Tôi yêu Nhật Bản

[ENGLISH BELOW]
🍁 𝐋𝐞̂̃ 𝐡𝐨̣̂𝐢 𝐌𝐮̀𝐚 𝐭𝐡𝐮 𝐍𝐡𝐚̣̂𝐭 𝐁𝐚̉𝐧 "AKI MATSURI 2025" – 𝐊𝐡𝐚́𝐦 𝐩𝐡𝐚́ 𝐬𝐚̆́𝐜 𝐭𝐡𝐮 𝐜𝐮̉𝐚 𝐫𝐢𝐞̂𝐧𝐠 𝐛𝐚̣𝐧 🥳🥳

Trong ngày 18-19/10/2025, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản) trân trọng mời Quý vị cùng trải nghiệm tinh thần của mùa thu Nhật Bản với sự kiện “Aki Matsuri – Lễ hội Mùa thu Nhật Bản.” Khuôn viên Trung tâm sẽ trở thành không gian lễ hội rực rỡ, nơi Quý vị có thể cảm nhận sắc màu, hương vị và thanh âm của mùa thu đất nước mặt trời mọc.

🍁 Lễ hội mang đến nhiều hoạt động văn hóa phong phú: trò chơi Kendama, cờ Shogi, gấp giấy Origami, trưng bày búp bê Ningyo, cùng các màn trình diễn nhảy Yosakoi và kiếm đạo Iaido.

🍁 Tham gia workshop làm thơ Haiku và Bàn tròn “Mùa thu Nhật Bản”, để hiểu thêm về thẩm mỹ và cảm quan của người Nhật trong việc thưởng thức mùa thu.

🍁 Khi đêm xuống, khuôn viên lễ hội sẽ bừng sáng với đèn lồng tre và DJ âm nhạc City Pop Nhật Bản, mang đến không khí vừa hoài niệm vừa rộn ràng.

🍁 Đặc biệt, đừng bỏ lỡ các gian hàng ẩm thực và đồ uống với các món đặc trưng như Onigiri, Takoyaki và chè Nhật Bản.

📅 Thời gian: 18–19/10/2025, 8:30-20:00

📍 Địa điểm: Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (27 Quang Trung, P.Cửa Nam, Hà Nội)

Hãy đến và cùng khám phá vẻ đẹp, sức sáng tạo và tinh thần hân hoan của mùa thu Nhật Bản!
----------------------------------------------------------------
[𝐍𝐞𝐰 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭] 𝐀𝐊𝐈 𝐌𝐀𝐓𝐒𝐔𝐑𝐈 | 𝐉𝐚𝐩𝐚𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐀𝐮𝐭𝐮𝐦𝐧 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 – 𝐃𝐢𝐬𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐨𝐥𝐨𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐀𝐮𝐭𝐮𝐦𝐧

From 18 to 19 October 2025, the Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam (The Japan Foundation) warmly invites everyone to experience the spirit of Japanese autumn through “Aki Matsuri – Japanese Autumn Festival.” The Center’s premises will transform into a festive space where visitors can enjoy the colors, tastes, and sounds of Japan’s autumn season.

🍁 The festival features diverse cultural experiences including Kendama, Shogi, Origami, and Ningyo (Japanese dolls) displays, as well as Yosakoi dance and Iaido demonstrations.

🍁 Join the Haiku workshop and “Autumn in Japan” roundtable to explore the Japanese aesthetic of appreciating the season.

🍁 As evening falls, enjoy the warm glow of bamboo lanterns and Japanese City Pop music played by a DJ.

🍁 Don’t miss the Food and Drink Booths offering Japanese favorites such as Onigiri, Takoyaki, and Japanese sweets.

📅 Date: 18–19 October 2025, 8:30-20-00

📍 Venue: Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam (27 Quang Trung Str., Cua Nam Ward, Hanoi, Vietnam)

Come to experience the beauty, creativity, and joyful spirit of Japanese autumn!

Cre: Liên hoan phim Nhật Bản tại Việt Nam - Japanese Film Festival in Vietnam
(Facebook: https://www.facebook.com/JFF.VIE)
--------------

🍁Thuộc chuỗi sự kiện Autumn Fest diễn ra vào 18-19/10 tới, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản) phối hợp cùng Câu lạc bộ Haiku Việt Hà Nội hân hạnh tổ chức Workshop Làm thơ Haiku, với mục đích tạo không gian chung dành cho những tâm hồn yêu văn chương và văn hóa Nhật Bản, mong muốn khám phá và thử sức với những vần thơ ngắn gọn mà giàu cảm xúc.

🗓 Thời gian: 8:30 – 10:30, ngày 18 & 19/10/2025

📍 Địa điểm: Thư viện Japan Foundation (27 Quang Trung, Cửa Nam, Hà Nội)

💁‍♀️ Đối tượng: phù hợp cho người từ 13 tuổi trở lên

💬 Ngôn ngữ: tiếng Việt

🎫 Phí tham dự: Miễn phí

📝 Quét mã QR trong hình để đăng ký!

🎤 Giảng viên: PGS.TS. Nguyễn Thị Mai Liên – Giảng viên Bộ môn Văn học Nước ngoài, Khoa Ngữ văn, Trường ĐHSP Hà Nội; thành viên CLB Haiku Việt Hà Nội.

👥 Hỗ trợ/ Khách mời giao lưu:
- PGS.TS. DS Lê Văn Truyền, Chủ tịch CLB Haiku Việt Hà Nội (2023-2028)
- PGS. TS. Lê Thanh Bình, Giảng viên cao cấp, Nguyên Trưởng khoa Truyền thông Văn hóa đối ngoại, Học viện Ngoại Giao; Ủy viên B*H TW Hội Hữu nghị Việt Nam – Nhật Bản; thành viên CLB Haiku Việt Hà Nội
- Thạc sĩ Đồng Thị Như Trang, Giáo viên ngữ văn Trường THPT Thạch Bàn, Hà Nội, Thành viên CLB Haiku Việt Hà Nội

✨ Nội dung workshop
- Tìm hiểu về thơ Haiku: quá trình hình thành và phát triển, đặc điểm nội dung và hình thức
- Sáng tác, trải nghiệm làm thơ Haiku trên giấy dó và trang trí tự do bằng màu nước
- Chia sẻ, đánh giá và trao quà cho những phiến thơ đặc sắc nhất
------------------------------------------
Mọi thắc mắc về workshop xin liên hệ:
Ms. Ánh (Tel: 024-3944-7419 ext.136 | E-mail: [email protected])
Cre: The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam
--------------

🎬 120 SUẤT XEM PHIM VÀ “CHECK-IN” MIỄN PHÍ LỄ HỘI MÙA HÈ NGAY TẠI KHÔNG GIAN JFVN

Bạn muốn tận hưởng không khí lễ hội mùa hè Nhật Bản giữa lòng Hà Nội? Đừng bỏ lỡ sự kiện chiếu phim đặc biệt do Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản tại Việt Nam (JFVN) tổ chức ngay tại khuôn viên của Quỹ, trong khuôn khổ JFF Theater 2025.

Đây không chỉ đơn thuần là hoạt động chiếu phim mà còn là dịp để bạn hòa mình vào không khí lễ hội mùa hè Nhật Bản qua các bộ phim được trình chiếu, khoác lên mình những bộ trang phục yukata rực rỡ, thưởng thức những ly kem đá bào tan chảy mát lạnh và những hoạt động văn hóa thú vị khác đang chờ bạn tới tham gia. Hãy đọc kỹ thông tin phía dưới và lưu ngay lịch đăng ký để không bỏ lỡ hoạt động thú vị này nhé!

🏮 THÔNG TIN SỰ KIỆN 🏮
📅 Thời gian: 15:20 – 21:15 | Chủ nhật, 27.07.2025
📍 Địa điểm: Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản tại Việt Nam - The Japan Foundation in Vietnam (JFVN)
🏠 27 Quang Trung, P. Cửa Nam, Hà Nội

1️⃣ CHIẾU PHIM JFF THEATER MIỄN PHÍ:
📍 Thư viện JFVN
Mỗi ca tối đa 60 khán giả. ➡️ Link đăng ký: Mở lúc 12:00 ngày 19.07.2025
Lịch chiếu:
⏰ 15:20 | Love and the Grand Tug-of-War (1h48m)
⏰ 18:50 | Three Sisters (1h44m)
※Để tham gia các hoạt động trải nghiệm văn hóa (17:30 - 19:00), mời khán giả của suất chiếu lúc 19:05 có mặt sớm hơn!

🎁 Sau mỗi suất chiếu: Có minigame & bốc thăm trúng thưởng
🎫 Xem đủ 2 phim: Nhận “Visa JFF” cùng quà lưu niệm đặc biệt!

2️⃣ TRẢI NGHIỆM VĂN HÓA NHẬT BẢN
⏰ 17:30 – 19:00 (giữa 2 suất chiếu)
📍 Sân vườn JFVN

🌸 Những hoạt động hấp dẫn dành cho khán giả xem phim và khách tham quan triển lãm Ảo - thị:
• Mặc yukata, dạo bước dưới dàn chong chóng Kazaguruma rực rỡ
• Mặc happi & kéo co cùng đội cổ vũ Aurora Yosakoi Hà Nội
• Thưởng thức đá bào Nhật Bản với si-rô hảo hạng từ MONIN
• Xin chữ thư pháp Nhật Bản viết tay trên quạt giấy
• Chiêm ngưỡng triển lãm nghệ thuật “Ảo – thị” của nghệ sĩ Sugihara Kokichi (mở cửa 9:00 – 18:00 hằng ngày)

JFVN rất mong được chào đón các bạn đến xem phim, trải nghiệm và cùng nhau tạo nên một mùa hè 2025 đáng nhớ 🥰.

Cre: Liên hoan phim Nhật Bản tại Việt Nam - Japanese Film Festival in Vietnam
(Facebook: https://www.facebook.com/JFF.VIE)
--------------

[𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐛𝐞𝐥𝐨𝐰]
Đăng ký vé buổi diễn Bunraku | Ticket Registration for the Bunraku performance | 文楽公演：チケット予約
🌸 𝐃𝐢 𝐬𝐚̉𝐧 𝐬𝐨̂́𝐧𝐠 𝐜𝐮̉𝐚 𝐍𝐡𝐚̣̂𝐭 𝐁𝐚̉𝐧
– 𝐒𝐮̛́𝐜 𝐡𝐮́𝐭 𝐯𝐮̛𝐨̛̣𝐭 𝐭𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 𝐜𝐮̉𝐚 𝐁𝐮𝐧𝐫𝐚𝐤𝐮 🌸

[Nhắc nhở] Link đăng ký BUNRAKU – Biểu diễn Kịch rối Truyền thống Nhật Bản sẽ mở vào 12h trưa hôm nay!

🎟 Bạn đã sẵn sàng để trải nghiệm nghệ thuật rối Bunraku – một trong những tinh hoa sân khấu truyền thống Nhật Bản được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại chưa?

🌸 Link đăng ký sẽ chính thức mở từ 12h00 trưa hôm nay, ngày 27/06/2025: https://tinyurl.com/bunraku-registration

Số lượng chỗ ngồi có hạn, đừng bỏ lỡ cơ hội hiếm có này nhé!

📅 Suất diễn: 5 & 6/7/2025 tại Nhà hát Cộng Nhân, Hà Nội

🎟 Vào cửa tự do – yêu cầu đăng ký trước
--------------------------------------
[Reminder] Registration link for BUNRAKU – Traditional Japanese Puppet Theatre opens at 12 PM today!

🎭 Are you ready to witness Bunraku – Japan’s traditional puppet theater, recognized as an Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO?

🌸 The registration link officially opens at 12:00 PM today, June 27, 2025: https://tinyurl.com/bunraku-registration

Seats are limited, so don’t miss your chance to attend this rare and remarkable event!

📅 Performance dates: July 5 & 6, 2025 – Cong Nhan Theater, Hanoi

🎟 Free admission – registration required

Cre: The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam
27 Quang Trung, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam
Facebook: www.facebook.com/japanfoundation.vietnam
--------------

Chương trình hòa nhạc tại Việt Nam - 𝐀𝐓𝐓𝐀𝐂𝐊 𝐎𝐍 𝐓𝐈𝐓𝐀𝐍: 𝐃𝐄𝐕𝐎𝐓𝐈𝐎𝐍 - 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐲𝐦𝐩𝐡𝐨𝐧𝐲 𝐨𝐟 𝐅𝐫𝐞𝐞𝐝𝐨𝐦 đã bắt đầu mở bán vé! ⚔️🔥

𝟏. 𝐓𝐡𝐨̛̀𝐢 𝐠𝐢𝐚𝐧 / 𝐓𝐢𝐦𝐞: 19h30 - 21h30 ngày 25/04 & 26/04/2025 (gồm 2 đêm diễn)

𝟐. Đ𝐢̣𝐚 đ𝐢𝐞̂̉𝐦 / 𝐕𝐞𝐧𝐮𝐞: Nhà hát Quân đội – 140 Cộng Hòa, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam

𝟑. 𝐆𝐢𝐚́ 𝐯𝐞́ / 𝐓𝐢𝐜𝐤𝐞𝐭 𝐩𝐫𝐢𝐜𝐞:

✅ VVIP: 2.190.000 (VND)

✅ VIP: 1.790.000 (VND)

✅ Premium: 1.390.000 (VND)

”Bản hòa ca cuối cùng của sự tự do!
Rồi cuộc chiến này sẽ đi đến hồi kết hay đây lại là một sự khởi đầu.
Bạn sẽ cùng tham gia trận chiến này chứ?”

RUNG CHẤN sắp bắt đầu.
Vé Early Bird chính thức mở bán!
Bạn sẽ chiến đấu, hay bị nghiền nát dưới bước chân của những Titan khổng lồ?

Đây là cơ hội cuối cùng để bạn trở thành một phần của 𝐇𝐨̀𝐚 𝐧𝐡𝐚̣𝐜 𝐀𝐓𝐓𝐀𝐂𝐊 𝐎𝐍 𝐓𝐈𝐓𝐀𝐍: 𝐃𝐄𝐕𝐎𝐓𝐈𝐎𝐍 - 𝐓𝐡𝐞 𝐒𝐲𝐦𝐩𝐡𝐨𝐧𝐲 𝐨𝐟 𝐅𝐫𝐞𝐞𝐝𝐨𝐦, một buổi hoà nhạc HOÀNH TRÁNG - BÙNG NỔ, nơi những giai điệu huyền thoại vang lên đưa bạn trở lại những khoảnh khắc vĩ đại nhất của cuộc chiến giữa loài người và Titan.

👥 Mua nhiều vé trong cùng một đơn hàng? Đồng đội của bạn sẽ được ngồi gần nhau – cùng đối mặt với số phận!

⚡ Mua vé ngay – Trước khi tự do vụt khỏi tầm tay!

🌼 Kênh bán vé chính thức: TICKETGO .VN

🎟 Cách thức mua vé: QUÉT MÃ QR TRONG POSTER!

P/S: Lời tạm biệt của Attack on Titan Musical Performance
“Lần trước, chúng ta nói ‘Hẹn gặp lại’, nhưng lần này… phải chăng là lời chia tay mãi mãi.”

____________________________

LẦN ĐẦU TỔ CHỨC TRIỂN LÃM VỀ THÁM TỬ LỪNG DANH CONAN TẠI HÀ NỘI 😲

Nhân dịp kỷ niệm 30 năm ra đời bộ truyện “Thám tử lừng danh Conan”, Nhà xuất bản Kim Đồng sẽ tổ chức triển lãm về chàng thám tử tí hon này tại Hà Nội.

Ở đây sẽ là những căn phòng khác nhau theo nhiều chủ đề khác nhau: khu vực trưng bày tượng nhân vật, khu vực điểm lại những “câu nói” đáng nhớ trong truyện, khu vực những mật mã từng xuất hiện trong truyện, khu vực dành riêng cho “đối thủ của Conan” – Siêu đạo chích Kaito Kid…

Triển lãm còn tạo ấn tượng khó quên với khu vực trưng bày đặc biệt của tác giả Gosho Aoyama - Nơi chứa những tài liệu thiết kế quý giá thời kỳ đầu của “Thám tử lừng danh Conan”. Ngoài ra còn rất nhiều điểm chụp ảnh check-in sử dụng minh họa độc quyền, những khu trưng bày vật phẩm xuất hiện trong bộ truyện, những sản phẩm độc quyền, giới hạn dành riêng cho độc giả tham quan..
Chưa nói các bé, có khi bố mẹ của các con ngày xưa ai cũng là fan của Conan, mong chờ từng tuần truyện ra tập mới, đi học giờ ra chơi nào cũng cắm mặt xuống gầm bàn nghiền ngẫm quyển truyện.

Thứ 7 này làm sao bỏ qua triển lãm đỉnh cao như vậy được, nhỉ?

⏰Sự kiện diễn ra từ ngày 26/10 đến 25/12 từ 9h – 21h

📍 Nhà xuất bản Kim Đồng (55 Quang Trung, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội

🚼Triển lãm phù hợp với độc giả từ 12 tuổi trở lên.

💵: vé vào triển lãm từ 200.000 đồng - 1.000.000 đồng

🍁Vé bán trực tiếp tại Hệ thống nhà sách Kim Đồng, Fahasa, Phương Nam tại Hà Nội
--------------
Ảnh: Người Lao động
Theo Báo Nhân Dân
--------------

(HN) JF Garage Concert Vol. 24
ĐÊM NHẠC GHIBLI | GHIBLI MUSIC NIGHT
=====
(Please see below for English)
👉 Link đăng ký: https://bit.ly/GhibliMusicNight (vé miễn phí, mở từ 11:30 sáng Thứ Năm 7.3)
⏰ Thời gian: 20:00~21:15, 15.3 (Thứ Sáu)
*Hoạt động trải nghiệm nặn Tò he bắt đầu từ 18:30
🏡 Địa điểm: Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam
27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
---
Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam hân hạnh giới thiệu “Đêm nhạc Ghibli”, chương trình số 24 trong chuỗi hòa nhạc sân vườn, do Hanoi Ensemble & Những người bạn biểu diễn vào 8h tối thứ Sáu, 15.3.2024.
Trong chương trình hòa nhạc sân vườn số 24 này, Hanoi Ensemble và Những người bạn sẽ giới thiệu tới khán giả Hà Nội một chùm âm nhạc đặc sắc từ những bộ phim hoạt hình đáng yêu của Studio Ghibli đến từ Nhật Bản. Chương trình vào cửa miễn phí, yêu cầu đăng ký trước.
Nếu quý vị tan học/tan làm sớm và chưa có kế hoạch gì trước giờ hòa nhạc, hãy ghé qua khuôn viên của chúng tôi nhé! Quý vị có thể tham gia hoạt động trải nghiệm nặn tò he hình các con vật ngộ nghĩnh, cũng như giao lưu, nghe kể những câu chuyện về tò he từ NSƯT - Nghệ nhân Tò he Đặng Văn Khang. Khu vực trải nghiệm tò he sẽ tiếp nhận khách từ 18h30 đến khi hòa nhạc bắt đầu, ưu tiên các bạn nhỏ cùng gia đình tham gia.
---
Hanoi Ensemble là một nhóm nhạc thính phòng do các nghệ sĩ và giảng viên trẻ của Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam thành lập năm 2010. Họ đã từng tu nghiệp tại Việt Nam và các nhạc viện danh tiếng trên thế giới. Các thành viên của nhóm đã đạt được rất nhiều giải thưởng âm nhạc có uy tín trong nước và quốc tế. Nhóm đã tham gia nhiều chương trình hòa nhạc, liên hoan âm nhạc cũng như các chương trình giao lưu văn hóa trong và ngoài nước.
Chuỗi hòa nhạc thính phòng ngoài trời của Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản được tổ chức với mong muốn góp phần vào hoạt động âm nhạc đa dạng tại Hà Nội qua giới thiệu các tác phẩm âm nhạc Nhật Bản và quốc tế được biểu diễn bởi các nghệ sĩ xuất sắc của Việt Nam.

=====
ENGLISH VERSION
👉 Register here (free): https://bit.ly/GhibliMusicNight (registration starts from 11:30 AM, Thursday 7 March)
⏰ Date: 20:00~21:15, 15.3 (Friday)
*Tò he (Vietnamese Toy Figurine) experience corner opens from 18:30
🏡 Venue: The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam
27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội
---
The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam proudly presents the 24th JF Garage Concert, “Ghibli Music Night” by Hanoi Ensemble & Friends from 8pm Friday, March 15.
In this 24th garage concert, Hanoi Ensemble & Friends will introduce an excellent music program from lovely Japanese anime by Studio Ghibli. Admission is free but pre-registration is required.
If you finish your school/work early and have no plans before the concert time, please just drop by our center first! We offer Tò he (Vietnamese Toy Figurine) experiences including making cute animals, chit-chatting about Tò he with the Meritorious artist – artisan Đặng Văn Khang. The experience corner is open from 18:30 until the start of the concert. Priority goes to children and their families.
---
Hanoi Ensemble consists of young artists and teachers from Vietnam National Academy of Music. They have studied in Vietnam and several well-known conservatories abroad. Members of Hanoi Ensemble won several domestic and international prestigious music prizes. They have participated and performed regularly in many concerts, music festivals, as well as many cultural exchange programs in Vietnam and abroad.
JF Garage Concert is a series of concerts at the garage and courtyard of the Japan Foundation Center in the hope of providing musical diversity to Hanoi through the introduction of Japanese music played by distinguished musicians.

=====
📞 LIÊN HỆ | CONTACT
TEL 024-3944-7419
Ms. Hương (Ext. 106) / Mr. Osuka (Ext. 160)
The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam
27 Quang Trung, Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam
Facebook: www.facebook.com/japanfoundation.vietnam

🌟🌟 CƠ HỘI ĐĂNG KÝ THAM GIA MIỄN PHÍ - WORKSHOP KYUDO (Cung Đạo Nhật Bản) tại Hà Nội! 🏹🏹
--------------------
⏰ Thời gian: từ 09:30 ngày 25/02/2024 (CN)
🏡 Địa điểm: Tại 27 Quang Trung, Q. Hoàn Kiếm, TP. HN
🎫 Chi phí tham gia: Hoàn toàn miễn phí!
👉 Link đăng ký tại đây: https://bit.ly/KyudoWSbyJF (mở từ 9:30 sáng 18/2)
-------------
Là Võ nhưng cũng là Đạo, Kyudo - Cung đạo Nhật Bản - hướng mũi tên đến bia, hướng con người đến sự hoàn thiện bản thân, đến những giá trị Chân - Thiện - Mỹ của cuộc sống.

Đây sẽ là một workshop trải nghiệm cực kỳ đa dạng về bộ môn Kyudo - Cung đạo Nhật Bản, để bạn không chỉ thực hành kỹ thuật bắn cung, mà còn tìm thấy sự thư thái và sự thông tuệ của tâm hồn.

Số suất tham dự cực kỳ có hạn và chỉ dành cho các khán giả chưa tham gia workshop Kyudo ngày 3/12 hay 14/1. Hãy đặt sẵn báo thức lúc 9:30 sáng 18/2 (Chủ nhật) để kịp đăng ký nhé!

👉 Hãy ấn quan tâm trang sự kiện: https://www.facebook.com/events/2060882110960707/ để biết thông tin chi tiết nha!

Nguồn tin: The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam
__________

- Tìm hiểu văn hóa Nhật Bản -
🌸🌸 TẠI SAO NGƯỜI NHẬT BẢN LẠI ĂN EHOMAKI 恵方巻 VÀO ĐÊM NGÀY SETSUBUN? 🌸🌸
(Setsubun năm nay là ngày 03/02/2024)
👉 Setsubun chỉ đến ngày trước khi mùa chia thành bốn mùa là lập xuân, lập hạ, lập thu và lập đông. Trong âm lịch, thời điểm lập xuân được coi là đầu năm và được coi trọng nhất, vì vậy Setsubun thường chỉ ngày trước lập xuân. Nói cách khác, nó đã được xem như là một ngày quan trọng tương tự như đêm giao thừa.

👉 Khi nói đến Setsubun, chúng ta thường nghĩ đến việc ném đậu, nhưng trong những năm gần đây, việc ăn Ehomaki 恵方巻 cũng đã trở thành một phong tục phổ biến. Có nhiều giả thuyết về nguồn gốc của nó, nhưng tất cả đều cho rằng nó bắt đầu từ thời kỳ hiện đại và được truyền bá từ khu vực Kansai.　

👉 "Ehō" trong yin và yang chỉ hướng đi của thần linh năm đó, nơi mà thần tài chịu trách nhiệm cho tài lộc và phúc lợi trong năm đó. Nếu chúng ta thực hiện hành động hướng theo hướng đó, thì mọi việc sẽ là "an lành". Từ việc ăn cơm cuộn hướng theo phía của thần linh, hành động này đã được gọi là "ehōmaki" hoặc "ehōzushi".

👉 Ngoài ra, việc ăn maki cuộn mà không cắt nó thành từng miếng có ý nghĩa là "không cắt duyên". Có người tin rằng nó còn chứa đựng mong ước "lấp đầy phúc" bằng cách đặt bảy loại nguyên liệu phù hợp với bảy vị thần phúc làm nhân để tạo thành Ehomaki.

Gần đây, các siêu thị và cửa hàng đã bán những Ehomaki được chế biến rất công phu, vì vậy hãy thử thưởng thức chúng cùng nhau và mời phúc vào nhà nhé, còn nếu bạn không có điều kiện mua Ehomaki đắt tiền thì cũng có thể mua ở Siêu thị hoặc combini nha.

📍 Hướng của năm 2024 là Đông Đông Bắc, bạn hãy lấy điện thoại và dùng app la bàn và hướng điện thoại về phía màn hình chỉ 75 độ Đông là được (xem ảnh minh họa)

=======================

Nguồn tin: GBN Vietnam/Hataraku Japan

(HTTT)
🌟🎵 Đêm giao hưởng khép lại năm kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Nhật Bản 🎵🌟
HỢP TẤU VIỆT NHẬT, NGÂN VANG THẾ GIỚI
📅 Thời gian: 22/12/2023 (Thứ Sáu) 19:00-20:30
⛩ Địa điểm: Hoàng Thành Thăng Long (19C Hoàng Diệu, Ba Đình, Hà Nội)
🎫 Đăng ký vé mời (miễn phí): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdKsRA6aJ87GqLNUQeoNNZ3MU2mJfrQPmSjXHOmXp-5HaQ8_g/viewform
❓ Thông tin chi tiết: https://vnjp50y-finaleconcert.vn/
Để khép lại một năm vô cùng quan trọng, ý nghĩa đối với Việt Nam và Nhật Bản, Ban Tổ chức sẽ tổ chức đêm giao hưởng đặc biệt với mong muốn thể hiện tương lai do những người trẻ tạo ra bằng “sức mạnh của âm nhạc”, thông qua đó, chương trình cũng gửi gắm thông điệp về tình bạn và hòa bình đến với thế giới.
Thông tin chi tiết xin liên hệ Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản - Việt Nam・日越50周年記念
===
🌟🎵 日越外交関係樹立50周年記念フィナーレコンサート 🎵🌟
協奏・『第九』の響きを、未来へ、そして世界へ
📅 日時：2023年12月22日（金） 19:00～20:30
⛩ 会場：タンロン遺跡 (19C Hoàng Diệu, Ba Đình, Hà Nội)
🎫 チケットの申し込み（無料）：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdKsRA6aJ87GqLNUQeoNNZ3MU2mJfrQPmSjXHOmXp-5HaQ8_g/viewform
❓ 詳細：https://vnjp50y-finaleconcert.vn/
ベトナムと日本にとって重要な一年となったこの記念すべき年の締めくくりとして、若者たちによる「音楽の力」で未来を創造し、世界に友情と平和のメッセージを送る特別なコンサートを開催します。
詳細は Kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật Bản - Việt Nam・日越50周年記念 まで！

------
Cre: The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam

Taikan Japan - Cùng trải nghiệm văn hóa Nhật Bản
(Hà Nội) Workshop KYUDO - Cung đạo Nhật Bản
👉 Link đăng ký (Miễn phí): https://bit.ly/KyudoWSbyJF
👩‍🏫 Giảng viên: CLB Hanoi Kyudo
⏰ Thời gian: 08:00 - 10:00, 03/12/2023 (Chủ nhật)
🏡 Địa điểm: Nhà văn hóa quận Thanh Xuân (166 Khuất Duy Tiến, Thanh Xuân, Hà Nội)
💁‍♀️ Đối tượng tham dự: Người từ 16 tuổi trở lên, có thể nghe hiểu tiếng Việt
👨‍🏫 Nội dung:
- Giới thiệu sơ lược về lịch sử, tinh thần Kyudo
- Biểu diễn bắn lễ
- Trải nghiệm Kyudo: các dụng cụ Kyudo, lễ nghi, 8 động tác xạ tiễn, bắn gần
- Hỏi đáp
---
KYUDO (CUNG ĐẠO) LÀ GÌ?
Kyudo – Cung đạo là một trong những bộ môn võ đạo hiếm hoi của Nhật Bản - thay vì cố gắng hạ gục đối phương, hướng người tập đến việc hoàn thiện và chiến thắng bản thân, đưa mũi tên đến bia. Không những chỉ chú trọng luyện tập kỹ thuật, người tập còn phải bồi dưỡng, trau dồi thêm nhân cách của chính mình. Hòa hợp giữa kỹ thuật và tinh thần, khai thác sâu thêm các khía cạnh nội tâm, làm phong phú thêm nhân sinh quan của mỗi con người, “Chân - Thiện - Mỹ” chính là các giá trị mà mỗi người tập Kyudo đều đang hướng tới.
---
ĐƠN VỊ GIẢNG DẠY - CLB HANOI KYUDO
Hanoi Kyudo Club được bạn Nguyễn Hoàng Hoa, thầy Suda Takuya, cùng một số bạn trẻ yêu thích văn hóa Nhật Bản thành lập vào mùa hè năm 2012. Với mong muốn giới thiệu, lan tỏa những giá trị “Chân – Thiện – Mỹ” tốt đẹp mà Kyudo mang lại, Hanoi Kyudo luôn mở các khóa cơ bản hàng năm dành cho những người có mong muốn bắt đầu luyện tập Kyudo. Bên cạnh đó, CLB cũng phối hợp tổ chức và tham gia các buổi Workshop, các buổi giao lưu, các cuộc thi trong nước và quốc tế. Hiện nay, Hanoi Kyudo, đang được hướng dẫn từ thầy Watanabe và anh Aramaki, sinh hoạt từ 09h đến 12h, Chủ nhật hàng tuần tại nhà văn hóa quận Thanh Xuân. Trải qua hơn 10 năm hoạt động và phát triển, Hanoi Kyudo không những là nơi luyện tập, trau dồi kỹ thuật và tinh thần tuân theo tiêu chí của Liên đoàn Kyudo quốc tế (IKYF – The International Kyudo Federation), mà còn là địa điểm giao lưu của những người Việt Nam và người nước ngoài yêu thích Kyudo.
------
Cre: The Japan Foundation Center for Cultural Exchange in Vietnam

🎉 KANAGAWA FESTIVAL IN HANOI 2023 - GẮN KẾT ĐẾN TƯƠNG LAI
【日本語は下にあります】
📅 Tháng 11 này, Hà Nội sẽ lại rộn ràng với lễ hội Kanagawa Festival in Hanoi 2023, một sự kiện đầy phấn khởi được tổ chức hằng năm đến từ Nhật Bản. Chuẩn bị cho những trải nghiệm đáng nhớ và nhiều đam mê, hãy sẵn sàng cùng chúng tôi chào đón một ngày hội sắc màu và vui nhộn!

✨ Với nhiều nội dung hấp dẫn, lễ hội Kanagawa Festival in Hanoi 2023 sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm tuyệt vời từ đất nước Nhật Bản. Bạn sẽ có cơ hội thực sự hòa mình vào không khí Nhật Bản thông qua việc trải nghiệm Yukata, một trang phục truyền thống độc đáo và tham gia các buổi trình diễn trên sân khấu với bộ trang phục này.

🎭 Nếu bạn là fan của cosplay, anime, manga, thì đừng bỏ qua cuộc thi cosplay tại lễ hội này! Được tổ chức với sự tham gia của các cosplayer tài năng, cuộc thi sẽ mang đến những hiệp đấu sinh động và đầy kịch tính. Hãy chuẩn bị trình diễn tuyệt vời của bạn và thể hiện tình yêu đối với nhân vật bạn yêu thích.

🛍️ Ngoài ra, bạn còn có cơ hội tham quan rất nhiều gian hàng đến từ Nhật Bản, nơi bạn có thể khám phá các sản phẩm độc đáo. Hãy sẵn sàng để khám phá văn hóa và sự đa dạng của đất nước mặt trời mọc.

🗓️ Hãy đánh dấu tháng 11 này và hẹn gặp lại tại Kanagawa Festival in Hanoi 2023. Sẽ là một ngày hội vui nhộn và đáng nhớ, chắc chắn không thể bỏ qua! Hãy chuẩn bị trái tim và tâm hồn của bạn để tham gia vào cuộc phiêu lưu Nhật Bản tại lòng Hà Nội.

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

【KANAGAWA FESTIVAL IN HANOI 2023】

+ Thời gian: 18-19/11/2023

+ Địa điểm: Công viên Tượng Đài Quyết Tử - Phố Đinh Tiên Hoàng, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội

+ MIỄN PHÍ VÉ VÀO CỔNG

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

🎉 KANAGAWA FESTIVAL IN HANOI 2023 🎉

📅 11月、ハノイは再びカナガワフェスティバルに包まれます！ 毎年恒例のこのイベントは、日本からのエキサイティングな祭りです。素晴らしい体験と情熱に備えて、みんなでカラフルで楽しい一日をお迎えしましょう！

✨ カナガワフェスティバル in ハノイ 2023は、日本からの素晴らしい体験をお届けします。浴衣という伝統的な衣装を体験したり、この衣装でステージに立つ機会があります。

🎭 コスプレやアニメ、マンガのファンの方は、このイベントのコスプレコンテストをお楽しみください！お気に入りのキャラクターへの愛を思いっきり表現してください。

🛍️ 更に、日本からのたくさんのブースもご用意しています。日本文化に触れ、日本のお祭りを楽しんでください！

🗓️ 11月のカナガワフェスティバル in ハノイ 2023でお会いしましょう。楽しく思い出に残る祭りになること間違いありません！心と魂を用意して、ハノイで日本の冒険に参加しましょう。

KANAGAWA FESTIVAL IN HANOI 2023 日時：2023年11月18日-19日 場所：ホアンキエム地区、ディントンホアン通り、入場無料