để đáp ứng được những yêu cầu cần và đủ trong công việc: như cần sự hợp tác hài hòa giữa HDV và các mối quan hệ khác trong công việc ( như với khách, điều hành, trưởng đoàn, tài xế,...); cần sự linh hoạt khi tính chất ngành nghề làm việc trực tiếp với con người; cần biết cách quản lý thời gian một cách chuyên nghiệp bài bản; biết cách giải quyết vấn đề trong các tình huống đa dạng; cần có kỹ năng kiểm soát cảm xúc và giải tỏa áp lực; cần học cách lắng nghe học hỏi và tôn trọng sự khác biệt, cách truyền đạt bằng ngôn ngữ-cử chỉ để tránh xung đột về văn hóa; cũng như quan trọng không kém là cần biết kỹ năng bảo vệ bản thân trong các tình huống. Bên cạnh đó, phải có đủ sức khỏe, đủ kiến thức về ngôn ngữ cũng như văn hóa, xã hội, biết chọn lọc thông tin đưa ra để thuyết minh theo hướng đúng, đủ, súc tích, cũng như chọn lựa các chủ đề hấp dẫn, thu hút để thuyết minh.

🎯Ngày thứ hai trong chương trình tập huấn nghiệp vụ du lịch, sau khi tích lũy những kiến thức từ ngày tập huấn đầu tiên, các bạn sinh viên trong khoa đã có cơ hội để đi, trải nghiệm và học hỏi trực tiếp từ thực tế. Trải nghiệm nghề hướng dẫn viên trên cung đường từ thành phố Hồ Chí Minh về Bến Tre, quan sát và học hỏi kinh nghiệm từ thầy cô hướng dẫn, tích lũy những kiến thức mới trên đường tour. Chuyến đi này là chuyến đi kết hợp giữa học tập và trải nghiệm thú vị, ví dụ như trải nghiệm tham quan lò làm gạch, tham quan xưởng làm kẹo dừa địa phương, nghe đờn ca tài tử, ăn trái cây, trải nghiệm đạp xe và đi xuồng chèo trên những con kênh rợp bóng dừa, hay tham quan nghề dệt chiếu, và thưởng thức ẩm thực miền Tây, tìm hiểu về đời sống, phong tục của người dân địa phương.
Và cùng lắng nghe góc nhìn từ một số bạn sinh viên, để biết họ đã học được gì từ hai buổi tập huấn này:
🧑‍🎓 “Đoàn mình lên xe di chuyển từ HCM về Bến Tre trên đoạn đường khoảng 2 tiếng 30 phút, bản thân em thực sự đã học được rất nhiều qua hai buổi tập huấn do khoa tổ chức và đầu tư thật nhiều cho chúng em, em không chỉ học và tiếp cận được những kiến thức về nghiệp vụ du lịch, biết được những kĩ năng, những quy tắc, những chú ý trong công việc ngành nghề này, mà bên cạnh đó chúng em còn học được rất nhiều những kiến thức bổ ích liên quan, trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Như trong chuyến đi đến thành phố Bến Tre, thuộc lưu vực dòng sông MêKông, chúng em hiểu rõ hơn về dòng sông chảy qua quê hương mình, như cái tên của dòng sông là Cửu Long, nghĩa là dòng sông có chín nhánh chảy trong lãnh thổ Việt Nam, tượng trưng cho chín chú rồng uốn lượn trên mảnh đất này, mang lại sự dồi dào, phì nhiêu màu mỡ cho vùng đất, nơi có dòng sông ngự trị, tới ngày nay thì chỉ còn lại bảy nhánh sông mà thôi, nguyên do bởi sự bồi tụ của phù sa theo thời gian”
👨‍🎓Một sinh viên khác chia sẻ: - “ Giờ quan sát để ý và nhờ chuyến đi thực tế này em mới biết thì ra ở Bến Tre cây dừa được người dân tận dụng triệt để tới thế. Lá và thân để làm đồ thủ công hoặc lợp ngói; trái thì cho nước, cái dừa để ăn hoặc làm bánh kẹo, mứt, ép lấy dầu dừa; xơ dừa để làm thảm; vỏ thì làm nguyên liệu đốt, hay bột vỏ dừa và tro tạo thành đất sạch bón cho cây, gáo dừa còn dùng làm than hoạt tính sản xuất trong nhiều lĩnh vực như kem đánh răng chẳng hạn hoặc dùng làm thủ công mỹ nghệ... thế mới thấy cây dừa Việt Nam mình hữu dụng thế đấy ạ, chẳng bỏ đi thứ gì cả, người dân Việt Nam mình thì thật sáng tạo và cần mẫn”
👩‍🎓 “Trên đường đi công việc của người hướng dẫn là giới thiệu những điều thú vị và hấp dẫn cho đoàn, băng qua những ngôi mộ được xây giữa các thửa ruộng, biết được phong tục mai táng của địa phương, hiểu được đặc trưng vùng miền và nhìn thấy được yếu tố tâm linh được thể hiện mạnh mẽ trong cộng đồng... những kiến thức như này thực sự trước giờ chúng em tiếp cận khá nông và có những thứ chưa từng được biết nếu không có buổi tập huấn ngày hôm nay, chúng em cảm ơn rất nhiều”
👨‍🎓 “Du khách nhiều khi không biết những điều tưởng chừng rất đơn giản, vậy mới thấy được vai trò của người HDV trong việc hiểu được sự khác nhau về văn hóa để hướng dẫn tận tâm và chính xác trong công việc ạ, ví dụ trong việc thưởng thức trái cây có các vị khác nhau thì cũng cần lưu ý thứ tự khi ăn để có trải nghiệm tốt nhất: như nên ăn những trái có vị nhẹ trước như khóm, bưởi, chôm chôm, sau đó có thể ăn chuối, mít, xoài để không bị mất đi vị ngon của trái cây, kèm theo nét đặc trưng như chấm muối ớt khi ăn trái cây mà ở một số quốc gia không có thì đó cũng là trải nghiệm thú vị đối với du khách”

Thế mới thấy câu nói đi một ngày đàng học một sàng khôn luôn có lý do của nó, như sự bồi tụ của dòng sông, qua mỗi một chương trình học tập, tập huấn, kiến thức của sinh viên trong khoa cũng được bồi đắp và trở nên phong phú hơn mỗi ngày, dòng chảy của tri thức chảy mãi không ngừng và đưa các em tới nhiều vùng đất để phát huy và khiến chúng trở nên màu mỡ.
Khoa Ngữ văn TBN-Italia xin dành lời tri ân chân thành nhất tới các thầy cô, các khách mời, các đoàn thể công ty đã dành sự quan tâm và hỗ trợ tới khoa để chương trình tập huấn lần này được diễn ra thành công và gặt hái được những kết quả tốt đẹp.

22/06/2024

Hình ảnh của sinh viên khoá K08 du học tại Ý 🇮🇹
Quả ngọt sẽ tới cho người có sự chuẩn bị

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 22/06/2024

📣🇮🇹[HỌC BỔNG DU HỌC TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC PERUGIA - Ý NĂM 2024]

Năm nay Trường Đại học Università Per Stranieri di Perugia ở Ý tiếp tục gửi cho Bộ môn Ngữ Văn Ý 07 suất học bổng du học tại trường Đại học Perugia bao gồm:
• 06 suất dành cho chương trình đào tạo Thạc sĩ
• 01 suất dành cho chương trình đào tạo Cử nhân

📌 Điều kiện dự tuyển:
- Đối với chương trình đào tạo Thạc sĩ: là sinh viên năm 4 hệ chính quy đang học tập ngành ngôn ngữ Ý, tại khoa Ngữ Văn Tây Ban Nha - Italia. (Đã hoàn thành chương trình học, chưa cần bằng tốt nghiệp).
- Đối với chương trình đào tạo Cử nhân: là sinh viên hệ chính quy đang học tập ngành ngôn ngữ Ý, khoa Ngữ Văn Tây Ban Nha - Italia.
📌 Hồ sơ dự tuyển:
- Kết quả học tập 2 học kỳ gần nhất (đính kèm hình ảnh bảng điểm trên website).
- Bảng tóm tắt thành tích cá nhân trong 02 năm học gần nhất (nếu có)
- Bảng liệt kê các hoạt động đã tham gia trong 02 học kỳ gần nhất kèm hình ảnh minh chứng.
- Motivation letter.
📌 Tiêu chí xét duyệt, dựa trên:
- Kết quả học tập.
- Thái độ học tập và rèn luyện thực tế, bao gồm:
• Bảng liệt kê các hoạt động đã tham gia kèm hình ảnh minh chứng
• Thái độ học tập thực tế do hội đồng giảng viên đánh giá
- Motivation letter.

🇮🇹 Thông tin chi tiết về học bổng xem thêm tại file bên dưới.

14/06/2024

[Triển lãm FABRICA “Dệt may Italia – Phong cách và đột phá”]

📌Một dự án được Bộ Ngoại giao và Hợp tác Quốc tế Italia hỗ trợ. Triển lãm "FABRICA" là một trải nghiệm sáng tạo đa giác quan, kể về sự phát triển của ngành dệt may Italia chú trọng vào tính bền vững.

📌Triển lãm mở cửa thăm quan tự do theo thông tin trên hình đính kèm.

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 06/06/2024

[HỌC BỔNG CHÍNH PHỦ Ý MAECI]

Học bổng hỗ trợ học phí, bảo hiểm, 1000€ sinh hoạt phí mỗi tháng cho các chương trình học cụ thể theo quy định
- Hạn chót nộp hồ sơ: 𝟏𝟗:𝟎𝟎 ngày 𝟏𝟒/𝟎𝟔/𝟐𝟎𝟐𝟒 qua cổng thông tin trực tuyến Study in Italia
- Thông tin chi tiết về học bổng mời xem thêm bên dưới

16/05/2024

Chương trình trao đổi sinh viên với Đại học Modena and Reggio Emilia, Ý

-Điều kiện dự tuyển:
+ Sinh viên năm 2 chính quy trở lên
+ Có thành tích học tập khá
+ Có chứng chỉ B2 hoặc tiếng Ý lưu loát

Photos from Bộ môn Ngữ văn Ý - USSH's post 25/04/2024

[HỌC BỔNG]
Đại học Insubria sẽ cấp tới 20 học bổng hai năm cho sinh viên quốc tế tài năng (EU hay ngoài EU) muốn đăng ký vào chương trình Cử nhân hoặc Thạc sĩ (dạy bằng tiếng Ý hoặc tiếng Anh) trong năm học 2024-2025. Những sinh viên nhận học bổng sẽ được yêu cầu đóng vai trò là đại sứ của Đại học Insubria và đại diện cho trường tại một số sự kiện.

🎓 Học bổng trị giá € 5.000,00 mỗi năm trước thuế. Học bổng được cấp cho hai năm học và sẽ được trả thành bốn bốn đợt với số tiền € 2.500,00 mỗi đợt.

Sinh viên quốc tế đủ điều kiện khi cư trú bên ngoài nước Ý tại thời điểm nộp đơn và đã có hoặc sắp có được bằng tốt nghiệp trung học phổ thông (cho học bổng cử nhân) hoặc bằng cấp đại học (cho học bổng thạc sỹ) bên ngoài nước Ý.

Thông tin chi tiết về yêu cầu, thủ tục và quyền lợi học bổng trong file đính kèm bên dưới.

Want your school to be the top-listed School/college in Ho Chi Minh City?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Videos (show all)

Location

Address


10-12, Đinh Tiên Hoàng, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP. HCM
Ho Chi Minh City

Opening Hours

Monday 07:30 - 17:00
Tuesday 07:30 - 17:00
Wednesday 07:30 - 17:00
Thursday 07:30 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Other Education Websites in Ho Chi Minh City (show all)
Mang Du Hoc Mang Du Hoc
Ho Chi Minh City, 848

Cồng thông tin du học toàn diện cho các bạn muốn đi du học. Liên hệ: [email protected]

TUANTDT'S CHINESE BLOG TUANTDT'S CHINESE BLOG
VIET NAM
Ho Chi Minh City, 84

ĐẾN VÀ CHIA SẺ NHỮNG GÌ THUỘC VỀ TIẾNG "BÔNG" BẠN NHÉ !!! Connecting people to l

Tiếng Anh Sinh Viên Tiếng Anh Sinh Viên
Ho Chi Minh City, 70000

Tiếng Anh Sinh Viên - Nơi chia sẻ những kiến thức hay bổ ích dành cho tất cả mọi người.

Lớp tiếng Anh cô Thúy Loan Lớp tiếng Anh cô Thúy Loan
Ho Chi Minh City

Học reading và từ vựng IELTS 13.0 cùng cô Thúy Loan, Việt kiều Mỹ, Tiến sĩ Đại học New York.

Chinese Council - Hội đồng Hoa Ngữ Chinese Council - Hội đồng Hoa Ngữ
1. Thủ Thiêm Dragon, Số 55 Đường Quách Giai, P. Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2. , 2. Feliz En Vista, Số 1 Phan Văn Đáng, P. Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2
Ho Chi Minh City, 84

Trung Tâm Ngoại Ngữ - Trung Tâm dạy kèm Hán Ngữ - Giao tiếp cấp tốc/ Luyện thi/ Tiếng Trung cơ bản

The Bee's Knees Toeic The Bee's Knees Toeic
Quận 10
Ho Chi Minh City

Study hard, play hard!

Saigontimez Saigontimez
Quang Trung
Ho Chi Minh City

Long Kim Oanh Long Kim Oanh
Nguyễn Tất Thành, Phường 18, Quận 4, Thành Phố Hồ Chí Minh
Ho Chi Minh City, 700000

Hỗ Trợ Thay Đổi Việc Làm. Có Công Việc Sau Khi Mua: https://lambangthat100.com

VENUS IELTS online Cam kết đầu ra 6.5+ VENUS IELTS online Cam kết đầu ra 6.5+
45/10A Tô Ngọc Vân, Phường Linh Tây, TP Thủ Đức
Ho Chi Minh City, 700000

Luyện thi IELTS hàng đầu Việt Nam, Cam kết IELTS 6.5+, Luyện thi IELTS online chất lượng cao, Lộ trình học IELTS từ mất căn bản đến 8.0, học IELTS với Giáo viên nước ngoài, Học phí IELTS thấp nhất

Trường mầm non Cá Chép Đỏ Trường mầm non Cá Chép Đỏ
50/12 Đường Số 19, Hiệp Bình Chánh
Ho Chi Minh City

Koi Nursery - môi trường truyền cảm hứng, kết nối lan tỏa những giá trị sống

Bao Bao Toeic 500+ Bao Bao Toeic 500+
18A Cộng Hòa, Tân Bình
Ho Chi Minh City, 700000

LUYỆN THI TOEIC UY TÍN - CHẤT LƯỢNG

Du Học Hàn Quốc Sunmin Du Học Hàn Quốc Sunmin
854 Đường Nguyễn Văn Quá, Phường Đông Hưng Thuận, Quận 12
Ho Chi Minh City, 71500

SunMin hoạt động trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ du học Hàn Quốc cho các bạn học sinh, sinh viên Việt Nam.